(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 292: Cứu Tô Hàn Sơn!
Xem hết phong thư trong tay, Lý Băng thở dài một hơi thật dài, vẻ mặt nhẹ nhõm hơn nhiều.
"Công tử Xung, phụ thân ta muốn ta hỏi ngươi một câu, nếu ta để ngươi mang người đi. Ngươi có thể đảm bảo rằng chuyện ngày hôm nay sẽ không bị tiết lộ ra ngoài dù chỉ một chút không?"
Lý Băng cầm phong thư trong tay, ánh mắt nhìn Vương Xung.
"Lại là Lưu Quốc Công!"
Vương Xung cũng có chút ngoài ý muốn. Bất quá nghĩ lại, Lưu Quốc Công phủ trăm phương nghìn kế bắt Tô Hàn Sơn, chuyện này Lưu Quốc Công không thể nào không để tâm.
"Ngươi yên tâm. Ta biết phải làm gì. Ngươi cứ trở về bẩm báo với quốc công, chuyện ngày hôm nay hắn có thể xem như chưa từng xảy ra chuyện gì, tuyệt đối sẽ không có gì bất lợi cho Lưu Quốc Công phủ từ phía Vương gia mà lan truyền ra ngoài."
Vương Xung chân thành nói. Mục đích của hắn chỉ là cứu Tô Hàn Sơn, còn những chuyện khác, cũng không thuộc phạm trù của hắn.
"Ừm, vậy tiểu tử này ngươi có thể mang đi. Ngoài ra, Công tử Xung, hy vọng ngươi nhớ kỹ lời vừa mới nói. Chúng ta rút lui!"
Lý Băng gật đầu nhẹ, vung tay lên, rõ ràng không nói thêm lời nào, dẫn đầu đám người xoay người rời đi.
Nhanh gọn dứt khoát đến mức ngay cả Vương Xung cũng ngẩn người.
Gần hai mươi người, lập tức biến mất không để lại dấu vết, thậm chí ngay cả những thi thể trên đất cũng đều được mang đi hết.
"Lưu Quốc Công này, thật dứt khoát! Tô huynh… Tô huynh? Tô huynh? Không tốt, Lão Ưng mau đỡ lấy hắn!"
Vương Xung vừa quay đầu lại, đã thấy Tô Hàn Sơn phía sau cây đại thụ, thân thể buông lỏng, thẳng tắp ngã ra phía sau.
Lý Băng vừa đi, nguy cơ được giải trừ, sợi dây cung trong lòng Tô Hàn Sơn đã buông lỏng, sẽ chẳng thể chống đỡ nổi nữa.
Vương Xung đưa cho Tô Hàn Sơn một viên đan dược, sau đó bảo Lão Ưng vội vàng cõng hắn về Vương gia.
Thương thế bên ngoài của Tô Hàn Sơn trông đã rất nghiêm trọng rồi, nhưng thương thế bên trong thân thể hắn, còn nghiêm trọng hơn bên ngoài.
Toàn thân hắn vừa buông lỏng, máu không ngừng chảy ra ngoài.
Thương thế nặng như vậy, trong tình huống bình thường căn bản là hết thuốc chữa. Vương Xung liên tiếp cho hắn dùng ba viên cung đình cứu mạng đan mua từ chỗ Lục Chỉ Trương với giá mười vạn lượng Hoàng Kim mỗi viên, lúc này mới cứu sống được hắn.
Mà khi thương thế đã ổn định lại, kỳ lạ thay, từ sâu trong cơ thể Tô Hàn Sơn rõ ràng sinh ra một luồng Sinh Mệnh Khí Tức mãnh liệt, khiến tốc độ hồi phục thân thể của hắn nhanh hơn người bình thường rất nhiều.
Ước chừng ba ngày sau, Tô Hàn Sơn khẽ rên một tiếng, cuối cùng cũng tỉnh lại.
"Ngươi tỉnh rồi!"
Vương Xung nhìn Tô Hàn Sơn trên giường bệnh, trên mặt lộ ra nụ cười. Chàng trai này, cuối cùng cũng tỉnh lại rồi. Nếu cứ như vậy mà chết đi, Vương Xung còn thật không biết nên làm gì bây giờ.
Đây chính là Đại tướng đế quốc trong tương lai!
Những nhân vật cấp bậc này, toàn bộ Trung Thổ Thần Châu chỉ đếm trên đầu ngón tay. Nếu cứ thế mà chết đi, tuyệt đối là một tổn thất rất lớn của Đại Đường.
"Sinh mệnh lực này thật sự quá đáng sợ!"
Vương Xung nhìn Tô Hàn Sơn trên giường bệnh, thầm nói trong lòng.
Hắn đã tìm cao thủ giúp hắn kiểm tra, trên người có hơn ba mươi vết đao chém, trong đó có mười bảy vết đâm xuyên qua trước sau, xém chút nữa thì xuyên tim.
Và trong mười bảy vết đó, lại có mười một vết nghiêm trọng đến mức nguy hiểm tính mạng.
Thương thế như vậy, ngay cả người nhìn thấy cũng phải giật mình. Đừng nói dưỡng thương, không chết đã là may m���n lắm rồi. Nhưng Tô Hàn Sơn rõ ràng đã chống đỡ được.
Không chỉ vậy, chỉ ba ngày thời gian, thân thể hắn đã từ trạng thái đủ để chết mấy lần, hồi phục đến mức trọng thương thông thường, hơn nữa vẫn đang tiếp tục hồi phục với tốc độ kinh người.
Sinh mệnh lực như vậy, đừng nói ở kiếp này, ngay cả kiếp trước, Vương Xung cũng chưa từng thấy mấy người.
Người này có thể trở thành một trong những người xuất sắc nhất trong số hàng trăm người của trại huấn luyện Côn Ngô năm đó, tuyệt đối không phải không có nguyên nhân.
Trên người hắn, tuyệt đối còn ẩn giấu rất nhiều bí mật.
"Đây là nơi nào?"
Tô Hàn Sơn mở miệng hỏi. Từ trên giường ngồi dậy, thần sắc hắn tỉnh táo, không hề có vẻ hoảng loạn hay bất an như người bình thường.
Lần đầu tiên thức tỉnh, Tô Hàn Sơn đã tỉnh táo dò xét xung quanh, sau đó mới nói ra câu nói này.
"Ở trong nhà ta. Đây là phòng khách dành cho khách quý."
Vương Xung mỉm cười nói.
"Cảm ơn."
Tô Hàn Sơn nhẹ gật đầu, đây là câu nói cuối cùng hắn nói. Mặc dù chỉ vỏn vẹn hai chữ, nhưng với sự hiểu biết của Vương Xung, đây đã là cực hạn của hắn rồi.
Với tính cách lạnh lùng, quái gở của Tô Hàn Sơn, việc có thể nói ra hai chữ "cảm ơn" với người khác đã là chuyện không hề dễ dàng.
Chỉ sợ rằng, trong hai thế giới, mình là người duy nhất hắn từng nói ra hai chữ này.
Tô Hàn Sơn nói xong hai chữ kia, liền khoanh chân ngồi trên giường, nhắm mắt tu luyện, vẫn không nhúc nhích.
Sắc mặt hắn tái nhợt, thân thể vẫn còn hết sức yếu ớt, trông có vẻ còn xa mới hồi phục hoàn toàn.
"Ngươi cứ nghỉ ngơi trước đi. Có gì cần thì cứ báo cho ta biết bất cứ lúc nào."
Vương Xung lắc đầu trong lòng, sớm đã lĩnh giáo tính cách của hắn, cũng không nói nhiều lời, kéo cửa lại, rồi bước ra ngoài.
"Công tử, công tử, không tốt rồi, không tốt rồi!… Tô công tử không thèm để ý ngăn cản, một mình đã đi ra ngoài rồi."
Vương Xung vừa mới rời đi, chưa đầy một canh giờ, nha hoàn phục vụ ở đó đã vội vã chạy vào.
"Đã bao lâu rồi?"
Vương Xung giật mình.
"Chừng non nửa chén trà rồi, chúng ta ngăn cản hắn không được."
Nha hoàn thanh tú mắt đỏ hoe, vội đến mức sắp khóc rồi, vừa nói, còn vừa đưa một ngón tay chỉ ra bên ngoài.
"Thế ư..."
Vương Xung cau mày thật sâu. Hắn biết Tô Hàn Sơn sớm muộn cũng sẽ rời đi, nhưng không ngờ lại nhanh đến vậy. Mới chưa đầy một canh giờ đã rời đi rồi.
Tình trạng của Tô Hàn Sơn mặc dù nói đã khá hơn nhiều, nhưng còn xa mới có thể xuống đất đi lại, tự do hành động. Hơn nữa, hắn hiện tại đang bị trọng thương, chẳng làm được chuyện gì, nếu như lại bị người của Lưu Quốc Công phủ theo dõi, vậy thì phiền phức lớn.
Bất quá, tính cách của Tô Hàn Sơn xưa nay đã như vậy.
Nếu hắn thực sự là người dễ dàng thỏa hiệp như vậy, đời trước đã chẳng có cái vận mệnh kia rồi. Hơn nữa, non nửa chén trà tuy không tính quá lâu, nhưng cũng đủ để đi ra khỏi cổng lớn Vương gia.
Trong kinh thành dòng người đông đúc như thủy triều, một khi đã ra đến trên đường cái, người đông như biển, làm sao còn tìm được hắn.
"Đúng là phù hợp tính cách của hắn, không hề muốn nợ ai ơn huệ."
Vương Xung lắc đầu, cảm khái trong lòng.
"Được rồi, chuyện này không liên quan đến ngươi. Cứ để hắn đi đi!"
Vương Xung khoát tay nói.
Nếu Lưu Quốc Công vẫn muốn đối phó Tô Hàn Sơn, nhưng đêm hôm đó đã thả hắn đi rồi, nghĩ bụng hẳn sẽ không gây khó dễ cho hắn nữa.
Tô Hàn Sơn tuy trọng thương, nhưng nghĩ bụng hiện tại trái lại không còn gì nguy hiểm.
"À phải rồi, công tử, vị Tô công tử kia còn để lại một mảnh giấy."
Nha hoàn Vương gia tên Tiểu Mai chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng từ trong tay áo rút ra một mảnh giấy. Nhìn dáng vẻ lóng ngóng vụng về của nàng, khiến Vương Xung không khỏi bật cười thầm trong lòng.
"Ngươi tên Tiểu Mai đúng không?"
Vương Xung đột nhiên nói.
"Vâng, đúng vậy, công tử, người nhớ ra ta ư?"
Nha hoàn vẻ mặt ngạc nhiên. Nàng vào phủ mới ba tháng, vừa rồi vì làm sai chuyện còn sợ bị trách phạt, không ngờ công tử nhà mình lại nhớ ra mình, thậm chí còn biết cả tên mình.
Không nhớ mới là lạ!
Vương Xung bật cười trong lòng. Kiếp trước chính là Tiểu Mai đã mang đến cho mình không ít niềm vui trong những tháng ngày cuối cùng, chỉ tiếc là cuối cùng nàng lại có kết cục không may.
"Tiểu Mai, sau này ngươi cứ đi theo ta."
Vương Xung nói.
"Công, công tử… Như vậy không hay đâu!"
Tiểu Mai mặt đỏ bừng, vẻ mặt ngượng ngùng.
"Ngươi này, muốn đi đâu chứ."
Vương Xung bật cười vì chàng trai này nghĩ ngợi lung tung, trong lòng vừa tức giận lại có chút buồn cười. Người này vẫn vụng về như ngày nào, đúng là không hổ là nha đầu Mai trong ký ức của mình.
"Ta nói là, sau này, ngươi cứ chuyển sang hầu hạ ta. Giúp ta bưng trà rót nước, thu xếp giường chiếu."
Vương Xung nói.
"À, thì ra là vậy!"
Tiểu Mai hiểu ra, vành tai cũng đỏ bừng. Bất quá rất nhanh liền quên hết mọi thứ, vui vẻ hót líu lo như chim sẻ.
"Công tử, ta nguyện ý, ta nguyện ý..."
Nhìn thiếu nữ đơn thuần, vui vẻ như vậy, Vương Xung cảm thấy phiền muộn trong lòng cũng vơi đi nhiều.
Đuổi thiếu nữ xuống, Vương Xung xòe mảnh giấy Tô Hàn Sơn để lại ra.
"Ta nợ ngươi một ân tình!"
Chỉ có một câu cứng nhắc lạnh lùng như vậy, viết bằng bút lông, nét ch��� sắc bén, toát lên một khí thế mạnh mẽ, nhìn là biết ngay tuyệt đối là bút tích của Tô Hàn Sơn.
"À, quả nhiên không ngoài dự liệu!"
Vương Xung cười cười, vo tròn mảnh giấy trong tay.
Tô Hàn Sơn bề ngoài kiêu ngạo, lạnh lùng như tượng băng cách xa ngàn dặm, nhìn đã thấy khó gần. Bất quá sâu thẳm trong lòng hắn hiển nhiên vẫn tràn đầy cảm kích, chỉ là không giỏi ăn nói mà thôi.
B���ng không thì đã chẳng để lại mảnh giấy này rồi.
Loại người này, ở thế giới khác Vương Xung có một thuật ngữ đặc biệt, gọi là "hội chứng ngại giao tiếp".
Tô Hàn Sơn hiển nhiên thuộc về loại người này.
"Giúp người phải giúp cho trót, đưa Phật phải đưa đến Tây Thiên. Đã biết ngươi gặp khó khăn, vậy dứt khoát giúp ngươi đến cùng vậy!"
Vương Xung nhìn thoáng qua bên ngoài tường viện, cười rồi bước ra ngoài.
Có câu nói, gọi là ánh mắt đã nói lên vấn đề. Khi ở trong phòng, ánh mắt Tô Hàn Sơn kỳ thực đã muốn cầu xin giúp đỡ hắn rồi, chỉ là tính cách quái gở cản trở, ngại không nói nên lời mà thôi.
Rời khỏi hoa viên, Vương Xung gọi Lão Ưng đến.
"Có manh mối gì không?"
Trong phòng khách, Vương Xung ngồi trên chiếc ghế gỗ Tử Đàn quý giá, cầm tách trà trong tay, nhấp một ngụm rồi hỏi.
Ba ngày trước, khi cứu Tô Hàn Sơn trở về, Vương Xung đã sắp xếp Lão Ưng đi điều tra chuyện này rồi. Chuyện đáng để Tô Hàn Sơn mạo hiểm nguy hiểm tính mạng đêm khuya đột nhập Lưu Quốc Công phủ nhất định không phải chuyện nhỏ.
Chuyện đáng để Lưu Quốc Công thà đắc tội Vương gia và Tống Vương, cũng nhất định phải giết hắn đi, cũng tuyệt đối không phải việc nhỏ gì.
Tô Hàn Sơn sẽ không nói, đó không phải tính cách của hắn.
Vương Xung chỉ có thể tự mình đi tìm đáp án.
Hoặc là, đã tìm được đáp án, giải khai đáp án, thì có thể giúp Tô Hàn Sơn cởi bỏ gông cùm xiềng xích trên người, để hắn làm được những chuyện kiếp trước chưa làm được.
Trở thành một vị Đại tướng đế quốc thực sự của Trung Thổ Thần Châu, có thể một mình trấn giữ một phương, gánh vác một phần giang sơn!
"Công tử, mấy ngày nay, ta đã điều tra qua. Mặc dù Lưu Quốc Công che giấu tin tức vô cùng nghiêm ngặt, nhưng từ miệng của đám hạ nhân trong phủ Lưu Quốc Công, ta vẫn mơ hồ điều tra ra một chuyện. Trong phủ Lưu Quốc Công có một thiếu nữ, canh giữ vô cùng nghiêm ngặt, việc ăn uống sinh hoạt thường ngày đều có người chuyên đưa đến, không cho phép người ngoài tiếp cận."
"Ngoài ra, đại khái ba bốn tháng trước, thiếu nữ đó còn không rõ nguyên nhân đột nhiên được chuyển đi. Sau khi chuyện đó xảy ra, đám hạ nhân trong phủ đều nói, Tô Hàn Sơn đêm khuya đột nhập Lưu Quốc Công phủ, có lẽ chính là vì thiếu nữ kia."
Lão Ưng trầm giọng nói.
"Ba bốn tháng trước, đó không phải là thời gian trại huấn luyện Côn Ngô khai doanh, Tô Hàn Sơn tiến vào Bạch Hổ Phong sao?"
Vương Xung cau mày, như có điều suy nghĩ nói.
"Bất quá công tử, ta có một cảm giác, e rằng tin tức này không đơn giản như vậy."
Lão Ưng cúi đầu, vẻ mặt suy tư nói.
"Ý gì?"
"Ta cảm giác, tin tức này là Lưu Quốc Công phủ cố ý thả ra. Bởi vì căn bản không cần điều tra gì nhiều, rất dễ dàng đã có được. Nhưng những thông tin mấu chốt hơn, cô bé kia trông như thế nào, lai lịch thế nào, có quan hệ gì với Tô Hàn Sơn, tất cả đều không có. Theo quy tắc, đây xem như một con đường để tiếp cận."
"Ý gì?" Vương Xung kinh ngạc nói.
"Lưu Quốc Công muốn nói ra, cũng muốn giải quyết chuyện này, tạm thời gác lại. Bất quá còn thiếu một người trung gian phù hợp, để mọi người ngồi xuống nói chuyện."
Lão Ưng nói.
Vương Xung lập tức đã hiểu ý của hắn. Ngày hôm đó, Tô Hàn Sơn mặc dù được hắn cứu đi, nhưng chuyện này hiển nhiên sẽ không kết thúc như vậy.
Cho nên Lưu Quốc Công mới cố ý thả ra một ít tin tức. Nhưng những tin tức này, Lưu Quốc Công cũng không thể nào tùy tiện nói cho một thám tử lén lút, qua lại loanh quanh bên ngoài.
Cho nên Lưu Quốc Công thả ra một ít tin tức, nhưng lại sẽ không thả ra quá nhiều.
Ngoài ra, những tin tức này Lưu Quốc Công cũng không muốn trực tiếp tự nói với mình, bởi vì như vậy có chút mất phần. Cho nên mới cần một người trung gian đặc biệt, có địa vị rất cao.
Lưu Quốc Công sẽ nói cho người đó biết, sau đó thông qua miệng người đó mà truyền đạt cho mình.
Mặc dù nghe có chút phức tạp, nhưng đây hoàn toàn là chuyện thường ngày của tầng lớp quyền quý cấp cao. Vương Xung xuất thân trong vòng tròn này, tự nhiên cũng hiểu rõ.
"Nói đi nói lại, Lưu Quốc Công vẫn kiêng dè quyền lợi và uy vọng của gia gia và Tống Vương!"
Vương Xung trong lòng động như quan sát.
Hắn đã biết phải tìm ai để điều tra chân tướng sự việc bí ẩn này rồi!
Bản dịch này, được trau chuốt và gìn giữ tại truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm.