Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 251: Binh bộ Hình bộ năm đó cao thủ!

Ngươi có phát hiện hắn đi đâu không? Vương Xung ngẩng đầu, nhìn Mã Dận Lung hỏi.

Ta không đuổi theo. Trong núi rừng, cây cối rậm rạp, rất dễ bị phát hiện, bởi vậy khi thấy hắn tiến vào núi rừng thì ta đã rút lui. Không ngoài dự liệu, địa điểm bọn chúng tập kết tinh nhuệ võ sĩ Cao Ly chính là ở ngoài thành. Biết Vương Xung đang nói về tên thích khách kia, Mã Dận Lung liền mở miệng đáp.

Bên ngoài thành? Vương Xung khẽ nhướng mày, chậm rãi quay đầu lại, nhìn về phía những đỉnh núi ẩn hiện sau bức tường thành cao ngất, trong lòng dấy lên suy tư.

Tìm tới tìm lui, cứ điểm lớn nhất của người Cao Ly lại ở ngoài thành. Mặc dù có chút kỳ lạ, nhưng nghĩ lại thì thấy hoàn toàn hợp tình hợp lý.

Thứ nhất, bọn chúng có ám đạo thông với bên trong, dù là ban đêm cũng có thể tiến vào nội thành. Thứ hai, dù hành tung bại lộ thì cũng tiện bề tẩu thoát.

Tiếp theo, ngươi có kế sách gì không? Vương Xung nhìn Mã Dận Lung trước mặt. Giờ đây, Mã Dận Lung từ tinh thần đến khí chất đều hoàn toàn khác biệt so với gã trung niên tiều tụy, chán nản bị người đánh tơi tả mà hắn từng thấy ở Ngọc Kinh Lâu. Trong ánh mắt của y bừng cháy một loại hào quang khác, tràn đầy ý chí chiến đấu mạnh mẽ.

Tên thích khách kia là Mã Dận Lung cố ý thả đi. Với thực lực của y, vốn hoàn toàn có thể bắt giữ tên thích khách đó để tra hỏi ra địa điểm của bọn chúng, nhưng Mã Dận Lung lại không làm vậy.

Vương Xung tin rằng, y làm như vậy hẳn phải có lý do riêng. Là người nghiên cứu sâu nhất về người Cao Ly và Tiểu Thú Lâm Vương, Vương Xung tin rằng Mã Dận Lung hoàn toàn đáng tin cậy ở phương diện này.

Thích khách của người Cao Ly đều là tử sĩ, muốn từ miệng bọn chúng moi ra tin tức hữu ích là điều không thể. Mạo muội bắt giữ, trái lại có thể sẽ đánh rắn động cỏ. Mã Dận Lung hiểu rõ Vương Xung đang nghĩ gì, chỉ vài câu đã giải thích nguyên do thả tên thích khách kia đi: Về phần tiếp theo... đã nhiều năm như vậy rồi, có lẽ đã đến lúc bọn chúng xuất hiện! Chuyện này cũng nên có một kết thúc rõ ràng. Nói đoạn cuối, Mã Dận Lung thở dài thật sâu một tiếng, trong ánh mắt hiện lên thần sắc phức tạp.

... Mã Dận Lung xin nghỉ ba ngày. Trong ba ngày này, y không nói mình đi đâu, Vương Xung cũng không hỏi. Từ địa vị thiên chi kiêu tử “Bạch Hổ Chi Liêu” sa đọa thành “tiểu quan lại sao chép sách” ở nha thự Lại bộ, mỗi người đều có câu chuyện riêng đằng sau mình, cũng không cần đào bới.

Nhưng ba ngày sau, Vương Xung đã thấy được “thành qu��” của Mã Dận Lung tại Ngọc Kinh Lâu.

Ngay trước mặt Vương Xung, ba gã nam tử trung niên với xiêm y tiều tụy xếp thành một hàng đứng đó. Một người trong số đó là một gã lái buôn chim có vẻ tang thương, trên vai y đậu một con Đại Ưng to lớn lạ thường. Một người khác là một gã tửu quỷ say khướt cụt một tay, ống tay áo bên trái trống rỗng, dù Vương Xung đứng cách rất xa vẫn có thể ngửi thấy mùi rượu nồng nặc từ y.

Người còn lại trông đặc biệt hung hãn, vừa nhìn đã biết là loại cao thủ sẵn sàng liều mạng vì tiền, ai trả thù lao thì y sẽ bán mạng cho người đó.

Dù ba người này thoạt nhìn có chút khác biệt, tựa hồ không hề đơn giản như vẻ bề ngoài. Nhưng suy cho cùng cũng chỉ đến thế. Trong kinh sư, những người như vậy không có vạn thì cũng có ngàn.

Đặt vào ngày thường, Vương Xung sẽ chẳng thèm liếc thêm cái nhìn nào, căn bản sẽ không để ý đến ba người đang đứng trước mặt mình.

Nhưng Mã Dận Lung đã bỏ ra ba ngày để đặc biệt giới thiệu những người này cho mình, vậy thì Vương Xung không thể không cẩn thận xem xét kỹ lưỡng.

Những người này... đều là những người năm đó từng thuộc Binh bộ và Hình bộ sao? Vương Xung nhìn ba người trước mặt hỏi. Hắn cũng không ngốc, trên người những người này, Vương Xung cảm nhận được cảm xúc tương đồng với Mã Dận Lung. Không ngoài dự đoán, đây cũng là những người năm đó từng bị liên lụy bởi vụ án.

Ừm, cũng không hoàn toàn đúng. Độc Lang chính là người của Binh bộ. Mã Dận Lung chỉ vào gã cao thủ thuê trông thập phần hung hãn, bất chấp mạng sống vì tiền kia, giọng nói nặng trịch vô cùng: Năm đó, trong lục bộ, đông đảo quan lại lớn nhỏ, đại thần đều bị thích sát, chấn động một thời. Mấy người chúng ta chính là những người phụ trách vụ án đó. Vụ án không thể phá, tất cả mọi người đều bị liên lụy. Ta bị giáng chức xuống Lại bộ sao chép sách, Lão Ưng bị cách chức điều tra, phải chờ đợi vài năm trong lao ngục, sau khi ra ngoài đành phải ngụy trang thành lái buôn chim. Thiết Thủ dù không bị giam vào nhà tù, nhưng năm đó khi phá án, y đã bị người Cao Ly phế đi một cánh tay, cả ngày chỉ biết mượn rượu giải sầu trong tửu lầu. Còn Độc Lang thì mai danh ẩn tích, trở thành cao thủ thuê, ai trả thù lao thì y sẽ bán mạng cho người đó!

Nhiều năm như vậy, những huynh đệ năm đó, người chết thì chết, người bị thương thì bị thương. Những lão huynh đệ có thể sống sót sau vụ ám sát của người Cao Ly chỉ còn lại chừng này người. Mã Dận Lung nhắc lại chuyện xưa năm đó, lòng không khỏi cảm khái thương xót. Đứng sau lưng, Lão Ưng, Thiết Thủ, Độc Lang cũng đều mắt đỏ hoe.

Vương Xung dù chưa từng trải qua vụ án năm đó, cũng không rõ kinh nghiệm của những người này, nhưng qua giọng điệu của Mã Dận Lung, hắn cũng có thể cảm nhận được.

Mười mấy năm trước, khi Tiểu Thú Lâm Vương ám sát trọng thần triều đình, bọn họ vẫn là những thanh niên mãn nguyện của Binh bộ, Hình bộ, đúng vào thời điểm tiền đồ như gấm, không thể đong đếm.

Thế nhưng vì vụ án này, những huynh đệ cùng nhau điều tra năm đó, người chết thì chết, người bị thương thì bị thương. Từng người từng người từ những tuổi trẻ tuấn kiệt cao cao tại thượng ngã xuống bùn lầy, rơi vào cảnh ngộ như ngày hôm nay.

Cũng chính trong nỗi bi thương của họ, thanh danh ���Tiểu Thú Lâm Vương” mới vang xa, làm nên truyền kỳ danh tiếng như hiện tại.

Những người khác trong phòng hiển nhiên cũng cảm nhận được điều này, không khí trở nên có chút nặng nề.

Ài! Không nhắc đến những chuyện này nữa. Có lẽ, đây là số mệnh chăng, xoay vần mười lăm năm, cuối cùng vẫn không thoát khỏi được! Chuyện này do chúng ta mà khởi, vậy cũng nên do chúng ta mà kết thúc vậy. Lão Ưng, Thiết Thủ, Độc Lang, vị này chính là Vương công tử, gia gia của hắn... chính là Đại Đường Cửu Công!

Ba người vốn xuất hiện ở đây chỉ vì nể tình Mã Dận Lung, nhưng lúc này khi nghe được gia gia của Vương Xung chính là Cửu Công, rốt cuộc họ cũng hiện lên thần sắc khác biệt, ánh mắt nhìn về phía Vương Xung tràn đầy sự tôn kính.

Vương công tử! Ba người tính tình kiêu ngạo đồng thời cúi đầu trước mặt Vương Xung, thật sâu hành một lễ.

Vương công tử, tất nhiên người là cháu của Cửu Công, vậy cũng không còn tính là người ngoài. Năm đó, vụ án thích sát trọng thần triều đình ở kinh sư, theo luật thì chúng ta đáng lẽ phải bị xử trảm. Nếu không phải tổ gia và một nhóm đại thần ra mặt khuyên can Thánh Hoàng, chúng ta đã không còn sống. Về sau, công tử có gì phân phó cứ việc nói thẳng.

Trong ba người, Thiết Thủ nói, hai người còn lại cũng nhẹ gật đầu.

Vương Xung nghe vậy liền nhíu mày, vẻ mặt kinh ngạc. Chuyện này hắn lần đầu tiên biết được, từ nhỏ đến lớn, kể cả ở kiếp trước, hắn đều chưa từng nghe gia gia nhắc đến.

Nếu không phải ba người họ nhắc đến, e rằng hắn vẫn không hề hay biết. Nhưng nghĩ lại, vụ án lớn như vậy, không biết đã gây nên bao nhiêu sự chú ý. Với thân phận của gia gia năm đó, tự nhiên cũng nằm trong số những người phải chú ý đến.

Mã Dận Lung và những người khác nếu thật sự bị triều đình xử trảm, với tính cách của gia gia, e rằng cũng không thể bỏ mặc.

Vương công tử, người đừng nhìn mấy người họ tiều tụy chán nản, cụt tay, say xỉn không biết trời đất, cắn xé lẫn nhau... nhưng họ đều là cao thủ đỉnh tiêm. Bàn về sự hiểu biết sâu sắc đối với người Cao Ly, kể cả võ công của bọn chúng, thì nhìn khắp kinh sư, e rằng không ai có thể vượt qua họ được nữa. Mã Dận Lung đứng một bên giới thiệu:

Thiết Thủ dù chỉ có một cánh tay, nhưng cánh tay phải còn lại của y thì vô cùng lợi hại. Kiếm pháp tay phải của y hung ác mãnh liệt, lăng lệ vô cùng, cho dù là ta, cũng chưa chắc có thể chống đỡ nổi kiếm pháp tay phải của y. Độc Lang có tính cách thích lấy mạng đổi mạng, lấy ít địch nhiều. Dù là thích khách Cao Ly chạm trán y, cũng phải nhượng bộ lui binh. Thực lực của y, tuyệt đối không phải những hộ vệ trong vương phủ kia có thể sánh bằng. Năm đó, Độc Lang đã là cao thủ trong Binh bộ, hiện tại thì càng thêm lợi hại.

Công tử nếu giữ y bên người, đó sẽ là tấm bình phong tốt nhất. Dù cho gặp phải cao thủ thích sát của Cao Ly, công tử cũng không cần lo lắng an nguy tính mạng. Chỉ cần Độc Nhãn còn một hơi thở, y tuyệt đối sẽ không để bất kỳ ai tiếp cận công tử.

Lời của Mã Dận Lung ẩn chứa hàm ý sâu xa, không cần giải thích Vương Xung cũng biết, y chướng mắt những người bên cạnh mình, cảm thấy dựa vào họ không thể nào đảm bảo an toàn cho hắn.

Tuy nhiên, Vương Xung thực sự không có cách nào phản bác. Bất kể là Cung Vũ Lăng Hương, hay cao thủ Trang gia, Trì gia, trước mặt những người của Mã Dận Lung này, hiển nhiên đều có chút không đủ đ��� so sánh. Chưa nói gì khác, thời gian những người này luyện công đã lâu hơn Cung Vũ Lăng Hương và các nàng rất nhiều.

Dù sao, tuổi tác của họ đã đến tầm cỡ nào rồi!

...Thế nhưng, thật sự nhìn không ra đấy! Thiết Thủ này thoạt nhìn mùi rượu nồng nặc khắp người, nhưng rõ ràng vẫn là một cao thủ cực kỳ lợi hại. Vương Xung thầm nghĩ trong lòng.

Thủ đoạn của Mã Dận Lung, Vương Xung đã mơ hồ lĩnh hội qua. Trong lời của Mã Dận Lung, Thiết Thủ với kiếm pháp tay phải vô cùng lợi hại, trình độ cường hãn của y có thể hình dung được.

Ba người, Mã Dận Lung đã giới thiệu hai người, hiện tại chỉ còn lại người cuối cùng. Vương Xung chuyển ánh mắt, nhìn về phía Lão Ưng cuối cùng.

Về phần Lão Ưng, à, võ công của y cũng không cao. Thế nhưng, y có một tuyệt kỹ mà đến giờ vẫn còn hữu ích, đó chính là thứ chúng ta đang cần. Đây cũng là nguyên nhân ta tìm y đến.

Về “Lão Ưng” cuối cùng, Mã Dận Lung không vòng vo, trực tiếp giới thiệu năng lực của y:

Lão Ưng là người huấn luyện ưng lợi hại nhất, năm đó ở kinh sư, y được công nhận là số một. Cũng bởi nguyên nhân này, năm đó y mới được điều đến phối hợp điều tra người Cao Ly. Những con ưng y huấn luyện cực kỳ linh tính, việc theo dõi, thám thính, săn mồi đều vô cùng lợi hại.

Năm đó, người Cao Ly cực kỳ muốn trừ khử y cho bằng được, không phải ta cùng Độc Nhãn bọn họ, mà chính là Lão Ưng. Ngay cả mấy năm nay, người Cao Ly cũng vẫn luôn tìm hiểu tin tức của y. Tuy nhiên may mắn là, năm đó ngoài chúng ta ra, căn bản không có ai từng gặp y.

Chắc hẳn công tử cũng đã nhìn ra, người Cao Ly thích dùng chim Độ Nha được huấn luyện đặc biệt để truyền tin tức. Loại chim Độ Nha này tốc độ cực nhanh, hơn nữa móng vuốt rất mạnh, ngay cả Hải Đông Thanh cũng không thể bắt được. Thế nhưng đại ưng do Lão Ưng huấn luyện lại có thể thành công săn bắt chúng, theo dõi chúng, hơn nữa sẽ không bị phát hiện. Nếu muốn tìm ra cứ điểm của người Cao Ly ở ngoài thành mà không bị chúng phát hiện, thì tất nhiên phải dùng đến năng lực của Lão Ưng.

A! Vương Xung rốt cuộc mở to hai mắt, kinh ngạc nhìn Lão Ưng ăn mặc như một gã "lái buôn chim". Giờ khắc này, hắn cuối cùng đã biết vì sao Mã Dận Lung bằng mọi giá phải tìm cho đủ những người này đến.

Nếu có năng lực của Lão Ưng, người Cao Ly sẽ không còn chỗ nào để ẩn trốn, hơn nữa bất kể chúng truyền tin tức gì, đều có thể thông qua Lão Ưng mà bị phát hiện sớm.

Muốn đối phó người Cao Ly, năng lực của Lão Ưng quả thực rất quan trọng, không thể thiếu! <br>Mọi nỗ lực biên dịch đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi mà không ghi nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free