Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1633: Lão Ưng gặp nạn!

Khi từ nơi đó trở về, việc đầu tiên lão giả làm là hỏi han cặn kẽ mọi chuyện liên quan đến Đại hoàng tử.

Còn về Dị Vực Vương Vương Xung, người mà Đại hoàng tử quan tâm nhất, hắn cũng đã tìm hiểu mọi thứ rành mạch, lật xem tất cả tài liệu một lượt.

Khi lão giả nói rằng người của Vương Xung sẽ sớm tiến cung điều tra, rồi yêu cầu Đại hoàng tử phái người hành động ngay lập tức, xóa bỏ mọi dấu vết trong vòng nửa ngày, mọi người ban đầu đều cảm thấy ông ta có chút kỳ lạ, nghi thần nghi quỷ.

Thế nhưng, Đông Cung vừa mới dọn dẹp xong, lập tức đã có người xuất hiện tại những nơi đó để điều tra. Chỉ cần chậm trễ một chút thôi, tình thế đã hoàn toàn khác. Đến tận giờ phút này, mọi người mới thật sự tâm phục khẩu phục.

Trong cuộc đối đầu với Vương Xung, đây là lần đầu tiên mọi người chiếm được thế chủ động.

"Hừ, chỉ là thay các ngươi dọn dẹp tàn cuộc mà thôi, có gì đáng để chúc mừng!"

Lão già tóc bạc không hề nể nang, lập tức tất cả âm thanh im bặt. Ai nấy đều đỏ mặt, xấu hổ vô cùng.

"Hừ, có gì mà ghê gớm, chẳng qua là mèo mù vớ cá rán, trùng hợp mà thôi. Cũng đâu phải đã làm được chuyện gì kinh thiên động địa."

Có người thì khâm phục, nhưng cũng có kẻ không phục, trong đại điện, lập tức có người nhỏ giọng lẩm bẩm.

Rầm!

Tiếng lẩm bẩm v���a dứt, lão già tóc bạc đột ngột ngẩng đầu. Trong đôi mắt uy nghiêm như hổ của ông ta, một tia hàn quang sắc lạnh chợt lóe lên.

Không đợi những người khác kịp phản ứng, trong chốc lát, chỉ nghe một tiếng vang thật lớn, tên phụ tá Đông Cung vừa nhỏ giọng lẩm bẩm kia lập tức bị một cỗ lực lượng kinh khủng đánh bay ra ngoài, nện thẳng vào bức tường Đông Cung. Lực lượng khổng lồ thậm chí khiến bức tường Đông Cung nứt toác, vô số mảnh vỡ cùng máu tươi văng tung tóe, rơi xuống loảng xoảng.

Lồng ngực của tên phụ tá Đông Cung kia sụp đổ, xương cốt toàn thân không biết nát bao nhiêu, xem ra đã không còn hơi sức sống.

"A!"

Chứng kiến cảnh tượng này, trong đại điện vang lên từng tràng kinh hô. Tất cả mọi người đều bị lão giả kia dọa sợ. Một tên phụ tá mặt mày tái nhợt, vô thức lùi lại, ai nấy đều như gặp phải ma quỷ.

Đây chính là Đông Cung của Đại hoàng tử, ai cũng không ngờ đối phương lại to gan đến vậy, dám ra tay ngay trong Đông Cung, hơn nữa còn là trước mặt Đại hoàng tử.

Trên đại điện, mí mắt Lý Anh cũng gi��t hai cái, thần sắc hơi khó coi. Rõ ràng hành động lần này của lão giả, ngay cả hắn cũng không ngờ tới.

"Người đâu! Đem hắn mang ra ngoài!"

Đúng lúc đó, trên đại điện, Đại hoàng tử Lý Anh hai tay đặt lên bàn, chậm rãi đứng dậy:

"Mặt khác, tất cả các ngươi hãy nghe đây, sau này trong Đông Cung, bất cứ ai cũng không được bất kính với tiền bối. Bây giờ ta ban lệnh bài xuống, trong Đông Cung, m���nh lệnh của tiền bối chính là mệnh lệnh của ta. Các ngươi đối xử với ta thế nào, thì cũng dùng lễ nghi như vậy để đối đãi tiền bối. À phải rồi, tiền bối, mọi người vẫn chưa biết tên ngài, vậy nên xưng hô ngài thế nào đây?"

"Hừ!"

Lão giả cười lạnh một tiếng, ánh mắt chậm rãi quét qua gương mặt của tất cả mọi người trong điện. Khoảnh khắc ấy, ánh mắt ông ta sáng như tuyết, tựa như sấm sét. Rõ ràng không ai trong triều thần dám đối diện với ánh mắt ấy, tất cả đều nhao nhao cúi đầu tránh đi.

"Các ngươi những kẻ vãn bối này, căn bản không xứng biết danh tính lão phu. Bất quá sau này cùng phụng sự tại điện này, lại cần sự giúp đỡ của các ngươi, vậy thì cứ gọi ta là 'Quỷ Vương' đi! Đối với thế giới này mà nói, lão phu vốn là kẻ không nên tồn tại. Nhưng cho dù hóa thân thành quỷ, lão phu cũng là chủ của chúng quỷ, Vạn Quỷ chi vương!"

Lão giả dứt lời, khí phách ngút trời.

"Ha ha, hay lắm! Có Quỷ Vương tiền bối ở đây, làm sao bổn cung còn phải lo đại sự không thành! Các ngươi còn chưa mau ra mắt Quỷ V��ơng!"

Đại hoàng tử tuy cũng cảm thấy cái tên Quỷ Vương này có phần kỳ quái, nhưng vẫn nhanh chóng phản ứng, cười ha hả. Có Đại hoàng tử đi đầu, những người khác liền nhao nhao cung kính không thôi:

"Tham kiến tiền bối!"

Trong khoảnh khắc, tất cả mọi người nhao nhao cúi đầu, một hành động đã xác lập địa vị của lão giả bên cạnh Đại hoàng tử.

"Tiền bối, Vương Xung bên kia chắc chắn sẽ không bỏ cuộc. Nếu hắn cứ truy tra mãi, e rằng sẽ có rất nhiều phiền phức. Mặt khác, Tu La vừa được cứu ra, e rằng bên đó cũng sẽ bắt đầu điều tra. Tiếp theo, chúng ta nên làm thế nào?"

Đại hoàng tử mở lời. Khi nhắc đến Vương Xung, tuy Đại hoàng tử cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng phản ứng của hắn đã nói lên tất cả.

—— Đối với Vương Xung, Đại hoàng tử mang theo sự kiêng kị rất lớn. Thực tế, nếu không phải Vương Xung, chỉ với một Ngũ hoàng tử Lý Hanh thôi, căn bản không thể uy hiếp được hắn, hắn cũng sẽ không gây ra nhiều động tĩnh như vậy.

Nghe lời Đại hoàng tử, Quỷ Vương, tức lão già tóc bạc, thần sắc hòa hoãn hơn nhiều.

"Lão phu đã nói trước, chỉ cần ngươi giao phó mọi quyền lợi cho ta, lão phu tự nhiên sẽ giúp ngươi an bài mọi chuyện thỏa đáng. Còn về Dị Vực Vương kia, điện hạ không cần phải lo lắng, chỉ là một tên tiểu tử miệng còn hôi sữa mà thôi. Điện hạ trước kia thua hắn, là vì chưa tìm được phương thức chính xác để ra đòn quyết định. Tiếp theo, điện hạ chỉ cần tiêu diệt kẻ này, vậy ít nhất trong mấy tháng tới, tình cảnh của điện hạ sẽ cải thiện rất nhiều. Ít nhất không cần bị động như vậy nữa!"

Quỷ Vương nói xong.

Một phen lời ấy lập tức thu hút sự chú ý của mọi người trong điện, ngay cả Đại hoàng tử trong lòng cũng vô cùng hiếu kỳ.

"Phương thức chính xác? Ý tiền bối là gì?"

Quỷ Vương không nói gì, chỉ khẽ phẩy ngón tay, đưa tới một tờ giấy đã được viết sẵn.

...

Trong một tửu lâu ở phía tây thành, Lão Ưng đội chiếc mũ rộng vành, ăn vận như một lãng khách giang hồ vội vã qua đường. Hai tay hắn nắm lấy lan can lầu hai tửu quán, mí mắt không ngừng giật giật.

Chuyện Tu La trong cung, hắn cũng đã nghe nói toàn bộ. Thực tế, những tin tức này về cơ bản đều do hắn truyền lại đến tay Vương Xung.

"Chuyện có vẻ không ổn!"

Lão Ưng cau mày. Theo Vương gia lâu như vậy, hắn chưa từng thấy Vương gia thất bại, bất kể là trên chiến trường hay trong triều đình đều như vậy. Nhưng gần đây, không hiểu vì sao, Lão Ưng luôn có một dự cảm chẳng lành, cảm thấy mọi thứ không ổn ở đâu đó.

"Hi vọng là mình cảm nhận sai."

Lão Ưng thầm nhủ trong lòng, đồng thời ánh mắt chậm rãi lướt qua đám người bên dưới.

Không giống những người khác, Lão Ưng tuy luôn có một nơi ở cố định, nhưng chưa bao giờ dừng lại ở một chỗ nhất định. Sống bên cạnh Vương Xung lâu ngày, tiếp xúc tin tức cũng ngày càng nhiều, Lão Ưng càng thêm hiểu rõ rằng, với tư cách là một chủ quản tình báo, không thể cứ mãi ở một chỗ. Bởi vì dù là nơi ở có nghiêm mật đến đâu, cuối cùng cũng sẽ lưu lại dấu vết, bị người khác chú ý.

Thỏ khôn còn có ba hang, huống chi là người?

"Vẫn chưa có tin tức sao?"

Lão Ưng quay đầu lại, nhìn về phía một thành viên khác của tổ tình báo bên cạnh. Tổ tình báo này là do Vương Xung tự mình đặt tên, những người có thể gia nhập đều là tinh anh.

"Đại nhân, ta cũng thấy kỳ lạ. Người của tổ tình báo từ trước đến nay luôn đúng giờ, mà Tiểu Thôi lại là nhân vật tinh nhuệ trong số các thành viên mới lần này. Xem xét qua mấy lần hành động trước đây, chắc hẳn sẽ không có sai sót. Vương gia bên kia vẫn đang chờ tin tức từ Tông Nhân Phủ. Đây chỉ là tin tức truyền ra từ trong cung mà thôi, theo lẽ thường, hắn đáng lẽ phải đưa tin tức đến sớm rồi. Giờ đã muộn mất gần nửa chén trà!"

Người đàn ông trung niên của tổ tình báo kia trầm giọng nói, hai hàng lông mày cũng toát lên vẻ nghi hoặc sâu sắc.

Lần này chậm trễ có chút bất thường, nhưng vẫn nằm trong phạm vi chấp nhận được theo quy tắc của tổ tình báo.

"Có gì đó không đúng! Ngươi lập tức gửi một con bồ câu đưa tin, nếu vẫn không nhận được tin tức, ngươi hãy tự mình đi một chuyến. Mặt khác, kiểm tra nhanh xung quanh xem, ta luôn cảm thấy gần đây có chút bất thường. Chuẩn bị một chút, thanh toán xong xuôi, chúng ta lập tức rời đi!"

Lão Ưng suy nghĩ một lát, lập tức đưa ra quyết định. Người kia nghe vậy, đáp lời, rồi quay người vội vã rời đi.

"Bán mì hoành thánh đây! Hai văn tiền một chén mì hoành thánh!"

"Thịt heo tươi mới đây! Không tươi không lấy tiền!"

"Kẹo hồ lô đây! Vừa chua vừa ngọt, mau đến xem nào!"

Lão Ưng liếc mắt qua lan can, nhìn xuống phố phường bên ngoài, chỉ thấy trong kinh sư vô cùng náo nhiệt, mọi thứ đều như thường ngày.

"Không được! Ta phải đi gặp Vương gia một chuyến!"

Một ý niệm xẹt qua trong đầu, Lão Ưng quay người lại, chuẩn bị lập tức rời khỏi nơi đây.

Xào xạc!

Đúng lúc đó, một tràng âm thanh cánh chim vỗ truyền vào tai hắn.

Lão Ưng trong lòng khẽ động, vô thức quay người lại, chỉ thấy trên bầu trời, một con bồ câu đưa tin trắng muốt đang lướt qua dưới mái hiên, bay về phía Lão Ưng. Trên chân trái của nó, một chiếc vòng màu xanh biếc trông quen thuộc vô cùng.

"Là bồ câu đưa tin của Tiểu Thôi!"

Lão Ưng lập tức nhận ra. Trước thời hạn quy định, bồ câu đưa tin của Tiểu Thôi vẫn kịp bay đến. Tổ tình báo của Lão Ưng có quy tắc nghiêm ngặt, một khi vượt quá thời gian, có nghĩa là đã xảy ra biến cố, tất cả mọi người cần lập tức rút lui.

Lão Ưng trong lòng khẽ thả lỏng, tay phải vươn ra, lập tức mượn đà con bồ câu đưa tin đang bay xuống từ không trung, ba hai động tác liền thuần thục mở ra mảnh giấy viết thư trên chân nó.

Lão Ưng chăm chú nhìn vào:

"Không hay rồi!"

Chỉ liếc một cái, đồng tử Lão Ưng co rụt lại, mí mắt kinh hãi, cả người lập tức biến sắc.

"Tất cả mọi người nghe lệnh, lập tức..."

Chữ 'thoát' còn chưa kịp thốt ra, 'ầm ầm', cửa ra vào tửu quán đột nhiên truyền đến một tràng huyên náo. Lão Ưng thoáng nhìn qua, mơ hồ thấy một gã thư sinh áo trắng, không biết là nhân sinh thất ý, hay gặp phải chuyện gì không vui, uống đến say bí tỉ, đang loạng choạng xông vào bên trong.

Hắn vừa loạng choạng đi vào, vừa tiện tay hất đổ tên tiểu nhị ở cửa xuống đất, đồng thời một ngụm bãi nôn hôi hám mùi rượu xộc lên tận trời phụt ra, phun đầy mặt và cổ những người đang cản đường hắn.

"Triệu công tử, ngài không thể vào!"

"Ngài đã say đến nông nỗi này rồi, sẽ ảnh hưởng đến khách nhân trong tiệm chúng tôi. Hay là xin ngài mau chóng rời đi đi!"

"Các ngươi đứng đó làm gì, còn không mau ngăn hắn lại!"

...

Trong khoảnh khắc, toàn bộ cửa ra vào tửu quán trở nên hỗn loạn.

Nhưng chứng kiến cảnh tượng như vậy, Lão Ưng trong lòng lại càng thêm bất an.

"Vút!"

Không kịp suy nghĩ thêm nữa, thân hình Lão Ưng bật lên, không chút chần chừ, một cước đạp mạnh lên lan can, lập tức bay vút ra ngoài tửu quán.

"Thằng mọi rợ, mau đền mạng!"

Lời vừa dứt, thì mọi chuyện đã xảy ra trong chớp mắt. Ngay lúc đó, phía sau Lão Ưng, ánh đao lóe lên. Một tấm bình phong vẽ hoa điểu tinh mỹ đột nhiên nổ tung, và phía sau tấm bình phong đó, năm sáu tên áo đen không biết đã ẩn mình từ bao giờ, mặt đầy sát khí, tay cầm trường đao, đột ngột bổ tới sau lưng Lão Ưng với tốc độ kinh người.

Chỉ duy nhất trên truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch tinh túy này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free