Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 2047: Vĩnh viễn Thánh Hoàng!

"Chẳng lành!"

Vương Xung giật mình trong lòng, thân hình khẽ động, lập tức muốn lướt qua, nhưng đúng lúc này, Thánh Hoàng ngăn Vương Xung lại:

"Không cần, trẫm không sao!"

"Vương Xung, hãy nhớ lời ngươi đã hứa với trẫm, lui xuống đi thôi!"

Thánh Hoàng khẽ nhắm hai mắt, dường như đã cạn kiệt mọi sức lực, chậm rãi tựa lưng vào ghế rồng vàng óng.

Vương Xung nhìn Thánh Hoàng trên ghế rồng, dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Hắn cảm nhận rõ ràng, khí tức tử vong trong cơ thể Thánh Hoàng đang kịch liệt tăng lên, cùng với ngọn Sinh Mệnh Chi Hỏa sắp tắt, Vương Xung hiểu rõ, sinh mệnh của vị minh quân thiên cổ này đã đi đến hồi kết.

Đây e rằng là lần cuối cùng hắn được gặp Người.

Lòng Vương Xung tràn ngập chua xót, chất chứa bi thương vô tận, hắn hiểu Thánh Hoàng không muốn để mình chứng kiến dáng vẻ hấp hối cuối cùng của Người, muốn giữ lại chút thể diện của bậc quân vương đến phút cuối cùng.

"Vi thần Vương Xung, xin vĩnh biệt Thánh Quân!"

Vương Xung hít sâu một hơi, cố nén bi thương trong lòng, cung kính quỳ lạy cúi đầu, hành lễ.

Một thời đại đã kết thúc, nơi đây, chính là giới hạn của Người.

Xoay người, Vương Xung cuối cùng cũng bước ra Thái Cực Điện, mang theo bi thương vô tận và một ý niệm kiên định, vĩnh biệt vị đế vương thiên cổ này!

. . .

Vương Xung rời đi, đại điện lập tức khôi phục hoàn toàn yên tĩnh.

Chỉ trong chốc lát, trên bảo tọa, thân ảnh cao lớn oai nghiêm vạn người kính ngưỡng ấy, mái tóc đen nhánh đã sinh ra vô số sợi bạc với tốc độ kinh người, cả người cũng đột nhiên già đi trông thấy.

Giờ phút này, Người không còn là Thánh Hoàng vạn người kính ngưỡng, chỉ đơn thuần là một người phàm trần sống động.

"Bụp!"

Ngón tay Người khẽ búng, một luồng cương khí còn sót lại xuyên không bay ra, đánh trúng vào một quyển trục đang treo cao trên vách tường phía bên trái Thái Cực Điện.

Dây nhỏ trên quyển trục bị cương khí đánh trúng, "rầm rầm" một tiếng, quyển trục mở ra, lộ ra một bức họa.

Đó là một bức họa mỹ nhân được vẽ thủ công, trên bức họa, nữ tử áo hồng tung bay, tựa như tiên nữ hạ phàm, có bảy phần tương tự với Thái Chân Phi, nhưng tuyệt đối không phải cùng một người.

"Thanh La, trẫm sẽ sớm đến với nàng thôi..."

Khoảnh khắc ấy, nhìn nữ tử áo hồng trong bức họa, ánh mắt Thánh Hoàng trở nên vô cùng ôn nhu.

"Bệ hạ, Thái tử đang đợi bên ngoài ạ!"

Rất nhanh, từ ngoài đại điện truyền đến giọng nói già nua của Cao Lực Sĩ.

"Cho hắn vào đi..."

. . .

Một lát sau, Thái tử hai mắt đỏ hoe, gương mặt tràn đầy bi thương, gần như nghẹn ngào rời khỏi Thái Cực Điện.

Trong đại điện, khí tức của Thánh Hoàng càng lúc càng suy yếu, mái tóc đen của Người đã bạc trắng hoàn toàn, dường như đã lâm vào thời khắc hấp hối.

Nhưng Người vẫn tĩnh t���a trên đó, bất động, dường như vẫn đang đợi điều gì.

"Bệ hạ, lão thần đến thăm Người đây!"

Đột nhiên, một giọng nói vang lên từ ngoài điện, ngay sau khi Thái tử rời đi, một thân ảnh khác chậm rãi bước vào đại điện.

Trên bảo tọa, Thánh Hoàng vốn đã lâm vào thời khắc hấp hối, nhưng khi nghe thấy giọng nói ấy, Người đột nhiên mạnh mẽ mở hai mắt.

"Lão sư, người đã đến!"

Nhìn thân ảnh quen thuộc kia, khóe miệng Thánh Hoàng cuối cùng cũng nở một nụ cười.

Nếu Vương Xung có mặt ở đây, chứng kiến thân ảnh cuối cùng bước vào đại điện kia, chắc chắn sẽ vô cùng khiếp sợ, bởi vì người mà Thánh Hoàng cung kính gọi là "Lão sư", đồng thời cũng là người mà Người chờ đợi cuối cùng trong sinh mệnh, không ngờ chính là gia gia của hắn, Cửu Công, người được toàn thiên hạ kính ngưỡng.

"Ai..."

Nhìn Thánh Hoàng đang hấp hối trên bảo tọa, Cửu Công khẽ thở dài một tiếng già nua.

Khoảnh khắc ấy, thời gian dường như quay ngược, ông cũng như trở về quãng thời gian buồn tẻ trước kia, khi lần đầu tiên nhìn thấy đứa bé này, lúc đó nó cũng gọi ông là "Lão sư" như vậy.

"Đi thôi, con là học trò khiến ta kiêu hãnh nhất đời này!"

"Lão sư lấy con làm vinh quang!"

. . .

Xe ngựa lộc cộc, lướt qua những con hẻm trong cung, toàn bộ hoàng cung đại nội bao trùm không khí trang nghiêm, khi xe ngựa của Vương Xung chạy đến gần cửa cung, đột nhiên, một tiếng chuông lớn vang vọng khắp kinh sư:

"Keng!"

Tiếng chuông trang nghiêm, toát ra một nỗi buồn bã sâu sắc và bi thương.

Nghe thấy tiếng chuông này, toàn bộ kinh sư, từ đông sang tây, nam ra bắc, bất kể là người buôn bán nhỏ hay vương hầu tướng tướng, tất cả mọi người đều dừng động tác trong tay lại, gần trăm vạn ánh mắt, đều hướng về phía sâu trong hoàng cung, nơi có Thái Cực Điện.

"Thánh Hoàng băng hà rồi! —— "

Và đúng lúc này, một giọng nói vô cùng bén nhọn vang vọng khắp hoàng cung.

Khoảnh khắc ấy, trong xe ngựa, Vương Xung toàn thân run rẩy, cuối cùng cũng không kìm được nước mắt tuôn rơi.

Còn trong kinh sư, vô số bóng người cũng nhao nhao quỳ rạp xuống đất, mặt hướng về phía hoàng cung, nghẹn ngào khóc thảm thiết.

Tất cả mọi người đều nghe thấy, đó là tiếng chuông tang!

Giờ phút này, toàn bộ kinh sư chìm trong đau thương.

"Oanh!"

Không ai chú ý tới, ngay khi tiếng chuông vang lên, trên không kinh sư, một màn hào quang hình khung vô hình vô sắc từ trên không Thái Cực Điện, nhanh chóng lan rộng khắp toàn bộ kinh sư, cuối cùng hóa thành một vòng bảo hộ khổng lồ, bao phủ toàn bộ kinh sư.

Tòa Tương Liễu đại trận này, hay nói cách khác là Tiểu Cửu Châu kết giới do Thánh Hoàng tự tay tạo ra, sau khi Thánh Hoàng băng hà, cuối cùng cũng chính thức khởi động.

Đây là món quà cuối cùng Thánh Hoàng để lại cho thế giới này.

"A!"

Và cùng lúc kết giới khởi động, khắp kinh sư, từng đợt tiếng kêu thảm thiết vang lên, ngay trong từng ngôi nhà san sát nối tiếp nhau, một tên Hắc y nhân mặt mày tràn đầy hoảng sợ, sợ hãi như chó nhà có tang, từ khắp nơi vọt ra, cấp tốc bỏ chạy ra ngoài thành.

Những hắc y nhân này mang lòng làm loạn, không biết đã ẩn nấp trong kinh sư bao lâu, giờ phút này, tất cả đều bị lực lượng của Tiểu Cửu Châu kết giới, như kiến bò trên chảo nóng, bị ép buộc phải lộ diện.

Nhưng bất kể những kẻ này hoảng sợ thế nào, cũng không cần quan tâm chúng chạy trối chết ra sao, khi Tiểu Cửu Châu kết giới được kích hoạt, thì vận mệnh của chúng đã được định đoạt.

Chỉ nghe từng đợt tiếng kêu thảm thiết thê lương, một tên Hắc y nhân với ánh mắt tràn ngập sợ hãi vô tận, lập tức dưới sự oanh kích của một luồng lực lượng vô hình, nhao nhao nổ tung, hóa thành tro đen bay đầy trời, giữa không trung, trên nóc nhà, trong đường phố..., khắp nơi đều là tro đen bay lả tả.

"Hỗn đản!"

Ngoài kinh sư, bên ngoài bức tường thành cao ngất, Thái Thủy một thân áo đen, trên mặt đeo mặt nạ trắng, cả người giận đến run rẩy:

"Lý Thái Ất, ngươi đến chết vẫn muốn để lại thứ này, đối địch với chúng ta! Bất quá, dù ngươi bảo vệ được kinh sư, còn toàn bộ Cửu Châu, ngươi phải thủ hộ thế nào đây!"

Tiếng gió xao động, Thái Thủy rất nhanh biến mất trong hư không.

. . .

Cùng lúc đó, ở một nơi khác, "rầm rầm", từng đợt tiếng kim loại va chạm xiềng xích vang lên, những tiếng nặng nề, mỗi một sợi xiềng xích đều nặng vạn cân.

"Ha ha ha..."

Trong không gian thần bí này, đột nhiên vang lên một tràng tiếng cười, thoạt đầu nhỏ không thể nghe thấy, nhưng sau đó càng lúc càng lớn, tựa như sấm sét, thậm chí chấn động đến mức hư không cũng sinh ra vô số vết rách.

"Lý Thái Ất, ngươi quả nhiên đã chết rồi!"

"Không cần lo lắng, chẳng bao lâu nữa, trẫm sẽ lại nhìn thấy ánh mặt trời! Toàn bộ thế gian, cuối cùng sẽ không còn ai có thể đối địch với trẫm!"

. . .

Theo tiếng cười này, xiềng xích run rẩy, từng đạo phù văn cổ xưa trên đó bắn ra từng luồng hào quang kim hồng, còn ở trung tâm xiềng xích, một thân ảnh đáng sợ cất tiếng cười lớn, trong cơ thể hắn, năng lượng chấn động, tựa như thủy triều.

Loại lực lượng hủy diệt đáng sợ ấy đủ để khiến vạn vật chúng sinh, thần ma thiên địa, đều kinh hãi biến sắc.

. . .

Chưa kể đến những động tĩnh khắp nơi, theo từng tiếng chuông tang vang lên khắp Cửu Châu, tin tức Thánh Hoàng băng hà nhanh chóng truyền khắp Cửu Châu, khắp Thần Châu, cờ trắng tang thương bay phấp phới, vô số dân chúng nghẹn ngào khóc rống, đều mặc đồ tang trắng để tang Thánh Hoàng.

Giờ phút này, Cửu Châu chìm trong tang tóc.

Và khi toàn bộ Cửu Châu đang đắm chìm trong bi thống Thánh Hoàng băng hà, khắp kinh sư bay đầy cờ trắng, vào ban đêm, đại bá của Vương Xung, Vương Tuyên, đột nhiên xuất hiện tại phủ đệ của Vương Xung.

Mắt ông ta đỏ hoe, thần sắc bi thương, sau khi vào cửa, chỉ nói một câu:

"Xung nhi, gia gia con không xong rồi, ông ấy muốn gặp con!!"

"Cái gì?!"

Trong đại điện, nghe lời này, Vương Xung toàn thân chấn động, chợt ngẩng đầu lên.

Không kịp nói chi tiết, Vương Xung vội vàng ra khỏi phủ, cùng đại bá Vương Tuyên leo lên xe ngựa, ngay trong đêm tối, hướng về phía Tứ Phương Quán mà đi.

Bốn phía một mảnh tối đen, nhưng bên trong Tứ Phương Quán lại đèn đuốc sáng trưng.

Ngoài cửa phủ đệ, tất cả nữ quyến đều đã đến, Đại bá mẫu, đường tỷ Vương Chu Nhan, cô cô..., tất cả đều thút thít nỉ non, khóc đến hốc mắt sưng đỏ, nha hoàn cũng vẻ mặt bi thương.

Mọi người đều sợ quấy rầy lão gia tử bên trong, đều dừng lại ở cửa ra vào.

Khi Vương Xung mở cửa xe ngựa, từ bên trong bước ra, khoảnh khắc ấy, Vương Xung chỉ cảm thấy trong lòng lạnh buốt chưa từng có.

"Tiểu thúc!"

Vương Xung gọi một tiếng.

Ngoài cửa Tứ Phương Quán, tất cả mọi người đều tụ tập cùng nhau, tiểu thúc Vương Bí, cô cô, dượng, đường huynh Vương Ly, Vương Lượng, kể cả đại ca Vương Phù cùng Nhị ca Vương Ly, kể cả tiểu muội Vương Tiểu Dao cũng đều ở đây.

Ngoài ra, trong đám đông, Vương Xung cũng nhìn thấy Diệp lão, Triệu lão và một đám bộ hạ cũ của gia gia năm đó.

Thấy Vương Xung xuất hiện, tất cả mọi người đều đồng loạt nhìn sang, bầu không khí nặng nề, đông đặc và áp lực vô cùng ấy, quả thực khiến người ta khó thở.

"Xung nhi, con đã đến rồi."

Tiểu thúc Vương Bí tiến lên vài bước, đến gần, nắm lấy hai tay Vương Xung, đôi mắt ông ta sưng đỏ, hiển nhiên cũng đã khóc, trong ánh mắt lộ ra một tia đau thương sâu sắc:

"Phụ thân con đã vào trong rồi, còn thiếu mỗi con thôi."

"Sao có thể như vậy? Con vừa mới bái kiến gia gia mà..."

Vương Xung nói.

Quá đột ngột!

Thánh Hoàng băng hà đã giáng một đòn cực lớn vào đế quốc này, hắn tuyệt đối không ngờ tới, vào thời điểm này, lại nhận được tin tức của gia gia.

"Ta cũng vừa mới nhận được tin tức!"

Vương Bí lắc đầu:

"Nhưng ngự y vừa đến từ cung cấm, là ngự y có y thuật cao nhất, ông ấy nói... thời gian của lão gia tử e rằng không còn nhiều nữa."

Nói xong câu cuối, giọng Vương Bí đã nghẹn ngào.

"Kẽo kẹt!"

Cũng đúng lúc đó, tiếng cửa gỗ lọt vào tai, thu hút sự chú ý của mọi người.

Vương Xung và Vương Bí ngừng trò chuyện, tất cả mọi người đều nhao nhao nhìn tới.

Chỉ thấy cánh cửa lớn mở ra, chỉ thấy phụ thân Vương Nghiêm của Vương Xung khom lưng, cúi đầu bước ra từ bên trong:

"Xung nhi, vào đi thôi! Gia gia con vẫn luôn đợi con!"

Vương Nghiêm thần sắc bi thương, trong hai mắt tràn đầy tơ máu, vừa bước qua ngưỡng cửa, lập tức nhìn về phía Vương Xung phía sau nói.

Không ai nói gì.

Vương Xung cùng phụ thân khẽ gật đầu, bước qua ngưỡng cửa, rất nhanh đi vào.

Tuyệt tác dịch văn này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free