(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 371: Bày mưu nghĩ kế
"Ngươi nghĩ nhiều rồi!"
Vương Xung điềm nhiên nói: "Người Ô Tư Tạng có thân hình tương đối thấp bé hơn so với người Hán chúng ta. Ngươi chỉ cần chú ý những ai dáng người thấp nhỏ, lại thêm vẻ ngoài khả nghi là được."
"Vẻ ngoài khả nghi ư?" Từ Càn hơi nhíu mày.
"Đúng vậy." Vương Xung điềm nhiên đáp: "Thám tử hẳn sẽ cố gắng cải trang thành người của chúng ta, nhưng dù sao hắn cũng khác biệt. Bởi thế, hành vi cử chỉ sẽ có đôi chút khác thường, rất dễ để nhận ra. Những người qua lại nơi đây, ai nấy đều ngẩng cao đầu, ưỡn ngực. Chỉ kẻ cúi đầu, trông khác hẳn mọi người. Có câu nói 'dáo dác như kẻ trộm', người làm chuyện xấu và người bình thường luôn khác biệt. Tương tự, trinh sát Ô Tư Tạng chắc chắn cũng sẽ khác với kỵ binh của ta."
"Nhưng trong tình huống đó, thật sự có khả năng đó là một kỵ binh bị thương, dáng người tương đối thấp bé mà." Một học viên khác của Thần Uy trại huấn luyện, cùng Phương Huyền Anh, nói. Hắn vẫn cảm thấy phương pháp của Vương Xung có phần mạo hiểm. Dù sao, không sợ vạn nhất, chỉ sợ một. Dù cho phù hợp tình huống Vương Xung nói, cũng không thể hoàn toàn chắc chắn. Vạn nhất giết nhầm, đó đâu phải chuyện nhỏ!
"Ha ha, vậy nên ta mới thăm dò hắn đó thôi." Vương Xung mỉm cười nói.
Mọi người giật mình, chợt nhớ tới tiếng hét như sấm sét của Vương Xung trước khi ra tay, lúc này mới vỡ lẽ, ai nấy đều hiểu ra. "Thì ra là vậy!" "Công tử tuệ nhãn như đuốc, tâm tư tỉ mỉ, ta thật sự bội phục!" "Chúng ta lùng sục cả ngày mà không tìm thấy bất kỳ trinh sát Ô Tư Tạng nào, ta còn tưởng công tử đã lầm, căn bản không có trinh sát Ô Tư Tạng nào cả. Nếu không phải công tử nhìn thấu, đánh chết ta cũng không ngờ được, bọn chúng lại gan lớn đến vậy!" "Đúng vậy! Quả thật như vào chỗ không người. Nhưng nghĩ lại, thực sự thấy rợn người!"
Cả đám người đều mang tâm tư lo lắng, nhưng cũng đồng cảm với nhau. Toàn bộ trạm dịch Đại Đường phòng bị nghiêm ngặt, canh gác dày đặc, xung quanh còn có hơn hai trăm người của họ giăng thành lưới lớn lùng sục khắp nơi.
Ngay trong tình huống nghiêm ngặt như vậy, những người Ô Tư Tạng kia lại dám nghênh ngang lẻn vào bên trong trạm dịch, ngay dưới mắt mọi người. Chỉ nghĩ thôi cũng đủ khiến người ta rùng mình, lạnh sống lưng.
Nếu không phải Vương Xung, đến giờ mọi người vẫn không hề hay biết rằng có một trinh sát Ô Tư Tạng vẫn quanh quẩn bên cạnh, mọi bí mật đều đã bị chúng thám thính rõ như ban ngày.
Ngay cả những lời nói phiếm thường ngày giữa những người quen cũng không lọt khỏi tai mắt của chúng.
Nghĩ đến điều này, trong lòng mọi người lại càng thêm bội phục.
"Trăm nghe không bằng một thấy, trăm thấy không bằng một lần diện kiến", mọi người lúc này mới cảm nhận được, những truyền thuyết về Vương Xung trong kinh thành e rằng không phải là hư danh.
Về phương diện suy nghĩ và nhìn thấu sự việc, năng lực mà Vương Xung thể hiện ra vượt xa bọn họ.
"Điều này cũng không thể trách các ngươi được. Người Ô Tư Tạng đã lợi dụng giáp trụ và chiến mã của những binh lính tử trận trước đó, nên việc các ngươi không chú ý tới cũng là điều hết sức bình thường." Vương Xung nói. Tuyệt đối đừng bao giờ xem thường đối thủ của mình. Ô Tư Tạng có lẽ không giàu có, đông đúc, phồn hoa như Trung Nguyên, cũng không có nền văn minh rực rỡ như vậy, nhưng tuyệt đối là một đối thủ và chiến sĩ xứng tầm nhất.
Bàn về trí tuệ và sự xảo quyệt trong chiến tranh, thực ra chúng cũng không hề thua kém bất kỳ đối thủ nào. Trong các cuộc chiến giữa Đại Đường và Ô Tư Tạng, không ít danh tướng uy danh lừng lẫy ở Trung Nguyên cuối cùng lại bại dưới tay tướng lĩnh Ô Tư Tạng.
Đừng đánh giá thấp người Ô Tư Tạng – đối với Vương Xung mà nói, đây là điều căn bản cần trân trọng. Nhưng đối với Triệu Nhã Đồng, Từ Càn, Phương Huyền Anh và những người khác mà nói, hiển nhiên họ chưa nhận ra điều đó ngay lúc này.
Dưới sự giáo dưỡng của các thế gia ở Trung Nguyên, đa phần đệ tử đều không mấy coi trọng chư phiên. Kiếp trước Vương Xung cũng từng có tâm tính này, nên không có gì quá đỗi kỳ lạ.
Có tiền lệ của Vương Xung, đã biết phương hướng tìm kiếm, những hành động tiếp theo của mọi người liền hiệu quả hơn hẳn. Lần này, không chỉ Vương Xung và nhóm của anh, mà ngay cả toàn bộ trạm dịch cũng tham gia vào cuộc truy lùng. Có người thứ nhất, rồi sẽ có người thứ hai, thứ ba... Trong một thời gian ngắn, bốn năm trinh sát Ô Tư Tạng đã bị bắt.
Xung quanh trạm dịch hầu như không còn ai có thể dễ dàng tiếp cận. Tất cả binh sĩ quanh trạm dịch đều được yêu cầu tháo mũ giáp xuống.
Trong tình huống này, vết đỏ cao nguyên trên người Ô Tư Tạng căn bản không có chỗ nào để ẩn giấu!
"Chuyện gì thế? Sao vừa rồi không thấy xuất hiện?" Cùng lúc đó, trên đỉnh núi trùng điệp cây rừng xanh mướt, nơi bị người Ô Tư Tạng chiếm đóng, một sĩ quan cao cấp Ô Tư Tạng với khí tức hùng hậu, bộ râu nhỏ, trông vô cùng tháo vát, đang từ trên cao nhìn xuống, tức giận nhìn một thập trưởng Ô Tư Tạng.
"Đại nhân, không có! Chúng ta đã phái ba nhóm người đi thám thính rồi. Theo lẽ thường, họ phải quay về sớm, thuộc hạ e rằng... e rằng họ đã gặp chuyện rồi!" Thập trưởng Ô Tư Tạng đứng ở vị trí thấp hơn, cúi đầu xuống.
Hắn là đội trưởng trinh sát của đội quân này, mọi trinh sát đều do hắn phái đi và chịu trách nhiệm. Trong hơn nửa tháng qua, chưa từng xảy ra vấn đề như vậy.
Sĩ quan cao cấp Ô Tư Tạng râu nhỏ vừa định mở miệng mắng, nhưng không biết nghĩ đến điều gì, hít sâu một hơi, rồi cố gắng bình tĩnh lại.
"Có khả năng nào, thủ đoạn ngụy trang của chúng ta đã bị chúng phát hiện không?" Hắn nhìn chằm chằm tên thập trưởng đó, hỏi dò.
"Không thể nào! Đã lâu như vậy, chúng chưa từng bị phát hiện." Thập trưởng Ô Tư Tạng không chút nghĩ ngợi lắc đầu đáp.
"Trước đây không có, không có nghĩa là bây giờ cũng không!" Sĩ quan cao cấp Ô Tư Tạng râu nhỏ nghiến răng, âm trầm nói:
"Bất kể thế nào, thủ đoạn của chúng ta rõ ràng đã mất đi hiệu lực rồi. Không thể phái thêm trinh sát ra ngoài nữa. Hủy bỏ hành động đi, dù sao chúng ta cũng đã có được thông tin cần thiết."
"Người Đại Đường hiện tại vẫn còn tự cao tự đại, cho rằng mỗi chúng ta đều là lũ ngu ngốc. Dù cho chúng có phát hiện hành động của ta, chúng cũng tuyệt đối sẽ không thay đổi kế hoạch. Mọi việc cứ làm theo kế hoạch ban đầu! Đợi đến ngày mai, chúng ta sẽ triệt để tiêu diệt chúng!"
Càng nói về sau, ánh mắt hắn càng lộ ra những tia sáng lạnh lẽo.
"Vâng, đại nhân!" Thập trưởng ở vị trí thấp hơn vội vàng cúi đầu, không nói thêm lời nào.
Ở nơi mà mọi người không nhìn thấy, một đám mây chiến tranh vô hình đang dần dần hình thành.
"Đông đông đông đông!" Sáng sớm, tiếng trống rung trời vang lên xé tan màn sương, vang vọng khắp trạm dịch thứ ba. Tiếng bước chân thình thịch cùng vó ngựa lọc cọc không ngừng vang vọng bên tai.
So với ba ngày trước, không khí trong trạm dịch lúc này căng thẳng tột độ, mùi chiến tranh tràn ngập khắp nơi.
Những học viên trại huấn luyện và thiết kỵ binh vốn thường ngày hối hả, rì rầm bàn tán, giờ phút này đều trở nên căng thẳng, trầm mặc hơn nhiều. Đối với những kỵ binh đã từng trải qua chiến đấu với người Ô Tư Tạng mà nói, ai nấy đều hiểu rõ ý nghĩa của trận chiến hôm nay.
"Nhanh lên! Tất cả hãy giữ chặt tấm chắn của mình! Đó chính là tính mạng của các ngươi!" "Binh búa toàn lực tấn công! Chỉ cần hàng binh chắn phía trước chặn được công kích của chiến mã địch, lập tức ra tay, chém ngựa trước, rồi chém người sau! Tuyệt đối đừng để những kẻ Ô Tư Tạng đó xông qua hàng phòng bị của các ngươi!" "Thần Tiễn Thủ hãy nhắm bắn vào khe hở giáp trụ của chúng. Trọng giáp không phải vạn năng, chỉ cần các ngươi bắn trúng, chúng cũng sẽ chết!" "Tất cả mọi người tuân thủ nghiêm ngặt mệnh lệnh, kẻ nào dám tự ý phá vỡ trận hình, chém!"
Sáng sớm tinh mơ, tại hàng rào trạm dịch, Đại Đấu quân Đô Úy bước đi khoan thai, qua lại liên tục, tiếng nói như sấm sét. Ánh mắt hắn sắc bén, thần sắc uy nghiêm, tựa như một con sư tử đang nổi giận.
Thống soái tối cao của Đại Đấu quân tuy là Ca Thư Hàn, nhưng người sáng lập ra nó lại là vị đại thần đương triều, Thái tử Thiếu Bảo Vương Trung Tự.
Ở Đại Đường, Vương Trung Tự là trụ cột thật sự của đế quốc, là đệ nhất thống soái trong số người Hán, vị trí và sức ảnh hưởng của ông còn trên cả An Đông đại đô hộ Trương Thủ Khuê.
Vương Trung Tự trị quân nghiêm cẩn, kỷ luật nghiêm minh. Mọi thứ hiện có của Đại Đấu quân đều là di sản của vị đại nhân họ Vương này. Ca Thư Hàn chỉ là người kế thừa mà thôi.
Đại Đấu quân từ trên xuống dưới, hầu như đều mang cùng một phong cách. Vị Đại Đấu quân Đô Úy này hiển nhiên cũng không ngoại lệ.
Dưới quân uy pháp lệnh, hầu như không ai là không e sợ.
Vương Xung nhìn cảnh tượng này, trong lòng dấy lên một cảm giác quen thuộc lạ thường. Dù cho sau khi trọng sinh, đây là lần đầu tiên anh tham gia chiến tranh với Ô Tư Tạng, nhưng đối với Vương Xung mà nói, tất cả những điều này sớm đã không còn xa lạ.
Có những thứ đã ẩn sâu trong huyết m��ch và linh hồn, mỗi trận chiến đều như đang kêu gọi Vương Xung, thức tỉnh bản năng chiến đấu trong anh.
"Thế nào, đã chuẩn bị xong chưa?" Vương Xung nhìn cảnh tượng không khí chiến tranh dày đặc trong trạm dịch, nghiêng đầu lại, nhìn về phía Từ Càn, Hoàng Vĩnh Đồ, Phương Huyền Anh, Bạch Lăng, Triệu Nhã Đồng và những người bên cạnh.
"Vâng." Mấy người thần sắc nghiêm túc, đều khẽ gật đầu.
Từ Càn, Hoàng Vĩnh Đồ và những người khác thì khá ổn, dù sao trước đây họ chưa từng tham gia, cũng chưa từng chứng kiến sự lợi hại của người Ô Tư Tạng. Nhưng Phương Huyền Anh và nhóm của anh lại khác, trong thần sắc có đôi chút căng thẳng.
Ngay cả Triệu Nhã Đồng cũng vậy.
Mấy người họ trước đây đều đã tham gia nhiều trận chiến, nói không căng thẳng thì tuyệt đối là không thể nào.
Vương Xung đương nhiên nhận ra điều đó, nhưng anh không nói gì.
Sự thật hùng hồn hơn mọi lời lẽ phân bua, lúc này nói gì với họ cũng vô ích. Đợi đến khi chiến tranh kết thúc, hẳn là mọi chuyện sẽ rõ ràng.
"Cứ dựa theo kế hoạch mà làm thôi, nhóm người đầu tiên đi trước, sau đó là đợt thứ hai, đợt thứ ba... Chúng ta bây giờ người quá đông, mục tiêu quá lớn, nếu đột nhiên vắng mặt nhiều người như vậy, chắc chắn sẽ gây chú ý." Vương Xung điềm nhiên nói, bắt đầu sắp xếp cuối cùng trước trận chiến. Để thực hiện kế hoạch của mình cũng không hề dễ dàng. Đại Đấu quân Đô Úy không phải kẻ ngu, không thể nào không nhận ra việc đột nhiên thiếu mất hai trăm người.
Nhưng Vương Xung cũng không hề lo lắng.
"... Chốc lát nữa, Đô Úy đại nhân điểm danh, mọi người hãy đi báo danh trước. Đợi đến khi rời khỏi trạm dịch, lúc xuất phát, chúng ta sẽ nhanh chóng hành động. Người Đại Đấu quân ai nấy đều mắt cao hơn đầu, vị đại đô úy này hiện tại đang tập trung sự chú ý vào hơn bốn trăm bộ binh Tháp Thuẫn và binh búa của Đại Đấu quân. Một khi điểm danh xong, hắn sẽ không còn mấy để tâm đến chúng ta nữa, khi đó chính là cơ hội của chúng ta."
"Rõ!" Mọi người đều trầm giọng đáp.
Qua khoảng thời gian này, trong lòng mọi người đã hình thành sự tin tưởng và phục tùng đối với Vương Xung, ngay cả Triệu Nhã Đồng – một thiên chi kiều nữ – cũng không ngoại lệ, huống hồ những người khác.
"Được! Hành động!" Nghe câu trả lời của mọi người, Vương Xung khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào.
Rầm rầm! Một lát sau, mặt đất rung chuyển, bụi mù cuồn cuộn. Toàn bộ trạm dịch, binh sĩ chuẩn bị xuất phát, kỵ binh, theo lệnh của Đại Đấu quân Đô Úy, rầm rầm tiến bước, quân uy nghiêm ngặt, thẳng hướng dãy núi mà người Ô Tư Tạng đang chiếm giữ.
Và ở cuối cùng của đội ngũ, không ai để ý, Vương Xung dẫn theo hai trăm quân sĩ, từng đợt từng đợt nhanh chóng rút lui.
Toàn bộ hành động, bước cuối cùng, cuối cùng đã hoàn thành triệt để!
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả thưởng thức.