(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1017: Đại Khâm Nhược Tán dáng tươi cười
Thiên Ngoại Tinh Thần!
Trên cỗ xe ngựa đi đầu kia, lại là một khối Thiên Ngoại Tinh Thần khổng lồ, nguyên vẹn. Ngải Y Bối Khắc đây là lần đầu tiên nhìn thấy một khối Thiên Ngoại Tinh Thần bảo tồn được nguyên vẹn đến thế. Hầu hết Thiên Ngoại Tinh Thần, khi rơi xuống đều bùng cháy dữ dội, đến lúc chạm đất thì chỉ còn lại những mảnh vỡ không đều, hay còn gọi là Thiên Ngoại Vẫn Thiết. Sau khi rơi xuống đất mà vẫn giữ được hình thái ban đầu, quả thực là điều hiếm có trên đời! Điều quan trọng nhất là, chỉ cần là thợ thủ công Đại Thực đều biết, Thiên Ngoại Tinh Thần bảo trì hình thái nguyên vẹn như vậy là loại vật liệu chế tạo cao cấp nhất, có tỷ lệ tận dụng cao nhất. Chỉ một khối Thiên Ngoại Tinh Thần nguyên vẹn như thế, tuyệt đối có thể chế tạo một lượng lớn giáp vẫn thạch, hơn nữa còn là loại cao cấp nhất.
Ở đây tổng cộng có mười bảy, mười tám cỗ xe ngựa, chẳng lẽ nói...
Giờ khắc này, Ngải Y Bối Khắc, người nổi tiếng tàn khốc và vô tình, giết người không gớm tay, cũng không khỏi nuốt khan. Một số lượng Thiên Ngoại Tinh Thần lớn đến vậy, đối với toàn bộ quân đoàn Mã Mộc Lưu Khắc mà nói, tuyệt đối là một món quà vô cùng nặng ký.
"...Chỉ là, Đại Tế Tự làm sao biết ta cần Thiên Ngoại Vẫn Thiết?"
Trong thâm tâm, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu, nhớ lại lời của vị Tế tự Thần Điện áo đen cao gầy kia vừa nói, Ngải Y Bối Khắc bỗng nhiên dâng lên một cảm giác kiêng kỵ và kính sợ mãnh liệt. Hắn vừa mới nhận được thư của Ngải Bố Mục Tư Lâm trong đại sảnh, mà bên này Đại Tế Tự đã rõ ràng biết trước mọi việc, sớm đưa Thiên Ngoại Tinh Thần tới, quả thực cao thâm mạt trắc, khiến người ta không khỏi kính sợ.
Nhưng Ngải Y Bối Khắc cũng không suy nghĩ thêm nữa, bất cứ ai vọng tưởng đo lường hành động của Đại Tế Tự, đều sẽ không có kết cục tốt.
"Đại nhân, những cỗ xe ngựa này..."
Ngải Y Bối Khắc vội vàng ngẩng đầu, chuyển hướng suy nghĩ khác mà hỏi.
"Ha ha ha, không tệ! Mười bảy cỗ xe ngựa này đều chứa Thiên Ngoại Tinh Thần, đây là Đại Tế Tự đặc biệt ban tặng quân đoàn Mã Mộc Lưu Khắc. Đây chỉ là đợt đầu tiên, đợt thứ hai và thứ ba đã trên đường, không lâu nữa sẽ đến Hô La San. Nhờ những áo giáp này, quân đoàn Mã Mộc Lưu Khắc chắc chắn sẽ mạnh hơn một bậc, tạo nên vinh quang lớn lao hơn. Ngoài ra, Tế tự còn mang tới một bộ trận pháp mạnh mẽ, có thể giúp quân đoàn Mã Mộc Lưu Khắc một tay trên chiến trường!"
Vị áo ��en cao gầy nói, vừa nói vừa ra hiệu về phía sau, loáng một cái, tấm vải đen trên mười bảy cỗ xe ngựa đều được kéo xuống. Quả nhiên, bên trên toàn bộ là những khối Thiên Ngoại Tinh Thần hình tròn, đen nhánh.
"Không thể tưởng tượng nổi!"
Mặc dù trong lòng đã sớm có dự đoán, nhưng khi nhìn thấy mười bảy khối Thiên Ngoại Tinh Thần hình tròn trên mười bảy cỗ xe ngựa, Ngải Y Bối Khắc vẫn cảm thấy chấn động cực lớn. Thiên thạch rơi xuống vốn là một xác suất cực thấp, tìm được một khối đã là tốt rồi, huống chi là mười bảy khối. Hơn nữa, trong một ngàn khối Thiên Tinh rơi xuống và để lại hài cốt, nếu có được một khối hình tròn nguyên vẹn đã là hiếm có lắm rồi.
Nhưng trước mắt lại có tới mười bảy khối!
Hiện tượng như vậy đã vượt quá lẽ thường, e rằng ngoài Đại Tế Tự ra, chẳng ai có thể có được.
"Không biết Đại Tế Tự có yêu cầu gì?"
Ngải Y Bối Khắc hỏi, vô sự bất đăng tam bảo điện. Đại Tế Tự và hắn chưa từng gặp mặt, không những ban Thiên Ngoại Tinh Thần mà còn tặng cả trận pháp, Ngải Y Bối Khắc không tin Đại Tế Tự sẽ không có bất kỳ điều kiện nào.
"Ha ha, đại nhân anh minh!"
Quả nhiên, vị Tế tự áo đen cao gầy đối diện mỉm cười:
"Những vật này, Ngải Y Bối Khắc đại nhân cứ việc mang đi tất cả, nhưng Đại Tế Tự có một yêu cầu, hơn nữa yêu cầu này không xung đột với mục đích của đại nhân. Đó là – tại Đát La Tư đã xuất hiện một thiếu niên thống soái, là mục tiêu được Đại Tế Tự chỉ định, hy vọng Ngải Y Bối Khắc đại nhân có thể lấy đầu hắn, đưa về Thần Điện!"
Ngải Y Bối Khắc ban đầu khẽ giật mình, sau đó ngạc nhiên, cuối cùng lại như trút được gánh nặng.
"Xin chuyển cáo Đại Tế Tự, Ngải Y Bối Khắc nhất định thề sống chết hoàn thành nguyện vọng của Đại Tế Tự."
...
Trận thảm bại tại Đát La Tư, tựa như một tảng đá lớn, gây nên từng đợt sóng ngầm trong đế quốc Đại Thực. Cùng với sự can dự của Đại Tế Tự, toàn bộ chiến trường bắt đầu diễn biến theo một chiều hướng khó lường.
Nhưng có một điểm có thể khẳng định, trận thất bại đầu tiên không những không đánh bại ý chí của quốc gia hiếu chiến này, mà ngược lại còn kích thích đế quốc rộng lớn thống lĩnh phía Tây này. Vô số binh sĩ từ bốn phương tám hướng tụ tập về Hô La San, rồi lại đột kích Tát Mã Nhĩ Hãn, tiến về Hắc Sâm Lâm, khắp nơi đều tràn ngập hào khí chiến tranh.
Mà cùng lúc đó, ở một phương hướng khác, sườn đông Đát La Tư, tại một nơi cách đó hơn sáu mươi dặm, không khí lại tương đối bình yên hơn nhiều.
Trận chiến đầu tiên đã kết thúc, bất kể là Đại Đường, Đại Thực, hay Ô Tư Tàng cùng Tây Đột Quyết, cả bốn phương đều chịu tổn thất nặng nề, mỗi bên đều cần một thời gian để nghỉ ngơi, bình phục những thương tổn do chiến tranh gây ra.
Khi Đại Đường đang xây dựng công sự, gia cố phòng thủ thành phố, thì Đại Khâm Nhược Tán và Đô Ô Tư Lực cũng đồng thời nghênh đón thời kỳ hòa bình của mình.
"Rầm rầm!"
Một con Đại Thực Liệp Chuẩn từ trên không bay xuống, xuyên qua không gian trùng trùng điệp điệp, bay vào trong doanh trướng của Đại Khâm Nhược Tán.
"Ngải Bố Mục Tư Lâm nói gì?"
Trước một chiếc bàn vuông thấp, Đại Khâm Nhược Tán ngồi ngay ngắn, vừa xem bản đồ đại lục trên bàn, vừa không ngẩng đầu mà nói.
"Đây đã là lần thứ mười bảy Ngải Bố Mục Tư Lâm gửi thư rồi."
Đối diện, Hỏa Thụ Quy Tàng lưng đeo trường đao, hắn nhận lấy lá thư từ người Liệp Chuẩn, chỉ liếc qua một cái, không quá để tâm.
"Bức thư lần này vẫn như lần trước, hy vọng chúng ta có thể cố thủ ở phía đông, cắt đứt đường lui của Vương Xung. Xem ra Ngải Bố Mục Tư Lâm vẫn còn tương đối không tin tưởng chúng ta."
"Ha ha, trong trận chiến trước chúng ta mặc kệ sống chết, Ngải Bố Mục Tư Lâm đương nhiên có ý kiến với chúng ta. Hắn không chửi ầm ĩ trong thư đã là rất có phong độ rồi."
Đại Khâm Nhược Tán mỉm cười, thờ ơ nói. Hắn cúi đầu xuống, tiếp tục nghiên cứu địa hình bản đồ đại lục trên bàn.
"Nhưng điều này cũng không thể trách chúng ta được, trước đợt tấn công thứ ba, Ngải Bố Mục Tư Lâm bản thân cũng không phái binh lực, chúng ta làm sao có thể ra tay? Huống chi, một ngày trước đó chúng ta đã dốc hết toàn lực, số người thương vong còn nhiều hơn bọn họ. Còn về sau, người Đại Thực đã thắng rồi, ai mà nghĩ được trong thời gian ngắn như vậy, họ lại bị xoay chuyển tình thế? Lúc đó Đại Đường có bốn con Cự Thú trong tay, chúng ta xông lên cũng chỉ là chịu chết mà thôi, sao có thể trách chúng ta?"
Hỏa Thụ Quy Tàng mở miệng nói. Cuộc chiến tranh lần này có quá nhiều điều ngoài ý muốn. Diễn biến đến hiện tại, bất kể là Hỏa Thụ Quy Tàng hay Đại Khâm Nhược Tán, không ai muốn chứng kiến.
"Ai!"
Nghe lời Hỏa Thụ Quy Tàng nói, Đại Khâm Nhược Tán cũng không khỏi thở dài thật sâu.
"Ngải Bố Mục Tư Lâm nói thật ra cũng không sai, lần này quả thực là tính toán sai lầm. Chiến trường phân cách của người kia, cuối cùng vẫn phát huy tác dụng. Tất cả những điều này đối với chúng ta mà nói là ngoài ý muốn, nhưng đối với người kia mà nói, e rằng lại là điều tất yếu."
Đại Khâm Nhược Tán nói. Nếu không phải hai tuyến phòng thủ thép của Vương Xung, hiện tại đại quân Ô Tư Tàng và Tây Đột Quyết đã sớm tụ hợp cùng Đại Thực, bao vây người Đường trùng trùng điệp điệp, càng sẽ không xảy ra tình huống như trong trận chiến trước, một bên ra tay, một bên khác lại thờ ơ. Chiến trường phân cách của Vương Xung, lúc đó hiệu quả tuy không rõ ràng, nhưng tác dụng mà nó tạo ra, e rằng không ai có thể xem nhẹ.
"Hãy gửi cho Ngải Bố Mục Tư Lâm một bức thư, dùng lời lẽ khách khí một chút, nói với hắn rằng, bất luận thế nào, chúng ta Ô Tư Tàng và Tây Đột Quyết nhất định sẽ tử thủ ở tuyến phòng thủ sườn đông, tuyệt đối sẽ không để người Đường rời đi."
"Cái này... Được rồi."
Hỏa Thụ Quy Tàng do dự một lát, cuối cùng khẽ gật đầu.
"Đúng rồi, Đô Ô Tư Lực bên đó thế nào?"
Đại Khâm Nhược Tán chuyển ý nghĩ, đột nhiên hỏi.
Chỉ một câu nói, không khí trong doanh trướng lập tức trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều, khóe miệng Hỏa Thụ Quy Tàng cũng hiện lên một nụ cười hiếm có.
"Đô Ô Tư Lực đã hoàn toàn mê mẩn với trận pháp Thiên Tượng rồi, từ khi có được nó, hắn đã bắt đầu toàn lực tu luyện, hy vọng đưa Thiên Lang Huyễn Trận lên cảnh giới cao nhất."
Hỏa Thụ Quy Tàng khẽ mỉm cười nói. Mặc dù cho đến bây giờ, bộ trận pháp Thiên Tượng giao dịch với Vương Xung vẫn chưa tìm ra sơ hở nào, nhưng bên phía Ô Tư Tàng, tất cả các thống soái đỉnh cấp đều biết, bộ trận pháp Thiên Tượng đó căn bản là giả. Thế nên, dù đã có được, cũng không ai đi tìm hiểu hay tu luyện, mọi việc đều gió êm sóng lặng.
Nhưng với minh hữu Tây Đột Quyết thì lại không như vậy. Chỉ cách đó hai mươi dặm, doanh địa của Tây Đột Quyết lại tràn ngập khí thế ngút trời, vô số binh sĩ lớn tiếng hô quát, mồ hôi đầm đìa chạy đi chạy lại, hoàn toàn là hai thế giới khác biệt với Ô Tư Tàng.
"Ha ha, đợi đến khi phát hiện điều bất thường, Đô Ô Tư Lực tự nhiên sẽ dừng lại thôi."
Đại Khâm Nhược Tán nhẹ nhàng cười nói.
"Thật là có chút không thể hiểu nổi, Đô Ô Tư Lực cũng là một trong những danh tướng mạnh nhất thiên hạ, sao lại không phát hiện được loại mánh khóe đơn giản nhất này?"
Hỏa Thụ Quy Tàng lắc đầu nói.
Trong số các đại tướng đế quốc dưới gầm trời, không ai là không có tầm nhìn, không phải người từng trải. Càng xét đến Đô Ô Tư Lực lại là một trong những nhân tài kiệt xuất trong số đó, thì lại càng khiến người ta khó hiểu.
"Người có lúc sai sót, ngựa có lúc mất bước. Cho dù Đô Ô Tư Lực là đại tướng đế quốc, cũng không thể không có lúc sơ sẩy. Dù sao cũng là minh hữu, vẫn nên phái người gửi cho hắn một bức thư, nhắc nhở một chút. Mặt khác, phái người đi xem người Tây Đột Quyết, xem rốt cuộc bọn họ đang làm gì."
Đại Khâm Nhược Tán khẽ cười. Nói thật, với một bộ trận pháp Thiên Tượng giả, Đại Khâm Nhược Tán cũng khá hiếu kỳ rốt cuộc bọn họ luyện ra được cái gì, rõ ràng đến bây giờ vẫn làm không biết mệt, hoàn toàn không có dấu hiệu dừng lại.
"Vâng! Chuyện này cứ để ta an bài."
Hỏa Thụ Quy Tàng hiểu ý cười, rất nhanh rời khỏi doanh trướng.
"Đề đát đát!"
Chỉ một lát sau, một thiết kỵ từ doanh địa Ô Tư Tàng phi nhanh ra, dọc theo quan đạo hướng đông, khoảng hai mươi dặm sau, vượt qua một dải đồi núi, tại một vùng đất trống trải chính là nơi đồn trú của Tây Đột Quyết.
"Ầm ầm!"
Còn chưa tới gần, từ xa đã chợt nghe thấy một tiếng sấm sét. Thiết kỵ trong lòng nghi hoặc, vô thức ngẩng đầu nhìn thoáng qua, chỉ thấy trên đỉnh đầu trời xanh vạn dặm, căn bản không giống có sấm sét.
"Đây là chuyện gì?"
Thiết kỵ trong lòng chấn động, vô thức ghìm cương, giảm tốc độ, trong lòng nghi hoặc không thôi.
"Chẳng lẽ là ta nghe lầm?"
Ý nghĩ này chợt lóe lên trong lòng, thiết kỵ Ô Tư Tàng này nhanh chóng lấy lại tinh thần, phóng ngựa về phía ngọn đồi phía trước.
Giá, thiết kỵ mạnh mẽ thúc bụng ngựa, nhanh chóng leo lên đỉnh đồi.
Kính mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn bộ truyện tại truyen.free, nơi bản dịch này được phát hành độc quyền.