(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1187: Vận mệnh chi mê!
Rầm rầm, đại quân cuồn cuộn tiến tới, truy kích sát nút phía sau Pháp Địch và đồng bọn, không ngừng truy sát. Lần này không ai có thể ngăn cản, trên đường truy kích, vô số người ngã gục dưới vó ngựa Đại Đường.
Truy kích dọc đường, chỉ vỏn vẹn hơn nửa canh giờ, Vương Xung dẫn đầu hơn hai vạn binh mã đã đánh chết tám chín vạn binh sĩ Đại Thực, thây chất đầy đất.
Phanh! Giữa lúc đại quân đang đuổi giết, đột nhiên một tiếng vật nặng rơi xuống vang lên từ phía cuối quân đội. Trong bão tuyết, âm thanh này khó mà nghe thấy, nhưng lọt vào tai một đế quốc đại tướng như Vương Xung, lại vang như sấm sét.
"Dừng!"
Vương Xung mạnh mẽ giơ lên một cánh tay, toàn bộ đại quân dừng phắt lại. Lập tức, Vương Xung quay đầu ngựa, nhanh chóng quay về phía sau đại quân.
"Vương Xung, có chuyện gì vậy?"
Khi Vương Xung dừng lại ở cuối đại quân, tiếng vó ngựa dồn dập, Cao Tiên Chi, Ba Hách Lạp Mẫu cùng những người khác cũng đã chạy tới từ phía sau.
"Sao thế?"
Vương Xung không trả lời, mà nhìn về phía tên kỵ binh Đại Đường vừa rơi xuống khỏi lưng ngựa ở cuối hàng quân.
"Đại nhân, ta không sao, vẫn có thể kiên trì chiến đấu."
Trong gió tuyết, tên chiến sĩ Đại Đường kia toàn thân đầy vết thương, được vài tên kỵ binh đỡ dậy từ mặt đất.
Trong cuộc truy kích giữa tuyết lạnh này, liên quân ba bên đã đánh chết vô số binh sĩ Đại Thực, dù sao quân Đại Thực không phải đối thủ tầm thường. Mặc dù thực lực suy yếu đi rất nhiều vì thời tiết cực hàn, nhưng sự ngoan cường, hung hãn của họ đã ngấm vào xương tủy. Đại Đường tuy thắng lợi, nhưng cũng phải trả cái giá không nhỏ, không ít binh sĩ bị thương trong cuộc truy đuổi này.
Vương Xung nhìn vết thương của tên lính bị phong tuyết đông cứng, rồi ngẩng đầu nhìn lướt qua khung cảnh đầy gió tuyết, thời tiết càng lúc càng giá rét so với trước, cùng với những ngọn lửa dần yếu ớt và những lồng sưởi kim loại sắp tắt bên cạnh các binh sĩ và chiến mã, ánh mắt chợt lóe lên.
"Truyền lệnh của ta, chuẩn bị lui quân. Tất cả mọi người lập tức quay về thành Hô La San!"
Vương Xung đột nhiên cất tiếng, một câu nói khiến mọi người sững sờ.
"Thế nhưng Vương Xung, chúng ta đang chiếm thế thượng phong, lại dễ dàng từ bỏ như vậy sao?"
Cao Tiên Chi hỏi. Sáu bảy mươi vạn quân Đại Thực cứ thế bị trận bão tuyết cực hàn chưa từng có bất ngờ ập đến đánh cho tan tác, hơn nữa mọi người còn truy sát dọc đường trong bão tuyết. Trận chiến này là công lao cực lớn chưa từng có. Là thống soái đại quân, cứ thế bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy, thật đáng tiếc.
"Không thể kiên trì hơn nữa."
Vương Xung lắc đầu:
"Trận giá lạnh cực độ này ảnh hưởng đến cả địch và ta. Quân Đại Thực tuy thực lực suy giảm nghiêm trọng, nhưng sức lực binh sĩ của chúng ta cũng suy yếu vô cùng nghiêm trọng. Nếu tiếp tục nữa, e rằng chúng ta đều không thể quay về thành Hô La San. Hơn nữa, quân Đại Thực còn có một đội quân mới đóng tại thành Sơn Đạt Nhĩ, nếu truy giết qua đó, chúng ta chưa chắc đã chiếm được lợi thế!"
"Thế nhưng đại nhân, bỏ lỡ một cơ hội tốt như vậy, thật đáng tiếc. Đợi đến năm sau bọn chúng ngóc đầu trở lại, chẳng phải lại là một trận đại chiến sao?"
Ba Hách Lạp Mẫu cũng thúc ngựa chạy tới, vẻ mặt không cam lòng nói.
Người Tát San thật sự quá khát khao một chiến thắng. Một đại thắng chưa từng có như vậy là điều cần thiết nhất đối với họ.
"Ha ha, ai nói năm sau bọn chúng lại có thể tổ chức đại quân, ngóc đầu trở lại chứ?"
Vương Xung cười lớn nói, sắc mặt hiện rõ vẻ kiêu ngạo. Hắn tuy hạ lệnh đại quân lui lại, nhưng không phải là bỏ qua quân Đại Thực.
"Trận chiến này từ khi bắt đầu đến bây giờ, chúng ta ít nhất đã đánh chết hai mươi lăm, hai mươi sáu vạn đại quân. Mặc dù chúng ta không tiếp tục truy sát, nhưng chủ lực quân Đại Thực đã bị chúng ta đánh tan, ít nhất hai ba mươi vạn binh mã đã mất phương hướng trong gió tuyết. Trong cái cảnh băng thiên tuyết địa này, chúng căn bản không tìm thấy bất kỳ nơi trú ẩn nào. Lần này Hắc Diệu Tam Cự Đầu trở về, có thể mang về hơn hai mươi vạn đại quân còn sống sót đã là may mắn lắm rồi."
Nghe lời Vương Xung nói, Cao Tiên Chi, Ba Hách Lạp Mẫu, Trình Thiên Lý, Tịch Nguyên Khánh cùng phần lớn tướng lĩnh quân khởi nghĩa đều sững sờ. Lần này quân Đại Thực ít nhất dẫn theo bảy tám mươi vạn binh mã, chẳng lẽ trận bão tuyết này, thêm vào việc truy sát của mọi người, có thể khiến bọn chúng tổn thất hơn năm mươi vạn binh mã khổng lồ?
Con số này đối với mọi người mà nói, tuyệt đối là khó mà tưởng tượng nổi. Không ai biết Vương Xung làm thế nào có được con số này, càng không biết vì sao hắn lại khẳng định như vậy. Nhưng đối với phán đoán của Vương Xung, không ai hoài nghi, nhiều trận chiến tranh đã vô số lần chứng minh sự chính xác của hắn, thậm chí ngay cả trận bão tuyết lần này, e rằng cũng nằm trong dự đoán của hắn.
"Cái này... Nếu đã l�� như vậy, Ba Hách Lạp Mẫu cũng không có dị nghị!"
Ba Hách Lạp Mẫu chần chừ một lát, nhanh chóng đáp lời.
Một trận đại chiến có thể khiến quân Đại Thực tổn thất năm mươi vạn binh mã, kết quả này còn tốt hơn rất nhiều so với những gì Ba Hách Lạp Mẫu kỳ vọng.
Rầm rầm!
Cuối cùng nhìn thoáng qua hướng thành Sơn Đạt Nhĩ, Vương Xung cùng mọi người nhanh chóng đạt được sự đồng thuận, hai vạn đại quân cấp tốc lên ngựa, phi nước đại về hướng thành Hô La San.
Rầm rầm! Vài canh giờ sau, Vương Xung dẫn hơn hai vạn đại quân tiến vào thành Hô La San, phía sau, hai cánh cửa thành Hô La San khổng lồ rầm rầm đóng lại. Trận chiến này đến đây, hoàn toàn kết thúc!
Hầu như cùng lúc đó, cổng thành Sơn Đạt Nhĩ ầm ầm mở ra, vài vị Tổng đốc hùng mạnh của Đại Thực đứng ở cổng thành, thần sắc nặng nề, đón lấy Hắc Diệu Tam Cự Đầu đang dẫn đại quân gian nan bôn ba đến...
"Chúc mừng Ký Chủ, hoàn thành nhiệm vụ 'Đại Thực phản kích', đánh bại tám mươi vạn quân Đại Thực, giành chiến thắng trong đại chiến Hô La San, ban thưởng 40000 điểm năng lượng vận mệnh!"
"Chúc mừng Ký Chủ, cuộc chiến Đát La Tư đến đây hoàn toàn chấm dứt! Ban thưởng nhiệm vụ, đang tổng kết..."
"Chúc mừng Ký Chủ, chiến thắng trong 'Vận mệnh quyết đấu', tổng kết 4000 điểm năng lượng vận mệnh."
"Chúc mừng Ký Chủ, hoàn thành nhiệm vụ giai đoạn hai Đát La Tư, ban thưởng 20000 điểm năng lượng vận mệnh."
"Chúc mừng Ký Chủ, tại giai đoạn hai Đát La Tư, đánh chết 36 vạn binh mã Đại Thực, tổng cộng 70000 điểm năng lượng vận mệnh."
"Chúc mừng Ký Chủ, thu được sự tín nhiệm tuyệt đối của người Hô La San, ban thưởng Ký Chủ 2000 điểm năng lượng vận mệnh."
...
Ngay khi Vương Xung dẫn đại quân vượt qua cổng thành, trở về căn phòng của mình, như thể một cánh cửa vô hình nào đó đã mở ra, ngay sau đó, âm thanh liên tiếp của Vận Mệnh Chi Thạch, như thác nước trút xuống trong đầu hắn. Cuộc chiến Đát La Tư từ khi bắt đầu đến nay, vì nguy cơ chưa hoàn toàn trôi qua, khá nhiều nhiệm vụ vẫn chưa kết thúc.
Nhưng giờ khắc này, Hắc Diệu Tam Cự Đầu đã rút lui, quân Đại Thực trong một khoảng thời gian khá dài đã hoàn toàn mất đi khả năng tấn công Đại Đường và Hô La San. Vận Mệnh Chi Thạch cuối cùng cũng bắt đầu giai đoạn tổng kết cuối cùng.
"Cái này..."
Vương Xung dừng bước chân trước cửa, đây thật sự là một sự thay đổi ngoài ý muốn. Từ khi trùng sinh đến bây giờ, đây có thể nói là lần mà Vận Mệnh Chi Thạch tổng kết với đoạn âm thanh dài nhất mà hắn từng trải qua. Vô số âm thanh trút xuống, Vận Mệnh Chi Thạch dường như đang bận rộn tính toán.
Cuối cùng, Vương Xung đã nghe được âm thanh tổng kết cuối cùng của Vận Mệnh Chi Thạch:
"Chúc mừng Ký Chủ, sau khi trừ đi các loại hình phạt nhiệm vụ và tiêu hao, Ký Chủ cuối cùng nhận được 122110 điểm năng lượng vận mệnh, tổng cộng là 131450 điểm năng lượng vận mệnh!"
Thấy sáu chữ số màu vàng hiện ra trước mắt, Vương Xung lập tức giật mình. Nhiệm vụ lần này tốn khá nhiều thời gian, phần thưởng từ Vận Mệnh Chi Thạch tuyệt đối không hề ít, nhưng Vương Xung cũng không ngờ rằng phần thưởng cuối cùng lại nhiều đến thế.
Thế nhưng đúng lúc Vương Xung cho rằng mọi chuyện đã kết thúc, ngay sau đó, âm thanh của Vận Mệnh Chi Thạch lại một lần nữa vang lên:
"Chúc mừng Ký Chủ sớm hoàn thành nhiệm vụ 'Vận mệnh thí luyện', Ký Chủ từ 'Vận mệnh Chưởng Khống Giả' thăng cấp thành 'Vận mệnh Chúa Tể Giả'!"
Vận mệnh Chúa Tể Giả?
Nghe sáu chữ này, Vương Xung mặt đầy kinh ngạc, hắn hoàn toàn không ngờ, chiến thắng trận chiến này lại khiến ngay cả danh xưng của mình cũng được thăng cấp.
"Vận mệnh Chúa Tể Giả, rốt cuộc là gì? Những danh xưng vận mệnh này rốt cuộc có ý nghĩa gì?"
Khoảnh khắc này, Vương Xung kinh ngạc đứng ở cửa ra vào, trong đầu liên tục suy nghĩ. Thế nhưng ngay sau đó, Vương Xung lại nghe được một âm thanh khác:
"Chúc mừng Ký Chủ đạt được danh xưng Vận mệnh Chúa Tể Giả, thưởng thêm 10000 điểm năng lượng vận mệnh, mở ra chức năng ẩn giấu 'Vận mệnh chi mê'. Vận mệnh chi mê, đây là căn nguyên của mọi thứ, Ký Chủ có thể tiêu hao lượng lớn điểm năng lượng vận mệnh để thu thập thông tin, hoặc những thông tin khác."
"Chú ý, chức năng này cần đạt điều kiện kích hoạt!"
Nói xong câu này, âm thanh của Vận Mệnh Chi Thạch liền hoàn toàn biến mất. Vương Xung thì hoàn toàn ngây người trước thông tin vừa xuất hiện trong đầu.
Tâm, thể, khí, thuật, thế chính là năm hạng ban thưởng của Vận Mệnh Chi Thạch, điều này Vương Xung đã sớm nhớ rõ như lòng bàn tay. Nhưng Vương Xung hoàn toàn không ngờ, ngoài năm hạng ban thưởng này, Vận Mệnh Chi Thạch lại còn cất giấu những bí mật khác, ít nhất chức năng Vận mệnh chi mê này trước đây chưa từng xuất hiện, lại càng không có bất kỳ dấu vết nào.
Vương Xung ý niệm vừa chuyển, nhanh chóng liên hệ với Vận Mệnh Chi Thạch trong đầu. Ngay phía trên năm hạng ban thưởng tâm, thể, khí, thuật, thế, lại xuất hiện một hàng chữ màu vàng đỏ "Vận mệnh chi mê". Bốn chữ này vô cùng đơn giản, nhưng lại mang theo một luồng hào quang thần bí, hơn nữa hào quang của bốn chữ này còn lấn át xa tâm, thể, khí, thuật, thế.
Vương Xung dùng một luồng ý niệm tiếp xúc với hàng chữ màu vàng đỏ, hy vọng tìm hiểu huyền bí của vận mệnh chi mê. Nhưng khác biệt với tâm, thể, khí, thuật, thế, lần này Vương Xung không thu được bất kỳ thông tin nào. Trong đầu chỉ có giọng nói lạnh lùng của Vận Mệnh Chi Thạch:
"Nhắc nhở! Ký Chủ chưa đạt điều kiện, không thể kích hoạt vận mệnh chi mê!"
Nghe âm thanh của Vận Mệnh Chi Thạch trong đầu, Vương Xung rơi vào trầm tư, lâu không nói lời nào.
"Bất kể thế nào, ít nhất, ta hẳn đã dần dần tiếp cận chân tướng của trận hạo kiếp năm xưa."
Vương Xung lóe lên ý niệm này trong đầu, rất nhanh lấy lại tinh thần, bước vào phòng, đồng thời "phịch" một tiếng đóng sập cửa phòng lại.
...
Cảnh đêm trôi qua rất nhanh, khi bình minh đến, mọi người dần dần hé đầu ra khỏi phòng, đều kinh ngạc trước trận giá lạnh và bão tuyết chưa từng có này. Nhưng có mấy ai biết được, khi họ đang ẩn mình trong những nơi trú ẩn riêng, hay trong những hang động, hầm ngầm dưới lòng đất để tránh bão tuyết, thì đêm qua đã diễn ra một trận chiến đủ để chấn động toàn bộ đế quốc Đại Thực.
Bản dịch này là thành quả độc quyền, được thực hiện bởi đ��i ngũ tại truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.