Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1255: Thiên hạ đại đồng!

Trong khoảnh khắc, ánh mắt Vương Xung trở nên ngưng trọng. Hắn đã từng vô số lần phỏng đoán về đối thủ. Nếu như những người hắn đối mặt chỉ là một đám dã tâm gia, dù nguy hiểm họ gây ra có lớn đến mấy, Vương Xung vẫn có thể nắm chắc giới hạn ảnh hưởng của họ trong một phạm vi nhất định. Nhưng nếu đây là vì “thiên hạ đại đồng”, sự việc này e rằng còn nghiêm trọng hơn rất nhiều so với những gì hắn tưởng tượng.

“Không thể nào! Các ngươi không thực hiện được!”

Vương Xung bình tĩnh nói, cả người toát ra vẻ vô cùng tỉnh táo.

Đây không phải một lời phản bác, cũng không phải ân oán cá nhân, mà là một lời trần thuật sự thật. Những người này căn bản không biết mình đang làm gì. Hổ lang chính là hổ lang, các quốc gia quanh Đại Đường chỉ là đạo đức giả, lợi dụng họ mà thôi. Muốn dựa vào vài ngôi học đường mà thay đổi các man di xung quanh, đây chỉ là một ý tưởng ngây thơ hão huyền.

Điều quan trọng hơn cả, là họ căn bản không hề hay biết một đại hạo kiếp đang ập đến. Những gì họ cần đối mặt, xa không chỉ là các man di quanh quẩn mà thôi. Đại Đường đã không còn thời gian nữa rồi!

Chỉ là những điều không thể này, nói với họ thì làm sao được? “Đạo bất đồng bất tương vi mưu”, vả lại họ làm sao có thể tin tưởng chứ?

“Ha ha, thời thế thay đổi. Trước kia đương nhiên là không thể, nhưng hiện tại đã khác rồi!”

Nghe thấy lời Vương Xung, nho sinh áo trắng khẽ cười, dường như đã sớm đoán trước, cũng không hề tức giận:

“Hiện tại Đại Đường không còn bị xâm phạm biên giới, vả lại đã ký kết hiệp nghị hòa bình với tất cả các quốc gia lân cận. Học đường Nho gia thâm nhập các tộc man di, mọc lên như nấm, Đông, Tây Đột Quyết, Ô Tư Tàng, Cao Ly, Mông Xá Chiếu, Hề, Khiết Đan, kể cả Đại Thực, đều đã thành lập rất nhiều học đường Nho gia. Rất nhiều người Hồ đã tiến vào học tập trong các học đường này. Tư tưởng Nho gia về nhân nghĩa lễ trí tín đã thâm nhập đến những vùng đất trước đây chưa từng đặt chân tới, thậm chí còn nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ các Hoàng đế và Khả Hãn. Những điều này đều là tiền nhân chưa từng làm được!”

“Man di sở dĩ là man di, cũng vì không biết lễ nghĩa. Cầm thú sở dĩ là cầm thú, là vì không biết nhân nghĩa. Việc chúng ta đang làm bây giờ, chính là dạy dỗ họ lễ nghĩa, nhân nghĩa, thay đổi họ từ trong tư tưởng. ‘Tâm đồng ý với tâm này, tình đồng ý với lý lẽ này’, chỉ cần khiến các man di hiểu rõ nhân nghĩa và lễ trí, khiến tư tưởng của họ tương thông với chúng ta, thì sẽ không còn nhiều chinh phạt, giết chóc đến vậy. ‘Đất đai dưới bầu trời, đều là đất của vua; dân chúng trên khắp đất nước, đều là thần dân của vua’. Chỉ khi có cùng một tư tưởng, mới là cùng một quốc độ, cùng một dân chúng. Đây là xu thế phát triển, là dòng chảy của thời đại, không ai có thể thay đổi được! Đây là một đại biến cục, đại biến cố từ xưa đến nay, là công tích mà Chư Tử bách thánh chưa từng đạt được. Chỉ cần có thể thực hiện được điểm này, quân ước dù chết trăm lần cũng không từ nan!!”

Nho sinh áo trắng Lý Quân Tiện ánh mắt sáng như tuyết, giọng nói cao vút, trong ánh mắt hắn lộ ra khát vọng vô tận, tựa hồ xuyên thấu thời không, nhìn vào sâu thẳm vô tận. Mà bên cạnh hắn, các nho sĩ khác cũng đồng dạng phấn chấn. Lời nho sinh áo trắng nói, cũng chính là suy nghĩ trong lòng họ. Trong ngàn năm qua, biết bao chí sĩ đầy lòng nhân ái mong muốn thực hiện điều này mà không thể. Nhưng hiện tại, trong tay họ lại có được khả năng thực hiện.

Ô Tư Tàng, Cao Ly, Đông Tây Đột Quyết Hãn Quốc, Mông Xá Chiếu, Đại Thực... Tất cả các tộc man di, tất cả các quốc gia lân cận đều hướng về Đại Đường, hướng về Nho gia mà mở ra “cánh cổng lớn” bấy lâu nay vẫn đóng kín!

Đây là thời đại tốt nhất của Nho gia, cũng là một đại thời đại chưa từng có!

“Kính chư thánh!”

Lý Quân Tiện đột nhiên giơ chén rượu lên, hướng về hư không mà nói.

“Kính chư thánh!”

Hầu như cùng lúc đó, một tràng âm thanh lớn vang lên trong tửu lâu. Tất cả nho sinh, nho sĩ còn lại trong tửu lâu, nhao nhao nâng chén rượu của mình hướng về hư không. Đây là một loại nghi thức, dù Vương Xung đang ở đó, mọi người cũng không có chút ý nào muốn kiêng kỵ hay che giấu.

Trong khoảnh khắc đó, cả tửu lâu chìm vào một mảnh tĩnh mịch.

Vương Xung nhìn những nho sinh trước mắt, nhìn vẻ trịnh trọng, nghiêm túc và trang trọng của họ, trong lòng bỗng nhiên cảm thấy nặng trĩu. Nhưng sâu thẳm trong lòng, một suy nghĩ nào đó của Vương Xung cũng dần trở nên kiên định.

“Dị Vực Vương, ta biết ngươi đang suy nghĩ gì. Nhưng nếu ngươi trải nghiệm những gì ta đã trải nghiệm, thì tất nhiên sẽ nhận đồng mục tiêu và lý tưởng hiện tại của chúng ta!”

Đối diện, Lý Quân Tiện khẽ cười, trong cử chỉ đều toát ra một khí chất nho nhã. Dù là ngày giỗ bách thánh, nhưng Lý Quân Tiện mắt nhìn bốn phía, tai nghe tám phương, sớm đã thu trọn phản ứng của Vương Xung vào đáy mắt:

“Ta từ nhỏ được Nho gia thu dưỡng, ba tuổi học lễ nghĩa, năm tuổi học kinh thư. Đến sáu tuổi đã là người đọc nhiều sách vở, kiến thức uyên bác. Từ xưa đến nay, các điển tịch quốc gia, sách tư nhân, Kinh, Sử, Tử, Tập, tạp lục, không gì là ta không biết. Đến năm bảy tuổi, đã không còn sách nào để ta đọc, cũng không còn thầy nào có thể dạy dỗ ta. Chính vào lúc đó, ta lần đầu tiên tiếp xúc đến khái niệm ‘Thiên hạ đại đồng’!”

“Khi ấy, đối với ‘thiên hạ đại đồng’, ta cũng không có sự lý giải quá lớn. Mãi đến một lần ra ngoài, ta gặp hai con linh dương đang húc sừng vào nhau. Khi đó, thầy dạy của ta nói cho ta biết, linh dương như vậy là vì chúng là cầm thú, không biết nhân nghĩa, không hiểu khiêm nhượng. Nếu khiến chúng hiểu rõ nhân nghĩa và khiêm nhượng, biết rằng chúng là đồng loại, thì sẽ không tranh đấu như thế. Cuối cùng, hai con linh dương ấy vì bị thương nặng ở chỗ hiểm, mất máu quá nhiều mà chết. Đó là lần đầu tiên ta chứng kiến cái chết của sinh linh, nên đã để lại ấn tượng sâu đậm. Cũng là lần đầu tiên ta biết, thế giới này vì sao cần nhân nghĩa lễ trí, cần thiên hạ đại đồng!”

“Bất quá, người thực sự khiến ta ý thức được sức nặng và hàm nghĩa của bốn chữ ‘thiên hạ đại đồng’ lại chính là ngươi, Dị Vực Vương!”

Lý Quân Tiện đột nhiên nhìn Vương Xung đối diện, mở miệng nói.

Nghe được câu này, Vương Xung chấn động mạnh, chợt ngẩng đầu nhìn về phía đối diện. Lời nói này khiến hắn vô cùng bất ngờ. Vương Xung chưa từng nghĩ, kẻ chủ mưu thần bí phía sau Nho gia này lại có thể có liên quan gì đến mình.

“Dị Vực Vương, có lẽ ngươi không biết, lần đầu tiên ta chứng kiến cái chết trên diện rộng, chứng kiến sự tàn khốc của chiến tranh, thực sự nhận đồng đạo lý ‘thiên hạ đại đồng’, hơn nữa lập nguyện coi đó là khát vọng trọn đời, thực tiễn cả đời, lại chính là vào thời điểm Tây Nam cuộc chiến bùng nổ. Ngươi mang theo hơn một ngàn thế gia cao thủ, tạo nên truyền kỳ trên chiến trường ấy. Đó là lần đầu tiên ta thấy được cái gì là Tu La Địa Ngục. Trên khắp núi đồi, thây chất thành đồng, hàng chục vạn thi thể ngổn ngang lộn xộn, như cỏ khô héo rũ nằm la liệt. Đất đai từ màu xanh biếc chuyển thành màu đỏ thẫm, máu tươi chảy xiết như sông. Thậm chí hơn mười ngày sau khi chiến tranh kết thúc, mùi máu tanh nồng đặc vẫn còn xộc thẳng vào mũi. Ruột, não vương vãi ra ngoài cơ thể. Đó là lần đầu tiên ta bị chấn động mạnh, cũng là lần đầu tiên thực sự ý thức được sự bất đồng về tư tưởng giữa người với người, quốc gia với quốc gia, cùng với tư dục của con người có thể gây ra nguy hại lớn đến nhường nào!”

! ! !

Vương Xung không nói gì, nhưng trong mắt lại lộ ra thần sắc chấn động. Hắn chưa từng biết rõ, kẻ chủ mưu thần bí phía sau Nho gia trước mắt này lại có liên hệ như vậy với mình, càng không biết rằng sau khi trận chiến năm đó kết thúc, đã từng có nhân vật như vậy đến nơi đó.

“Tây Nam cuộc chiến chỉ là khởi điểm. Về sau ta còn đi qua những nơi khác như Bắc Đình, An Đông, và cả những nơi đã tạo nên thanh danh Chiến Thần của ngươi hiện giờ là Talas và Khorasan.”

Lý Quân Tiện chậm rãi kể, ánh mắt lộ ra thần sắc hồi ức:

“Ở Tây Nam, ta từng cho rằng mình đã chứng kiến cực hạn của chiến tranh, mãi cho đến Talas và Khorasan, ta mới biết mình đã nghĩ quá đơn giản. Đó là lần đầu tiên ta biết, số người chết trong chiến tranh được tính bằng hàng triệu, hơn nữa con số ấy còn có thể gia tăng. Ha ha, Dị Vực Vương, có lẽ ngươi cho rằng đây là lần đầu tiên chúng ta gặp mặt, nhưng với ta mà nói lại không phải như vậy.”

“Vào lúc Tây Nam, chiến tranh đã kết thúc, ta và ngươi chỉ có duyên gặp thoáng qua. Nhưng vào lúc ở Khorasan, ta lại là lần đầu tiên thực sự gặp được ngươi. Khi đó ngươi cưỡi chiến mã từ Sind trở về, tất cả tướng lĩnh đều ra đường hẻm hoan nghênh. Ngươi có thể đã không chú ý tới ta, nhưng ta trong đám đông vẫn luôn dõi mắt nhìn ngươi.”

Lý Quân Tiện chậm rãi nói, trong mắt lộ ra vẻ hồi ức.

Vương Xung trầm mặc, nhưng trong lòng vô cùng ngưng trọng. Người nói vô tâm, kẻ nghe hữu ý. Vương Xung vẫn nghĩ những người này gần đây mới bắt đầu xuất hiện, nhưng hắn chưa từng nghĩ tới, tất cả những điều này đã bắt đầu từ Tây Nam cuộc chiến, thậm chí còn sớm hơn nữa. Đối với đối thủ này, hắn hiểu rõ thực sự quá ít, nên Vương Xung không hề mở miệng, càng không cắt ngang lời hắn, mà là vô cùng cẩn thận lắng nghe.

“...Chính là chứng kiến sự tàn khốc của chiến tranh, mới càng nhận thức rõ sự trọng yếu của nhân nghĩa lễ trí, cũng càng nhận đồng bốn chữ ‘thiên hạ đại đồng’ này. Cái chết có nặng như Thái Sơn, có nhẹ tựa lông hồng. Nếu có thể thực hiện tâm nguyện trong lòng, chấm dứt tất cả tai ương và chiến họa trên thế giới, khiến tất cả dân chúng, bất kể là Đại Đường hay man di, đều chấp nhận, đều đồng lòng, đi hoàn thành lý tưởng và tinh thần mà bách thánh chưa hoàn thành. Há chẳng phải điều này còn trọng yếu hơn tất cả công danh phú quý sao? Chỉ có như thế, mới không uổng phí cuộc đời này ư!”

“Dị Vực Vương, thực hiện ‘thiên hạ đại đồng’ là mục tiêu cuối cùng của mọi sự việc. Để thực hiện mục tiêu này cần vô số nhân tài, chí sĩ tham gia vào. Tất cả mọi người cùng nhau chung tay thực hiện đại sự, nên Lão thái sư, Tề Vương mới có thể tham dự vào. Dị Vực Vương, mặc dù lần trước ngươi đã cự tuyệt ta, nhưng ta vẫn hy vọng ngươi có thể suy nghĩ kỹ. Nếu ngươi và ta liên thủ, hy vọng thực hiện mục tiêu này chắc chắn sẽ lớn hơn rất nhiều!”

Lý Quân Tiện nhìn Vương Xung đối diện, vẻ mặt thành thật nói.

Trong tửu lâu im ắng. Tất cả mọi người đều dõi mắt nhìn Vương Xung theo sau Lý Quân Tiện, trong mắt tràn đầy mong chờ, cùng đợi câu trả lời của hắn.

“Nói xong chưa?”

Không biết đã bao lâu trôi qua, Vương Xung đột nhiên mở miệng nói:

“‘Đạo bất đồng bất tương vi mưu’. Yên tâm đi, ta tuyệt đối không thể nào liên thủ với các ngươi!”

Lời đầu tiên Vương Xung nói ra, đã khiến tất cả nho sinh, nho sĩ trong tửu lâu đều biến sắc.

“Dị Vực Vương, ngươi quả thực là chấp mê bất ngộ!”

Đột nhiên, một tiếng hét lớn truyền đến. Phía sau Lý Quân Tiện, một bóng người chợt đứng dậy. Một nam tử áo đen đeo mặt nạ không có lông mày, không có râu, cũng không có chỗ miệng, bỗng nhiên đứng thẳng dậy, trợn mắt nhìn Vương Xung.

“Kiếm Quỷ, ngồi xuống!”

Lý Quân Tiện áo trắng như tuyết, tay áo bồng bềnh, đột nhiên vung tay áo, quát bảo mọi người phía sau dừng lại:

“Dị Vực Vương, ngươi có thể nói cho ta biết vì sao không?”

Lý Quân Tiện đột nhiên mở miệng, khóe miệng vẫn giữ nụ cười nhàn nhạt. Dù nghe câu trả lời của Vương Xung, hắn cũng không hề tức giận. Vẻ mặt và khí độ ấy khiến người ta không khỏi khâm phục.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free