Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1197: Hyderabad Đại Tế Tự!

"Ha ha, nói đi thì cũng phải cảm ơn hai vị đại sư, đã kịp thời đưa quặng Hyderabad đến..."

Vương Xung cười nói.

Ba người hàn huyên một lát, nhanh chóng rời khỏi dãy núi Hyderabad để trở về kinh đô. Thế núi gập ghềnh, Vương Xung để phần lớn Ô Thương thiết k�� ở dưới núi, sau đó dẫn theo Lý Tự Nghiệp cùng các cao thủ trong quân, một đường tiến lên đỉnh núi Hyderabad.

Đến đỉnh núi, chỉ thấy khói đặc cuồn cuộn, khắp nơi là những căn nhà lụp xụp. Hàng vạn người Thân Độc chen chúc, đang cần mẫn lao động dưới chân núi. Họ dùng đủ loại công cụ thô sơ, không ngừng đục đẽo trên vách núi, từng chút một, gạt bỏ những đá vụn trên bề mặt sơn thể.

Xa hơn, Vương Xung trông thấy vài cỗ máy khổng lồ, như những con cự thú, đang không ngừng khoan thăm dò, đào xới ở khu vực trung tâm mỏ núi Hyderabad.

Đây là lần đầu tiên Vương Xung đến dãy núi Hyderabad, tận mắt chứng kiến quá trình khai thác loại quặng quý giá nhất thế giới này. Mọi thứ mang lại một cảm giác chấn động mạnh mẽ, nhưng khi nhìn thấy những người thợ mỏ dùng công cụ thô sơ, Vương Xung khẽ nhíu mày gần như không thể nhận ra, song không nói gì.

"Hầu gia, thật hiếm khi ngài tự mình đến đây. Không biết có việc gì mà ta và A La Na có thể giúp ngài không? Chỉ cần chúng ta có thể làm được, Hầu gia cứ việc phân phó."

Bên cạnh, A La Già khoác trên mình chiếc áo tăng màu đen, vẻ mặt cung kính nói.

"Đại Tế Tự có ở đó không? Ta muốn nói chuyện với Đại Tế Tự về chuyện quặng Hyderabad, ngoài ra còn có vài điều khác ta muốn thỉnh giáo Đại Tế Tự."

Vương Xung nói.

"Ha ha!"

A La Na và A La Già liếc nhìn nhau, mỉm cười, dường như đã đoán trước được Vương Xung sẽ hỏi câu đó:

"Hầu gia, xin mời đi theo ta, Đại Tế Tự đã chờ sẵn rồi."

Một đường theo sau A La Na và A La Già, Vương Xung cùng Lý Tự Nghiệp và những người khác nhanh chóng đi sâu vào khu mỏ Hyderabad.

Ngay tại nơi sâu nhất trong dãy núi Hyderabad, Vương Xung cuối cùng cũng gặp được Đại Tế Tự Thân Độc trong truyền thuyết. Đó là một ngôi đền cổ xưa được đúc bằng sắt thép, đơn sơ mà trang nghiêm. Ngôi đền nằm ở cuối khu mỏ bị sụp đổ ở giữa sườn núi, trông vô cùng giản dị. Trên những cây cột sắt của đền không có bất kỳ trang trí nào, chỉ có những vết rỉ sét loang lổ kể lại bao mưa gió mà ngôi đền này đã trải qua.

"Đại Tế Tự, người đã dẫn tới rồi."

Ngay trong đại điện, A La Na v�� A La Già đứng song song, cung kính hành lễ với một bóng người phía trên ngôi đền.

Vương Xung nhìn lên, chỉ thấy trên ghế vuông đặt ở phía trên ngôi đền có một vị tăng nhân khoác áo đen, như một pho tượng đá. Ông ta nhắm chặt hai mắt, ngồi bất động.

Ở khoảng cách gần như vậy, Vương Xung rõ ràng không cảm nhận được bất kỳ sinh mệnh khí tức nào từ ông ta, dường như người đang ngồi đó chỉ là một thể xác vô tri. Với tu vi hiện tại của Vương Xung, điều này quả thực khó tin!

"Bí pháp khổ hạnh của Đại Tế Tự đã tu luyện đến cảnh giới cao nhất. Nếu Đại Tế Tự muốn, ngài thậm chí có thể nhịn ăn nhịn uống ba bốn năm."

Dường như biết Vương Xung đang nghĩ gì, A La Già và A La Na lúc này lên tiếng.

"Cái gì?!"

Nghe câu này, Vương Xung còn chưa kịp mở miệng, Lý Tự Nghiệp, Cương Khắc Chi Vương cùng những người xung quanh đều lộ ra vẻ mặt cực kỳ chấn động.

"Một người nhịn ăn nhịn uống ba năm ngày đã nguy hiểm đến tính mạng, võ giả có thể kiên trì mười ngày đã là lợi hại phi thường, làm sao có thể có người nhịn ăn nhịn uống ba bốn năm, lại còn bất động?"

"Điểm này, e rằng ngay cả đại tướng của đế quốc cũng không làm được."

"Thật không thể tưởng tượng! Con người làm sao có thể nhịn ăn nhịn uống lâu đến vậy!"

...

Thể sống có giới hạn, giống như con người rất khó thoát khỏi lực hấp dẫn của mặt đất. Là sinh mệnh thì không thể không ăn không uống, ba bốn năm đã vượt quá sức tưởng tượng của mọi người.

"Không cần quá ngạc nhiên, trên thế giới có vô số bí pháp. Khổ hạnh thuật của Thân Độc khác hoàn toàn với cương khí mà chúng ta tu luyện. Nó là sự rèn luyện ý chí và thân thể. Trong quá trình khổ hạnh, người ta có thể làm suy yếu chức năng cơ thể đến mức tối thiểu. Thậm chí có một số đại sư khổ hạnh lợi hại nhất, có thể bị chôn sống dưới lòng đất ba bốn năm mà khi đào lên vẫn còn sống. Tất cả những điều đó đều là sự thật."

Đúng lúc này, Vương Xung đột nhiên lên tiếng. Về bí pháp của Thân Độc, hắn hiểu biết nhiều hơn những người khác. Mặc dù năng lực của Đại Tế Tự khiến người khác kinh ngạc, nhưng không phải là không thể.

"Không ngờ Thiếu Niên Hầu lại hiểu rõ về người Thân Độc chúng ta đến vậy!"

Đúng lúc đó, một giọng nói đột nhiên truyền vào tai. Vương Xung chưa từng nghe một giọng nói nào như vậy. Giọng nói của ông ta vô cùng phức tạp, khiến người ta hoàn toàn không thể phân biệt nam nữ, già trẻ. Thậm chí có khoảnh khắc, khiến người ta cảm thấy mình có thực sự nghe được giọng nói đó không, hay đó chỉ là những lời mình tự nghĩ ra.

"Đại Tế Tự!"

Bất ngờ, A La Na và A La Già bên cạnh, thân hình khẽ động, đồng loạt cúi thấp người, rồi đứng yên bất động.

Trong đại điện, lòng mọi người khẽ động, đồng loạt nhìn về phía Đại Tế Tự phía trên đại điện. Chỉ thấy trên ghế vuông, vị Đại Tế Tự vốn ngồi thẳng tắp bất động như pho tượng, đột nhiên thân thể run rẩy nhẹ, rắc rắc xoạt, ngay dưới vô số ánh mắt của mọi người, từng mảng da khô lớn rơi xuống từ khuôn mặt Đại Tế Tự, rơi xuống đất.

Và gần như đồng thời, trong cảm nhận của Vương Xung, vị Đại Tế Tự vốn bất động như pho tượng, bỗng chốc như măng mọc sau mưa, đột nhiên sống lại. Một luồng sinh mệnh khí tức khổng lồ chưa từng có, như một cơn lốc xoáy, nhanh chóng bùng phát từ trong cơ thể ông ta. Chỉ trong nháy mắt, trên ghế vuông, mí mắt Đại Tế Tự run lên, rồi đột nhiên mở ra.

"Đại Tế Tự, cuối cùng chúng ta cũng gặp mặt."

Vương Xung mỉm cười, đồng thời khom người hành lễ. Đây không phải lần đầu tiên Vương Xung liên hệ với Đại Tế Tự Thân Độc. Tất cả các giao dịch liên quan đến quặng Hyderabad đều cần sự cho phép của Đại Tế Tự. Tuy nhiên, đây mới là lần đầu tiên họ thực sự gặp mặt.

"Ha ha, Thiếu Niên Hầu lần này đến vì quặng Hyderabad phải không?"

Đại Tế Tự cười cười, đột nhiên chậm rãi đứng dậy từ chỗ ngồi.

Trong đại điện, mọi người đều giật mình, chỉ có Vương Xung vẻ mặt thản nhiên, dường như đã đoán trước được tất cả.

"Người Đại Thực đã chiến bại, hơn một triệu đại quân chết trận, ít nhất trong một thời gian rất dài cũng không có sức phản công. Toàn bộ các yếu điểm chiến lược ở phía Tây đều nằm trong lòng bàn tay ta. Nếu trước kia còn có thể nói là bị người Đại Thực uy hiếp, vậy thì hiện tại, Đại Tế Tự không cần phải lo lắng, băn khoăn nữa chứ?"

Vương Xung khẽ mỉm cười nói. Quặng Hyderabad có tầm quan trọng lớn. Cứ thêm một thanh Ô Tư Cương kiếm, thực lực của người Đại Đường lại tăng thêm một phần. Ở phương diện này, Vương Xung tuyệt đối tính toán chi li, không chịu nhường nhịn một chút nào. Lần này đến để thương lượng hạn ngạch của người Đại Thực, cũng là một mục đích quan trọng của Vương Xung.

"Ha ha!"

Đại Tế Tự mỉm cười, trong mắt lại lóe lên một tia sắc sảo:

"Thiếu Niên Hầu nên biết, trứng gà không thể đặt chung vào một giỏ. Nếu tất cả quặng Hyderabad đều bán cho Đại Đường, đối với Thân Độc mà nói, chưa chắc đã là chuyện tốt."

Nghe câu này, Lý Tự Nghiệp, Cương Khắc Chi Vương cùng những người khác đều biến sắc, đặc biệt là những người Đại Đường đi theo Vương Xung, càng hoàn toàn không ngờ tới.

Đại Đường và Thân Độc có mối hợp tác tốt đẹp. Thậm chí trước khi Talas bị Đại Thực vây hãm, phía Thân Độc đã nhanh nhất có thể đưa số vũ khí mà Đại Đường cần đến Tây Vực, góp công lớn vào chiến thắng sau này của Đại Đường. Nhưng ai cũng không ngờ rằng, bây giờ đại chiến đã thắng lợi rồi, người Thân Độc bên này lại không muốn hợp tác nữa.

"Đại Tế Tự!!"

Lúc này, ngay cả A La Na và A La Già cũng không khỏi ngẩng đầu lên, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc. Rõ ràng, câu trả lời này ngay cả họ cũng không nghĩ tới.

Vương Xung thần sắc thản nhiên, chỉ khoát tay với hai người, ý bảo A La Na và A La Già yên tâm đừng vội.

"Đại Tế Tự nói có lý, trứng gà quả thực không thể đặt chung vào một giỏ. Nhưng nếu ta mua lại toàn bộ trứng gà đó, Đại Tế Tự còn cần phải lo lắng sao?"

Vương Xung nói.

"Thiếu Niên Hầu nói có lý, nhưng mà..."

Đại Tế Tự nhíu mày, rồi ngưng bặt, dường như chìm vào suy tư.

"Một ngàn năm trăm lượng!"

Vương Xung mỉm cười, đột nhiên nói ra một con số.

"Hầu gia!"

Nghe lời Vương Xung nói, A La Già và A La Na thoáng giật mình, sau đó nhanh chóng phản ứng lại, đồng loạt lộ ra vẻ mặt cực kỳ chấn động.

Con số Vương Xung đưa ra hiển nhiên là giá của quặng Hyderabad. Mà trước chiến tranh, Vương Xung đã ra giá một ngàn lượng vàng trời. Sau khi chiến tranh thắng lợi, ai cũng không ngờ Vương Xung lại có thể trực tiếp như vậy. Giá mỗi quân quặng Hyderabad trực tiếp tăng vọt gấp rưỡi, lên tới một ngàn năm trăm lượng. Trong cách đối xử với Thân Độc, sự hào phóng và rộng rãi của Vương Xung đủ để khiến bất kỳ thương nhân giàu có nào cũng phải lu mờ, không thể sánh kịp.

Ngược lại, Cương Khắc Chi Vương, Lý Tự Nghiệp và những người khác lại không hề xao động, thần sắc như thường. Mặc dù mọi người đều hiểu rằng một ngàn năm trăm lượng là hơi nhiều, hoàn toàn có thể dùng giá thấp hơn để mua được, nhưng đối với quyết định của Vương Xung, chưa từng có ai nghi ngờ. Bất kể quyết định của Vương Xung nghe có vẻ vô lý đến đâu, cuối cùng đều sẽ chứng minh Vương Xung là đúng. Kết quả từ trước đến nay đã vô số lần chứng minh điều này.

Vương Xung thần sắc bình tĩnh, lạnh nhạt tự nhiên, chỉ nhìn Đại Tế Tự trước mặt.

Tiền tài đối với Vương Xung và Đại Đường hiện tại hoàn toàn không phải là điều quan trọng nhất. Từ chỗ người Đại Thực thu được khoản bồi thường chiến tranh lên tới mười tỷ lượng, đủ để Vương Xung bốc đồng làm bất cứ chuyện gì. Huống chi khi nguy cơ ập đến, cái gọi là vàng bạc đều trở nên không đáng một xu. Điều thực sự quan trọng là những vật tư chiến lược kia. Ví dụ như, quặng Hyderabad đủ để thay đổi cục diện của cuộc đại kiếp nạn này.

Điểm này là bao nhiêu tài phú cũng không thể sánh bằng.

Lông mày Đại Tế Tự khẽ động, dường như cũng rất bất ngờ trước sự hào phóng của Vương Xung, nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó. Đại Tế Tự vẫn không mở miệng, bất vi sở động.

"Một ngàn sáu trăm lượng!"

Vương Xung tiếp tục nói.

Đại Tế Tự vẫn bất vi sở động.

"Một ngàn bảy trăm lượng!"

Vương Xung tiếp tục tăng giá. Nhưng Đại Tế Tự như không hề nghe thấy, vẫn bất vi sở động. Trong chốc lát, Vương Xung dường như đã hiểu ra điều gì đó, mỉm cười, đưa hai ngón tay lên:

"...Lại thêm hai trăm thạch lương thực!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free