(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 393: Khích tướng!
Hứa Khởi Cầm mặt mày trắng bệch, tức đến mức phổi muốn nổ tung. Nàng đường đường là thiên chi kiều nữ của Trại huấn luyện Long Uy, biết bao nhiêu công tử thế gia nhìn thấy nàng đều phải cúi đầu, cung kính gọi một tiếng Cầm tỷ, vậy mà nàng ngay cả một cái liếc mắt cũng chẳng thèm ban cho họ.
Những tên đàn ông hám sắc đó, đứa nào cũng vậy, lại thêm tư chất bình thường, căn bản không đáng để Hứa Khởi Cầm nàng liếc mắt một cái.
Ai nói nữ tử không bằng nam nhi? Nàng Hứa Khởi Cầm chính là muốn giẫm nát mọi nam nhi dưới chân mình.
Cao ngạo đã thành thói quen, nàng quen dùng ánh mắt khinh miệt đối đãi những nam nhân đó. Hứa Khởi Cầm tuyệt đối không ngờ, mình lại ở trong một Chỉ Qua Viện nhỏ bé, bị Vương Xung vũ nhục đến mức này.
"Ngươi muốn làm gì?"
Hào quang lóe lên, một bóng trắng lập tức cắt ngang giữa Vương Xung và Hứa Khởi Cầm. Hoàng Thiên Nhi lưng đeo một thanh đại kiếm màu bạc, thần sắc lạnh như băng, tựa như băng xuyên vạn năm không đổi, lạnh lùng nhìn chằm chằm Hứa Khởi Cầm đối diện.
Nàng cũng không nhìn ra Hứa Khởi Cầm đang nữ giả nam trang. Về phương diện này, nữ nhân dường như trời sinh không có khả năng phân biệt rõ ràng. Hoàng Thiên Nhi hiện tại chỉ biết, nếu ai dám động thủ với Vương Xung, nàng sẽ đánh bay người đó ra khỏi cửa sổ.
Thiếu niên tuấn mỹ đối diện này trông có vẻ thực lực không tồi, nhưng tuyệt đối không phải là đối thủ của nàng!
Hứa Khởi Cầm lại không thèm nhìn Hoàng Thiên Nhi. Nàng đỏ hồng mắt, cả người tức đến mức muốn nổ tung.
"Vương Xung, ngươi ỷ thế hiếp người quá đáng!"
Lồng ngực Hứa Khởi Cầm phập phồng kịch liệt. Nàng đâu thể chịu nổi ủy khuất như vậy, nếu Vương Xung không cho nàng một lời giải thích thỏa đáng, thì đừng trách hôm nay nàng sẽ đánh hắn thành đầu heo, rồi treo lên cột cờ.
"Ha ha!"
Thấy Hứa Khởi Cầm bùng nổ khí thế, khóe miệng Vương Xung khẽ nhếch lên, lộ ra một nụ cười khó nhận thấy. Hứa Khởi Cầm có một điểm không hề nhìn lầm:
Hắn quả thật cố ý không cho nàng qua kiểm tra.
Hơn nữa còn một điều nàng không hề hay biết — Vương Xung chính là cố ý gây khó dễ, kích cho nàng nổi giận, khiến nàng bùng nổ.
Là thiên phú lớn nhất toàn Đại Đường, là "thiên chi kiều nữ" lợi hại nhất trong phương diện hậu cần, năng lực của Hứa Khởi Cầm đã đạt đến một cấp độ nhất định.
Ở Đại Đường, hầu như không ai có thể sánh k���p với nàng.
Bất cứ ai nếu có thể có được sự giúp đỡ của Hứa Khởi Cầm và Hứa gia, quả thực sẽ như hổ thêm cánh. Ít nhất về phương diện hậu cần sẽ không phải lo lắng gì.
"Binh mã chưa động, lương thảo phải đi trước", một cuộc chiến tranh kéo dài hai tháng, cơ bản cần hai năm để chuẩn bị hậu cần và lương thực đầy đủ.
Tầm quan trọng của hậu cần có thể hình dung được.
Ở thế giới khác mà Vương Xung từng đến, tên gọi "Napoléon" kia chẳng phải cũng vì hậu cần mà cuối cùng sắp thành lại bại đó sao, lãng phí uổng phí một sự nghiệp vĩ đại, hàng chục năm tâm huyết hủy hoại chỉ trong chốc lát.
Hậu cần quá phức tạp, liên quan đến nhiều mặt, không thể chỉ tính toán suông. Nó cần trí tuệ, nhưng tuyệt đối không chỉ là trí tuệ! Trong phương diện này, võ công cao cường cũng vô dụng.
Vương Xung tự nhận mình hoàn toàn không có thiên phú trong phương diện này, kiếp trước binh bại vào giai đoạn cuối cùng, hắn cơ bản là ở trong trạng thái không có lương thực tiếp tế, không có hậu cần.
Nếu thật sự có một cao thủ h���u cần lợi hại như Hứa Khởi Cầm, hắn cũng sẽ không thất bại nhanh như vậy.
Khó có được cơ hội như vậy, Hứa Khởi Cầm – tài nữ Hứa gia, rõ ràng mai danh ẩn tích, hóa thân thành Hứa Sùng, chủ động chạy đến Chỉ Qua Viện để khiêu chiến hắn.
Nếu Vương Xung cứ thế buông tha cơ hội đã đến tay này, vậy thì hắn không còn là Vương Xung nữa rồi!
"Hứa Sùng, ngươi trông có vẻ rất không phục?"
Vương Xung thản nhiên nói, không chút động khí.
"Phục? Phục cái gì chứ? Ở đây không ai là đối thủ của ta, tất cả đều bị ta đánh cho vứt mũ cởi giáp, quân lính tan rã. Ngươi tự nói xem, ở đây trừ ngươi ra, ai lợi hại hơn ta? Hắn, hắn, hắn... hay là hắn?"
Hứa Khởi Cầm đưa tay chỉ vào từng thí sinh xung quanh, cả người giận không kiềm chế được.
Kẻ thực lực kém thì lại qua được, kẻ thực lực cao thì lại không qua được, dưới đời này đâu có đạo lý như vậy? Nàng hiện giờ cảm thấy, Vương Xung chính là cố ý làm khó nàng!
Cái tên vương bát đản này, dù cho có phải liều mạng để lộ thân phận, nàng cũng muốn hung hăng giáo huấn hắn một trận.
"Ha ha, ngươi cho rằng bọn họ rất yếu sao? Hay là, ngươi cho rằng bản thân mình rất mạnh?"
Vương Xung nhìn Hứa Khởi Cầm nói, nụ cười treo trên mặt hắn khiến người nhìn thấy liền nổi giận.
"Chẳng lẽ không phải sao?"
Hứa Khởi Cầm hỏi ngược lại. Đừng tưởng nàng là trẻ con ba tuổi, những lý do thoái thác này của Vương Xung không lừa được nàng đâu!
"Ha ha, ta hỏi ngươi, ngươi đã tiếp xúc kỳ đạo bao lâu rồi? Còn bọn họ đã tiếp xúc kỳ đạo bao lâu?"
Vương Xung phong khinh vân đạm nói, dường như căn bản không thấy được lửa giận trên mặt Hứa Khởi Cầm.
"Ngươi có ý gì?"
Nghe Vương Xung đột nhiên hỏi điều này, Hứa Khởi Cầm bất ngờ tỉnh táo thêm vài phần.
"Nếu ta không đoán sai, Hứa Sùng, ngươi hẳn là từ nhỏ đã bắt đầu tiếp xúc kỳ đạo rồi nhỉ. Đến bây giờ, e rằng cũng đã hơn mười năm rồi phải không? Bất quá những người này..."
Vương Xung xoay người một vòng, ánh mắt lướt qua những học sinh này:
"Họ, người tiếp xúc lâu nhất cũng không quá một hai năm, người ngắn nhất, thậm chí m���i một hai tháng. Mặc dù trình độ kỳ đạo hiện tại của họ rất kém, nhưng tiềm lực của họ lại rất lớn."
"Tiềm lực? Ngươi có ý gì?"
Hứa Khởi Cầm nói.
Lúc này ngay cả Hoàng Thiên Nhi cũng bị hấp dẫn. Mặc dù nàng không tham dự đánh cờ, nhưng ở cửa Kỳ Viện, mọi chuyện xảy ra nàng đều nhìn thấy rõ ràng.
Vương Xung quả thật có chút nhằm vào gã gọi "Hứa Sùng" này, điểm này ngay cả nàng cũng nhìn ra. Bất quá cũng trách hắn quá kiêu ngạo.
Hoàng Thiên Nhi vốn cho rằng, Vương Xung sẽ tùy tiện tìm một lý do để đối phó hắn. Hoặc là trực tiếp dùng thân phận chủ nhân Chỉ Qua Viện để ra lệnh hắn rời khỏi đây.
Nhưng bây giờ nhìn lại, Vương Xung dường như cũng không phải tùy tiện nói xạo đơn giản như vậy.
"Rất đơn giản, ngươi nghĩ thử xem, một là bụi cỏ đã phát triển, một là hạt giống gỗ lim. Nếu ngươi muốn xây một ngôi nhà, ngươi sẽ muốn một đống cỏ, hay là một hạt giống gỗ lim?"
Vương Xung nhìn chằm chằm Hứa Khởi Cầm nói.
"Có ý gì? Ý của ngươi là ta chính là cái đống cỏ đó sao?"
Trong mắt Hứa Khởi Cầm lại có xu thế bùng lửa giận.
"Ha ha, mặc dù chỉ là ví von, nhưng ý tứ đại khái là như vậy. Những học sinh ta lựa chọn kia, mặc dù kỳ đạo chưa tới, nhưng bọn họ tựa như từng hạt giống gỗ lim, chỉ cần được bồi dưỡng tốt, sẽ có được vô hạn khả năng. Còn ngươi..., mặc dù lực cờ của ngươi rất cao, nhưng đây cơ bản đã là thành tựu cuối cùng của ngươi rồi. Tiềm lực của ngươi đã được khai thác toàn bộ, không còn nhiều không gian phát triển cao hơn nữa. — Đây chính là lý do ta loại bỏ ngươi!"
Vương Xung bình tĩnh nói.
"Hỗn đản!"
Hứa Khởi Cầm cuối cùng cũng bùng nổ. Vương Xung nói nhiều như vậy, cơ bản chỉ có một ý nghĩa, thực lực của ngươi chỉ có thế thôi, cảnh giới của ngươi dừng ở đây rồi, ngươi không còn không gian để đề thăng nữa.
Tính cách cao ngạo của Hứa Khởi Cầm sao có thể chịu đựng được.
"Ta không giết ngươi không được!"
Hứa Khởi Cầm giận điên lên, không chút nghĩ ngợi, toàn thân cương khí cuồn cuộn, một chưởng chụp về phía Vương Xung. Chỉ một chưởng tùy tiện như vậy, rõ ràng đ�� mang theo tiếng sấm nổ vang, ngay cả Vương Xung cũng không khỏi giật mình.
"Ầm ầm!"
Nhưng ngay sau khắc, một tiếng nổ mạnh vang lên, một bàn tay nhỏ nhắn trắng muốt như ngọc lướt đến, chuẩn xác đánh trúng cánh tay Hứa Khởi Cầm. Ầm ầm, cương khí bắn ra bốn phía, một đòn hàm phẫn của Hứa Khởi Cầm rõ ràng đã bị Hoàng Thiên Nhi không một chút khói lửa khí tức nào, ngăn cản không sót một ly.
"Công tử, ta khuyên ngươi hãy tự trọng!"
Hoàng Thiên Nhi lạnh lùng nói, trong mắt lộ ra từng trận hơi thở nguy hiểm. Nàng đến bây giờ vẫn không biết, đối diện thực ra cũng là một cô gái giống mình.
Như bị một chậu nước lạnh dội vào, Hứa Khởi Cầm đột nhiên bình tĩnh trở lại.
"Ngươi là ai... Hừ, ta cứ tưởng là ai, hóa ra là ngươi, Tố Thủ Tiên Tử, ngươi từ bao giờ cũng chạy đến làm người sai vặt cho kẻ khác vậy?"
Rất nhiều người đều cho rằng giữa các mỹ nữ giao tình nhất định rất tốt, nhưng kỳ thực hoàn toàn ngược lại, phụ nữ xinh đẹp ghét nhất chính là phụ nữ, đặc biệt là những phụ nữ xinh đẹp giống mình!
"Ngươi là ai? Ngươi nhận ra ta? Hừ, ta mặc kệ ngươi là ai, nếu ngươi dám động đến hắn một chút, thì đừng trách ta không khách khí. — Mặc dù, ta cũng không thích hắn!"
"..."
Vương Xung ở phía sau im lặng liếc nhìn. Tại sao phải thêm câu nói cuối cùng đó, không thêm chẳng phải tốt hơn sao? Thật sự không hiểu nổi những nữ nhân này.
"Hứa Sùng, vô ích thôi. Ở đây ngươi không thể động thủ đ��ợc đâu. Hơn nữa, ta nói rồi, tiềm lực của ngươi đã đến cuối cùng, chính là cuối cùng rồi. Nếu như ngươi không phục, hiện tại có thể đi!"
Vương Xung ở phía sau không bỏ lỡ thời cơ "đổ thêm dầu vào lửa".
"Ngươi..., hỗn đản, ngươi muốn ta đi ư? Ta cố tình không đi!"
Vương Xung vừa dứt lời, Hứa Khởi Cầm lại càng không muốn đi nữa. Tính cách của nàng tuyệt đối không cho phép nàng bị Vương Xung nắm mũi dắt đi.
Hơn nữa, có Tố Thủ Tiên Tử Hoàng Thiên Nhi ở đây, Hứa Khởi Cầm cũng biết ý nghĩ liều lĩnh của mình không thể thực hiện được. Trong số nữ tử thế gia chính thống ở kinh thành, Hoàng Thiên Nhi xếp thứ ba.
Hứa Khởi Cầm mặc dù không phục, nhưng cũng không thể không thừa nhận, thực lực của Hoàng Thiên Nhi e rằng còn cao hơn mình. Nếu giao thủ với nàng, e rằng mình sẽ chẳng chiếm được chút lợi thế nào.
"Hừ, ngươi cũng đừng quá đắc ý. Ngươi chẳng phải muốn nói ta cũng chỉ có bấy nhiêu bản sự, không đánh lại ngươi sao? Ngươi cứ chờ mà xem, ta nhất định sẽ giẫm nát ngươi dưới chân, những gì ngươi làm ta nhục nhã hôm nay, ta sẽ gấp trăm lần trả lại ngươi!"
Nói xong câu đó, Hứa Khởi Cầm quay người bỏ đi, không một khắc dừng lại.
"Công tử, có cần đuổi hắn ra ngoài không? Loại người này không nhất thiết phải ở lại đây chứ?"
Ngụy An Phương đột nhiên ghé sát vào bên cạnh, thấp giọng nói.
Vương Xung nghe vậy không khỏi mỉm cười. Thằng Ngụy An Phương này quả nhiên là đồ gỗ mục, không hiểu phong tình. Đại mỹ nữ Hứa Khởi Cầm như vậy, sao lại phải đuổi đi?
Hắn còn giữ lại không kịp ấy chứ.
"Không cần để ý đến hắn làm gì, người đâu, dọn dẹp nơi này một chút. Ngoài ra, sắp xếp cho những học sinh vừa qua kiểm tra kia, đưa họ đi khai thác linh mạch đi."
"Vâng, công tử!"
Ngụy An Phương khẽ gật đầu, lập tức nhận lời.
Rời khỏi Kỳ Viện, Vương Xung không một khắc dừng lại, thẳng tiến đến trại huấn luyện. Lâu như vậy rồi, cũng đã đến lúc đi gặp huấn luyện viên Triệu Thiên Thu của mình.
...
Vượt qua hơn nửa trại huấn luyện, tại ngọn núi huấn luyện chính của Côn Ngô, Vương Xung đã gặp Triệu Thiên Thu.
"Ha ha, cuối cùng cũng trở lại rồi!"
Thấy Vương Xung từ bên ngoài đi vào, Triệu Thiên Thu khoác giáp, mắt sáng rực, lập tức đứng dậy khỏi chỗ ngồi, sải bước đi về phía Vương Xung.
Nhìn thấy Triệu Thiên Thu, trong lòng Vương Xung cảm khái không thôi.
Chẳng bao lâu trước, Vương Xung chỉ đến vì danh tiếng kiếp trước của Triệu Thiên Thu, cùng với quầng sáng Ô Chuy dưới danh nghĩa hắn mà thôi.
Lần này, nếu không phải "Thiên Lý Hương" của Triệu Thiên Thu, e rằng bản thân hắn đã thật sự phải chết đâu đó trong rừng cây rồi.
"Ông!"
Hít một hơi thật sâu, ngay khoảnh khắc Triệu Thiên Thu sắp bước đến, Vương Xung "ầm" một tiếng, quỳ một chân xuống đất, thân hình như núi vàng đổ, cột ngọc nghiêng, cung kính quỳ một chân xuống, dùng nghi lễ quân ngũ trang trọng nhất, hướng Triệu Thiên Thu hành lễ.
"Lão sư, cảm ơn người!"
Thanh âm của Vương Xung quanh quẩn trong đại điện.
Từ giờ khắc này, bất kể là về mặt thân phận hay nội tâm, Vương Xung đều chính thức coi Triệu Thiên Thu là sư phụ của mình, là lão sư cả đời.
Có lẽ binh pháp của Triệu Thiên Thu cũng không quá cao, có lẽ thành tựu tương lai của ông ấy cũng xa không bằng chính mình kiếp trước, nhưng đối với Vương Xung mà nói, những điều này đều không hề quan trọng.
Tuyển tập truyện dịch được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch tâm huyết của truyen.free, mời quý vị đón đọc.