(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1646: Dạ dò xét hoàng cung! (một)
"Ngoài ra, theo lời khai của tên cấm quân chúng ta tìm được, những người kia đều là đầu bị vỡ nát, bị người dùng đại lực vỗ chết, hơn nữa quần áo trên người họ cũng vô cùng kỳ lạ, không phải cung nữ, thái giám trong cung, cũng không phải cấm quân, hoàn toàn không giống người trong cung, trái lại có phần..."
Tên thái giám ấy nói càng về sau càng ấp úng.
"Như thích khách vậy ư?"
Vương Xung liền một câu nói thay hắn điều hắn định nói.
"Vâng ạ!"
Tên thái giám kia khom người đáp.
Hoàng cung Đại Đường có thể nói là nơi phòng thủ nghiêm ngặt nhất thiên hạ, người ngoài căn bản không thể dễ dàng ra vào. Hơn nữa tình trạng chết thảm của những người này, người bình thường căn bản không thể gây ra. Trong cung nếu không phải cung nữ, thái giám cùng cấm quân, vậy thì chỉ còn một khả năng duy nhất là thích khách.
"Không chỉ có thế, theo tình hình chúng ta điều tra được, trong khoảng thời gian đó, ngay gần Thái Vũ Điện, một số cung điện bị hư hại nghiêm trọng. Lúc ấy còn điều động một đám thợ thủ công từ bên ngoài vào cung sửa chữa. Theo lời giải thích của người trong cung lúc bấy giờ, những cung điện này lâu ngày thiếu tu sửa, hơn nữa còn bị sét đánh."
Lúc này, một thái giám cẩm y khác đứng bên cạnh cũng tiến lên vài bước, cúi đầu khom người nói:
"Nhưng trong cung hơn một tháng qua, căn bản không hề có mưa, dĩ nhiên càng không có sét đánh!"
Những lời còn lại, tên thái giám cẩm y này không nói thêm. Rất nhiều chuyện nói đến một nửa là đủ hiểu. Hơn nữa nếu chỉ có một điểm đáng ngờ thì thôi, nhưng nếu có hai ba, thậm chí nhiều hơn những điểm đáng ngờ, hơn nữa tất cả đều chỉ về hướng Thái Vũ Điện, vậy thì tất cả những điều này đã đủ khiến người ta phải suy nghĩ sâu xa.
Vương Xung không nói gì, hắn nhíu mày, vẻ mặt vô cùng ngưng trọng. Nếu tin tức Dương Chiêu và những người khác thu thập được là chính xác, vậy thì không nghi ngờ gì, gần Thái Vũ Điện đã từng xảy ra một trận ám sát.
Lại liên hệ với khoảng cách giữa Thái Vũ Điện và Thái Hòa Điện nơi Thánh Hoàng ở, cùng với việc bản thân cung điện này có cấp bậc rất cao, chỉ có nương nương, hoàng tử và những nhân vật trọng yếu khác mới có thể vào. Hơn nữa cung điện này hoàn toàn chính là một trong những nơi Cao công công thường lui tới, do Tiểu Lý Tử chỉ ra và xác nhận. Rất nhiều điều không cần nói rõ cũng đã hiện ra rành mạch.
"Làm sao có thể, hắn ta lại có gan lớn đến thế!"
Ngay khoảnh khắc ấy, vẻ mặt Vương Xung ngưng trọng, trong lòng nặng trĩu, còn có một nỗi bất an đậm đặc.
Khi gặp Tiểu Lý Tử, Vương Xung đã có linh cảm này. Mà hôm nay, phỏng đoán khiến người ta bất an nhất đã được chứng minh là đúng.
Vương Xung chưa từng nghĩ tới, lại có người dám cả gan làm loạn đến mức ám sát Cao công công, vị đại nội tổng quản thái giám đệ nhất thiên hạ, ngay trong hoàng cung tường đồng vách sắt, cao thủ nhiều như mây. Hơn nữa nhìn vào kết quả cuối cùng, bọn chúng còn thành công, mặc dù những người này cuối cùng đã phải trả cái giá bằng tính mạng.
Vương Xung đã không cách nào tưởng tượng, những người này rốt cuộc có tu vi cao đến mức nào mới có thể làm bị thương Cao Lực Sĩ.
Nhưng điều khiến Vương Xung thầm lo lắng còn xa không chỉ có vậy. Cao Lực Sĩ một lòng trung thành với Thánh Hoàng. Với tình trạng hiện tại của Thánh Hoàng, căn bản không thể có người nào dễ dàng điều động được hắn. Nếu không có lý do bất đắc dĩ, hắn không thể nào xuất hiện ở Thái Vũ Điện.
Huống chi chuyện ám sát lớn như vậy, còn làm hỏng vài cung điện trong cung, trong cung lại rõ ràng không hề gây ra chút xôn xao nào.
Hơn nữa theo tin tức hiện có, khi sự việc xảy ra, cấm quân xung quanh chắc chắn đều đã bị điều đi từ trước, nếu không thì không thể nào không có chút tiếng động nào.
Mà nhìn khắp hoàng cung, kẻ có năng lực làm được điều này thì đã không cần nói cũng hiểu.
"Đại hoàng tử, vì ngôi vị hoàng đế, ngươi đã không thể chờ đợi đến vậy sao?!"
Vương Xung thầm nhủ trong lòng.
. . .
Thời gian chậm rãi trôi qua, bất kể là Vương Xung, Nho môn hay bên Đông Cung, tất cả các bên trong khoảng thời gian này đều duy trì sự kiềm chế và yên lặng hiếm thấy. Chỉ là sau sự yên lặng ngắn ngủi này lại che giấu những gợn sóng lớn hơn.
"Xong chưa?"
Đêm xuống, cảnh đêm thâm trầm. Trong góc Tây Nam hoàng cung, một giọng nói trầm thấp mơ hồ từ trong bóng tối vọng tới.
"Mấy người kia vừa đi qua không lâu. Đây chính là cơ hội chúng ta vất vả lắm mới có được, tuyệt đối không thể để mất. Vương gia rất xem trọng chuyện này đó!"
Trong bóng tối, một giọng nói khác vang lên.
"Yên tâm đi, bọn chúng không thoát được đâu. Trước mặt Thiên Lung Địa Ách chúng ta, chưa có ai có thể chạy thoát được!"
Trong bóng tối, giọng nói trước đó lại vang lên.
Nghe giọng nói, hai người này bất ngờ chính là Thiên Lung Địa Ách do Vương Xung phái vào cung. Thuật "Thiên thị địa thính" do hai người liên thủ thi triển ra không những có phạm vi cực lớn, hơn nữa lại cẩn thận, tinh tế đến từng chi tiết. Ngay cả tiếng côn trùng cắn xé và bò lổm ngổm sâu trong lòng đất cũng có thể nghe rõ mồn một. Với tu vi của hai người, e rằng trong toàn bộ hoàng cung không có thám tử nào lợi hại hơn họ.
"Bọn chúng chắc là tạm thời vẫn chưa phát hiện ra chúng ta, đi thôi!"
Trong bóng tối, mơ hồ có một luồng hàn quang sắc lạnh lóe lên. Ngay sau đó, ánh sáng lóe lên, hai bóng người lập tức vụt ra từ chỗ bóng tối dưới mái hiên, lập tức biến mất không thấy tăm hơi.
Mà ngay phía trước bọn họ, vài bóng người đang nhanh chóng chạy. Những người này mặc giáp cấm quân, nhưng lại không như cấm quân bình thường tuần tra trên đường, mà thỉnh thoảng lại bay vút trên mái hiên.
Ngẫu nhiên rơi xuống đất, đầu cũng cúi thấp. Khi chạm mặt cấm quân tuần tra, cũng đều vô th��c tránh né, dường như sợ bị người khác phát hiện.
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, công lực của hắn làm sao lại tăng nhanh đến vậy? Chúng ta đã dùng đủ mọi cách để làm suy yếu hắn rồi, chẳng lẽ loại thuốc đó có vấn đề sao?"
Hai người sóng vai đi nhanh như gió. Trong đêm tối hoàn toàn yên tĩnh, bốn bề vắng lặng, trong đó một tên "cấm quân" đột nhiên hạ giọng, tràn đầy phàn nàn nói.
"Không thể nào! Thiết Đầu và bọn họ đã từng mang thuốc đó đi thử nghiệm. Lúc ấy bọn họ cũng nghi ngờ thuốc này có vấn đề hay không. Kết quả là cho tử tù trong thiên lao dùng thử một ít, một tên đàn ông cường tráng như rồng như hổ, không qua mấy ngày, toàn thân khí huyết liền suy bại, ngày càng tệ, dần dần suy yếu. Chưa đến bảy ngày, toàn thân tinh khí liền như lão già bảy tám chục tuổi, ngay cả đứng dậy cũng không nổi. Thế nhưng thuốc này tuy hung mãnh, nhưng tuyệt đối sẽ không khiến người ta liều mạng, cho nên những tử tù kia, đến bây giờ vẫn còn thoi thóp. Dù nhìn thế nào, thuốc này tuyệt đối không thể là giả!"
Một tên "cấm quân" khác lắc đầu, vừa nhanh chóng bước đi về phía trước, vừa trầm giọng nói.
"Chuyện này... Chúng ta đã lén lút thêm rất nhiều dược liệu vào cơm ăn, nước uống của hắn, nhưng sao đối với hắn lại không có tác dụng gì? Cứ tiếp tục như vậy, một khi công lực của hắn hồi phục, chúng ta làm sao còn vây được hắn nữa?"
Tên "cấm quân" cầm đầu vẻ mặt lo lắng nói.
"Yên tâm, tuyệt đối không thể xảy ra tình huống này. Điện hạ... bên đó nói, đổi cho hắn một loại thuốc khác, có tính tình hung mãnh hơn. Khi cần thiết, thêm chút kịch độc cũng được, phá hủy kinh mạch và căn cơ của hắn, hắn dĩ nhiên là không còn cách nào nữa."
Tên "cấm quân" thứ hai nói, nói xong không khỏi cảm khái không thôi:
"Nói đi thì phải nói lại, quả không hổ là Đại nhân đại nội tổng quản đệ nhất thiên hạ! Với năng lực hắn biểu hiện ra, tiến thêm một bước nữa e rằng sẽ là Kim Cương thân thể bách độc bất xâm! May mà những người kia đã sớm làm hắn bị thương!"
Mấy người vừa nói vừa nhanh chóng đi về phía trước. Một lát sau, dường như đã đến địa phận, mấy người chỉnh trang lại áo giáp, đứng thẳng người lên. Toàn thân khí chất thay đổi, liền trở thành như những cấm quân bình thường nhất trong cung, nhanh chóng bước vào một cung điện, biến mất không thấy tăm hơi.
Ngay sau khi hai người biến mất không lâu, từ trong bóng tối phía sau, hai bóng người đột nhiên bước ra.
"Công công, ngài sao rồi? Chúng tôi đã mang thuốc tới cho ngài, có thể giúp ngài khôi phục công lực."
"Khụ khụ, khụ..."
Trong cung điện kia, một ngọn đèn u ám chợt lóe. Từ nơi đó mơ hồ truyền đến tiếng của hai người kia, còn kèm theo một trận ho khan kịch liệt.
Mà bên ngoài cung điện, cách đó 300-400 mét, Thiên Lung Địa Ách nhìn về phía nơi này, trong mắt lóe lên một tia sáng thâm thúy.
"Công công? Không ngờ bọn chúng lại giấu Cao công công ở đây!"
Hai người thầm nhủ trong lòng.
Thuật "Thiên thị địa thính" của hai người nhạy bén hơn người thường rất nhiều. Tinh thần lực của hai người có thể cảm nhận được, chỉ thấy xung quanh cung điện này, cả công khai lẫn bí mật không biết ẩn chứa bao nhiêu cao thủ, gần như bảo vệ nơi này kín như bưng. Mặc dù với công lực của Thiên Lung Địa Ách cũng không khỏi thầm kinh hãi, căn bản không dám hành động thiếu suy nghĩ.
"Không ngoài dự đoán, chính là chỗ n��y. Đi thôi, tranh thủ thời gian báo cáo Vương gia!"
Hai người liếc nhìn nhau, thân hình thoắt cái biến mất không thấy tăm hơi.
. . .
Thời gian như thoi đưa, thoáng chốc đã đến tối ngày hôm sau.
Sau giờ Hợi tối, trong Dị Vực Vương Phủ ánh sáng chợt lóe, không nhiều người chú ý đến. Một bóng người như sao băng xẹt ngang trời, chỉ vài cái chớp nhoáng đã lập tức biến mất không thấy tăm hơi. Mà chỉ trong chốc lát, người đó đã xuất hiện dưới chân Hoàng thành uy nghiêm.
"Để dẹp loạn này, e rằng chỉ có thể lấy thân mình mạo hiểm thôi."
Vương Xung đứng dưới chân tường thành cao vút, ngẩng nhìn lên bờ tường cao mấy chục thước, thầm nhủ trong lòng.
Tình hình trong hoàng cung tiến triển nhanh hơn hắn tưởng tượng. Thiên Lung Địa Ách, cặp đôi cao thủ võ đạo này, quả nhiên không hổ là những cao thủ truy tung hàng đầu trong giới Tông phái. Ngay cả Vương Xung cũng không ngờ bọn họ lại nhanh chóng có được thu hoạch như vậy. Binh quý thần tốc, sợ đêm dài lắm mộng, Vương Xung gần như lập tức đưa ra quyết định, đêm khuya thám thính hoàng cung.
Hiện tại Vương Xung đã thay một bộ áo liền quần. Trên người không phải là quan phục bình thường, cũng không phải y phục hàng ngày hay lễ phục, mà là toàn thân mặc trang phục dạ hành, chỉ lộ ra đôi mắt bên ngoài.
Không vào hang cọp sao bắt được cọp con. Vương Xung thầm hạ quyết tâm, dù thế nào cũng phải tìm được Cao công công.
Tường thành hoàng cung rất cao, liếc nhìn một cái, tựa như một ngọn núi khổng lồ che trời, thẳng tắp và dốc đứng. Bất quá đối với Vương Xung mà nói, tất cả những điều này đều không thành vấn đề.
Vút!
Ánh sáng chợt lóe, không thấy Vương Xung có động tác gì, lập tức như một cánh chim yến, lướt qua trùng trùng điệp điệp không gian, nhanh chóng xuất hiện trên đỉnh tường. Trên tường thành cuồng phong gào thét, một luồng khí lưu thổi qua. Vương Xung cũng không phải lần đầu tiên tiến vào hoàng cung, với rất nhiều nơi trong hoàng cung, hắn đã vô cùng quen thuộc. Bất quá, đứng trên cao tường thành nhìn xuống, hoàng cung ban đêm lại mang đến một cảm giác hoàn toàn khác biệt.
Toàn bộ hoàng cung, gần xa, vô số tiếng áo giáp va chạm vang lên không dứt bên tai. Thật đúng là năm bước một vị trí, mười bước một trạm canh gác. Cấm quân tuần tra hết lượt này đến lượt khác, căn bản không có mấy góc chết.
Mà Vương Xung chỉ cần đảo mắt qua, liền phát hiện vô số tinh khí trong toàn bộ hoàng cung cuồn cuộn, lao thẳng lên trời. Cả công khai lẫn bí mật, không biết ẩn giấu bao nhiêu cao thủ, quả thực tựa như đầm rồng hang hổ.
Bản dịch chương truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được chấp thuận.