Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1606: Oanh động kinh sư!

"Rất tốt!"

Vương Xung khẽ nhíu mắt, ngón tay nhẹ nhàng gõ hai cái lên mặt bàn:

"Truyền lệnh xuống dưới, bắt đầu hành động đi!"

Nói xong câu này, Vương Xung thu năm ngón tay lại, đứng dậy từ sau bàn học, là người đầu tiên bước qua ngưỡng cửa, rời khỏi thư phòng.

Chiến dịch biên giới này, cho đến tận bây giờ, mới đi đến hồi kết, đồng thời cũng là giai đoạn trọng yếu nhất lúc này. Cùng với mệnh lệnh của Vương Xung, toàn bộ kinh thành lấy Vương Xung làm trung tâm, một cỗ lực lượng khổng lồ cũng theo đó mà chuyển động. Chỉ trong chốc lát, tại các cửa thành, hàng ngàn thám tử đột nhiên xuất hiện, dán từng phần cáo thị truy nã khắp nơi trong kinh thành.

"Cái gì?! Những hung thủ Hồ nhân tàn sát thôn trang kia đã bị bắt, hơn nữa còn bị áp giải đến kinh thành sao?" "Sẽ lập tức chém đầu thị chúng ở thành đông ư?" "Nhanh thật! Là Dị Vực Vương phái binh mã, nhưng lần này thật sự là đại khoái nhân tâm!" ...

Tại các nơi trong thành, trước hơn một ngàn tờ cáo thị, đông đảo dân chúng kinh thành nhanh chóng tụ tập. Sự kiện biên giới đã gây xôn xao khắp kinh thành, hầu như không ai là không biết, không ai là không rõ. Càng hiểu rõ sự việc, họ càng căm hận những Hồ nhân đã tàn sát thôn trang, và càng đồng tình với những thôn dân vô tội kia. Đặc biệt là khi hai mẹ con nọ đến kinh thành, toàn bộ kinh thành không ai là không xúc động, không phẫn nộ và xót thương. Thế nhưng, triều đình bên kia lại chậm chạp không có động tĩnh, ai cũng không ngờ rằng hành động của Dị Vực Vương lại nhanh chóng đến thế. Đối với người dân kinh thành mà nói, đây tuyệt đối là một tin tức tốt chưa từng có.

"Đi thôi! Lão phu tuổi đã cao, thân thể không còn cường tráng, không nên đứng lâu, nhưng hôm nay bất kể thế nào, cũng nhất định phải nhìn xem hai tên súc sinh kia! Cho dù ngày sau lão phu có mắc bệnh gì, cũng nhất định phải chứng kiến chúng chết đi!" Trong đám đông, một lão già tóc hoa râm, chống gậy, toàn thân run rẩy vì kích động mà nói. Sự kiện biên giới, hầu như ngày nào ông cũng chú ý, hôm nay rốt cuộc chứng kiến những hung thủ kia phải đền tội, trong lòng sao có thể không hưng phấn. Trong đám đông, số lượng dân chúng kinh thành giống như vị lão giả kia cũng không ít, một đoàn người đông đảo, cùng nhau hô hào thảo phạt, nhao nhao kéo nhau về phía địa điểm hành hình được nêu trên cáo thị. Đồng thời, tình hình tương tự cũng diễn ra khắp mọi nơi, mọi ngóc ngách trong kinh thành.

"Cái gì?! Dị Vực Vương thật sự đã áp giải những kẻ đó về kinh thành, hơn nữa còn chuẩn bị hành hình ngay trong hôm nay sao?" Chuyện này gây chấn động không chỉ riêng thường dân trong kinh thành, mà cùng lúc đó, tất cả thế gia đại tộc trong kinh thành cũng nhao nhao nhận được tin tức, từng người một đều chấn động không thôi. Thảm án biên giới, ngay cả Bắc Đình đô hộ ph�� cũng không quản được, nghe đồn rằng, chỉ có Dị Vực Vương chú ý đến chuyện này, hơn nữa quyết định nhúng tay, một đội tinh nhuệ vài trăm người đã được phái đến biên ải phía bắc để chấp hành nhiệm vụ. Chuyện này đã gây xôn xao trong giới bí mật ở kinh thành, tất cả thế gia đại tộc đều có nghe qua, nhưng không ai biết thật giả. Ngược lại, có một số thám tử của các thế gia đại tộc hồi báo rằng, đối phương rất khó đối phó, đội quân hơn mười người đã tàn sát thôn trang đã trở về đơn vị, ẩn mình trong đại quân hơn một vạn người, hơn nữa còn chuẩn bị thoát thân bất cứ lúc nào. Đây căn bản là một nhiệm vụ không thể hoàn thành. Thế nhưng, không ai ngờ rằng, lời đồn lại là thật. Vương Xung chẳng những đánh tan đội binh mã này, mà còn thành công đưa người về kinh thành.

"Đi! Mau đi xem thử!" Trong chớp mắt, tất cả vương công quý tộc, thế gia đại tộc đều phái người, đi đến địa điểm được nêu trên cáo thị. Rất nhanh, vô số dòng người từ bốn phương tám hướng đổ về, tất cả thế gia đại tộc cùng dân chúng kinh thành đều chen chúc về một nơi. Và ngay trên đường Huyền Vũ ở thành đông, một cái đài lớn đã nhanh chóng được dựng xong chỉ trong vòng chưa đầy một chén trà, thậm chí nói chính xác hơn, là trước khi cáo thị được công bố, bảy tám chục công tượng lành nghề đã bắt đầu xây dựng tại đây. Tất cả vật liệu đều đã được chất đống từ trước ở các cửa hàng xung quanh, hơn nữa trong quá trình dựng đài cao, còn sử dụng đến các module thép mà Vương Xung đã dùng ở Tây Vực, hiển nhiên tất cả những điều này đều đã được chuẩn bị từ trước. Và khi cáo thị được công bố, chỉ trong một thời gian ngắn, nơi đây đã đông nghịt người, chật như nêm cối, tụ tập không biết bao nhiêu đám đông, thậm chí ngay cả trên nóc nhà bốn phía cũng chật kín người. Ai nấy đều nhìn về phía đài cao này, chờ đợi khoảnh khắc được nêu trong cáo thị.

"Sao chưa thấy xuất hiện, người đâu?" "Không phải nói sẽ hành hình ngay tại đây sao? Vì sao không thấy gì cả!" Xung quanh, đám đông sốt ruột không yên, ai nấy đều đang chờ đợi khoảnh khắc này. Chuyện ở biên giới thật sự là trời đất bất dung, chính vì thế, mọi người đều mòn mỏi mong chờ khoảnh khắc chính nghĩa được thực thi.

"Oanh!" Không biết đã qua bao lâu, tựa như một tảng đá lớn rơi xuống, đám đông lập tức xôn xao ầm ĩ, vô số người nhao nhao nhìn về một hướng. "Mọi người mau nhìn, người đến rồi!" Chỉ trong chốc lát, đám đông lập tức sôi trào. Chỉ thấy từ hướng đông nam đài cao, một đội binh mã áp giải hai tên Hồ nhân, bị bịt đầu, đang tiến về phía này.

"Súc sinh! Giết hai tên súc sinh này đi!" Chứng kiến hai kẻ này, đám đông vô cùng phẫn nộ, ngay cả các phu nhân và trẻ nhỏ cũng theo đó mà chửi rủa. Vị tướng lĩnh Đại Đường dẫn đầu thấy cảnh này, cũng ra hiệu, khoảnh khắc sau, hai giáp sĩ Đại Đường dùng sức kéo một cái, giật phăng lớp vải che đầu của hai kẻ đó. "Đánh chết bọn chúng! Đánh chết bọn chúng!" Trong tích tắc, tựa như một tín hiệu nào đó, đám đông phẫn nộ nhao nhao chửi rủa, vô số rau củ, trứng gà, thậm chí cả đá, từ bốn phương tám hướng bay tới, hung hăng đập vào người Hô Lỗ Cam và A Sử Đức. Khi hai kẻ này đi xuyên qua đám đông, những người phẫn nộ thậm chí vượt qua cả hàng rào, hung hăng túm kéo, chửi bới, đá đánh hai kẻ đó. Vì chút lương thực nhỏ nhoi, rõ ràng đã giết hơn bốn trăm người, thậm chí sau khi chết còn phóng hỏa đốt cháy, hủy thi diệt tích. Những kẻ như vậy, chết đi quả thực không có gì đáng tiếc! Đám đông phẫn nộ đến mức như vậy, muốn xông vào đánh hai kẻ đó nhiều đến nỗi, những giáp sĩ do Vương Xung phái ra áp giải hai kẻ này không thể không cố gắng bảo vệ họ, để tránh cho hai tên này còn chưa bị hành hình đã chết ngay dưới đài trong tay mọi người.

"Không phải ta! Các ngươi lầm rồi, kẻ giết người căn bản không phải ta!" Hô Lỗ Cam nhìn quanh đám dân chúng Đại Đường dày đặc như rừng, sắc mặt tái nhợt, mặt tràn đầy sợ hãi. Dọc theo con đường này, hết lần này đến lần khác, mỗi khi có binh mã chặn đường, hắn đều tưởng rằng mình có thể được cứu trợ, còn sống trở lại thảo nguyên rộng lớn, thế nhưng sau nhiều ngày trôi qua, chẳng những không có ai cứu được hai người họ, ngược lại khoảng cách đến kinh thành Đại Đường lại càng ngày càng gần. Trong nhận thức của Hô Lỗ Cam, hắn chưa từng nghĩ rằng mình sẽ phải rời khỏi thảo nguyên rộng lớn, dùng một cách thức như vậy bị người áp giải đến kinh thành Đại Đường, xuất hiện trong quốc gia dị tộc này. Dũng khí ban đầu đã hoàn toàn tan biến, nhìn thấy đám người xung quanh dày đặc, căm hận đến mức muốn ăn tươi nuốt sống mình, Hô Lỗ Cam chỉ cảm thấy một nỗi sợ hãi phát ra từ sâu thẳm linh hồn. Cảnh tượng trước mắt này, là điều hắn căn bản không nghĩ đến khi bắt đầu hành động kia. Chỉ là hắn căn bản không biết nói tiếng Đường, những lời nói bằng tiếng Đột Quyết trong miệng hắn căn bản không ai hiểu được.

"Đồ vô dụng, ngươi là dũng sĩ Đột Quyết, không phải tên ăn mày, cho dù chết cũng phải đứng thẳng lên cho ta!" Một bên, A Sử Đức nghiêm nghị quát mắng, ánh mắt hắn đầy khinh bỉ. Nếu trên tay có thanh đao, Hô Lỗ Cam e rằng đã bị hắn chém chết rồi. Chính vì tên khốn nạn này, trong quân tiên phong Hắc Lang quân, ít nhất hơn sáu nghìn người đã vĩnh viễn an nghỉ trên thảo nguyên, thậm chí ngay cả bản thân hắn cũng bị liên lụy. Sớm biết hắn sẽ gây ra phiền toái lớn như vậy, hắn e rằng đã tiêu diệt hắn ngay trên đại thảo nguyên rồi.

"Thả ta ra! Ta là võ tướng Tây Đột Quyết, các ngươi không có bất kỳ lý do nào để giết ta! Giết chết ta, các ngươi sẽ gây ra phiền toái cực lớn, thậm chí dẫn đến đại chiến giữa hai nước!" A Sử Đức lớn tiếng kêu lên, mặc dù bị trứng gà và rau củ đập vào mặt, nhưng không hề nhíu mày. Thân là võ tướng tiên phong, hắn hoàn toàn khác với loại người như Hô Lỗ Cam.

Mặc dù A Sử Đức nói những lời này bằng tiếng Đột Quyết, nhưng Trình Tam Nguyên phía trước lại nghe hiểu. "Hừ, ngươi còn cảm thấy mình vô tội sao? Khi các ngươi bao che Hô Lỗ Cam cùng đội kỵ binh của hắn, trắng trợn hưởng thụ những thức ăn hắn cướp bóc từ thôn trang kia, thì kết cục của ngươi đã định sẵn rồi. Hơn nữa, Hô Lỗ Cam vẫn là bộ hạ của ngươi. Nếu như hơn bốn trăm nhân mạng ở thôn trang kia, Hô Lỗ Cam phải chịu trách nhiệm chính, thì ngươi, vị chủ soái này, cũng không thoát khỏi liên quan! Có thống soái thế nào thì có bộ hạ thế đó. Nếu không phải ngươi cai quản cấp dưới không nghiêm, một mặt dung túng, thậm chí là cổ vũ, thì làm sao lại xuất hiện chuyện này? Người Đường chúng ta làm sao lại chết uổng?" Trình Tam Nguyên lạnh lùng cười nói, nhưng những lời này lại được nói bằng tiếng Đột Quyết.

Thần sắc A Sử Đức cứng đờ, lập tức không thốt nên lời nửa câu. Không sai! Lúc ban đầu biết rõ chuyện này, hắn quả thực đã dung túng, thậm chí còn mang tính cổ vũ. Những khẩu phần lương thực mà Hô Lỗ Cam cướp bóc được còn được hắn phát xuống để khao thưởng đại quân. Xét theo điểm này mà nói, hắn quả thực không thể nói là vô tội!

"Mang đi!" Trình Tam Nguyên nhìn sắc mặt phức tạp, biến hóa không ngừng của A Sử Đức, biết rằng hắn đã hiểu ra, Trình Tam Nguyên cũng không nói nhiều lời, ra lệnh một tiếng, áp giải hai người, leo lên đài cao.

Oanh! Đám đông vốn đã sôi trào, khi hai kẻ này leo lên đài cao, sự phẫn nộ càng đạt đến đỉnh điểm. Đám người nhao nhao lớn tiếng chửi bới, từng người một đều lòng đầy căm phẫn. Nếu ánh mắt có thể giết người, hai kẻ kia e rằng đã bị phanh thây xé xác rồi. ...

Cùng lúc đó, ở hướng tây thành, Lý Quân Tiện thân hóa Phi Hồng, đang lao nhanh với tốc độ kinh người về phía nội thành. Và trong khi hắn lao đi, rầm rầm, từng chú bồ câu đưa tin nhanh chóng bay xuống, đồng thời các cao thủ Nho môn khắp nơi trong thành cũng nhao nhao tụ họp về phía Lý Quân Tiện.

"Công tử! Không hay rồi! Người của Dị Vực Vương đã dán cáo thị khắp nơi trong thành, chuẩn bị lập tức hành hình hai tên Hồ nhân kia!" "Công tử, Dị Vực Vương đã rời phủ đệ, đi đến địa điểm hành hình rồi!" "Công tử, Hô Lỗ Cam và A Sử Đức đã xuất hiện, đại bộ phận dân chúng trong thành đều đã vây tụ đến đó!" Từng tin tức dồn dập truyền đến, từ lúc dán cáo thị cho đến khi dựng đài cao, kể cả việc Vương Xung xuất phủ, trước sau chỉ trong chớp mắt. Rất hiển nhiên, Vương Xung đã sớm liệu định tất cả, hơn nữa đã an bài mọi chuyện cần thiết một cách thỏa đáng.

Và ngay cả Lý Quân Tiện cũng không thể không thừa nhận, trong ván cờ này, mình đã thua một bước.

Bản dịch này, được ấp ủ và chuyển ngữ độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free