Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1159: Vinh quang gia phong!

"Thế nhưng, đó đâu phải một cuộc chiến tranh bình thường, đó là cuộc chiến của sư huynh con, mười vạn đấu năm mươi vạn, ấy là lấy ít địch nhiều mà đại thắng đấy chứ..."

Tiểu Kiên Kiên cúi đầu, bĩu môi, mười ngón tay xoắn xuýt, mắt nhìn chằm chằm mũi chân mình, giọng giận dỗi, vẻ mặt không phục.

"Ngươi còn dám cãi lời!"

Tô Chính Thần giận dữ nói.

"Vốn là thế thật mà."

Tiểu Kiên Kiên không phục nói, giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu, gần như không thể nghe thấy.

"Tiểu Kiên Kiên, đủ rồi, đừng tranh cãi với sư phụ con nữa. Chuyện của sư huynh con, sư phụ con đã biết cả rồi. Con mau lui xuống đi."

Vừa lúc đó, một thanh âm khác từ trong căn phòng đóng kín vọng ra, nghe hoàn toàn khác biệt với Tô Chính Thần, không hề hùng mạnh hay uy nghiêm như vậy.

"Con biết rồi, Phương bá!"

Tiểu Kiên Kiên lè lưỡi, làm mặt quỷ, rồi nhanh chân bỏ chạy.

Thế nhưng Tiểu Kiên Kiên nào hay, từ trong căn phòng đóng kín, hai cặp mắt già nua vẫn dõi theo bóng lưng hắn, mãi lâu sau mới thu về.

"Phương Hồng, ngươi quá mức sủng nịnh nó rồi. Chỉ là một cuộc chiến tranh thôi mà nó đã nôn nóng như vậy, làm sao có thể thống lĩnh đại quân, bày mưu tính kế, chinh phạt bốn phương?"

Tô Chính Thần an tọa trên chiếc ghế thái sư, liếc nhìn lão bộc nhân bên cạnh, trầm giọng nói.

Đạo binh pháp, mưu lược tính toán, liên quan đến tính mạng của vô vàn tướng sĩ, cùng với sinh linh muôn dân một phương. Đại sự quốc gia như vậy nào dám không xét đoán kỹ càng? Bởi thế, Tô Chính Thần trị quân luôn nghiêm cẩn, đối với Tiểu Kiên Kiên cũng vậy.

"Ha ha, lão chủ nhân hà khắc với nó làm gì? Dẫu sao vẫn chỉ là một đứa trẻ tám chín tuổi. Hơn nữa, y bát của lão chủ nhân chẳng phải đã có đứa bé Vương Xung kia kế thừa rồi sao?"

Một bên, lão bộc nhân Phương Hồng mỉm cười nói.

"Ngươi..."

Tô Chính Thần nhất thời nghẹn lời, vậy mà không nói nên lời.

Lão bộc nhân đứng một bên cười mà không nói, hầu hạ lão chủ nhân hơn nửa đời người, tâm ý của lão chủ nhân trong lòng hắn nào có gì là không rõ ràng nữa? Tô Chính Thần tuy chưa bao giờ thừa nhận, nhưng trong sâu thẳm nội tâm, sớm đã xem Vương Xung như đệ tử chân truyền của mình. Bằng không, ông cũng sẽ chẳng tận tâm tận lực đến thế, không chỉ truyền thụ Thương Sinh Quỷ Thần Phá Diệt Thuật cho hắn, mà còn giúp hắn huấn luyện bốn ngàn thương võ quân.

Chỉ là Tô Chính Thần ngoài miệng chưa bao giờ thừa nhận mà thôi.

"Thằng nhóc này sớm muộn gì cũng bị ngươi làm hư mất thôi, thật sự ta hết cách với bọn ngươi rồi!"

Tô Chính Thần trừng mắt nhìn vị lão bộc nhân đã theo mình năm sáu mươi năm, rồi quay đầu, cầm chén rượu trên bàn, một hơi cạn sạch chất rượu bên trong.

Lão bộc nhân không nói một lời, chỉ là nụ cười nơi khóe miệng ngày càng đậm. Hắn bưng bầu rượu sứ trắng trên bàn, bất động thanh sắc rót đầy thêm cho Tô Chính Thần lần nữa.

Lão chủ nhân bình thường uống rượu không quá bốn chén, nhưng giờ đây, hắn đã rót lần thứ tám rồi, đến nỗi chính Tô Chính Thần cũng không hề hay biết. Mặc dù ngoài miệng vẫn luôn hời hợt, coi đây chỉ là một trận chiến bình thường, nhưng Phương Hồng biết rõ, trong lòng lão chủ nhân kỳ thực còn vui sướng hơn bất cứ ai.

Nhìn bầu rượu trên bàn dần cạn, lão bộc nhân bất động thanh sắc, lặng lẽ đổi sang một bầu rượu khác bên cạnh, tiếp tục rót đầy cho Tô Chính Thần.

— Theo lão chủ nhân lâu như vậy, Phương Hồng đã thật lâu không thấy lão chủ nhân vui vẻ đến thế. Đặc biệt là từ khi gặp được đứa trẻ tên Xung nhi kia, nụ cười trên gương mặt lão chủ nhân ngày càng nhiều, điều này khiến Phương Hồng trong lòng không khỏi vui mừng.

...

Và cùng với tin tức từ Đát La Tư truyền về, sự việc này tại kinh đô còn tiếp tục lan rộng ảnh hưởng thêm một bước.

Vù! Vù!

Khi từng tấm hoàng bảng lần lượt được dán lên khắp các cổng thành của kinh đô Đại Đường, cùng với càng nhiều chi tiết được công bố, toàn bộ kinh đô cũng theo đó sôi trào.

"Ha ha ha, ta đã nói rồi mà, Thiếu Niên Hầu chính là Thiên Mệnh tinh chuyển thế, giáng trần để phò tá bệ hạ, càn quét giặc ngoại, tiếp tục khai sáng thịnh thế Đại Đường ta."

"Lấy mười vạn quân đối đầu năm mươi vạn quân, vị thiếu niên hầu này chính là Chiến Thần đích thực của một thế hệ mới! Chiến tích như vậy, e rằng chỉ có Thái tử Thiếu Bảo Vương Trung Tự, cùng với Quân Thần đời trước Tô Chính Thần mới có thể sánh bằng!"

"Ha ha ha, quả không hổ là hậu duệ của Cửu Công, Vương gia một nhà ba tướng, chính là dòng dõi trung liệt đích thực, là trung thần chân chính của Đại Đường! Chúng ta nên thỉnh cầu Thánh Hoàng cùng triều đình, ban cho Vương gia một phong hào!"

"Đúng vậy, chúng ta hãy cùng nhau thỉnh cầu Thánh Hoàng, ban cho Vương gia một phong hào!"

...

Khắp các nơi cổng thành, người người chen chúc, không biết bao nhiêu thương khách, cự phú, các nhà giàu có, thậm chí cả vương công quý tộc trong kinh đô cũng kéo đến tụ tập. Không chỉ vậy, toàn bộ các tửu quán, trà lâu, khách điếm trong kinh đô, bất cứ nơi nào có đám đông tụ tập, tất thảy đều đang đàm luận về trận chiến khốc liệt diễn ra ở Đát La Tư này.

Mọi người lớn tiếng bàn tán, ai nấy vẻ mặt vô cùng tự hào.

Việc ban thêm phong hào cho Vương gia, ban đầu chỉ là sự bàn luận trong dân chúng, nhưng sau đó, ngay cả quan viên trong triều cũng rất mực tán đồng, nhao nhao dâng biểu tấu trình, cuối cùng tạo thành một làn sóng ý kiến cực lớn, không thể bỏ qua. Và tất cả các biểu tấu cuối cùng đều tụ tập nơi thâm cung hoàng cung, trong tay Thánh Hoàng.

Trong hoàng cung, đại điện sừng sững. Tại nơi sâu nhất của hoàng cung, một tòa kim sắc đại điện uy nghiêm trang trọng, tựa như một con Cự Điểu sải cánh sừng sững trên đỉnh cao nhất hoàng cung, dõi nhìn toàn bộ kinh đô.

— Thái Cực Điện, đây chính là nơi Thánh Hoàng Đ��i Đường ngự trị.

Mặc cho bên ngoài cuồng phong bão táp, tình thế phức tạp đến đâu, nơi đây vĩnh viễn tĩnh lặng như vậy, phảng phất mọi phong ba đều không thể quét đến được.

"Bệ hạ, Đát La Tư đại thắng, đứa bé Vương Xung kia quả nhiên không phụ lòng hậu ái của bệ hạ. Bọn chúng đã vượt qua Hắc Sâm Lâm, chiếm lĩnh Tát Mã Nhĩ Hãn, lại còn một đường tiến về phía tây, thẳng tới Hô La San, cuối cùng của Con Đường Tơ Lụa. Khống chế phía tây, những vùng đất của địch di rộng lớn, giờ đây đều lần lượt trở thành quốc thổ Đại Đường ta, bản đồ của bệ hạ cũng theo đó mà gia tăng đáng kể. Đây chính là đại thịnh sự chưa từng có từ trước đến nay! Hiện tại, tiếng nói muốn ban phong hào cho Vương gia trong triều đình ngày càng cao, lão nô ở đây đã thu thập được mấy trăm phong thư rồi."

Bên ngoài đại điện, Cao Lực Sĩ, Cao công công, hai tay xếp vào trong tay áo, giống như một pho tượng Phật Di Lặc, cười tủm tỉm nói.

"Bệ hạ, việc gia phong không phải chuyện đùa. Kể từ Cao Tông bệ hạ, triều đình đã mấy chục năm chưa từng gia phong bất cứ thế gia nào. Hơn nữa, một khi gia phong, sẽ tương đương với có được đan thư thiết khoán, miễn tử kim bài, có thể sẽ hình thành biến động mới cho triều đình!"

Triều đình xưa nay rất ít gia phong hay khen thưởng một thế gia đặc biệt nào đó, nguyên nhân tuyệt không chỉ bởi sự cẩn trọng.

Theo kinh nghiệm từ các triều đại nối tiếp nhau, những thế gia được gia phong, đến cuối cùng đều trở nên cậy sủng mà kiêu, rốt cuộc thành mối họa cho triều đình về sau. Dù tại thời điểm đó chưa hiển lộ rõ ràng, nhưng ở hậu thế của họ, điều này cơ bản đã được nghiệm chứng.

Điểm này dân gian không biết, nhưng hoàng thất kế thừa ghi chép của từng triều đại, lại rất rõ ràng về điều này. Hơn nữa, không chỉ thế, vì các đời ít khi gia phong, nên bản thân việc gia phong đã mang ý nghĩa rất sâu sắc.

Trong lòng các đại thần, việc này đại biểu cho sự ân sủng đặc biệt của Hoàng đế, khiến trong thời gian ngắn, các thế gia được gia phong nhanh chóng hình thành một thế lực khổng lồ, liên lụy đến tranh chấp đảng phái trong triều đình, phá hủy sự cân bằng vốn có.

Đây chính là nguyên nhân vì sao triều đình lại thận trọng đến thế đối với việc gia phong này.

Cũng không phải nói không thể gia phong, trừ phi là thế gia cực kỳ trung thành với hoàng thất, hoàn toàn đáng tin cậy, mới có thể nhận được vinh hạnh đặc biệt này.

Trong đại điện, im ắng, tựa như một không gian khác, không ai biết Thánh Hoàng giờ phút này đang suy nghĩ gì.

"Bệ hạ, chi bằng để lão nô từ chối vậy."

Cao Lực Sĩ trầm mặc chốc lát, rồi nói.

Mặc dù hiện tại chính là lúc dân ý tăng vọt, tiếng hô thỉnh nguyện mãnh liệt nhất, ngay cả văn võ đại thần trong triều cũng tham dự vào, nhưng triều đình muốn cự tuyệt cũng không phải chuyện quá khó khăn. Có thể tìm ra vạn vàn lý do từ chối, thủ đoạn chính trị vốn là như vậy.

"Không cần!"

Sau một lát, một thanh âm uy nghiêm, từ tòa đại điện quyền lực nhất khắp thiên hạ này truyền ra:

"Truyền lệnh của trẫm, chuẩn tấu!"

Nghe được câu này, toàn thân Cao Lực Sĩ kịch chấn. Hắn mạnh mẽ ngẩng đầu lên, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin nổi.

Trong một đời Thánh Hoàng, đây tuyệt đối là thế gia đầu tiên được gia phong. Ngay cả Diêu Sùng, Diêu lão gia, người được Thánh Hoàng sủng hạnh đến thế, có ảnh hưởng lớn như vậy trong triều dã, Diêu gia cũng chưa từng nhận được vinh hạnh đặc biệt này.

Vương gia được gia phong, e rằng sẽ trong một thời gian rất dài, làm chấn động toàn bộ triều đình, hơn nữa còn ảnh hưởng đến cục diện toàn bộ Đại Đường về sau.

"Vâng! Lão nô tuân mệnh!"

Rất nhanh, Cao Lực Sĩ cúi đầu, rồi quay người rời đi.

...

Ầm ầm!

Khi Thánh Hoàng hạ lệnh, khiến Lục Bộ cùng bàn bạc về việc ban thêm phong hào cho Vương gia, chuyện này lập tức gây ra sóng gió lớn khắp toàn Đại Đường.

"Ân sủng! Đây là ân sủng đến mức nào đây! Dân gian cố nhiên một mảnh sôi trào, đặc biệt là những người mong muốn Vương gia được gia phong lại càng vui mừng khôn xiết, thế nhưng phản ứng trong triều đình thì lại hoàn toàn khác biệt. Thật không thể ngờ, hậu ái của Thánh Hoàng dành cho Vương Xung và Vương gia đã đạt đến mức độ này."

Trong triều, một lão Ngự Sử nhận được tin tức, kinh ngạc đến mức trợn tròn mắt, vẻ mặt tràn đầy khó tin.

...

Và nơi thâm sâu trong hoàng cung, bên trong Ngọc Chân Cung.

"Ha ha ha, muội muội xem xem, nghĩa đệ mà đại ca kết bái thế nào! Trung liệt thế gia, đây là vinh quang đến mức nào! Dù muội và ta ở trong cung này như lục bình vô căn, nhưng chỉ cần có nghĩa đệ của ta cùng Vương gia ủng hộ, về sau chúng ta trong triều lẫn dân gian sẽ vững như bàn thạch, thậm chí có thể cùng Tề Vương, Tống Vương bình đẳng mà ngồi, trở thành thế lực thứ ba của Đại Đường!"

Dương Chiêu khoác nho phục trắng, đội khăn vấn tóc đen, hai tay áo bồng bềnh, bắt chước dáng vẻ văn nhân nhã sĩ từ bên ngoài đi vào. Mặc dù hắn ra sức học theo dáng vẻ của các văn nhân, nhưng rốt cuộc vẫn kém ba phần. Chỉ đi vài bước, đã khôi phục bản chất nguyên lai. Ngẩng đầu bước đi, vẻ vui mừng lộ rõ trên nét mặt, hướng về đại điện, vội vàng đi tới chỗ Thái Chân Phi đang ở sau ngọc trướng.

"Ca ca, lần này huynh thật sự đã làm một việc có lợi nhất cho chúng ta!"

Ngọc trướng khẽ động, một bàn chân ngọc như bạch ngọc dương chi từ bên trong thò ra. Thái Chân Phi vịn một thị nữ xinh đẹp bên cạnh, đứng dậy, chậm rãi bước ra khỏi ngọc trướng.

Lúc này Thái Chân Phi cũng vẻ mặt vui mừng. Dù cho ca ca nàng là kẻ chỉ biết ăn không ngồi rồi, lại còn coi cờ bạc như mạng, đến kinh đô mấy tháng, không chỉ thua sạch hết tiền bạc trên người, mà còn ngày nào cũng ăn vạ trong sòng bài, thậm chí vì cờ bạc mà phải đi ăn xin ngoài đường, thật sự khiến người ta thất vọng cùng cực.

Bất quá, người có sở đoản thì ắt có sở trường. Vào kinh đô lâu như vậy, hắn cuối cùng vẫn làm được một việc đại hảo sự.

Đúng như hắn nói, Vương Xung đã viết hai bài Thanh Bình Điệu cho nàng, Thái Chân Phi cũng vì thế mà buông tay Tống Vương. Dương Chiêu và Vương Xung lại là huynh đệ kết nghĩa, quan hệ đôi bên mật thiết, trong mắt người ngoài, bọn họ đã sớm là cùng một phe. Đã có Vương Xung và Vương gia ủng hộ, về sau nàng ở trong cung, cũng như trong triều và lòng dân, sẽ không còn là người không nơi nương tựa nữa.

"Người đâu, dẫn ta đi gặp bệ hạ! Lần này ta muốn đích thân xuất cung, bái phỏng Vương gia, tự mình đi thăm vị Triệu thị phu nhân này!"

Xin hãy tôn trọng công sức của người dịch và chỉ đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free