Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 186: Nhị ca Vương Bột!

Sau khi giải quyết chuyện Trương Mộ Niên, Vương Xung lại trích ra một khoản lớn, mấy mươi vạn lượng hoàng kim, giao cho biểu huynh Vương Lượng, để huynh ấy mua sắm, kiến tạo đội tàu cùng chiêu mộ thủy thủ, binh sĩ. Nhờ vào khế ước với Trương gia, số tiền ấy Vương Xung vẫn có thể gánh vác được.

"Cần phải vào cung xem xét một chút." Xong xuôi mọi việc, Vương Xung khẽ thở dài một tiếng, rồi ngồi lên xe ngựa tiến vào cung. Tại cửa cung, một tên cấm quân đã chờ sẵn.

"Đi theo ta!" Tên cấm quân kia không nói thêm lời nào, dẫn Vương Xung loanh quanh trong cung. Không biết đã qua bao lâu, trước mặt Vương Xung xuất hiện một cánh cửa đi xuống lòng đất. Trên cửa ra vào, chỉ có hai chữ: "Tử lao!"

Chữ viết đã phai mờ, sơn bong tróc, quả thực đã trải qua bao năm tháng. Trước cánh cửa lớn, mười hai tên Kim Ngô Vệ cường tráng xếp thành một hàng, mặt không chút biểu cảm canh giữ, tựa như những pho tượng Ma Thần. Nơi đây chính là Tử lao! Trong cung, ngục giam chia làm hai phần: "Thiên lao" và "Tử lao". Những tội phạm nghiêm trọng nhất bị giam trong Thiên lao, sinh tử do Thánh Hoàng quyết định. Đa phần người vào đó đều rất khó thoát ra. Còn những người bị giam trong Tử lao, tội trạng tương đối nhẹ hơn một chút. Nhị ca của Vương Xung, Vương Bột, chính là bị giam trong Tử lao!

Gió lạnh buốt. Vương Xung ngồi trong xe ngựa, xuyên qua cửa sổ, nhìn mười hai tên Kim Ngô Vệ áo giáp đen canh giữ lối vào Tử lao, khẽ thở dài một tiếng thật dài, lòng dạ ngổn ngang.

Trong bốn huynh muội nhà họ Vương, từ nhỏ, người thân thiết nhất với Vương Xung không phải đại ca Vương Phù, cũng chẳng phải tiểu muội Vương Tiểu Dao, mà chính là Nhị ca Vương Bột.

Đại ca Vương Phù lớn hơn hắn rất nhiều tuổi, đã sớm tòng quân ra ngoài. Người thật sự lớn lên cùng hắn, là Nhị ca Vương Bột.

Thế nhưng theo tuổi tác lớn dần, mối quan hệ giữa hai người chẳng những không tiến triển, ngược lại ngày càng bất hòa. Đối với Vương Xung mà nói, trong lòng tràn ngập tiếc nuối sâu sắc.

Vương Xung biết rõ nguyên nhân vì sao. Chính vì biết rõ, nên hắn càng thêm tiếc nuối.

Lần này tham gia trại huấn luyện Côn Ngô, nếu có một người mà Vương Xung muốn gặp nhất, thì chắc chắn là Nhị ca Vương Bột của hắn.

"Mở cửa giúp ta!" Vương Xung bước xuống xe ngựa, lấy ra một tấm lệnh bài, lay nhẹ trước mặt mười hai tên Kim Ngô Vệ áo giáp đen đang canh gác. Đây là thẻ bài của Tống Vương.

Có tấm thẻ bài này, trong hoàng cung, Vương Xung cơ bản có thể đi đến hầu hết mọi nơi.

"Rầm rầm!" Một tên Kim Ngô Vệ áo giáp đen mang khí tức lạnh lẽo, sau khi liếc nhìn thẻ bài của Vương Xung, chậm rãi kéo cánh cửa lớn ra. "Ong!"

Hàn khí ào ạt. Một luồng sương mù đen kịt lạnh lẽo dưới lòng đất, theo khí lưu tràn qua. Vương Xung khẽ nhíu mày, rồi bước vào hành lang dưới lòng đất.

Bên trong hành lang dưới lòng đất, vô cùng yên tĩnh. Bước đi trong đó, Vương Xung có thể nghe rõ tiếng bước chân thanh thúy của mình. Trong một gian ngục thất đặc biệt, Vương Xung cuối cùng cũng gặp được Nhị ca của mình.

Đây là một ngục thất được chế tạo đặc biệt, không gian lớn hơn rất nhiều so với bất kỳ ngục thất nào khác. Song sắt, cột trụ của nó, mỗi thanh đều to bằng miệng bát ăn cơm, hơn nữa toàn bộ đều được chế tạo từ huyền thiết biển sâu khắc minh văn.

Mà ở trung tâm gian ngục thất này, một bóng người gầy gò dường như chịu đủ tra tấn, đang khoanh chân ngồi, bất động. Tóc hắn rối bù, hốc mắt hõm sâu. Tứ chi và thân thể hắn, tổng cộng năm sợi xích sắt vừa to vừa thô, tựa như mạng nhện, giăng khắp nơi, từ bốn phương tám hướng khóa chặt hắn.

Đây chính là Nhị ca Vương Bột của hắn.

Nếu không tận mắt nhìn thấy, Vương Xung thật sự không thể tin được, đạo thân ảnh tiều tụy gầy gò trước mắt này, lại chính là Nhị ca không ai bì kịp, ngạo nghễ bá đạo trong ký ức của hắn.

"Nhị ca, ta đến rồi. Thật xin lỗi, đến giờ ta mới tới thăm huynh." Nhìn đạo thân ảnh tóc tai bù xù, chịu đủ tra tấn, giống như cái xác không hồn trong ngục thất, trong lòng Vương Xung bỗng nhiên dâng lên từng đợt khó chịu.

Đây không phải dáng vẻ của Nhị ca hắn. Nơi đây, chốn ngục tù âm u ẩm ướt này, tuyệt đối không phải thế giới thuộc về huynh ấy.

Trong ngục thất im ắng, ngoại trừ tiếng của Vương Xung, không có bất kỳ hồi đáp nào. Đạo thân ảnh trong ngục thất vẫn bất động, như thể không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.

"Nhị ca, tất cả chúng ta đều rất nhớ huynh. Đại ca nhớ huynh, tiểu muội nhớ huynh, ta và mẫu thân cũng vậy. Hãy ra ngoài đi, Nhị ca, huynh không thuộc về nơi đây!" Vương Xung thở dài nói.

Tử lao là nơi giam giữ tù nhân, nhưng Vương Xung biết rõ, Nhị ca của hắn hoàn toàn khác biệt với những người này. Bởi vì huynh ấy là tự giam mình ở trong đó.

Người nhà họ Vương, bất kỳ ai mắc "Cuồng huyết chứng" đều có thể tự do tiến vào Tử lao này. Đây là ân huệ Thánh Hoàng ban cho gia gia năm xưa.

Là gia gia năm đó sau khi phò tá Thánh Hoàng, đặc biệt thỉnh cầu mà có được.

Ngục thất tốn kém này, chính là do Thánh Hoàng bỏ vốn đặc biệt kiến tạo. Tất cả hậu nhân Vương gia, sau khi mắc Cuồng huyết chứng, đều có thể vào đó tự giam mình. Đến thế hệ này, thì rơi vào người Nhị ca Vương Bột. Huynh ấy là tự lưu đày vào đây, ngoại trừ chính hắn, không ai có thể thả hắn ra.

Trong ngục thất vẫn im ắng, không có lấy nửa điểm tiếng động. Vương Xung khẽ thở dài, tiếp tục nói:

"... Nhị ca, nếu huynh vì con trai trưởng của Trịnh Quốc Công mà vào đây, vậy thì không cần thiết nữa rồi. Hắn đã hồi phục, cũng không chết!"

"Ngươi nghĩ ta là vì Trịnh Quốc Công mà ra nông nỗi này sao?" Một âm thanh lạnh lẽo đột nhiên vang lên từ trong ngục thất, cắt đứt lời Vương Xung. Không biết từ lúc nào, Vương Bột đột nhiên ngẩng đầu, một đôi mắt đỏ bừng, xuyên qua song sắt, lạnh lùng nhìn chằm chằm Vương Xung.

"Nhị ca!" Vương Xung giật mình, rồi mừng rỡ. "Cuối cùng huynh cũng chịu nói chuyện với ta rồi."

"Ngươi thật sự cho rằng ta vì hắn mà vào đây sao?" Vương Bột như không nghe thấy, hai mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm Vương Xung, không hề mang theo chút tình cảm nào:

"Cút! Lập tức cút ra ngoài cho ta! Ta không cần ngươi tới thăm ta, cũng không cần bất kỳ ai tới thăm ta! Cút! ——"

Chữ cuối cùng, tựa như sấm sét nổ vang. Trong Tử lao, cuồng phong gào thét, cuồn cuộn mãnh liệt khắp nơi, ngay cả Vương Xung với thực lực Nguyên Khí thất giai, phối hợp Man Thần Kình và Giao Long chi cốt, cũng bị thổi cho áo bào phần phật, lùi lại mấy bước.

Mặc dù mắc phải "Cuồng huyết chứng", khi phát tác thì thần trí điên cuồng, nhưng Nhị ca Vương Bột của Vương Xung, tuyệt đối là một trong những cao thủ hàng đầu kinh thành.

Cuồng phong đến nhanh, đi cũng nhanh. Chỉ trong chốc lát, bên trong Tử lao lại gió êm sóng lặng. Vương Bột khoanh chân ngồi trong ngục thất, lại khôi phục bình tĩnh.

"Nhị ca, nếu không phải vì Trịnh Quốc Công, vậy tại sao huynh không chịu ra ngoài?" Vương Xung nhìn bóng người trong ngục thất, cũng không hề lùi bước.

Hắn đến đây là muốn thay đổi một chuyện. Chuyện này chưa xong, bất luận thế nào hắn cũng sẽ không rời đi.

Vương Bột vẫn bất động, như thể không hề nghe thấy lời Vương Xung. Nhưng Vương Xung cũng không từ bỏ.

"Với năng lực của huynh, nơi đây không thể trói buộc huynh được. Huynh vào đây đã hơn nửa năm rồi, chẳng lẽ huynh còn định ở đây chờ cả đời sao?" Vương Xung nói, vừa nói vừa đi về phía song sắt ngục thất.

"Đừng ép ta phải ra tay với ngươi, đi ra ngoài, ngay lập tức! ——"

Vương Bột cuối cùng cũng có phản ứng lần nữa, vươn một tay, chỉ về hướng lối ra Tử lao, thanh âm băng hàn vô cùng.

"Nhị ca, Cuồng huyết chứng không phải là không thể chiến thắng. Với năng lực của huynh..."

"Cuồng huyết chứng! Ha ha ha, ngươi lại nói với ta về Cuồng huyết chứng! Ngươi có biết Cuồng huyết chứng là gì không?"

Rầm rầm, tiếng xích sắt va đập loảng xoảng, nổ thành một mảnh. Giữa tiếng chấn động kịch liệt, một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt đột nhiên dấy lên trong lòng Vương Xung. Oanh, giữa tiếng sắt thép nổ vang cực lớn, một gương mặt gầy guộc, làn da tái nhợt, hốc mắt hõm sâu, đôi mắt đỏ ngầu như máu, tản ra sát khí kinh người, đột ngột xuất hiện trong tầm mắt Vương Xung.

Sự bùng nổ bất ngờ này, ánh mắt âm lãnh, băng hàn, huyết hồng, tràn đầy sát cơ kia, quả thực có thể khiến người ta gặp ác mộng.

Bị đôi mắt này nhìn chằm chằm, dù là những người có ý chí hơn người cũng phải kinh sợ, nhẹ nhàng lùi bước, nhưng Vương Xung thì không.

Vương Xung nhìn chằm chằm đôi mắt ma tính, lãnh khốc, tràn ngập dục vọng giết chóc và khát máu kia, bốn mắt nhìn nhau, hắn đứng yên tại chỗ, bất động, ngay cả một tia nửa điểm lùi bước cũng không có.

"... Lần này, ta tuyệt đối sẽ không lùi bước!"

Vương Xung nhìn đôi mắt đỏ bừng, giăng đầy tơ máu kia, cùng khuôn mặt tái nhợt vì lâu ngày không thấy ánh mặt trời, trong ánh mắt sâu thẳm xẹt qua một tia đau thương sâu sắc.

Vương Xung đến đây là để chuộc tội!

Kỳ thực Vương Xung đã sớm biết vì sao Nhị ca Vương Bột tự lưu đày mình ở đây. "Cuồng huyết chứng" là lời nguyền mà người Vương gia phải gánh chịu, một khi phát tác, sáu thân không nhận.

Nhị ca sợ làm tổn thương người nhà, sợ làm hại đến hắn và tiểu muội, cho nên mới giả vờ lạnh lùng, phong bế tâm hồn, khiến hắn và tiểu muội tự động trở nên bất hòa với huynh ấy.

Huynh ấy muốn cố gắng tạo ra vết rạn nứt, khiến hắn trở nên bất hòa với huynh ấy.

Nỗi đau khổ của "Cuồng huyết chứng" không đáng sợ, sự cô độc tuyệt đối một mình cũng không đáng sợ, điều thật sự làm tổn thương Nhị ca, chính là nỗi sợ hãi từ người nhà.

Đáng tiếc kiếp trước hắn lại không biết điều này. Lần đầu tiên nhìn thấy dáng vẻ huynh ấy sau khi phát tác, hắn đã hoảng sợ lùi lại, đó là khi còn nhỏ. Chính lần đó, huynh ấy đã vĩnh viễn tự làm mình xa cách hắn.

Trong ký ức, Nhị ca thân thiết nhất, người từng cõng hắn trên vai xoay tròn giữa trời tuyết rơi, đã biến mất.

Thay vào đó là một Vương Bột lạnh lùng như băng, mắc Cuồng huyết chứng, xa cách ngàn dặm.

Lần thứ hai, chính là ở đây. Chính là trước khuôn mặt tái nhợt, đôi mắt đỏ bừng này, hắn đã tự tay đẩy huynh ấy vào vực sâu.

Cũng vĩnh viễn mất đi người Nhị ca này!

Bước lùi nhỏ bé kia, đã hoàn toàn chia cắt hắn. Cũng khiến Vương Xung hối hận cả đời. Rất nhiều điều, phải trải qua rồi mới thấu hiểu.

Sai lầm kiếp trước đã không cách nào đền bù, kiếp này, bất luận thế nào, Vương Xung cũng sẽ không lùi bước nữa.

"Ngươi không sợ ta giết ngươi sao?" Vương Bột nhìn Vương Xung đứng ở song sắt, sắc mặt bình tĩnh, bất giác giật mình.

"Ta có lý do gì phải sợ chứ? Huynh là Nhị ca của ta, bây giờ là, trước đây là, tương lai cũng là, vĩnh viễn đều là như vậy. Ta có thể sợ bất kỳ ai, nhưng tuyệt đối không sợ Nhị ca của mình!" Vương Xung nói một cách bình tĩnh qua song sắt, ánh mắt không chút né tránh.

Đây là lời nói xuất phát từ tận đáy lòng Vương Xung.

Kiếp này, bất luận thế nào, hắn cũng sẽ không để Nhị ca của mình rời đi. Mặc dù "Cuồng huyết chứng" là bệnh nan y, nhưng Vương Xung nguyện ý dốc toàn lực để cứu Nhị ca mình ra.

Vương Bột giật mình, trong đôi mắt đỏ bừng đột nhiên hiện lên một tia thống khổ và sợ hãi. Bước chân hắn lảo đảo, đột nhiên buông tay khỏi song sắt, lùi lại phía sau.

"Đi đi! Đi đi! Đi đi! Ta không muốn gặp ngươi nữa, rời khỏi đây! Đây không phải nơi ngươi nên đến!" Vương Bột tóc tai bù xù, quay lưng lại với Vương Xung, vừa vẫy tay vừa xua đuổi, trong giọng nói toát ra nỗi thống khổ nồng đậm.

Nhìn thấy dáng vẻ Nhị ca, trong lòng Vương Xung cũng theo đó mà run rẩy dữ dội. Tuy nhiên, Vương Xung không hề biểu lộ ra mặt.

"Nhị ca, không có gì là không thể chiến thắng. Cuồng huyết chứng là bệnh di truyền huyết mạch, không phải di truyền tinh thần. Ta hy vọng huynh ghi nhớ kỹ những lời này: 'Không dùng tâm vi hình dịch' (tâm không bị hình thể lay chuyển), hãy dùng tinh thần, dùng ý chí của huynh, để chiến thắng Cuồng huyết chứng trong huyết mạch. Người Vương gia chúng ta không có gì là không thể chiến thắng. Cũng tuyệt đối sẽ không bị Cuồng huyết chứng khống chế. Ta tin tưởng huynh!" Vương Xung trầm giọng nói.

Trong ngục thất, nghe thấy câu "Không dùng tâm vi hình dịch", thân hình Vương Bột đột nhiên khẽ run, lay động, nhưng rất nhanh lại khôi phục bình tĩnh.

"Đi thôi, đi thôi, đừng quấy rầy ta!" Vương Bột vẫy tay nói.

Vương Xung nhìn bóng lưng Vương Bột, trong mắt hiện lên một tia ảm đạm.

"Nhị ca, lần này ta đến thực ra là để cáo biệt huynh. Ta rất nhanh sẽ gia nhập trại huấn luyện Côn Ngô. Thời gian không chờ đợi, Đại Đường đang đối mặt rất nhiều hiểm nguy, ta có thể rất nhanh sẽ phải ra chiến trường. Có mấy lời, ta sẽ không nói với người khác, nhưng ta có thể nói cho huynh biết.

"Tương lai Đại Đường sẽ có một trận đại họa loạn. Ta không biết kế hoạch của mình có thể thành công hay không, có lẽ thành công, có lẽ thất bại, nhưng cho dù da ngựa bọc thây, ta cũng tuyệt không hối hận!"

Ngay khi Vương Xung nói những lời này, trong đầu hắn vang lên giọng nói của Vận Mệnh Chi Thạch: 【 Cảnh cáo, Ký Chủ đang cố ý vi phạm giới hạn, trừ 10 điểm năng lượng vận mệnh. Nếu có lần thứ hai, sẽ trực tiếp xóa bỏ! 】

...

Một trận đau đớn kịch liệt từ khắp toàn thân truyền đến. Sắc mặt Vương Xung trắng bệch, hai tay trong tay áo đều run rẩy, nhưng Vương Xung không hề biểu lộ ra ngoài, mà tiếp tục nói:

"Nhị ca, ta cần sự giúp đỡ của huynh! Nếu có thể, hãy rời khỏi đây, đến giúp ta đi. Cuồng huyết chứng mặc dù ở kinh sư gây trở ngại khắp nơi, nhưng trên chiến trường, điều này căn bản không phải vấn đề. — Ta hy vọng huynh sẽ đến giúp ta!"

Vương Xung nói xong câu đó, liền quay người đi ra ngoài.

Phía sau, Vương Bột vẫn bất động, chỉ là khi Vương Xung biến mất ở cuối hành lang, huynh ấy mới quay đầu lại, nhìn theo bóng lưng Vương Xung, trong mắt lộ ra vẻ cực kỳ phức tạp.

"Tiểu đệ..." Tiếng nói quanh quẩn trong hành lang, như tiếng gió thì thầm, nhỏ đến mức không thể nghe rõ.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free