(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1843: Toàn lực đánh chết Đại Đường tướng lãnh!
Rầm rầm rầm!
Trong lúc đội ngũ công tượng đang khẩn cấp sửa chữa, một mũi tên nỏ khổng lồ dài thật dài xé gió rít lên, bay vút qua trên cao. Luồng khí lưu mà mũi tên nỏ ấy tạo ra thậm chí thổi bay từng khối đá vụn trên mặt đất. Oanh, mũi tên nỏ khổng lồ xẹt qua hư không, rất nhanh, nặng nề đâm vào trán của một đầu Cự Thú hình hổ.
Giống như một tín hiệu, ngay sau mũi tên nỏ khổng lồ kia, hơn hai mươi mũi tên nỏ khổng lồ khác theo sát bắn ra. Đầu Cự Thú hình hổ, mang dáng vẻ Bệ Ngạn, phát ra một tiếng gào rú thống khổ đến cực điểm, thân hình cứng đờ, rồi nặng nề ngã xuống đất như đất lở núi sụt. Thân thể cao lớn của nó thậm chí đè bẹp mấy chục tòa tường thành sắt thép trên mặt đất thành những đĩa sắt.
Một đầu, hai đầu, ba đầu...
Kèm theo từng đợt gào thét thê lương, rất nhanh, càng ngày càng nhiều Cự Thú ngã xuống đất.
Phía Đại Đường, khi đối mặt với những Cự Thú khổng lồ này, họ căn bản không giao chiến mà nhanh chóng lui về phía sau, cố gắng giảm thiểu tổn thất xuống mức thấp nhất.
Đến tận bây giờ, phía Đại Thực đã mất ba mươi bảy, tám đầu Cự Thú, hơn nữa con số này vẫn đang tăng lên.
Thế nhưng, vào giờ khắc này, điều đáng chú ý nhất trên chiến trường lại không phải những Cự Thú này, mà là chiến trường phía trước nhất.
“Giết!”
“Giết!”
Từng đợt tiếng hô của người Đường và tiếng gầm gừ của quân Đại Thực vang vọng đất trời. Phía trước phòng tuyến sắt thép, Chương Cừu Kiêm Quỳnh và An Tư Thuận dẫn theo binh mã của mình, sau khi đánh thủng sườn trái và phải của quân Đại Thực, nhanh chóng tạo thành vòng vây, binh mã hai bên nhanh chóng nhập lại làm một.
Trong toàn bộ quá trình, Chương Cừu Kiêm Quỳnh và An Tư Thuận thậm chí không hề có chút giao tiếp hay trao đổi nào.
Là những đại tướng hiển hách nhất của toàn đế quốc, tầm nhìn, kiến thức và trình độ binh pháp của hai người đều vượt xa người thường. Ngay từ khoảnh khắc đặt chân lên chiến trường, cả hai đã suy tính vô số lần trong đầu, hiểu rõ tiếp theo phải làm gì.
“Quân Đại Thực đã thua!”
Đằng sau phòng tuyến sắt thép, một luồng sóng ý thức cường đại đột nhiên xẹt qua hư không. Cao Tiên Chi nhìn về phía trước, đột nhiên mở miệng nói.
Và ở một nơi khác, Vương Trung Tự, A Bất Tư cũng khẽ gật đầu không lộ vẻ gì.
Từ khi đại quân của Chương Cừu Kiêm Quỳnh và An Tư Thuận xuất động, bắt đầu đánh thủng hai cánh của quân Đại Thực, mọi người đã hiểu rõ ý đồ chiến lược của họ.
Bị đại quân địch bao vây đánh úp, đây là điều tối kỵ trên chiến trường, mà thống soái quân Đại Thực đối diện dường như vẫn còn hồn nhiên không hay biết.
Đơn thuần về trình độ binh pháp và khả năng chỉ huy, dù quốc lực Đại Thực cường thịnh, nhưng vẫn còn một khoảng cách đáng kể so với Đại Đường.
“Không tốt!”
Phía đối diện, trong đội quân Đại Thực đông đảo, mênh mông như biển, khi chứng kiến Chương Cừu Kiêm Quỳnh và An Tư Thuận tạo thành vòng vây, sắc mặt A Ba Lợi Tư đột biến, cuối cùng cảm thấy một tia bất ổn, chỉ tiếc đã quá muộn.
“Bây giờ là lúc chúng ta thu hoạch!”
“Những kẻ Đại Thực này chết chắc rồi!”
Trong khoảnh khắc ấy, Chương Cừu Kiêm Quỳnh và An Tư Thuận nhìn đội quân Đại Thực bị bao vây, trong mắt cả hai đồng loạt lóe lên một tia hàn quang sắc lạnh. Sau khi hoàn thành hợp nhất binh lực, hai người vai kề vai sát cánh, không chút do dự, dẫn dắt Tây Nam đô hộ quân và Bắc Đình đô hộ quân của mình phát động tấn công toàn diện vào quân Đại Thực trong vòng vây.
“Giết!”
Kèm theo từng đợt tiếng kêu, đất rung trời chuyển. Toàn bộ Tây Nam đô hộ quân và Bắc Đình đô hộ quân toàn lực chém giết quân Đại Thực, sĩ khí tăng vọt, không thể so sánh với trước kia. Rầm rầm rầm, vô số thiết kỵ Đại Thực hoảng loạn thất thố, ngã xuống như những cọc gỗ. Trong tầm mắt của họ, hầu như tất cả đều là thiết kỵ Đại Đường hừng hực sát khí.
Một vài thiết kỵ Đại Thực điên cuồng gào thét, muốn quay đầu ngựa xông vào chém giết, nhưng lại bị chính quân Đại Thực phía trước chặn lại, căn bản không thể tiến lên.
Không chỉ vậy, khi Tây Nam đô hộ quân và Bắc Đình đô hộ quân hoàn thành vòng vây, thiết kỵ Đại Thực đã mất đi không gian đủ để xung phong, lập tức không thể phát huy ra uy lực vốn có.
Trong loại chiến tranh quy mô lớn này, một khi kỵ binh bị bao vây, không thể tiếp tục xông lên phía trước, đồng thời lại không đủ không gian để tấn công, về cơ bản đó là một con đường chết, th��m chí còn không bằng bộ binh. Đây cũng là lý do Vương Trung Tự, A Bất Tư, Cao Tiên Chi và những người khác phán đoán quân Đại Thực đã thất bại sau khi Chương Cừu Kiêm Quỳnh và An Tư Thuận tạo thành vòng vây.
“A!”
Từng đợt tiếng kêu thảm thiết truyền đến từ bốn phương tám hướng. Binh mã Đại Thực lâm vào vòng vây hỗn loạn thành một mảng, từng mảng lớn thiết kỵ Đại Thực ngã xuống như những bó cỏ khô bị cắt.
Đối mặt với công kích hung mãnh của Đại Đường, mọi người đều đồng loạt lui về phía sau, nhưng phía sau cũng là những bóng người đứng san sát như tường, quân Đại Thực rơi vào cảnh hỗn loạn tột độ.
Tuy nhiên, trong toàn bộ chiến trường, tình cảnh tồi tệ nhất lại không phải ở Chương Cừu Kiêm Quỳnh và An Tư Thuận, mà là trên phòng tuyến sắt thép thứ nhất.
“A!”
Giữa những tiếng kêu gào thê thảm, rất nhiều chiến sĩ Trường Thương Bạc Quân đoàn Đại Thực không ngừng ngã xuống. Chương Cừu Kiêm Quỳnh dẫn theo Tây Nam đô hộ quân rời khỏi phòng tuyến trong lúc tích cực tiến công, nhưng lại không mang theo đội bộ binh tinh nhuệ bảy tám ngàn người kia.
Xoẹt, từng lưỡi đao kiếm lướt sát mặt đất, không ngừng chém đứt, chặt bay từng mảng lớn chân ngựa. Cuối cùng, từ kẽ hở nhỏ hẹp dưới bụng chiến mã của Trường Thương Bạc Quân đoàn, lưỡi đao sắc bén đâm sâu vào.
Những bộ binh tinh nhuệ của Tây Nam đô hộ quân này nhanh nhẹn như cáo, linh hoạt như vượn, không ngừng xuyên qua như bay dưới bụng ngựa. Rầm rầm rầm, theo đợt tấn công của đội Tây Nam đô hộ quân này, hàng ngàn chiến mã của Trường Thương Bạc Quân đoàn Đại Thực liên tiếp ngã xuống, không thể nhúc nhích.
“Đội xe nỏ, độ cao tám mươi bảy, bắn!”
Đúng vào lúc đó, một giọng nói lạnh lùng vang lên từ phía sau phòng tuyến sắt thép Đại Đường. Ken két, chỉ nghe từng đợt âm thanh cơ quan đều đặn. Hàng nghìn xe nỏ vốn đã ngừng bắn, đột nhiên lại lần nữa được kéo căng dây cung. Từng dãy, từng hàng, những bó mũi tên sắc bén đồng loạt chĩa về phía trước.
Rầm rầm rầm!
Không khí nổ vang, như sóng lớn cuộn trào. Không đợi mọi người kịp phản ứng, vô số mũi tên nỏ �� ạt như sóng thần, lao ra phá không, bắn thẳng tới. Lần này, không còn có tấm khiên khổng lồ màu bạc của Trường Thương Bạc Quân đoàn để phòng ngự, phía Đại Thực lại không có bất kỳ lực lượng nào có thể ngăn cản đội xe nỏ do Tô Hàn Sơn chỉ huy.
Phốc phốc phốc, từng luồng ánh sáng tử vong lại lóe lên, xẹt qua hư không. Ngay sau đó, kèm theo từng tiếng vang giòn, giáp trụ vỡ nát, máu bắn tung tóe. Hàng loạt, từng hàng thiết kỵ Đại Thực bị tên nỏ xuyên thủng, run rẩy, cả người lẫn ngựa đều ngã xuống.
“Không tốt! Cẩn thận!”
“Người Đường lại phát động tên nỏ rồi!”
“Tránh ra, mau tránh ra! Toàn bộ tiên phong đã ngã gục!”
“A! Chúng ta chết chắc rồi!”
Nỗi sợ hãi lan truyền như ôn dịch, điên cuồng khuếch tán trong đại quân. Một tên thiết kỵ Đại Thực kinh hãi mở to hai mắt, trong con ngươi phản chiếu trận Mưa Tên thê lương từ xa. Trong số những thiết kỵ Đại Thực viễn chinh phía Đông này, hơn chín thành binh lính căn bản chưa từng đến phương Đông. Mọi chuyện về phương Đông, kể cả chuyện của Vương Xung, cũng chỉ là nghe qua lời đồn.
Mắt thấy mới là thật, tai nghe chỉ là hư ảo. Chưa tận mắt chứng kiến thì làm sao có thể tin tưởng?
Nhưng lần này, những thiết kỵ Đại Thực vốn tự cho mình là dũng mãnh đến từ thế giới phương Tây này, lần đầu tiên cảm thấy nỗi sợ hãi từ sâu thẳm linh hồn. Những cơ quan kỳ lạ của phương Đông kia, mỗi lần xạ kích đều cướp đi vô số sinh mạng. Giáp trụ trên người, khoảng cách không gian, cương khí và năng lượng đều không thể ngăn cản những mũi tên nỏ phương Đông này.
Oanh, không khí rít gào, một mũi tên nỏ lao tới. Kẻ thiết kỵ Đại Thực này toàn thân cứng đờ, nhìn thấy một lỗ lớn xuất hiện trên ngực, lập tức cả người lẫn ngựa, ngã thẳng xuống đất.
Một hàng, hai hàng, ba hàng. Trong khoảng thời gian ngắn, hàng nghìn thiết kỵ Đại Thực thậm chí chưa kịp rên một tiếng đã ngã xuống. Tiếng hí hoảng loạn của ngựa, tiếng kêu thảm thiết, tiếng vật nặng rơi xuống, không ngớt bên tai, nối thành một chuỗi.
Mà từ xa, đằng sau những dãy tường thành sắt thép màu trắng bạc, quân đoàn xe nỏ do Tô Hàn Sơn chỉ huy vẫn lạnh lùng, từng đợt bắn ra những mũi tên chết chóc kia. Rầm rầm rầm, kèm theo từng đợt tiếng nổ vang rền như núi lở đất rung trong không khí, số lượng thiết kỵ Đại Thực ngã xuống trên chiến trường nhanh chóng đạt tới mức độ kinh hoàng.
Dù tiến lên hay lui về phía sau, đối với thiết kỵ Đại Thực lúc này mà nói, đều chỉ có một con đường chết mà thôi.
Xe nỏ Đại Đư���ng sử dụng năm người làm một tổ, tiến hành xạ kích theo từng đơn vị. Nhưng Tô Hàn Sơn và Trương Thọ Chi đã có sự thay đổi nhất định, giảm số người trong tổ xe nỏ từ năm người xuống còn bốn người. Một vạn khung xe nỏ đại khái cần bốn vạn người thao tác, nhưng sức sát thương của chúng lại vượt xa những gì có thể tưởng tượng. Ngay cả bốn vạn, tám vạn, thậm chí hơn mười vạn thiết kỵ cũng không thể so sánh với hiệu suất cao của đội quân xe nỏ bốn vạn người này.
Bốn vạn, bảy vạn, tám vạn, mười một vạn...
Trong khoảng thời gian ngắn, số thương vong của hơn hai mươi vạn thiết kỵ Đại Thực đã đạt đến mức độ kinh hoàng. Nhìn trận Mưa Tên mênh mông như biển, che kín bầu trời, trong khoảnh khắc ấy, mỗi tên thiết kỵ Đại Thực đều lộ rõ vẻ tuyệt vọng sâu sắc trong mắt.
Quân đoàn Cự Thú còn chưa sụp đổ, đội quân Sa Trùng khổng lồ dưới lòng đất còn chưa sụp đổ, quân đoàn Cự Điểu trên bầu trời cũng chưa hoàn toàn sụp đổ, nhưng những tiên phong thiết kỵ trên mặt đất này đã sắp tận số.
Khoảnh kh��c trước đó, thiết kỵ như nước lũ cuồn cuộn, sát khí ngút trời, thế không thể cản, thì giờ khắc này lại yên lặng đến đáng sợ. Phóng mắt nhìn ra xa, phía trước thi thể chất chồng như núi, vô số xác ngựa, xác người, cùng binh khí, giáp trụ vứt bỏ chất đống ngổn ngang, nhiều như núi như biển. Trong không khí huyết vụ tràn ngập, nồng nặc mùi máu tanh.
“Lui! Lui! Lui!”
Nhìn cảnh tượng như Asura trước mắt, trong mắt A Ba Lợi Tư cuối cùng hiện lên nỗi sợ hãi sâu sắc. Với tư cách là tiên phong dũng mãnh dưới trướng Đại Thánh Tông Cổ Thái Bạch, A Ba Lợi Tư chưa từng biết lùi bước là gì, nhưng hiện tại, đối mặt với tổn thất kinh người như vậy, dù là A Ba Lợi Tư cũng cảm thấy một luồng hàn khí.
Đế quốc ở thế giới phương Đông này có lẽ không có những Cự Thú của Đại Thực, cũng không sở hữu các quân đoàn thiết kỵ khổng lồ với sức chiến đấu siêu cường như Đại Thực, nhưng họ lại sở hữu những vũ khí có khả năng tàn sát đáng sợ tương tự.
Với sức sát thương khủng khiếp như vậy, nếu thực sự không lui, e rằng phòng tuyến Đại Đường sẽ chưa bị phá vỡ mà toàn bộ quân của họ ngược lại sẽ bị Đại Đường tiêu diệt hoàn toàn. Cũng chính vào lúc đó, A Ba Lợi Tư đột nhiên hoàn toàn thấu hiểu ý đồ chiến lược của Đại Đường.
Hắn thực sự đã quá xem nhẹ đội quân dị giáo đồ phương Đông này. Ngay từ đầu hắn đã không nên để họ thành công đột phá hai cánh, rồi hình thành vòng vây. Nếu không bị quân Đại Đường bao vây, hoàn toàn khốn đốn, không thể lùi bước hay kéo giãn khoảng cách, có lẽ họ đã không lâm vào tình thế tiến thoái lưỡng nan như hiện tại, cũng sẽ không phải chịu thương vong thảm trọng đến thế.
“Chư tướng nghe lệnh, tất cả hãy theo ta, toàn lực tiêu diệt hai tên Đại Đường tướng lãnh kia!”
Bang, một tiếng kim loại chói tai vang vọng chiến trường. A Ba Lợi Tư ngồi cao trên con Đại Thực thần câu đen nhánh hùng tráng kia, hàn quang chợt lóe, hắn xoay người rút ra thanh Đại Thực loan đao bên hông, sau đó nhắm thẳng vào Chương Cừu Kiêm Quỳnh và An Tư Thuận đang ở phía xa đằng sau.
Trong khoảnh khắc này, ánh mắt A Ba Lợi Tư trở nên vô cùng sắc bén. Phía trước, xe nỏ Đại Đường và phòng tuyến sắt thép tuyệt đối không thể đột phá, làm vậy chẳng khác nào tự tìm cái chết. Tuy nhiên, dù là rút lui, hắn cũng tuyệt đối không thể trắng tay mà về, nhất định phải khiến đế quốc phương Đông này phải trả giá đắt.
Bản dịch tinh túy này được bảo hộ bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.