(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 602: Đại quyết chiến! Vạn tướng chi quyết (hạ)
Rầm!
Một ngọn Thiết Kích khổng lồ nặng nề cắm xuống chân núi. Một động tác trông có vẻ đơn giản nhưng lại mang sức mạnh vạn quân, ngay cả Long Khâm Ba cũng không khỏi cau mày.
"Long Khâm Ba, lại gặp mặt."
Một giọng nói trầm thấp vang lên trên vách núi. Giữa cơn cuồng phong mịt mùng, người nọ tóc dài rối tung, bay phấp phới trong gió. Trên khuôn mặt cứng rắn như nham thạch kia là một đôi mắt sâu thẳm tựa đại dương.
"Tôn Lục Nhạc!"
Long Khâm Ba khẽ chùng nét mặt, dừng bước.
Người này mặc một bộ khôi giáp hoàn toàn khác biệt so với khôi giáp của An Nam đô hộ quân, vừa chất phác vừa nặng nề, ngoài vẻ nặng nề ra thì không có bất kỳ đặc điểm gì khác.
Trên thực tế, người này cũng không phải thuộc An Nam đô hộ quân.
Dưới trướng Vương Nghiêm có vài hãn tướng. Những người này khác với võ tướng thông thường, trên mình không có lấy một chức quan, nửa chức vị nào, nhưng địa vị của họ trong quân ngay cả Trần Thúc Tôn cũng không thể sánh bằng.
Tôn Lục Nhạc chính là một trong số đó. Hắn không chỉ là cận vệ thân tín bên cạnh Vương Nghiêm, mà còn là gia thần của Vương gia. Năm đó, khi Vương Nghiêm nhập ngũ, lão gia tử Cửu Công của Vương gia đã phái hắn đến bên cạnh Vương Nghiêm.
Những người này đều là cao thủ được tuyển chọn kỹ càng từ trong quân. Khi Vương Nghiêm tham gia quân đội, họ gần như hình với bóng, như cái bóng của Vương Nghiêm vậy.
Mà khi Vương Nghiêm vắng mặt, họ lại có thể thay thế Vương Nghiêm, tọa trấn đại quân, ứng phó mọi tình huống đột biến.
Sư Tử Thành bị vây khốn một tháng, Long Khâm Ba gần như thần cản sát thần, Phật ngăn cũng không được, mãi cho đến khi Tôn Lục Nhạc xuất hiện, mới kiềm chế được khí thế hung hăng của hắn.
"Tên đáng ghét!"
Đồng tử Long Khâm Ba co rụt lại, hắn nắm chặt loan đao trong tay, lập tức xông lên mãnh liệt. Rầm rầm, gần như cùng lúc hắn lao lên, hào quang lóe sáng, một bóng mờ khổng lồ tựa Ma Thần hiện ra phía sau hắn.
...
"Rốt cục cũng đến lượt ta rồi."
Trong lúc hai bên đại quân đang kịch liệt giao chiến, ở phía sau dãy núi, một bóng người thấp bé nhưng nhanh nhẹn xuất hiện mà không ai chú ý. Thổ Di Tang Trát nhìn thác "chông sắt" rộng hơn mười trượng đổ xuống từ đỉnh núi, khóe miệng lộ ra một nụ cười khó hiểu.
Oanh!
Thổ Di Tang Trát tâm niệm vừa động, đột nhiên dẫm mạnh chân xuống. Oanh, một luồng chấn động vô hình lan tỏa ra bốn phương tám hướng.
Ngay sau đó, cảnh tượng trên sườn núi đột ngột thay đổi. Hàng trăm hàng ngàn người sắt đột nhiên đứng dậy từ "thác chông sắt". Những người sắt này nhìn quanh một lượt rồi nhanh chóng bắt đầu dọn dẹp chông sắt xung quanh.
Rầm rầm rầm, những người sắt này nhặt chông sắt trên núi, không ngừng ném xuống phía dưới. Gần trăm tên người sắt đồng lo���t hành động, tốc độ cực nhanh.
Ông!
Thổ Di Tang Trát quay ánh mắt, nhanh chóng nhắm vào hai bức tường thành thép khổng lồ. Năm ngón tay ông ta mở ra, bắt đầu triệu hoán.
"Đứng lên cho ta!"
Gầm!
Hai bức tường thành thép khổng lồ như tan chảy rồi bắt đầu vặn vẹo. Trong tiếng gầm lớn, hai con Cự Thú thời tiền sử tựa những Cự Nhân thép đột ngột mọc lên từ mặt đất, mạnh mẽ bò về phía núi.
Khi hai Cự Nhân thép này gia nhập, tốc độ dọn dẹp lập tức nhanh hơn rất nhiều.
"Đợi con đường này được khai thông, đây chính là một con đường tấn công tuyệt vời cho kỵ binh!"
Thổ Di Tang Trát nhìn lên núi, phát ra từng trận cười lạnh âm hiểm. Lúc này hai quân giao chiến, đúng là thời điểm tốt nhất để dọn dẹp những chông sắt kia. Kế hoạch của Đại Tướng e rằng không chỉ là đánh bại bọn chúng trên chiến trường chính diện mà thôi.
Để lại những người sắt này, Thổ Di Tang Trát nhanh chóng nhảy vút lên núi.
...
Đây là một trận chiến chưa từng có trong lịch sử, cường độ đơn thuần đã vượt xa bất kỳ cuộc chiến tranh nào trước đây. Liên quân Mông Ô từ bốn phương tám hướng kéo đến dày đặc, tựa như sóng lớn cuồn cuộn trên biển cả.
Mặc dù trước đây cũng từng xảy ra việc Bạch Thạch quân đoàn mười vạn đại quân điên cuồng tấn công, nhưng lần này số lượng quân địch lại vượt xa rất nhiều.
Từng binh sĩ của An Nam đô hộ quân đều phải chịu đựng áp lực không tưởng tượng nổi. Các binh sĩ tiền tuyến, dù mỗi người đều có một tấm đại thuẫn trong tay, nhưng giờ phút này những tấm thuẫn ấy lại rung chuyển không ngừng như mưa rơi, những đòn tấn công điên cuồng và dày đặc gần như muốn đánh gãy toàn bộ xương cốt của họ.
Không chỉ vậy, liên quân Mông Ô vừa tấn công vừa dọn dẹp những bức tường thành thép dùng để phòng ngự trên núi. Điều này càng thu hẹp không gian hoạt động của mọi người, khiến tình cảnh của An Nam đô hộ quân càng trở nên ác liệt.
"Cũng gần đến lúc rồi."
Vương Xung nhìn xuống từ trên cao, quan sát toàn bộ chiến trường. Mặc dù liên quân Mông Ô khí thế hung hãn, nhưng mọi thứ vẫn nằm trong tầm kiểm soát.
Ầm ầm!
Ngay lúc liên quân Mông Ô từng bước áp sát, từng lớp từng lớp dồn lên, tinh quang trong mắt Vương Xung lóe lên, đột nhiên hắn dẫm mạnh chân xuống. Oanh, cú dẫm này làm đất rung núi chuyển, một luồng lực lượng vô hình phóng ra, lan tràn từ mặt ngoài sơn thể đến toàn bộ chiến trường.
"Vạn Tốt Chi Địch quang hoàn" (Vòng Sáng Kẻ Địch Của Vạn Quân), Vương Xung rốt cục phóng thích vòng sáng mạnh nhất trong cơ thể mình. Ông, một vòng chấn động vô hình lướt qua, vòng sáng dưới chân của hàng ngàn binh sĩ liên quân Mông Ô dưới núi, như những ngọn nến bị chấn động mạnh, nhao nhao tắt ngấm, ảm đạm đi rất nhiều.
Ông!
Chỉ trong chớp mắt, trên mặt ngoài sơn thể, khí tức của hàng chục vạn chiến sĩ Ô Tư Tàng và Mông Xá Chiếu liền ảm đạm đi một cấp độ. Mà đúng lúc Vương Xung phóng thích "Vạn Tốt Chi Địch" hào quang đồng thời.
"Xung trận!"
An Nam đô hộ quân vốn đang ở trạng thái phòng thủ lại lựa chọn chủ động xuất kích. Băng băng băng, từng tiếng nổ vang đinh tai nhức óc, nhưng đội quân phát động tấn công trước lại không phải bộ binh dưới chân núi, mà là đội xe nỏ Đại Đường.
Trên địa hình bằng phẳng, đội xe nỏ khó có thể vượt qua quân đội phía trước. Nhưng trên loại địa hình núi non này, ngược lại mọi thứ đều trở thành có thể.
Rầm rầm rầm!
Chiến trường dày đặc nơi hàng vạn chiến sĩ tụ tập lúc này trở thành nơi thu hoạch tốt nhất cho xe nỏ. Khi một mũi tên nỏ có minh văn vừa thô vừa to bắn ra, ở tiền tuyến, một loạt trường thương thuận thế luồn qua khe hở của tấm chắn vươn ra ngoài.
Phốc phốc phốc, nếu như là trước kia, những đòn tấn công của binh lính dùng trường thương này chắc chắn sẽ bị hạn chế, nhưng hiện tại, toàn bộ chiến sĩ liên quân Mông Ô, bất kể là Ô Tư Tàng hay Mông Xá Chiếu, đều đã bị suy yếu thực lực trên diện rộng.
Từng mũi trường thương tinh nhuệ kia trực tiếp chấn tan cương khí của địch, khó khăn xuyên thấu vào cơ thể bọn họ, nhấc bổng chúng lên cao rồi vứt ra ngoài. Phốc, phốc, phốc... Trong khoảnh khắc, trận thương như rừng, không ngừng co duỗi, mỗi lần vươn ra là sáng loáng, nhưng khi rụt về đã đỏ tươi vô cùng.
Và xung quanh các thuẫn binh, trong thời gian ngắn ngủi, mặt đất đã la liệt thi thể.
Một tên chiến sĩ liên quân Mông Ô trước đó còn vô cùng mạnh mẽ hung hãn, giờ phút này lại mềm nhũn như một túi vải rách. Không chỉ vậy, các thuẫn binh tiền tuyến vốn phải chịu áp lực cực lớn, nhưng ngay lúc này, tất cả đều cảm thấy đòn tấn công của địch đã bị suy yếu trên diện rộng, chiến tuyến lập tức một lần nữa vững chắc.
"Phủ binh xung trận! ——"
Không biết từ lúc nào, ở biên giới chiến tuyến, từ bốn phương tám hướng, đột nhiên đồng thời truyền đến từng đợt tiếng gào thét kinh thiên động địa. Trong tiếng rống giận dữ, từng cây đại búa khổng lồ xoay tròn, đột nhiên bay ra, hung hăng bổ vào liên quân Mông Ô dày đặc, mênh mông như biển phía đối diện.
Và đúng lúc những cây Cự Phủ bay ra, bên trong trận doanh Đại Đường, đại địa rung chuyển, từng hàng thân ảnh vạm vỡ cường tráng, như những hung thú đáng sợ nhất, từ bên trong lao ra, thẳng tiến vào trận doanh liên quân Mông Ô.
"Giết cho ta!"
Một tên chiến sĩ phủ binh cường tráng nét mặt dữ tợn, gân xanh nổi lên cuồn cuộn, khoác trên mình bộ giáp chắc chắn, tinh xảo. Cây đại búa có minh văn Tuyên Hoa trong tay hắn xông mạnh xông thẳng vào trận doanh quân địch, mở ra một đường lớn.
"A! ——"
Giữa tiếng kêu gào thê thảm đầy ai oán, từng chiến sĩ Ô Tư Tàng, Mông Xá Chiếu nhao nhao bay ra ngoài như rơm rạ. Có vài chiến sĩ Mông Xá Chiếu thậm chí bị những cây đại búa Tuyên Hoa kia chém chéo từ trái sang phải, thành hai khúc.
Trong tất cả các chiến sĩ bộ binh, thực lực của phủ binh chiến sĩ luôn là cao nhất. Tất cả bọn họ đều được tuyển chọn kỹ càng. Một chiến sĩ phủ binh vốn dĩ ít nhất cũng ở cấp Chân Vũ lục, thất trọng. Hơn nữa với tác dụng suy yếu quân địch trên diện rộng của "Vạn Tốt Chi Địch quang hoàn" của Vương Xung, uy lực của những chiến sĩ phủ binh này có thể nói là không thể tưởng tượng nổi.
—— Trong đại quân, phủ binh cực kỳ giàu sức tấn công, luôn là những người mở đường, phá trận khi tình thế bất lợi.
Rầm rầm rầm!
Đông Nam, Tây Nam, Tây Bắc..., từ bốn phương tám hướng, đại quân vốn đang chiếm ưu thế trong nháy mắt nhao nhao tan tác, hoàn toàn không thể ngăn cản.
"Cái này, cái này... Rốt cuộc là chuyện gì?"
"Sao thực lực của chúng lại thay đổi nhanh đến vậy!"
"Loại lực lượng gì mà có thể ảnh hưởng rộng đến thế!"
...
Những thay đổi trên núi khiến tất cả mọi người kinh hãi. Đây không phải lần đầu tiên Vương Xung tế ra Vạn Tốt Chi Địch quang hoàn, nhưng lần đầu tiên đó chỉ dừng lại ở cuộc chiến giữa mấy vạn người ở tiền tuyến, còn bây giờ thì hoàn toàn khác.
Ngay cả kẻ ngốc cũng cảm nhận được, Vạn Tốt Chi Địch quang hoàn đang ảnh hưởng toàn bộ dãy núi, thậm chí còn hơn thế nữa.
"Đại Tướng, bây giờ phải làm sao?"
Từng ánh mắt đổ dồn về phía Đại Khâm Nhược Tán dưới chân núi.
"Không cần để ý, vòng sáng lớn như vậy chắc chắn tiêu hao cực kỳ lớn. Truyền lệnh xuống, tiếp tục tấn công!"
Đại Khâm Nhược Tán phất tay, không chút do dự nói.
Mặc dù không biết Vương Xung đã làm cách nào, nhưng việc có thể suy yếu quân địch trong phạm vi rộng lớn đến mức này, đối với Đại Khâm Nhược Tán mà nói, trong thế giới này, tuyệt đối chỉ có một thứ mới có thể làm được, đó chính là vòng sáng (quang hoàn).
Nhưng phàm là vòng sáng thì đều có tiêu hao, hơn nữa bao trùm càng nhiều người thì tiêu hao càng lớn. Vòng sáng của Vương Xung có phạm vi bao trùm và tác dụng rộng lớn như vậy, đối với Đại Khâm Nhược Tán mà nói, e rằng rất nhanh sẽ tiêu hao sạch.
Mà điều quan trọng hơn là, trong một cuộc chiến tranh, bất kể vòng sáng có cường đại đến đâu, bất kể tồn tại có mạnh mẽ ra sao, tác dụng của chúng trong đại quân mấy chục vạn, thậm chí trăm vạn quân lính của hai bên đều cực kỳ nhỏ bé.
—— Nếu một mình Hỏa Thụ Quy Tàng có thể thắng chiến tranh, vậy còn cần những người khác làm gì?
Nhưng rất nhanh, Đại Khâm Nhược Tán đã nhận ra mình sai lầm.
Hí duật duật!
Một tiếng hí vang sôi nổi, kịch liệt vang lên. Giữa vô số ánh mắt, một con ngựa thần tuấn dị thường, đề tựa Bạch Tuyết, miệng còn ngậm đậu liệu, xuất hiện dưới cột cờ trên đỉnh núi.
Và trên lưng ngựa, thân ảnh cao ngất, tuấn dật kia tựa như Hạo Nhật trên bầu trời, thu hút mọi ánh nhìn.
Khoảnh khắc ấy, Vương Xung, nhìn xuống từ trên cao, tuấn mỹ như một vị Thiên Thần. Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.