(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1991: Vương Xung sát ý!
Trong khi đó, An Yết Lạc Sơn trong lòng cũng dâng lên từng đợt sát ý, chỉ có điều càng như vậy, vẻ mặt hắn lại càng thêm ôn hòa, hoàn toàn không lộ chút vẻ tức giận nào.
"Ha ha, Vương gia nói đùa rồi. Vương gia đã ra tay với chúng thần, thì ắt hẳn là chúng thần có điều gì sai sót, khiến Vương gia nổi giận. Vương gia nổi giận, muốn dạy dỗ chúng thần, ấy cũng là điều đương nhiên."
Thật không ngờ, nghe lời Vương Xung, An Yết Lạc Sơn vẫn tươi cười, không chút biến sắc, không những không tức giận, trái lại cúi người thi lễ với Vương Xung:
"Là ta thất lễ rồi, An Yết Lạc Sơn xin lỗi Vương gia! Vương gia đại nhân đại lượng, lại là danh sĩ trong Lăng Yên Các, chắc hẳn sẽ không so đo với một đô hộ nhỏ bé như ta!"
An Yết Lạc Sơn vừa dứt lời, chung quanh lặng như tờ.
An Yết Lạc Sơn dù là người Hồ, nhưng cũng là công thần mới nổi, lại vừa ở Đông Bắc giành chiến thắng vang dội, đánh bại kình địch Uyên Cái Tô Văn. Ai nấy đều không ngờ tới, hắn trước mặt Vương Xung lại không hề có chút tính khí nào, ngay trước mặt mọi người, cúi người xin lỗi Vương Xung.
Giờ khắc này, đừng nói những người khác, ngay cả Vương Xung cũng có chút ngoài ý muốn.
Nhưng chỉ trong thoáng chốc, Vương Xung đã lấy lại tinh thần, trong lòng cười lạnh, ánh mắt càng trở nên lạnh băng.
Trương Thủ Khuê cũng là kiêu hùng như hổ sói, về thủ đoạn lừa gạt của An Yết Lạc Sơn đối với hắn, Vương Xung cũng có nghe qua, nhưng nghe nhiều đến mấy cũng không bằng tận mắt chứng kiến.
An Yết Lạc Sơn thân hình đẫy đà, mập mạp, khi bị khiển trách sẽ lập tức chủ động tỏ vẻ yếu thế, còn ra vẻ nịnh nọt, trong mắt người khác, hắn chính là một tên hề chính cống.
Chính mình đã nhiều lần dồn ép hắn, nếu đổi là người khác, đã sớm bị dồn ép đến phát cáu, nhưng An Yết Lạc Sơn thì không. Ngay trước mặt nhiều thuộc cấp, nhiều cường giả U Châu, cùng với dân chúng kinh sư và đặc phái viên vạn quốc, An Yết Lạc Sơn vậy mà tự hạ mình, không hề có chút tự tôn tự ngạo mãnh liệt như người bình thường.
Nếu là người bình thường, nghe An Yết Lạc Sơn nâng người khác, hạ thấp mình như vậy, ít nhiều cũng sẽ cảm thấy mình thắng, hoặc là cảm thấy mất mặt, tự nhiên cũng sẽ tha cho hắn một lần.
"Tên súc sinh này quả thực đáng giết!"
Vương Xung khẽ nheo mắt, trong lòng lập tức thoáng qua ý nghĩ muốn tiêu diệt hắn ngay bây giờ.
Tâm cơ thủ đoạn của An Yết Lạc Sơn thực sự quá sâu. Hắn không phải là không có tôn nghiêm, cũng tuyệt không phải là người sẽ tự hạ thấp mình trước mặt mọi người. Chỉ cần có thể khiến đối phương mất cảnh giác, cuối cùng có thể thành công đánh bại đối phương, đạt được mục đích của mình, An Yết Lạc Sơn liền không hề bận tâm đến cái gọi là tôn nghiêm, thể diện này. Hắn thậm chí có thể làm được triệt để hơn, hoặc giả trang tên hề, mua vui cho đối phương.
Gặp phải người như vậy, thật giống như hung hăng đấm một quyền vào bông, căn bản không biết ra tay vào đâu.
Thế nhưng chiêu này của An Yết Lạc Sơn, trước mặt Vương Xung lại không có tác dụng. Hắn càng như vậy, Vương Xung lại càng muốn giết hắn.
Người này thật đáng sợ, hắn rất giỏi ẩn nhẫn, cũng quá nhiều tâm cơ. Hắn càng như vậy, mưu tính càng sâu, dã tâm càng lớn.
"Ngươi chẳng lẽ không biết... đối với ta, làm vậy là vô dụng hay sao?"
Vương Xung trong mắt chợt lóe lên tia sáng lạnh, lập tức bước tới một bước. Khoảnh khắc ấy, khoảng cách giữa hai người lập tức thu hẹp lại chỉ còn vài tấc. Vương Xung hơi nghiêng người về phía trước, ghé sát vào An Yết Lạc Sơn thì thầm:
"An Yết Lạc Sơn, ngươi không thể lừa gạt ta được đâu. Mặc kệ ngươi làm gì, ta đều muốn giết ngươi."
"Đúng rồi, quên nói cho ngươi biết, Trương Thủ Khuê đã biết rõ chuyện ngươi giả ngu giả ngơ, thiết kế hãm hại, đùa bỡn hắn trong lòng bàn tay rồi. Hơn nữa, ta đã chữa khỏi độc trong người hắn, hắn sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu."
Ầm!
Như một khối cự thạch rơi xuống, An Yết Lạc Sơn trên gương mặt béo phì vốn còn tươi cười, đã chuẩn bị sẵn sàng tươi cười đón chào bất kể Vương Xung làm gì, nhưng khi nghe lời này của Vương Xung, cả người hắn đột nhiên cứng đờ, trên mặt rốt cuộc không còn cười nổi nữa.
Yên lặng!
Vô cùng yên lặng!
Tựa như chỉ một tích tắc, lại như đã trải qua vô số thế kỷ dài đằng đẵng, trong lòng An Yết Lạc Sơn dâng lên vô số chấn động. Cuối cùng, trên gương mặt đầy thịt kia, mọi nụ cười lập tức thu lại, đôi mắt nhỏ kia cũng trở nên lạnh băng hơn nhiều.
"Dị Vực Vương, ngươi không giết ��ược ta đâu!"
Đúng lúc này, một âm thanh nhỏ đến khó nghe vang lên bên tai Vương Xung.
An Yết Lạc Sơn trong mắt xẹt qua một tia âm tàn và oán độc, thần sắc hoàn toàn khác biệt so với vừa nãy.
Giống như một người bị dồn đến đường cùng, khi An Yết Lạc Sơn nghe được ba chữ "Trương Thủ Khuê" kia, đã biết rõ cho dù mình làm gì, Vương Xung cũng khó lòng buông tha cho mình.
Trương Thủ Khuê là nỗi kiêng kỵ lớn nhất trong lòng hắn.
Khi Vương Xung đem tất cả mọi chuyện nói cho Trương Thủ Khuê, đồng thời lại giúp hắn giải độc, đã nói rõ là không muốn buông tha cho mình rồi.
Đã như vậy, việc mình một mực nhẫn nhịn vì đại cục liền không còn bất kỳ ý nghĩa nào.
"Ta biết ngươi không quên chuyện hai năm rưỡi trước, ta cũng vậy. Chỉ có điều..., bây giờ ta là công thần của triều đình, vừa mới vì đế quốc đánh bại Uyên Cái Tô Văn và Cao Ly, ngươi muốn giết chết ta trước mặt nhiều người như vậy sao?"
An Yết Lạc Sơn chậm rãi ngẩng đầu, trong ánh mắt từ từ bắn ra một luồng hào quang sắc bén:
"Bệ hạ thế nhưng rất coi trọng ta, lần vạn quốc yến hội này, nghe nói là đặc biệt vì đại thắng ở Đông Bắc mà tổ chức. Bất quá, Dị Vực Vương, tình hình của ngươi cũng có chút không ổn rồi, nghe nói Thánh Hoàng thế nhưng lại tương đối bất mãn với ngươi đấy!"
"Vương gia là thế gia tướng quân, nếu như ngỗ nghịch thánh ý, ta thật không biết Vương gia sẽ có kết cục thế nào."
Khoảnh khắc ấy, thời gian dường như ngưng đọng.
Vương Xung nghe xong lời đó, đôi mắt khẽ híp lại, vẫn bất động, nhưng rất nhanh, Vương Xung trên mặt đã lộ ra vẻ tươi cười:
"Không tồi! Rốt cuộc đã biết nói chuyện rồi sao? Ta đã nói với ngươi rồi, cái kiểu của ngươi, trước mặt ta chẳng có bất kỳ ý nghĩa nào!"
Nghe lời An Yết Lạc Sơn ẩn chứa uy hiếp lần này, Vương Xung lắc đầu, ngược lại bật cười.
Cuối cùng cũng lộ ra bản chất rồi!
An Yết Lạc Sơn cho dù có thủ đoạn lớn đến mấy, tạm biệt kiểu giả ngu giả ngơ, hắn cũng muốn khiến cho hắn hiện nguyên hình.
"Ta biết ngươi đang nghĩ gì, từng chứng kiến thủ đoạn của ta, ngươi cho rằng có Thánh Hoàng che chở, ta c��ng không dám giết ngươi sao?"
Vương Xung vừa nói xong, đột nhiên vươn một chưởng, rồi bất ngờ đặt lên vai phải An Yết Lạc Sơn.
Xoẹt!
Thôi Càn Hựu cùng Điền Thừa Tự vốn đã căng thẳng tinh thần, toàn lực đề phòng. Thấy động tác này của Vương Xung, trong chốc lát, sắc mặt đại biến, như gặp đại địch.
"Dị Vực Vương, ngươi muốn làm gì?!"
"Mau buông đại nhân ra!"
Trong chốc lát, lòng hai người khẩn trương đến cực điểm.
Vương Xung thực lực quá mạnh mẽ. Thời gian trôi qua, cảnh vật đổi thay, hai người vốn cho rằng cuối cùng đã có vốn liếng để đối chọi với Vương Xung, nhưng khi thật sự gặp mặt, hai người mới hiểu ra, mặc dù ngày đêm không ngừng được thiên địa gia trì, dựa vào sức mạnh Kẻ Được Thế Giới Ưu Ái của An Yết Lạc Sơn không ngừng tăng cường, mỗi ngày đột nhiên mạnh mẽ, nhưng giữa họ và Vương Xung vẫn còn có sự chênh lệch không nhỏ.
Trong khi đó, An Yết Lạc Sơn mặc dù trên mặt vẫn giữ vẻ trấn định, nhưng khi chưởng của Vương Xung đặt lên vai kia, An Yết Lạc Sơn lại toàn thân rung động khẽ run lên, trong mắt ẩn hiện vẻ bối rối.
Hắn mặc dù vẫn luôn kích động Vương Xung, nhưng đó là vì trong lòng hắn chắc chắn Vương Xung không dám ra tay. Nào ngờ, Vương Xung vậy mà thật sự động thủ.
Mặc dù có thánh dụ, xem ra đối với hắn cũng hoàn toàn vô dụng.
"Ha ha, phía trước chẳng phải là Dị Vực Vương sao?"
Chuyện xảy ra quá nhanh, ngay khi bàn tay Vương Xung ấn lên vai An Yết Lạc Sơn, bàn tay tụ lực, định ra tay trong nháy mắt, đột nhiên, một giọng nói vang lên.
Ngay sau đó, một thân ảnh mặc y phục thường, vấn khăn trên đầu, cưỡi bạch mã, cùng hơn mười tên thị vệ hộ vệ xung quanh, đang đi về phía hai người.
"Tể tướng đại nhân!"
Vương Xung còn chưa lên tiếng, hai bên trái phải, Thôi Càn Hựu và Điền Thừa Tự lại thở phào nhẹ nhõm, vội vàng hướng về thân ảnh đằng xa kia, khom người hành lễ.
Đại Đường Tể tướng Lý Lâm Phủ!
Ai nấy đều không ngờ, vào thời khắc mấu chốt này, hắn vậy mà xuất hiện.
"Hừ, đây sẽ là chỗ dựa của ngươi sao?"
Vương Xung cười lạnh một tiếng, đầu cũng không quay lại.
Hắn không tin Lý Lâm Phủ là tình cờ đến kịp, Tinh Thần lực của hắn bao trùm chung quanh, đã sớm phát hiện tung tích Lý Lâm Phủ.
"Quả nhiên không ngoài dự đoán của người khác mà!"
Vương Xung trong lòng cười lạnh, nhìn An Yết Lạc Sơn trước mắt, trong mắt tràn đầy mỉa mai.
Khả năng luồn cúi của An Yết Lạc Sơn, có đôi khi ngay cả Vương Xung cũng không thể không bội phục vài phần.
An Yết Lạc Sơn vốn chỉ là một tướng sĩ bắt nô, Trương Thủ Khuê những ngày bình thường khi không vui sẽ mượn hắn ra để trêu đùa một phen, nhưng An Yết Lạc Sơn lại cứng rắn dựa vào năng lực của mình, trở thành một "Nghĩa tử".
U Châu và kinh sư cách xa vạn dặm, Lý Lâm Phủ lão hồ ly này, giảo hoạt gian trá, bình thường không lộ vẻ gì, cũng không dễ kết giao, dễ nắm thóp, nhưng An Yết Lạc Sơn lại có thể bắt được mối này với hắn.
"Vương gia, không ngờ ngươi và An Yết Lạc Sơn lại quen biết nhau? Thật khiến người ta bất ngờ! Bất quá như vậy rất tốt, Đông Bắc đại thắng, nghe nói vị công thần mới của triều đình này đã tới kinh sư, trong triều đình rất nhiều đại nhân đều đã hẹn, muốn sớm được gặp mặt một lần, ngay cả quán rượu cũng đã đặt xong, bọn họ cũng sắp đến rồi, Vương gia nếu không cùng chúng ta đi chung chứ!"
Vừa lúc đó, xa xa Lý Lâm Phủ chắp tay, đột nhiên lên tiếng.
Vương Xung nghe vậy, chỉ khẽ cười.
Lý Lâm Phủ quả nhiên vẫn nhúng tay vào rồi, Vương Xung sẽ không cho rằng hắn thật sự muốn mời mình đi cùng.
"Quả thật đã chuẩn bị rất nhiều rồi, trách không được ngươi trước mặt ta không chút sợ hãi."
Có thánh chỉ của Thánh Hoàng đặt nặng ở phía trước, An Yết Lạc Sơn lại sớm cấu kết Lý Lâm Phủ cùng với một số đại thần trong triều. Trước mắt bao người, chỉ cần mình dám động tay, triều đình bên kia lập tức có thể vạch tội mình, làm lớn chuyện lên, còn An Yết Lạc Sơn bên kia...
Ba người ngoài mặt thì lỏng lẻo nhưng bên trong lại chặt chẽ, cũng đã sớm chuẩn bị sẵn sàng nghênh đón một đòn Lôi Đình của mình.
"Bất quá như vậy thì đã sao?"
Vương Xung cười lạnh nói.
Keng!
Không đợi những người khác kịp phản ứng, chỉ nghe tiếng kiếm ngân vang, trong chốc lát, hàn quang lóe lên, a, chợt nghe một tiếng kêu thảm thê lương, tất cả mọi người sắc mặt đại biến.
Còn An Yết Lạc Sơn càng sắc mặt tái nhợt, sau lưng đều chảy ra mồ hôi lạnh rịn.
Thế nhưng ánh đao vụt qua, thấy mình vẫn hoàn hảo không tổn hao gì, lập tức thở phào nhẹ nhõm một hơi dài.
Cùng lúc đó, một giọng nói cực kỳ phẫn nộ truyền đến từ bên tai.
Thôi Càn Hựu nắm vỏ đao trống rỗng, lại nhìn thấy cách An Yết Lạc Sơn vài trượng phía sau, một cường giả U Châu nằm ngang trên mặt đất, cả người phẫn nộ đến mức hai mắt đỏ bừng.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.