Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1671: Lão thái úy (một)!

Thật không ngờ, Thánh Hoàng thoái ẩn, chỉ trong một thời gian ngắn, toàn bộ đế quốc lại diễn biến đến nông nỗi này!

Khoảnh khắc ấy, Cao Tiên Chi thở dài thườn thượt, thần sắc vô cùng phức tạp. Cao Tiên Chi từng trải qua thời kỳ Đại Đường thịnh thế, thậm chí có thể nói là một trong những người sáng lập ra Đại Đường thịnh thế. Đại Đường có thể tiến thẳng vào Tây Vực, bình ổn Tây Vực, tuyệt đối không thể không kể đến công lao của Cao Tiên Chi.

Nhưng mà thời thế xoay vần, giờ đây Đại Đường cũng đã lộ ra dấu hiệu suy yếu. Một khi một đế quốc bắt đầu nội loạn, thì đó chính là khởi đầu của sự suy yếu. Điểm này, Cao Tiên Chi hiểu rõ hơn bất cứ ai.

“Tất cả những điều đó chỉ là tin đồn, không cách nào chứng minh là thật, hơn nữa Tống Vương bên ấy luôn giữ kín như bưng chuyện trúng độc, ta cũng không thể nào tìm hiểu được chân tướng. Thế nhưng hiện tại đế quốc đã xảy ra quá nhiều chuyện, cách đây không lâu, Đại hoàng tử bên ấy còn đề nghị muốn Binh Bộ Thị Lang Khổng Võ thay thế vị trí của Chương Cừu đại nhân. —— Chuyện của Tống Vương, cho dù không phải, e rằng cũng không thoát khỏi liên quan đến vị ấy!”

Vương Xung rốt cục mở miệng nói.

“Vị ấy quá nóng vội, dù sao hắn cũng là huyết mạch của Thánh Hoàng mà, trăm năm sau, thiên hạ này chẳng phải cuối cùng cũng thuộc về hắn sao? Hắn căn bản không đáng phải làm như vậy.”

Khoảnh khắc ấy, Cao Tiên Chi liên tục lắc đầu, không ngừng thở dài.

“Nếu như hắn thật sự là hạng người như vậy, thì cũng sẽ không làm ra loại chuyện này rồi. Bệ hạ sao có thể đến bây giờ vẫn chưa phong hắn làm Thái tử!”

Vương Xung âm thanh lạnh lùng nói.

Nếu như Đại hoàng tử thật là một quân vương nhân hậu, hắn cũng sẽ không khuyến khích đại bá Vương Tuyên bất hòa với Đại hoàng tử rồi, thậm chí nếu như hắn có thể ôn hòa đôi chút, có tấm lòng nhân hậu, dù không có năng lực quá mạnh, với tư cách là trưởng tử của Thánh Hoàng, Thánh Hoàng cũng đã sớm lập hắn làm Thái tử, Vương Xung cũng sẽ không cần phải tiến cử Ngũ hoàng tử Lý Hanh.

Chỉ tiếc, Đại hoàng tử căn bản không phải hạng người như vậy, cái chết của Tiêu Ngọc Phi cũng đã đủ để nói rõ vấn đề.

“Đại Đường hiện tại e rằng đã bước vào thời kỳ loạn lạc rồi, ta hiện đang lo ngại, tất cả những điều này bây giờ mới chỉ là bắt đầu, tất cả còn lâu mới kết thúc. Lần này tuy bị điều đến Tây Vực, nhưng chỉ cần người kế nhiệm mà Đại hoàng tử phái đến có thể ���n định Tây Vực, sau khi ổn định, cho dù hắn triệu hồi ta về kinh sư, ta cũng sẽ không có oán hận quá lớn. So với đại sự quốc gia, được mất cá nhân ngược lại không quá quan trọng.”

“Hiện tại ta chỉ lo lắng Đại hoàng tử đánh giá thấp dã tâm của Đại Thực đế quốc, trước khi ta rời chức đã nhận được tin tức, Đại Thực đế quốc đã có chút bất an phận rồi. Lần trước chúng ta tuy đã đánh đến Hồ La San, nhưng dù sao vẫn chưa tiến vào Baghdad, nguyên khí của Đại Thực đế quốc vẫn còn đó, nhưng lần này, nếu như Đại Thực lại sinh loạn, ta thật không biết còn ai có thể ngăn cản bọn họ!”

Cao Tiên Chi thổn thức nói, thần sắc không ngừng cảm khái. Nhớ lại trận chiến dịch thảm khốc cách đây không lâu, Cao Tiên Chi không kìm được lại liếc nhìn thiếu niên trước mắt.

Trải qua Đát La Tư chi chiến và Hồ La San chi chiến, danh tiếng và uy vọng của An Tây đô hộ quân đều tăng lên một bậc, rất nhiều người đều nói An Tây Chiến Thần không hổ danh là bức tường thành của đế quốc, chính vì có hắn mà mới có thể thắng được trận chiến tranh này.

Nhưng chỉ có Cao Tiên Chi hiểu rõ, nếu không phải thiếu niên trước mắt, nếu không phải có hắn suất lĩnh viện quân cùng với binh pháp vô cùng cao minh, trận chiến tranh ấy đã sớm thua rồi.

—— Chỉ dựa vào thực lực của riêng hắn, căn bản không thể nào đối kháng được với những danh tướng đỉnh cấp của Đại Thực đế quốc như Abrams Muslim, Khuất Để Ba!

Trên chiến trường, thiếu niên này đã trấn giữ toàn bộ Tây Thùy, mà hôm nay, khi đã đến triều đình, áp lực của toàn bộ đế quốc lại một lần nữa dồn lên vai hắn. Tống Vương trúng độc, Chương Cừu Kiêm Quỳnh gặp chuyện, cùng với đủ loại rắc rối của Nho Môn, Cao Tiên Chi chỉ là ở Tây Vực xa xôi nghe nói đến, nhưng Vương Xung lại là người tự mình trải qua. Nếu như không có sự tồn tại của hắn, Cao Tiên Chi thậm chí cũng không dám tưởng tượng, toàn bộ đế quốc sẽ biến thành bộ dạng như thế nào nữa.

Hiện tại đế quốc cần thiếu niên trước mắt hơn bất cứ thời điểm nào trong quá khứ!

Chẳng hay chẳng biết, có lẽ ngay cả chính hắn cũng không phát hiện ra, hắn đã sớm trở thành trung tâm của toàn bộ đế quốc.

Đây cũng là lý do lần này ông ấy từ Tây Vực hồi kinh, cũng không dựa theo lệ cũ đi thẳng vào triều đình, bẩm báo với Đại hoàng tử và quần thần, mà lại muốn hội kiến riêng Vương Xung.

Trong xe ngựa chìm trong tĩnh mịch, Vương Xung cũng trầm mặc.

Giờ phút này, trước đế quốc khổng lồ này, vương triều hùng mạnh đã hưng thịnh suốt mấy trăm năm này, hai vị đại tướng của đế quốc đều cảm thấy một nỗi sầu lo sâu sắc. Trên thực tế, cảm giác này không phải là nỗi sầu lo của riêng các tướng lĩnh biên thùy, chỉ là trước đây mọi người đều ngầm hiểu lẫn nhau.

“Ta bảo ngươi mang theo thứ đó, ngươi đã mang theo chưa?”

Vương Xung hỏi.

“Ừm!”

Cao Tiên Chi nghiêm túc gật đầu nhẹ:

“Ta cứ tưởng ngươi không muốn, chỉ cần ngươi muốn, ta cùng tất cả tướng sĩ biên thùy đều sẽ toàn lực ủng hộ ngươi.”

Cao Tiên Chi nói xong, từ trong ngực lấy ra một phong thư đã chuẩn bị sẵn từ trước đưa tới, mà Vương Xung thậm chí còn chưa nhìn, đã cất vào trong ngực. Trong toàn bộ quá trình, Cao Tiên Chi không hỏi đó là gì, Vương Xung cũng không mở ra xem, hai người dường như đã sớm có sự ăn ý.

Cao Tiên Chi giao lá thư này cho Vương Xung, rất nhanh mở cửa xe rồi rời đi. Toàn bộ quá trình không làm kinh động bất cứ ai.

“Tiếp theo phải đi gặp vị ấy rồi.”

Vương Xung ngẩng đầu, một ý niệm chợt lóe lên trong đầu. Rất nhanh, bánh xe lộc cộc lăn về một hướng khác trong thành.

Xe ngựa xuyên qua trùng trùng điệp điệp những con phố, giữa dòng người tấp nập, cuối cùng cũng đến một quán rượu.

“Két...!”

Cửa xe mở ra, Vương Xung trong bộ y phục thường ngày, bước ra khỏi xe ngựa. Ngẩng đầu nhìn, trước mặt là một quán rượu bình thường, những lớp gạch xanh, mái ngói màu xám xịt, chỉ có trên lan can lầu hai treo một lá cờ rượu, nền đỏ chữ đen, trông khá bắt mắt, nhưng cờ rượu khắp nơi đều có vết ố đen, trông có vẻ đã rất cũ rồi.

“Trí Nhất Tửu Lâu!”

Ánh mắt Vương Xung lướt qua tấm biển trên cổng lớn, bốn chữ cổ thể triện đập vào mắt. Đây là một quán rượu hết sức bình thường, trong kinh sư, những quán rượu như vậy có đến hàng vạn, đều là nơi dành cho những người dân bình thường không quá giàu có.

Giá cả thức ăn trong quán rượu, đa số đều rất bình dân, với vài văn tiền đã có thể ăn một bát lớn đồ ăn. Món ăn tuy không đa dạng, tinh xảo bắt mắt như ở Quảng Hạc Lâu, nhưng hương vị thực sự rất ngon.

“Công tử, ngài muốn vào quán ăn cơm sao?”

Vương Xung vừa mới xuất hiện ở cửa ra vào, một tiểu nhị vai vắt chiếc khăn trắng, lập tức niềm nở đón chào. Ánh mắt hắn đánh giá Vương Xung, lộ vẻ vô cùng tò mò. Một quán rượu bình dân như thế này, nơi thường dân ra vào, bình thường tuyệt đối sẽ không có con cháu quan lại, thế gia đại tộc hay những thương nhân giàu có xuất hiện ở đây. Vương Xung khoác trên mình quần áo đẹp đẽ quý giá, vừa nhìn đã biết không phải là người thường xuyên lui tới nơi này.

“Ừm!”

Vương Xung đáp lời, rất nhanh cất bước đi vào trong.

Tiểu nhị này hiển nhiên không nhận ra thân phận của hắn, thường dân chỉ chú ý đến ăn, mặc, ở, đi lại, không quá chú ý đến chuyện triều đình, không có kiến thức và tầm nhìn này cũng là chuyện thường.

“Tiểu nhị, đồ ăn của ta sao vẫn chưa mang lên!”

“Lão già hám rượu nhà ngươi, quả nhiên lại đến đây đòi rượu uống rồi, mau về nhà cho lão nương!”

“Chưởng quầy, ba cân rượu đế, năm cân thịt bò, gói lại mang đi!”

. . .

Trong tửu lâu, huyên náo, một mảnh ồn ào, Vương Xung vừa đi xuyên qua tửu lâu, vừa đánh giá xung quanh.

Bố cục trong tửu lâu không quá chú trọng, trang trí cũng không hề đẹp đẽ quý giá, nhưng nhìn chung lại vô cùng sạch sẽ. Trên mặt đất đôi khi bị trẻ con làm bẩn, cũng rất nhanh sẽ có người của chủ quán đi quét dọn sạch sẽ. Mọi người tụ tập cùng nhau đàm tiếu rôm rả, ăn uống linh đình, có lúc thậm chí hành vi phóng đãng, gác chân lên ghế, hoàn toàn không để ý hình tượng cứ như ở nhà vậy.

Vương Xung thấy cảnh tượng như vậy, cũng không lấy làm lạ, khẽ mỉm cười, tiếp tục đi vào trong.

Xuyên qua từng dãy bàn rượu, từ lầu một lên lầu hai, ngay tại một góc khuất phía đông của lầu hai, Vương Xung cuối cùng cũng thấy được người đó.

Đây là một chiếc bàn nhỏ chỉ khoảng bốn thước. Chiếc bàn trông vô cùng cũ kỹ, nhiều chỗ lớp sơn đã bong tróc từng mảng, lộ ra thớ gỗ bên trong. Trên mặt bàn, đặt vài cái đĩa, bên trong ch��� là mấy món ăn bình thường như củ cải trắng hầm thịt bò, gà xào gừng, cùng một đĩa nhỏ rau xào.

Mà bên cạnh bàn là một lão giả dáng người gầy gò, ông ấy mặc một bộ bào vải màu xanh, đang cầm đôi đũa gỗ, gắp một miếng thức ăn, nhấp một ngụm rượu nhỏ, sau đó khẽ nhắm mắt lại, trông thật bình tĩnh, thong dong, bộ dạng vô cùng hưởng thụ.

Lão giả trông hơi có chút cổ quái, nhưng trong tửu lâu này, ông ấy lại là một thực khách không thể bình thường hơn.

Ánh mắt Vương Xung lướt qua thân thể ông ấy, rất nhanh dừng lại trên miếng ngọc bội màu xanh biếc đeo bên hông ông ấy.

“Chắc hẳn chính là ông ấy rồi.”

Vương Xung thầm nghĩ trong lòng, rất nhanh đi về phía lão giả.

“Vãn bối Vương Xung, bái kiến lão thái úy.”

Ngay bên cạnh chiếc bàn gỗ nhỏ, Vương Xung khom người xuống, cung kính hành lễ thật sâu.

Trong khoảnh khắc ấy, đôi đũa gỗ lập tức dừng lại giữa không trung.

Lão giả vốn đang một mình nhâm nhi rượu, nhắm mắt hưởng thụ khoảng thời gian một mình, nhưng trong khoảnh khắc này, nghe được ba chữ "Lão thái úy", gương mặt đã chằng chịt nếp nhăn ấy rõ ràng khựng lại.

Chứng kiến biểu lộ thoáng khựng lại ấy, Vương Xung càng thêm xác định suy đoán trong lòng. Nếu không phải trước đó đã điều tra rất lâu, hiểu rõ thân phận của lão giả, Vương Xung cũng rất khó tin rằng, vị lão thái úy trước mắt đây, với thanh danh gần như ngang hàng Chu Tử, mặc dù đã sớm rút lui khỏi triều đình, thậm chí ngay cả chức vị Thái úy này, từ thời tiên đế cũng đã bị bãi bỏ rồi, chứ đừng nói chi đến triều đại này.

Thế nhưng vị này trước mắt, trên triều đình vẫn còn có sức ảnh hưởng rất lớn, ở những phương diện khác, ngay cả Cửu Công gia gia cũng khó mà địch nổi.

Sở dĩ Vương Xung chú ý đến chuyện này, là bởi vì cuộc tranh chấp Binh Nho lần trước.

Khi hắn tuyên bố "Cường Quyền Tức Chân Lý", Nho Môn chấn động, thậm chí ngay cả Chu Tử cũng đứng dậy chỉ trích hắn. Nhưng ngay khi Vương Xung bị toàn bộ thiên hạ dùng ngòi bút làm vũ khí công kích, trên triều đường cùng với trong Nho Môn, đã có một bộ phận đáng kể đại thần cùng nho sinh không tham gia vào chuyện đó.

Mà sở dĩ tình huống như vậy xuất hiện, cũng là bởi vì vị lão thái úy đã hơn chín mươi tuổi của Đại Đường trước mắt này.

Lão thái úy trời sinh tính tình ngay thẳng, cương trực công chính. Trong lòng ông ấy, từ lâu đã vượt qua cái gọi là binh nho chi tranh. Đối với lão thái úy mà nói, việc phán định thiện ác đúng sai chỉ có một tiêu chí, đó là có lợi cho Đại Đường cùng toàn bộ vạn dân thiên hạ hay không. Còn về cái gọi là quan điểm môn phái Binh Nho, đối với lão thái úy mà nói, căn bản không có chút ý nghĩa nào.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ tại truyen.free quý độc giả mới có thể tận hưởng trọn vẹn hương vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free