(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 483: Lòng người bàng hoàng!
Tin tức được truyền ra từ mấy ngày trước. Một trinh sát cận vệ của Lý Chính Kỷ toàn thân đẫm máu xông vào kinh sư. Sau khi được đưa đến Binh Bộ, hắn chỉ kịp giao ra tiễn lệnh trên người, phát đi tin cầu viện rồi hôn mê bất tỉnh.
Nếu nói việc người Ô Tư Tàng tiến công biên giới Lũng Tây là cuộc xâm lược quy mô lớn nhằm vào Đại Đường, thì tin dữ về mười tám vạn đại quân Đại Đường ở Kiếm Các Tây Nam lại là một chấn động long trời lở đất.
Chẳng ai ngờ lại có kết quả như vậy, cuộc tiến công của người Ô Tư Tàng đã khiến tất cả mọi người rơi vào cảnh hoảng loạn.
“Người Ô Tư Tàng đây là tuyên chiến với Đại Đường! Đây là đoạn tuyệt hoàn toàn! —”
Trên triều đình, một ngự sử đại phu gào lên khản cổ, đến mức mặt mũi đỏ bừng, sự phẫn nộ tột độ khiến thân thể ông ta run rẩy.
“Đã đoạn tuyệt rồi! Lũng Tây, Tây Nam, Ô Tư Tàng quy mô tiến công Đại Đường, điều động quân đội vượt quá mấy chục vạn, đây không phải đoạn tuyệt thì là gì! Bây giờ cần bàn bạc xem phải làm thế nào!”
“Lý Chính Kỷ đã chiến bại, chúng ta còn đâu binh lính?”
“Cần chi viện cho Tiên Vu Trọng Thông và Lý Chính Kỷ, Bắc Đẩu quân chính là phương sách tốt nhất!”
“Nhưng Bắc Đẩu quân đã bị Tất Nặc La Cung Lộc và Đô Tùng Mãng Bố Chi kiềm chế rồi!”
“Vương đại nhân đã sớm nói, bây giờ không phải thời điểm xuất binh, các ngươi không nghe. Bây giờ đã biết rồi chứ!”
“Điều ta đang lo lắng không phải chuyện này, mà là mấy chục vạn lê dân bách tính ở Tây Nam! Nếu mười tám vạn tinh nhuệ của An Nam đô hộ phủ cũng không chống đỡ nổi, đất Tây Nam sẽ trở thành vùng đất bằng phẳng, còn ai có thể ngăn chặn liên quân Mông Xá Chiếu và Ô Tư Tàng nữa?”
. . .
Ong! Trong một khoảnh khắc, dường như mọi luồng không khí đều bị rút cạn, đại điện vốn ồn ào lập tức trở nên tĩnh lặng. Toàn bộ Vương hầu công khanh, ngự sử đại phu đều im bặt.
Một cảm giác ngột ngạt bao trùm toàn bộ triều đình.
Việc Tây Nam chiến bại đến giờ không phải điều đáng lo nhất, mà chính là gần trăm vạn lê dân bách tính ở Tây Nam.
Là bức bình phong của Tây Nam, An Nam đô hộ phủ là tuyến phòng thủ đầu tiên, cũng là tuyến cuối cùng để đối kháng Mông Xá Chiếu và Ô Tư Tàng.
Vì mối quan hệ này, quy mô quân đội của An Nam đô hộ phủ luôn rất lớn, mười tám vạn tinh nhuệ vượt xa Bắc Đẩu quân của Ca Thư Hàn ở Lũng Tây và quân đội của Cao Tiên Chi ở An Tây.
Ngay cả Trương Thủ Khuê ở An Đông đô hộ phủ cũng không có mười tám vạn quân đội.
Khi Chương Cừu Kiêm Quỳnh trấn thủ Tây Nam, ông ta luôn thận trọng, chưa từng dám chủ động khinh suất tiến công, nguyên nhân chính là vì điều này.
Có điều, cuộc tiến công đột ngột của Các La Phượng, cùng với việc Chương Cừu Kiêm Quỳnh vừa mới ngồi vào vị trí Binh Bộ Thượng Thư, phải đối mặt với áp lực từ khắp nơi, cuối cùng đã khiến tất cả hóa thành hư ảo.
Lớp viện quân mới của triều đình ít nhất cần hơn hai tháng, mới có thể tổ chức lại. Bất kể là điều động từ các hướng khác, mỗi đô hộ phủ một ít, hay là tổ chức tạm thời, đều phải đạt được mục tiêu.
Nhưng trước đó —
Gần trăm vạn sinh dân ở Tây Nam sẽ không có bất kỳ sự che chở nào, nghĩ đến hậu quả khi đại quân Mông Xá Chiếu và Ô Tư Tàng đột phá, tất cả đại thần đều không kìm được run rẩy khắp toàn thân.
“Vương Xung. . .”
Nhìn toàn triều thần sắc ngưng trọng, nhưng không thể thốt nên lời, Tống Vương đứng giữa hàng ban, đột nhiên nhớ đến một người.
Mười tám vạn tinh nhuệ của An Nam đô hộ phủ Đại Đường lại rơi vào tình cảnh như thế này, chẳng ai ngờ tới. Nếu nói trong triều đình và dân gian có một người như vậy, sớm đã biết rõ tất cả sẽ phát triển đến cục diện hiện tại, thì không nghi ngờ gì nữa, người này nhất định là Vương Xung.
— Chẳng hiểu vì sao, Tống Vương luôn có cảm giác Vương Xung dường như đã sớm biết rõ tất cả sẽ phát triển đến cục diện hiện tại. Điều này khiến lòng ông cảm thấy kỳ lạ.
“. . . Có lẽ, đứa trẻ này có chủ ý gì đó cũng không chừng!”
Tống Vương ngẩng đầu, nhìn lên đỉnh điện chạm rồng của đại điện, trong lòng thầm thì.
. . .
“Phòng bị dột thiên khe hở không ngớt vũ”, ngay khi triều đình Trung Nguyên chấn động vì Tây Nam chiến bại, thì phương bắc và đông bắc Đại Đường lại cũng chẳng hề yên bình.
“Ha ha ha, đây đúng là cơ hội trời ban! Thật không ngờ, mười tám vạn tinh nhuệ của Đại Đường lại có thể bại dưới tay Ô Tư Tàng và Mông Xá Chiếu! . . .”
Đêm trăng, phía bắc Âm Sơn, trên thảo nguyên mênh mông bát ngát, một chiếc nha trướng lớn màu xanh nhạt sừng sững. Xung quanh nha trướng là từng con cự lang tuyết trắng như sư tử, con nào con nấy nhe nanh dữ tợn, cảnh giác dò xét tứ phía.
Trong nha trướng khổng lồ màu xanh nhạt, ánh đèn dầu chiếu rọi, một bóng hình đen kịt in lên vách trướng, trông vô cùng to lớn.
Dù không hề thi triển chiêu thức nào, cũng không sử dụng bất kỳ võ học nào, nhưng đạo thân ảnh đen kịt kia lại tản mát ra một luồng khí tức kinh khủng, tựa như vực sâu không đáy, hút trọn ánh trăng trong phạm vi mấy trăm trượng trên đỉnh đầu thành hình xoáy.
“Truyền mệnh lệnh của ta, đại quân xuôi nam, cùng Bắc Đình đô hộ phủ Đại Đường đối峙. Chỉ cần Bắc Đình đô hộ phủ Đại Đường có dị động, chúng ta sẽ thuận thế xuôi nam, triệt để đánh bại chúng!”
Giọng nói thô kệch kia nắm chặt nắm đấm, không chút do dự nói.
“Thế nhưng Khả Hãn, như vậy chúng ta chẳng phải sẽ đắc tội Đường Hoàng triệt để sao!”
Ánh lửa chập chờn, trong đại trướng, một giọng nói khác cẩn thận từng li từng tí nói, nghe chừng vô cùng kiêng kỵ.
“Hắc, ngươi còn cho rằng Đại Đường vẫn là Đại Đường năm xưa sao? Mười tám vạn tinh nhuệ. . . Đây chính là mười tám vạn tinh nhuệ! Nếu là Đại Đường trước kia, cho dù Mông Xá Chiếu và Ô Tư Tàng dốc toàn lực xuất động, cũng không thể nào chiến thắng!”
Giọng nói thô kệch kia nói, âm thanh ẩn hiện phiêu đãng, dường như chìm vào một hồi ức nào đó.
Sự cường đại của Đại Đường không phải người thường có thể tưởng tượng!
Năm đó khi Đại Đường Quân Thần Tô Chính Thần tại vị, Đông Tây Đột Quyết đang ở thời kỳ cường thịnh, Ô Thổ Mễ Thi Khả Hãn khi ấy vẫn chỉ là một hài đồng non nớt.
Mười lăm vạn quân Khả Hãn Hắc Lang tinh nhuệ nhất Tây Đột Quyết vũ trang đầy đủ lại không ngăn nổi tám ngàn thiết kỵ của Tô Chính Thần! Sau này Đông Tây Đột Quyết nguyên khí đại thương, bị Vương Cửu Linh, Vương Trung Tự luân phiên quét sạch, phải mất một thời gian rất dài mới hồi phục được.
Sáu bảy mươi vạn binh lực Đại Đường có thể trấn giữ bốn phương tám hướng các đế quốc ngoại bang, dựa vào chính là thực lực mạnh mẽ có tính nghiền ép cùng các loại vũ khí trang bị.
Thế nhưng hôm nay, mười tám vạn tinh nhuệ Đại Đường, sáu vạn viện quân, lại bị Mông Xá Chiếu và Ô Tư Tàng đánh tan tác. Đối với Tây Đột Quyết và các đế quốc khác mà nói, đây là điều mà trước kia ngay cả mơ cũng không dám nghĩ tới.
“Đại Đường đã trở nên yếu ớt rồi, không còn cường đại như trước nữa. Bọn họ quá an nhàn rồi, còn chúng ta, . . . cũng không phải chúng ta của ngày xưa nữa!”
Giọng nói thô kệch kia đột nhiên trở nên cao vút vô cùng, tất cả bầy sói trắng xung quanh nha trướng cũng dường như cảm nhận được điều gì đó, con nào con nấy nhe khóe miệng, lộ ra ánh mắt dữ tợn:
“Đi đi! Đột Quyết và Đại Đường tất có một trận chiến, không phải bây giờ, . . . thì là sau này!”
“Vâng, thuộc hạ đã minh bạch!”
. . .
Cùng lúc đó, phía đông U Châu xa xôi, phía bắc Bột Hải.
Cách một vùng bình nguyên rộng lớn, một dòng sông trong xanh, ở nơi đối diện xa xôi với An Đông đô hộ phủ, một tòa tường thành sừng sững. Tường thành khói lửa bốc lên, trông có vẻ đã trải qua vô số trận chiến, nhưng lại được xây dựng cực kỳ cao lớn, chắc chắn, ngay cả thành trì Trung Thổ cũng không thể sánh bằng.
“Cái Mâu Thành”!
Trên tòa thành khổng lồ, ba chữ Hán Trung Thổ được khắc rồng bay phượng múa. Đế quốc Cao Ly tiếp giáp Trung Thổ, tuy ngôn ngữ khác nhau, nhưng những gì được ghi chép chính thức ngoài ra lại là chữ Hán Trung Thổ tiêu chuẩn.
“Ầm ầm!”
Đột nhiên, cổng thành Cái Mâu Thành bị cấm cố bao năm ầm ầm mở rộng, từng đội bộ binh Cao Ly từ bên trong ào ào tuôn ra. Gần như cùng lúc, cả nam thành lẫn bắc thành, từ các cổng thành khác cũng đổ ra rất nhiều binh sĩ Cao Ly.
Động thái bất ngờ này đã kinh động toàn bộ khu vực U Châu!
Tất cả chiến sĩ Đại Đường thuộc An Đông đô hộ phủ đều bị biến cố bất thình lình này dọa ngây người.
Ở phía đông toàn bộ U Châu, An Đông đô hộ phủ đều có được địa vị thống trị. Địa vị này không phải tự bản thân có được, mà là dùng máu và lửa, dùng nhiều cuộc chiến tranh để đúc tạo nên.
Trên toàn bộ Đông Bắc, đế quốc Cao Ly luôn áp dụng phương thức phòng ngự bị động, dựa vào tường thành kiên cố và các loại công sự, chống cự lại sự tiến công của Đại Đường.
Việc chủ động mở cửa tiến công như thế này, trước kia chưa từng xảy ra.
“Địch tập kích! —”
Bờ sông Lục Thủy, vài trinh sát Đại Đường đột nhiên nhảy lên lưng ngựa, kêu lên thê lương, phóng đi như bay. Nhưng không ai nhìn thấy, trên tường thành “Cái Mâu Thành”, một vị Đại tướng Cao Ly thân hình vạm vỡ, lưng cõng năm thanh trường đao, đang lặng lẽ chăm chú nhìn hắn, ánh mắt vô cùng phức tạp.
Trong tay hắn, là một tờ “thánh chỉ” Cao Ly màu vàng tươi, đồ án “trăng trong nước” trên thánh chỉ rõ ràng cho thấy chủ nhân của nó.
— Đây là một phong ý chỉ đến từ Uyên Cái Tô Văn, Hoàng đế của đế quốc Cao Ly!
“Tích cực tiến công, kiềm chế Đại Đường!”
Trên tờ thánh chỉ màu vàng tươi kia, chỉ có vẻn vẹn tám chữ lớn như vậy.
Gần như chỉ trong vòng một đêm, các Hãn quốc Đông Tây Đột Quyết, đế quốc Cao Ly ở bốn phía biên giới Đại Đường, thậm chí cả đế quốc Đại Thực xa xôi đều truyền đến dị động.
Toàn bộ Đại Đường lòng người bàng hoàng.
Chỉ là Vương Xung đối với tất cả những điều này đã sớm có dự đoán, từ đầu đến cuối vẫn bình tĩnh thong dong.
Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ riêng tại truyen.free.