Suốt nửa tháng ròng, Tiết Hải tìm kiếm khắp nơi tung tích Thanh Thanh. Đến lúc này, người trong Tiết gia mới hay tin nàng đã thật sự rời đi, chứ chẳng phải chỉ dạo chơi rồi trở về. Phu nhân ngồi trầm ngâm, đôi lúc lại thở dài oán trách: “Con đã làm gì mà khiến con gái mẹ rời đi như vậy chứ?”

“Đúng vậy, em đã làm gì? Đừng nói là em ngoại tình nhé…” “Cậu ơi, sao cậu lại đuổi mợ đi thế?” Những lời bàn tán, trách móc cứ thế dồn dập trong tâm trí hắn. Hắn đập mạnh tay xuống bàn, khiến mặt kính gần như nứt toác. Mọi người đều im bặt. Sau đó, hắn bỏ đi chẳng nói một lời. Suốt quãng thời gian Thanh Thanh vắng mặt, hắn suy sụp hẳn, công việc sa sút, mọi chuyện đều trở nên hỗn loạn.

Lời dịch này, được viết nên từ tâm huyết, gửi gắm riêng tại truyen.free.

Thanh Thanh suốt ngày vùi đầu vào những công việc nặng nhọc, chỉ mong sao kiếm được thật nhiều tiền để trang trải cuộc sống. Đôi khi mệt mỏi rã rời, nàng cố nuốt nước mắt vào trong, nhiều lúc nhớ hắn đến điên dại nhưng vẫn cố gắng giữ im lặng... Yêu nhau sâu đậm, có thể hy sinh vì nhau tất thảy, nhưng rồi sau này... Chẳng lẽ vì nàng mà tương lai Tiết gia phải chấm dứt sao?

Nàng mong không ai biết về việc nàng bỏ đi. Hãy cứ để nàng âm thầm chịu đựng một mình, chỉ nàng thôi là đủ. Bọn họ đáng lẽ phải được sống hạnh phúc và vẹn toàn nhất. Cả ngày trời sau khi trở về từ buổi làm việc mệt rã rời, nàng thầm nghĩ quãng thời gian này mình ít khi đến thăm mộ mẹ. Nhất định ngày mai, nàng phải đến đó để lau dọn, trò chuyện cùng mẹ.

Sáng hôm sau, Thanh Thanh trong trang phục nhã nhặn, khuôn mặt thoáng chút mệt mỏi không thể che giấu. Nàng nhẹ nhàng bước đến viếng mộ mẹ. Hôm ấy, nàng đã mua rất nhiều trái cây và những đóa hoa mẫu thân nàng yêu thích.

“Chào mẹ, đã lâu rồi mẹ con mình mới trò chuyện với nhau phải không?”

Nàng ngồi xuống dưới tán cây, lắng nghe tiếng lá xào xạt, gió thổi vi vu. Tấm di ảnh của mẹ nàng được nàng cẩn trọng lau chùi.

“Mẹ biết không? Con đã... rời khỏi Tiết gia rồi. Hiện giờ con sống rất tốt... Nhưng mẹ ơi, con cảm thấy bản thân không thể ngăn được nỗi nhớ về Tiết Hải, con phải làm sao đây hả mẹ?”

Vừa nói, nước mắt nàng lại tuôn rơi... Nàng đã từng dặn lòng phải kiềm chế cảm xúc, không thể để nước mắt dễ dàng lăn dài vì những chuyện vặt vãnh như thế... Nhưng phải làm sao đây? Có ai có thể giúp nàng thoát khỏi mớ hỗn độn này không?

“Mẹ thắc mắc vì sao con ra đi ư? Con là một đứa không làm gì nên hồn, đôi khi hậu đậu... ngay cả việc sinh con nối dõi, cái thiên chức cao đẹp nhất của một người mẹ mà con còn không thể nào làm được, thì làm sao dám nói đến chuyện gì khác...” “Đó chính là lý do em rời xa anh sao?”

Tiết Hải đã đến đây từ trước khi Thanh Thanh xuất hiện. Hắn đứng sau tán cây, lắng nghe tất cả những lời nàng thầm giấu kín trong lòng. Cuối cùng, hắn cũng đã biết được lý do vì sao nàng lại muốn rời bỏ hắn. Thanh Thanh vội vàng đứng dậy, toan chạy đi nhưng vô tình bị tay Tiết Hải nắm chặt lấy.

“Em định trốn tránh anh đến bao giờ? Một tháng? Hai tháng? Hay cả đời?” “...” Tiết Hải ôm chặt Thanh Thanh vào lòng, hắn dịu dàng vuốt ve từng cử chỉ, tránh làm nàng đau đớn. Thanh Thanh rưng rưng nước mắt, bởi trước mắt nàng chính là Tiết Hải, hắn đã nhớ lại rồi... Nhưng việc này càng không thể chần chừ, nhất định nàng phải đi.

“Em... em phải đi... Anh bỏ em ra!” “Cảm ơn mẹ, cảm ơn mẹ đã giúp con tìm lại vợ mình.” “Anh...” “Đừng đi nữa! Chúng ta cùng nhau vượt qua tất cả, có được không?” “Nhưng... em không thể, anh buông em ra được không?”

Nói là vậy thôi, chứ có người con gái nào lại muốn tự tay tước đoạt đi hạnh phúc của chính mình đâu chứ! Tất cả là bởi hoàn cảnh, bởi số phận đã an bài cho họ phải như thế này rồi.

Chốn này, truyen.free chính là nơi độc nhất vô nhị để thưởng thức bản dịch tinh túy này.