(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1638: Cao Ly Ưng Vương Kim Hựu Thạch!
Tuy nhiên, theo như ta được biết, Lão Ưng kia dường như có một người đệ tử tên là Trương Tước. Hiện giờ Lão Ưng bị trọng thương, đệ tử hắn đã tiếp quản toàn bộ, mọi việc đều vận hành bình thường. Hơn nữa gần đây chúng ta còn có mấy chỗ mật thám bị hắn nhổ tận gốc. Từ điểm này mà nói, sách lược của tiền bối... dường như không mấy hiệu quả.
Ngay lúc đó, một thanh âm vang lên. Chúc Đồng Ân do dự một lát, cuối cùng vẫn không kìm được mà lên tiếng.
Thanh âm vừa dứt, toàn bộ đại điện Đông Cung bỗng chốc tĩnh mịch. Ngay cả Đại hoàng tử Lý Anh cũng không khỏi nhìn về phía Quỷ Vương. Đại hoàng tử tuy không nói gì, nhưng rõ ràng trong thâm tâm hắn cũng có suy nghĩ tương tự.
"Đệ tử thì vẫn là đệ tử thôi. Nếu đệ tử có thể tùy tiện vượt qua sư phụ, chi bằng thay hắn làm thì hơn. Ngươi xác định Trương Tước kia thật sự có thể thay thế vị trí của hắn sao?"
Quỷ Vương cười nhạt một tiếng nói.
"Bẩm báo!"
Nói nhanh thì chậm, ngay lúc đó, một thị vệ thân cận của Đại hoàng tử vội vã đi tới.
"Điện hạ, thám tử bên ngoài Dị Vực Vương Phủ báo lại, Dị Vực Vương bên đó lại ra tay hành động, số lượng lớn tai mắt công khai và mật thám của chúng ta đều bị nhổ tận gốc. Hơn bốn mươi mật thám, hiện tại chỉ còn lại ba người!"
Tên thị vệ kia vừa vào đến, lập tức quỳ xuống nói.
Nghe lời này, trong đại sảnh, tất cả mọi người bỗng nhiên biến sắc. Đây không phải lần đầu tiên Dị Vực Vương bên đó ra tay đối với nhân sự bên Đông Cung. Có đôi khi họ sẽ thả mặc thám tử điều tra khắp nơi, thậm chí nhảy lên tường Dị Vực Vương Phủ cũng không ai quản. Nhưng có đôi khi, chỉ trong chớp mắt, không hề dấu hiệu, hắn lập tức phát động công kích như Lôi Đình Vạn Quân, nhổ tận gốc mọi mật thám từ mọi phía.
Tuy nhiên, đó không phải mấu chốt. Mấu chốt là trong những lần hành động trước đây, chỉ cần Dị Vực Vương bên đó ra tay hành động, toàn bộ mật thám đều sẽ bị nhổ sạch, không còn một ai, chứ không như bây giờ, sau một đợt hành động vẫn còn ba mật thám sót lại.
Phải biết rằng, đối với việc thu thập tình báo mà nói, chỉ cần không phải tất cả thám tử đều bị nhổ sạch, thì việc chỉ còn lại một người hay còn lại một trăm người cũng chẳng có gì khác biệt, bởi vì chỉ cần còn có trạm gác tồn tại, thì vẫn có thể liên tục không ngừng truyền tin tức về.
Rất hiển nhiên, phán đoán của Quỷ Vương không hề sai, đệ tử tên Trương Tước kia quả thực không có cách nào thay thế Lão Ưng.
Trong tích tắc, sắc mặt mọi người lập tức trở nên cổ quái.
"Tiền bối, Bổn cung tin tưởng, bây giờ mọi người đối với phán đoán của ngài hẳn đã không còn bất kỳ nghi vấn nào nữa rồi. Vậy tiếp theo chúng ta nên làm thế nào?"
Đại hoàng tử mỉm cười, tiến lên hai bước, đột nhiên lên tiếng nói.
"Mọi việc lão phu đều đã chuẩn bị xong!"
Nghe được câu này, mắt Quỷ Vương chợt lóe sáng, tựa hồ đã sớm chờ đợi những lời này của Đại hoàng tử.
Hắn khẽ chống tay, đột nhiên đứng dậy khỏi ghế tựa. Ngay sát na đó, một luồng uy áp khổng lồ như núi non biển cả bộc phát ra từ người Quỷ Vương. Ngay trước mắt mọi người, Quỷ Vương sải bước đi tới trước một sa bàn cách đó ba bốn trượng trong đại điện.
Nhìn kỹ lại, đây rõ ràng là một mô hình thu nhỏ toàn bộ kinh sư, không chỉ có toàn bộ hoàng cung, mà còn bao gồm dinh thự của tất cả vương công quý tộc, bách tính bình dân, tất cả đều được bày la liệt trên đó, thậm chí ngay cả Dị Vực Vương Phủ của Vương Xung cũng nằm trong số đó.
Sa bàn này vô cùng to lớn, hơn nữa gần như hoàn toàn theo đúng tỉ lệ, được cấu tạo thu nhỏ tinh xảo đến cực điểm.
Theo quy củ Đại Đường, bất luận kẻ nào đều nghiêm cấm phục chế bố cục và cấu tạo toàn bộ kinh sư, người vi phạm sẽ bị xử tội nặng. Việc làm này cũng không phải không có nguyên nhân. Không ai sẽ đi chế tác sa bàn toàn bộ kinh sư, trừ phi có ý đồ thâm sâu. Chỉ dựa vào điểm này thôi, nếu tin tức này truyền ra ngoài, e rằng Đại hoàng tử bên đó sẽ bị cả triều văn võ hạch tội.
Ông!
Sau một khắc, Quỷ Vương đưa một ngón tay phải ra từ ống tay áo, ngón tay búng ra. Không đợi mọi người kịp phản ứng, thì thấy bốn lá cờ từ tay hắn phá không bay ra, như có sinh mạng, lần lượt cắm vào bốn tòa phủ đệ trên sa bàn.
"Chỉ cần Điện hạ làm theo kế hoạch của ta, từng bước một hoàn thành bốn việc này, tất cả tự nhiên sẽ thuận buồm xuôi gió. Điện hạ tự nhiên cũng sẽ thực hiện được nguyện vọng bấy lâu, chính thức ngồi lên vị trí kia, trở thành chúa tể thật sự của thiên hạ!"
Ngay sát na đó, trong lòng Đại hoàng tử vô cùng động ý.
"Tiền bối, bốn việc ngài chỉ là gì?"
"Đến lúc đó Điện hạ sẽ hiểu!"
Quỷ Vương cười nhạt một tiếng, vẻ mặt thâm sâu khó dò.
...
Trương Tước rất nhanh đã có kết quả điều tra, phán đoán của Vương Xung là chính xác. Những người Ô Tư Tàng kia có thể nhanh như vậy tìm được vị trí của Lão Ưng, cũng không phải là không có nguyên nhân.
Căn cứ điều tra của Trương Tước, thành viên gián điệp tình báo ngày đó truyền tin tức cho Lão Ưng, khi điều tra sau đó, đột nhiên biến mất không dấu vết.
Không chỉ thế, sau đó kiểm tra con bồ câu đưa tin mà Lão Ưng nhận được, trên mình bồ câu đưa tin, phát hiện một ít dấu móng vuốt do ác điểu để lại. Sự thật đã vô cùng rõ ràng, bồ câu đưa tin của Lão Ưng, trước khi sự việc xảy ra, hiển nhiên đã bị người đặc biệt theo dõi, hơn nữa còn lợi dụng ác điểu loại Hải Đông Thanh để bắt lấy.
Lão Ưng nhận được bồ câu đưa tin trễ nửa chén trà, thì ra là vì nguyên nhân này, mà đối phương thì lợi dụng chính con bồ câu đưa tin này, đã thành công định vị được vị trí của Lão Ưng.
Mọi chuyện nói thì đơn giản, nhưng muốn làm được điểm này cũng không dễ dàng. Toàn bộ chim ưng và chim đưa thư mà Lão Ưng dưới trướng sử dụng đều trải qua huấn luyện nghiêm ngặt và đặc thù, bao gồm cả không chiến, cùng với cách thức chạy trốn khi gặp phải ác điểu.
Hơn nữa, v���i kinh nghiệm lâu năm như vậy, Lão Ưng sớm đã phát triển một hệ thống huấn luyện độc đáo, bao gồm cả thức ăn của tất cả chim ưng đều khác biệt với loài chim bình thường, có thêm một số dược vật đặc thù, khiến cho xương cốt và cơ bắp của những loài chim này đều cường tráng hơn, để đáp ứng việc bay đường dài, cùng với khả năng gặp phải chém giết.
Chỉ dựa vào điểm này, muốn bắt giữ chim ưng của Lão Ưng, cũng không phải loài ác điểu bình thường cùng với thế lực bình thường có thể làm được.
Không chỉ thế, cũng không phải tất cả chim ưng đều có thể chỉ điểm tới Lão Ưng; chỉ khi có những sự việc đặc thù, Lão Ưng mới đích thân hỏi đến. Nếu như không có hệ thống tình báo tìm tòi, phân tích và phân biệt nghiêm ngặt, tuyệt đối không thể nào làm được điểm này. Ít nhất một nhóm người Ô Tư Tàng từ bên ngoài đến là tuyệt đối không làm được.
Nếu như trước kia còn là đoán sai, thì hiện tại tình báo thu thập được càng lúc càng chỉ thẳng vào người kia trong thâm cung.
"Vị kia trong hoàng cung, với thân phận của hắn thì không làm được điểm này. Hãy tra giúp ta xem gần đây trong kinh sư có ai buôn bán chim ưng, đặc biệt là ác điểu như Hải Đông Thanh. Loại người này tuyệt đối không nhiều, hãy tìm ra người đó cho ta!"
Vương Xung đọc xong tin tức trong tay, sau đó đưa tờ thư cho Trương Tước, thần sắc lạnh lẽo nói.
Trương Tước ứng tiếng, rất nhanh quay người rời đi.
Và chỉ trong nửa ngày công phu, căn cứ mệnh lệnh của Vương Xung, bên phía Trương Tước đã tra ra được tin tức mong muốn.
"Khoảng nửa tháng trước, một thương nhân Cao Ly có thể nuôi dưỡng Hải Đông Thanh đột nhiên xuất hiện trong kinh sư, bán các loại ác điểu. Khoảng mấy ngày trước đó, cấm quân trong cung xuất hiện tại cửa hàng của hắn. Sau đó thương nhân Cao Ly kia liền biến mất không dấu vết. Căn cứ tin tức điều tra, thương nhân Cao Ly kia tên là Kim Hựu Thạch!"
"Là hắn!"
Nhận được tin tức, Vương Xung khẽ nhíu mày.
Cái tên Kim Hựu Thạch này, hắn từng nghe nói qua. Dựa theo tin tức hắn biết, sự kiện hoàng cung năm đó, có một người Cao Ly cùng bị liệt vào danh sách xử quyết.
Trong loại sự kiện này, rõ ràng lại xen lẫn một người Cao Ly, thật sự là vô cùng kỳ quái, năm đó cũng khiến không ít người hiếu kỳ. Vương Xung cũng chỉ biết người này tên là Kim Hựu Thạch, chỉ là Vương Xung thật không ngờ, lại có thể là hắn.
Mà căn cứ điều tra tiếp sau, càng nhiều tin tức lại tiếp tục truyền đến. Thương nhân Cao Ly tên Kim Hựu Thạch kia, vô cùng nổi danh tại Cao Ly đế quốc, được xưng là Ưng Vương số một Cao Ly đế quốc. Chim ưng và Hải Đông Thanh do hắn nuôi dưỡng cực kỳ hung mãnh. Dựa theo tin tức thám tử bên phía Cao Ly đế quốc truyền đến, Kim Hựu Thạch dường như cũng là người có dã tâm rất lớn. Ban đầu hắn ở Cao Ly đế quốc, cũng là một thương nhân cực kỳ giàu có, hơn nữa còn từng buôn bán một số Hải Đông Thanh cho hoàng thất Cao Ly.
Chỉ có điều về sau nghe nói đàm phán với hoàng thất Cao Ly không thành công, dường như vì chê hoàng thất Cao Ly ra giá quá thấp. Dựa theo những lời Kim Hựu Thạch từng nói trước đây, dường như hắn cảm thấy Cao Ly đế quốc vẫn còn quá nghèo khó, không sánh kịp với sự giàu có và đông đúc của Trung Thổ, cho nên đã trằn trọc đi vào kinh sư Đại Đường.
Bên phía Cao Ly nghe nói bây giờ vẫn còn đang truy nã hắn.
"Thì ra là hắn! Hắn cố ý mà người khác vô tình. Lão Ưng căn bản không biết đối thủ mình đối mặt là ai, cũng khó trách lại thất bại dưới tay hắn!"
Vương Xung ngẩng đầu lên, trong lòng như có điều suy nghĩ.
Vương Xung có thể xác định, chuyện của Kim Hựu Thạch tuyệt đối không phải một sự kiện đơn lẻ. Rất hiển nhiên, Đại hoàng tử đang rầm rộ chiêu binh mãi mã. Kim Hựu Thạch là người Cao Ly, nhưng Đại hoàng tử lại không hề cố kỵ, rất rõ ràng, chuyện kia trong trí nhớ đang từ từ tới gần.
Loạn Tam Vương!
Chuyện đó lại một lần nữa hiện lên trong đầu, trong bóng tối, mắt Vương Xung hiện lên một tia sầu lo.
Kim Hựu Thạch nếu đã tiến vào Đông Cung, trong thời gian ngắn, hiển nhiên sẽ không dễ dàng lộ diện, ít nhất trước khi chuyện kia xảy ra, hắn sẽ không xuất hiện trở lại. Tuy nhiên Vương Xung lại không quá sốt ruột, vô luận Kim Hựu Thạch ở nơi nào, vận mệnh của hắn đều đã đ���nh sẵn. Khi thời cơ đến, Vương Xung tất nhiên sẽ khiến hắn phải trả giá đắt, và ngày đó tuyệt sẽ không còn xa.
Việc cấp bách là cần phải mau chóng chữa trị thương thế cho Lão Ưng,
"Truyền lệnh xuống, tuyên bố cáo thị truy nã Kim Hựu Thạch. Một khi phát hiện, giết chết không luận tội!"
Vương Xung trầm giọng nói.
Tin tức này nhanh chóng truyền khắp toàn bộ kinh sư, kể cả Cao Ly đế quốc xa xôi.
Thời gian chậm rãi trôi qua. Vụ Lão Ưng bị tập kích khiến tất cả mọi người bên cạnh Vương Xung tăng cường cảnh giác, đồng thời dựa theo chỉ thị của Vương Xung, toàn bộ hệ thống tình báo đã lập ra một bộ hệ thống mật mã nghiêm ngặt. Ngay cả khi bắt được bồ câu đưa tin, ngay cả khi tra hỏi nhân viên tình báo dưới trướng Vương Xung về phương thức liên lạc, tất cả nhân viên tình báo cũng có thể thông qua một bộ phương thức che giấu để truyền lại tin tức gặp chuyện không may.
Thương thế của Lão Ưng tạm thời đã ổn định, hơn nữa đang dần dần chuyển biến tốt đẹp. Toàn bộ sự việc cũng tạm thời kết thúc một giai đoạn. Không ai biết kế hoạch của Vương Xung, nhưng sau chuyện đó, trong đại điện Dị Vực Vương Phủ, liền có thêm một tấm địa đồ kinh sư.
Không ai biết Vương Xung đang làm gì, nhưng Vương Xung mỗi ngày đều dành lượng lớn thời gian, lặng lẽ suy nghĩ trước tấm bản đồ kia, hơn nữa còn vẽ lên một số ký hiệu mà không ai có thể hiểu được.
Mà chuyện này qua đi, Đại hoàng tử bên đó dường như cũng tạm thời an phận một thời gian ngắn, toàn bộ kinh sư lại khôi phục vẻ bình tĩnh bề ngoài.
Mười ngày sau.
Vương Xung như thường ngày, trị liệu xong thương thế cho Lão Ưng, trở lại đại điện, suy đoán trước tấm bản đồ kia.
Rầm rầm!
Đột nhiên một trận tiếng cánh vỗ vang lên bên tai. Vương Xung quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trên cửa sổ đại điện, chẳng biết từ lúc nào đậu lại một con chim tước có vài đốm chấm. Vương Xung chỉ nhìn lướt qua, lập tức không kìm được nhíu mày. Con chim tước này không phải loại chim ưng hung mãnh, cũng không phải bồ câu đưa tin thông thường, mà là một con chim sơn ca xinh đẹp.
Tại toàn bộ kinh sư, không ít người nuôi dưỡng chim ưng, nhưng dùng chim sơn ca để truyền tin tức, thật sự là điên rồ.
"Là nàng!"
Vương Xung mỉm cười, lập tức nhận ra được con chim sơn ca này trông vô cùng quen mắt, chính là con mà hắn từng tặng cho Bạch tiểu thư Bạch Tư Lăng.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.