(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 557: Cuối cùng quyết chiến! Khúc nhạc dạo!
Các La Phượng, Đoàn Cát Toàn và Phượng Già Dị nhanh chóng rời đi. Trong doanh trướng, Đại Khâm Nhược Tán và Hỏa Thụ Quy Tàng cũng chuẩn bị ra ngoài. Khoảng mười vạn quân An Nam đô hộ phủ cùng các đạo liên quân khác đã rời khỏi Sư Tử Thành; loại bỏ họ chính là loại bỏ chướng ngại cuối cùng ở khu vực Tây Nam.
Không còn Tiên Vu Trọng Thông kiềm chế, toàn bộ khu vực Tây Nam sẽ hoàn toàn thuộc về Ô Tư Tàng và Mông Xá Chiếu.
Cuộc chiến của ba đế quốc này sẽ đón một cái kết cục!
Huống hồ, cả hai bên đều đã kiên định niềm tin rằng dù thế nào cũng không thể để thiếu niên Đại Đường kia rời khỏi nơi này.
“Đại tướng? Vừa rồi vì sao lại nói cho Các La Phượng?”
Đợi đến khi Các La Phượng và chư tướng Mông Xá Chiếu rời đi, Hỏa Thụ Quy Tàng đột nhiên nghiêng đầu, nhìn sang Đại Khâm Nhược Tán bên cạnh nói:
“Đừng nói với ta, chẳng lẽ ngươi không biết Các La Phượng biết chuyện này rồi sẽ nảy sinh tâm tư sao?”
“Ha ha ha, kẻ ngu có cách dùng của kẻ ngu, người thông minh có cách dùng của người thông minh. Ngươi chẳng lẽ không nhận ra sao? Từ khi Nhị Hải ngoài ý muốn đánh bại Tiên Vu Trọng Thông xong, Các La Phượng đã không còn coi trọng Ô Tư Tàng chúng ta như trước nữa rồi.”
Đại Khâm Nhược Tán thu lại nụ cười, ánh mắt đột nhiên trở nên vô cùng thâm thúy.
“Cái này ——”
Hỏa Thụ Quy Tàng ngây người, hắn vẫn chưa t���ng nghĩ tới vấn đề này. Hắn là võ tướng, là quân nhân, suy xét chỉ là chiến lược, chiến thuật, cùng với thắng bại của một cuộc chiến tranh. Những điều Đại Khâm Nhược Tán nói đã đi sâu vào phương diện lòng người, hắn thật sự chưa từng suy nghĩ.
“Các La Phượng đi đến bước này, đã không còn đường lui nào đáng nói. Chẳng lẽ hắn còn dám phản bội chúng ta sao?”
“A! Ai mà biết được? Vị Thiên Tử ở kinh đô Đại Đường danh tiếng lẫy lừng, chẳng phải cũng không ngờ tới Các La Phượng sẽ làm phản sao?”
Đại Khâm Nhược Tán khẽ phẩy quạt nói. Dưới chân hắn nhẹ nhàng đạp xuống, không thấy động tác gì, một kết giới vô hình từ dưới chân hắn lan ra, nhanh chóng bao trùm bốn phía:
“Lòng người khó dò vô cùng, dã tâm Các La Phượng bừng bừng, chỉ một vùng Tây Nam e rằng còn không thể thỏa mãn hắn. Hắn đã không muốn thần phục Đại Đường, tự nhiên cũng sẽ không tình nguyện thần phục Ô Tư Tàng chúng ta. Đã vậy thì, thích hợp để hắn hiểu rõ lợi hại, biết rõ mối đe dọa từ Đại Đường, đối với chúng ta chỉ có lợi, kh��ng có hại. —— Đừng quên, chúng ta còn cần Mông Xá Chiếu và ba mươi vạn đại quân của hắn đến giúp chúng ta đối phó Đại Đường.”
“Nhưng còn tiểu tử kia thì sao?”
Hỏa Thụ Quy Tàng khẽ nhíu mày:
“Mặc dù chỉ dựa vào tiếp xúc đêm qua, ta vẫn không cho rằng hắn lợi hại như ngươi nói. Nhưng nếu hắn thật sự có binh thư chiến sách bí truyền của Trung Thổ, với tính cách của Các La Phượng, e r��ng hoặc là sẽ cưỡng đoạt, hoặc là sẽ giết chết tiểu tử đó. Dù là loại nào, đối với chúng ta e rằng cũng sẽ không có lợi.”
“Ha ha ha, quả là ngươi thông minh. Ta nói hắn có binh thư chiến sách, cũng chỉ là nói chơi thôi. Rốt cuộc có hay không, lại là chuyện khác. Hơn nữa chúng ta rất nhanh sẽ biết thôi. Còn về cha con Các La Phượng… đã là minh hữu, binh thư chiến sách các loại rơi vào tay bọn họ hay rơi vào tay chúng ta, thì cũng không có gì khác biệt. Nếu như rơi vào tay Các La Phượng, chúng ta yêu cầu hắn, chỉ cần Các La Phượng đủ sáng suốt sẽ không cự tuyệt. Mà nếu như không có cái gọi là binh thư chiến sách, đứa bé kia có chết hay không thì có gì khác biệt chứ?”
Đại Khâm Nhược Tán khẽ phẩy quạt lông, khẽ cười nói.
Hỏa Thụ Quy Tàng nhìn Đại Khâm Nhược Tán bất đắc dĩ lắc đầu. Mặc dù cùng Đại Khâm Nhược Tán, một tướng một tướng hợp tác ăn ý vài chục năm, mặc dù về năng lực thống soái bị ví như cùng đẳng cấp với Chương Cừu Kiêm Quỳnh.
Nhưng đối với hình thức tư duy và phong cách của Đại Khâm Nhược Tán, Hỏa Thụ Quy Tàng vẫn không quen lắm.
“Đi thôi! Dù thế nào đi nữa, hôm nay quân An Nam đô hộ phủ và đứa trẻ tên Vương Xung kia đều phải chết! Trận chiến tranh này, cũng nên kết thúc rồi!”
Hỏa Thụ Quy Tàng hai tay duỗi ra, khanh khanh, hai luồng hàn quang tự động bay ra từ cạnh doanh trướng. Hỏa Thụ Quy Tàng bắt lấy hai thanh loan đao Ô Tư Tàng bước nhanh ra ngoài.
“Ầm ầm!”
Khoảnh khắc Hỏa Thụ Quy Tàng bước ra doanh trướng, cuồng phong thổi mạnh, trong doanh trướng và bên ngoài doanh trướng tựa như hai thế giới khác biệt. Toàn bộ nơi đóng quân sát khí ngút trời, dấu hiệu của một đại quân sắp xuất phát, khí thế ngất trời.
“Bắt đầu! Nhanh lên!”
“Toàn quân xuất phát, mang theo quân nhu phẩm!”
“Kỵ binh chuẩn bị, kiểm tra vũ khí, áo giáp, lương thảo!”
…
Phóng tầm mắt nhìn lại, toàn bộ bình nguyên Nhị Hải chằng chịt, mênh mông vô tận. Ba mươi vạn đại quân Mông Xá Chiếu cùng quân đội Ô Tư Tàng, khắp mặt đất tràn ngập một bầu không khí khắc nghiệt.
“Đã tìm được tung tích của họ chưa?”
Hỏa Thụ Quy Tàng nhìn về phía trước, vẫy tay, không quay đầu lại nói.
“Bẩm đại nhân, mặc dù họ dùng chút thủ đoạn, nhưng chúng ta đã thành công tìm được tung tích của họ. Ngay trên một ngọn núi ở Tây Nam!”
Sau lưng Hỏa Thụ Quy Tàng, tiếng vó ngựa lọc cọc vang lên, một trinh sát tinh nhuệ cưỡi ngựa, vẻ mặt cung kính nói.
“Rất tốt! Truyền lệnh xuống, đại quân… lập tức xuất phát!!”
“Vâng, đại nhân!”
Trinh sát tinh nhuệ xoay người, nhanh chóng đi xa. Tiếng vó ngựa lọc cọc dần xa.
Ngẩng đầu lên, nhìn lên bầu trời đầy mây đen, ánh mắt Hỏa Thụ Quy Tàng trở nên sắc lạnh hơn nhiều. Mặc kệ chuyện chính trị, thiên chức của quân nhân chính là chiến tranh, là phá hủy, hủy diệt đối thủ.
Những chuyện khác, không liên quan đến hắn!
“Chương Cừu Kiêm Quỳnh, ngươi thua rồi!”
Trong mắt lóe lên một tia sáng sắc bén, Hỏa Thụ Quy Tàng lật mình lên ngựa, nhanh chóng phi ngựa về phía bắc.
“Ô! ——”
Tiếng tù và vang vọng, xuyên thẳng đến tận chân trời, cùng với từng hồi trống trận, tiếng ngựa chiến hí vang, liên quân Mông Ô —— quân lực mạnh nhất toàn bộ Tây Nam, bắt đầu hành quân về phía bắc.
Mây đen chiến tranh tại khoảnh khắc này đạt đến đỉnh điểm.
Không còn sự che chở của Sư Tử Thành, quân Đại Đường sẽ nghênh đón cuộc quyết chiến cuối cùng với liên quân Mông Ô tại khu vực Tây Nam!
…
Ầm ầm!
Đại địa rung chuyển, chiến tranh bùng nổ nhanh hơn nhiều so với mọi người tưởng tượng.
Thế nhưng, khi cứ điểm cuối cùng của quân An Nam đô hộ phủ trên ngọn núi xuất hiện trong tầm mắt liên quân Mông Ô, tất cả mọi người đều kinh hãi. Xuất hiện trong mắt mọi người, cũng không phải một ngọn núi trơ trọi, mà là hiện ra một cảnh tượng hoàn toàn khác biệt:
Trên đỉnh núi, khói đặc cuồn cuộn, một luồng khói xanh bốc thẳng lên trời, vút thẳng mây xanh. Bao quanh ngọn núi cao ngất, từ trên xuống dưới, thấp thoáng, kiến trúc dày đặc, hùng vĩ, hiện ra một tòa thành thép được bảo vệ nghiêm mật.
Vô số quân An Nam đô hộ phủ đóng quân trên đỉnh núi, từ xa đã toát ra một vẻ khắc nghiệt.
“Đây là chuyện gì?”
Gió rít gào, từ xa, đừng nói là những người khác, mà ngay cả nhân vật như Hỏa Thụ Quy Tàng cũng lộ ra thần sắc kinh ngạc. Điều này hoàn toàn khác với dự đoán của mọi người trước đó.
“Kia rốt cuộc là cái gì, nhìn thì không giống thành trì!”
Phượng Già Dị cũng vẻ mặt kinh ngạc.
“Tiểu tử kia rốt cuộc đã làm gì?”
Giác Tư La cũng mí mắt giật giật, thần sắc kinh ngạc không thôi.
Tất cả mọi người từng người một như nuốt phải ruồi bọ. Vốn cho rằng đã đến bình nguyên bát ngát, quân An Nam đô hộ phủ đã không còn nơi ẩn nấp, tuyệt đối không phải đối thủ của liên quân Mông Ô. Nhưng cảnh tượng trước mắt này, hoàn toàn không phải như vậy.
Như là thần tích bình thường, những người này rõ ràng trong thời gian ngắn ngủi đã xây dựng nên một hàng rào phòng ngự nghiêm ngặt, hơn nữa trông có vẻ vô cùng lợi hại. Ít nhất, nhìn từ đàng xa cũng đã khiến người ta cảm thấy vô cùng kiêng kị rồi.
“Tiểu tử này rốt cuộc đã làm sao làm được? Sư Tử Thành đã bị phá, từng nơi biên thùy Đại Đường đều lo cho bản thân còn chưa xong, ở cái nơi núi hoang đồng vắng không có gì này, h���n rốt cuộc đã làm ra những thứ này bằng cách nào? Xem ra, muốn đối phó quân An Nam đô hộ phủ nhất định phải giết chết tiểu tử kia trước mới được!”
Long Khâm Ba vẻ mặt oán hận nói.
Phong cách này thật sự là quá quen thuộc, quả thực không khác gì ở Sư Tử Thành Nhị Hải. Cũng chỉ có thể là xuất từ Kỳ Lân tử của Vương gia rồi. Đối với liên quân Mông Ô mà nói, đây cũng không phải dấu hiệu tốt lành gì.
“Đây cũng không phải là tin tức tốt lành gì a! Xem ra, người Đường đã chuẩn bị vạn toàn trước khi chúng ta đến!”
Giữa đại quân mênh mông, một trận tiếng vó ngựa truyền đến. Quốc chủ Mông Xá Chiếu Các La Phượng cưỡi một con thần câu Nhị Hải màu xanh đen, cau mày, tách đám đông ra, từ phía sau chậm rãi cưỡi ngựa đến.
“Đây lại là kiệt tác của thiếu niên kia sao?”
Người Ô Tư Tàng truy kích quân An Nam đô hộ phủ trong trận tuyết lớn, Các La Phượng không hề chứng kiến hai trận chiến bại liên tiếp đó, cho nên mọi chuyện chỉ có thể suy đoán. Đối với lời biện minh của người Ô Tư Tàng, Các La Phượng vốn dĩ ít nhiều cũng có chút hoài nghi.
Nhưng khoảnh khắc này, chứng kiến kiến trúc dày đặc, hùng vĩ, một ngọn núi khắc nghiệt kia, mọi hoài nghi trong lòng Các La Phượng lập tức biến mất hoàn toàn. Cứ việc còn chưa khai chiến, nhưng khoảnh khắc này, mà ngay cả Các La Phượng cũng cảm thấy đủ loại khó khăn ở ngọn núi đối diện.
Kỳ Lân tử của Vương gia kia còn khó đối phó hơn trong tưởng tượng.
“Ha ha ha, chẳng phải rất bình thường sao? Đã biết rõ đứa bé này đã làm gì, chắc hẳn điều này sẽ không khiến người ta bất ngờ chứ?”
Đại Khâm Nhược Tán khẽ phẩy quạt lông, cưỡi một con thần tuấn đại mã màu thanh khoa từ một bên nghiêng chậm rãi đi tới. Khác với những người khác, phản ứng của Đại Khâm Nhược Tán đối với điều này bình thản hơn nhiều.
Đã chứng kiến tổn hại mà thiếu niên Đại Đường kia gây ra cho đại quân Ô Tư Tàng vào ngày hôm qua, Đại Khâm Nhược Tán ngược lại cũng không mấy ngạc nhiên nữa.
“Nói thật, ta bây giờ là ngày càng tò mò. Đứa bé này rốt cuộc học được những thứ này từ đâu, một đứa trẻ mười mấy tuổi lẽ ra không có năng lực này chứ? Hơn nữa, loại chiến thuật kỳ lạ này, Đại Đường lẽ ra cũng không có bất kỳ gia tộc nào có thể nghiên cứu ra.”
“Đại Đường Trung Thổ với hơn ngàn năm lịch sử, đã ẩn chứa rất nhiều kỳ nhân dị sĩ. Ta hiện tại ngày càng tin rằng, trên người thiếu niên kia có một bản binh thư chiến sách lợi hại hoặc các loại sách vở thao lược rồi.”
Những lời đó khiến Các La Phượng và Đoàn Cát Toàn đều biến sắc, nhưng không ai lên tiếng.
“Bất quá, bất luận có bao nhiêu mưu kế, trong lòng giấu bao nhiêu chiến sách, đều không thể thay đổi vận mệnh của quân An Nam đô hộ phủ sẽ trở thành lịch sử vào hôm nay. Những thứ trên núi kia… nếu ta không đoán sai, lẽ ra chỉ là một số công sự đơn giản. Việc xây dựng thành trì không đơn giản như vậy, ngay cả tòa Sư Tử Thành này cũng phải mất hơn một năm. Không có lý nào hắn có thể trong thời gian ngắn ngủi, từ không mà dựng lên một tòa thành trì.”
Đại Khâm Nhược Tán trong mắt sáng như tuyết, trông có vẻ vô cùng cơ trí.
“Đại tướng nói đúng!”
“Mặc kệ người Đường còn có thể thi triển bao nhiêu thủ đoạn, hôm nay đều chỉ có con đường toàn quân bị diệt. Từ nay về sau, đất Tây Nam sẽ không còn An Nam đô hộ phủ nữa!”
Các La Phượng dần dần khôi phục tỉnh táo nói. Cánh tay vung lên, tiếng gầm gừ rống vang vọng giữa không trung. Liên quân Mông Ô mênh mông như biển, như thủy triều thép đen, quét về phía xa xa.
“Hi duật duật! ——”
Gió mạnh gào thét, ngựa chiến hí vang. Khi hàng vạn thiết kỵ hí vang trong gió, bầu không khí khắc nghiệt vô cùng. Chỉ trong tích tắc, khí thế chiến tranh nồng đậm lên gấp mấy lần.
“Tiến lên! Tiến lên!”
“Tuyệt đối không thể để cho một người Đường đào tẩu!”
“Ai dám rút lui sẽ bị giết chết không tha!”
“Xếp thành đội ngũ, tất cả nghe theo hiệu lệnh. Ai dám tự ý gây rối, tất cả chém giết!”
“Đại quân chờ đợi mệnh lệnh! Hôm nay chính là thời điểm chúng ta người Mông Xá Chiếu triệt để đánh bại người Đường!”
…
Từng tầng từng lớp, mệnh lệnh không ngừng từ tầng lớp cao nhất truyền xuống từng cấp dưới. Tiếng roi quất, tiếng quát mắng, tất cả thủ lĩnh, tướng lãnh đều bận rộn.
Mấy ch���c vạn liên quân Mông Ô như một cỗ cỗ máy khổng lồ và tinh vi, che trời lấp đất, ồ ạt tiến đến cứ điểm cuối cùng của quân An Nam đô hộ phủ…
Mọi quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free.