(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 633: Chiến hậu!
Ô Tư Tàng đã bại trận, thất bại hoàn toàn!
Người Mông Xá Chiếu cũng đã bại!
Trận chiến Tây Nam không còn bất kỳ điều gì huyền nghi nữa. Khi quân Đại Đường ở phía sau truy kích không ngừng, đánh cho đại quân Mông Ô từ mười tám, mười chín vạn người giảm xuống chỉ còn tám, chín vạn, thì người Mông Xá Chiếu cuối cùng đã hiểu ra, bắt đầu tản ra, tứ tán chạy trốn về khắp bốn phương tám hướng.
Cuộc chiến chưa hoàn toàn kết thúc, nhưng đã không còn bất kỳ lo lắng nào.
Đại Khâm Nhược Tán cùng Hỏa Thụ Quy Tàng dẫn đầu quân Ô Tư Tàng đã trốn chết về phía cao nguyên. Đoàn Cát Toàn cũng ôm Các La Phượng đang hôn mê trọng thương, toàn bộ chạy về phía Nhị Hải. Vị Nhị Hải Đại tướng của đế quốc Mông Xá Chiếu này đã hoàn toàn quên đi chiến trường phía sau, trong mắt hắn chỉ có sự an nguy của Các La Phượng.
Đoàn Cát Toàn căn bản không dám dừng lại, tránh để Đại Đường có bất kỳ cơ hội nào, gây ra kết quả không thể vãn hồi.
Mà không có vài tên Đại tướng Mông Ô này, còn lại chỉ là đám cỏ dại mà thôi, khắp nơi đều là những binh sĩ tan tác.
Bọn họ đã hoàn toàn kinh hoàng táng đởm, từng người một chạy trốn vô định về bốn phương tám hướng.
Nửa canh giờ sau, chiến sự kết thúc. Vương Xung, Lý Tự Nghiệp, Diệp lão, Hồ lão, Lão Ưng, Vương Nghiêm, Tiên Vu Trọng Thông cùng các thống soái và tướng lĩnh cao nhất của Đại Đường ở Tây Nam, lại tụ tập lại với nhau trên một dãy núi.
"Oa, oa, oa..."
Vương Xung còn chưa lên tới núi, từ xa đã nghe thấy một tiếng nỉ non nức nở, âm thanh non nớt, quen thuộc như đã từng nghe.
"Một đứa con gái, ai cho phép con tới đây!"
"Con mới bao nhiêu tuổi, lại đi học người ta chém giết trên chiến trường, còn thể thống gì!"
"Ai đã đưa cho con cái vò gốm cổ kim chùy kia, từ nay về sau không cho phép con dùng thứ đồ đó."
...
Từ đằng xa, Vương Xung bỗng nghe thấy tiếng quát lớn nghiêm khắc của phụ thân Vương Nghiêm. Ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy một tiểu nữ hài mười hai, mười ba tuổi mặc giáp trụ, búi hai bím tóc sừng dê vểnh lên trời, đang một tay lau nước mắt, thấp giọng nức nở trước mặt phụ thân Vương Nghiêm và đại ca Vương Phù.
"Tiểu muội, nghe lời đại ca, nơi này không phải là chỗ muội nên đến."
Một bên, Vương Phù cũng vẻ mặt lời nói thấm thía khuyên bảo.
Người có thể bị Vương Nghiêm và Vương Phù đồng thời mắng mỏ, hơn nữa biểu cảm nghiêm túc như vậy, thì chỉ có tiểu muội Vương Tiểu Dao trời sinh thần lực vô song của Vương gia mà thôi.
"Phụ thân, đại ca, người ta cũng chỉ muốn giúp đỡ thôi mà... Hơn nữa khí lực của người ta cũng rất lớn, ngay cả sư phụ cũng khen ngợi con."
Vương Tiểu Dao bĩu môi, vô cùng tủi thân.
"Còn dám cãi!"
Vương Nghiêm sắc mặt tái mét, giận không kềm được.
Thấy phụ thân thực sự nổi giận, Vương Tiểu Dao cuối cùng ngậm miệng lại, không dám nói nữa.
"...Còn chạy, lần này phải cho ngươi nếm mùi đau khổ."
Vương Xung cưỡi Bạch Đề Ô, chậm rãi đi lên núi, nhìn muội muội Vương Tiểu Dao đang ngạc nhiên, trong lòng không ngừng cười thầm. Con bé chết tiệt này, thấy mình đến là lập tức chạy ngay, dù không có phụ thân và đại ca, Vương Xung cũng sẽ phải hung hăng giáo huấn nàng một trận.
Bây giờ thì tốt rồi, đã tùy hứng như vậy, cứ để nàng nếm chút đau khổ.
"Tiểu thư!"
Vương Xung tuy nhịn được, nhưng bên cạnh hắn, thấy Vương Tiểu Dao bị huấn thị, Lão Ưng lại không nhịn được vô thức kêu một tiếng. Chính tiếng kêu này, Vương Tiểu Dao toàn thân run lên, lập tức xoay người lại.
"Tam ca, phụ thân và đại ca đều đang mắng con! Tam ca mau tới giúp con..."
Vương Tiểu Dao hai mắt đẫm lệ, thấy Vương Xung liền như tìm được người thân, xông lại ôm lấy Bạch Đề Ô của hắn, không ngừng khóc lóc kể lể.
"Tìm Tam ca của con cũng vô dụng, hôm nay ai cũng không được nói giúp cho nó!"
Vương Nghiêm giận không kềm được, bị Vương Tiểu Dao chọc tức không ít.
Vương gia là dòng dõi tướng lĩnh, Vương Tiểu Dao là một cô gái, lại mới mười hai, mười ba tuổi, mà lại đi học theo nam nhi xông vào chiến trận đánh nhau, truyền ra ngoài còn ra thể thống gì.
Vương Nghiêm trước giờ rất coi trọng gia phong, chuyện như vậy sao có thể nhẫn nhịn.
"Là sư phụ bảo con tới mà, người nói con có thể giúp Tam ca."
Vương Tiểu Dao ngẩng đầu, vẻ mặt không cam lòng và tủi thân nhìn Tam ca nhà mình.
"Con còn nói dối!"
Vương Nghiêm giận dữ, nhưng Vương Xung bên cạnh lại khẽ động lòng, lộ ra vẻ trầm tư. Sư phụ trong lời của muội muội Vương Tiểu Dao, người khác không biết, nhưng Vương Xung lại biết đó chính là sư phụ của mình, Tà Đế lão nhân.
"Muội nói là sư phụ gọi muội tới sao?"
Vương Xung nhíu mày, nhìn tiểu muội nhà mình hỏi.
"Đúng vậy, bằng không Tam ca nghĩ người có thể để con ra ngoài sao?"
Vương Tiểu Dao ngẩng đầu nói, trong mắt tràn đầy tủi thân.
Vương Xung liếc nhìn, trong lòng như có điều suy nghĩ. Dáng vẻ của tiểu muội không giống nói dối, hơn nữa với năng lực của sư phụ, nếu không muốn cho nàng rời đi, thì dù nàng có lật trời cũng không thể ra khỏi nơi đó.
"Phụ thân, chuyện này cứ bỏ qua đi. Tiểu muội còn nhỏ, sau này con sẽ trông chừng nàng."
Vương Xung nghiêng đầu lại, nhìn phụ thân Vương Nghiêm nói.
Nhắc tới cũng kỳ lạ, Vương Nghiêm lúc đầu còn sắc mặt tái mét, giận không kềm được, nhưng Vương Xung vừa mở lời, sắc mặt Vương Nghiêm liền khẽ động, rõ ràng đã nghe lọt tai.
Cả một bầu lửa giận, rõ ràng trong chốc lát đã tan biến bảy tám phần.
"Lần này xem ở mặt mũi Tam ca của con, tạm thời tha cho con, nếu như tái phạm lần nữa, ta sẽ đánh gãy chân con!"
Vương Nghiêm sắc mặt lạnh như băng, mặt mày như phủ sương.
Nghe được câu này, Vương Tiểu Dao lập tức ngẩng phắt đầu lên, liếc nhìn Tam ca Vương Xung của mình, rồi lại nhìn phụ thân Vương Nghiêm, trong mắt tràn đầy kinh ngạc.
Nàng không nhớ phụ thân lúc nào lại dễ nói chuyện như vậy, hơn nữa sao lời của Tam ca lại hữu dụng đến thế.
"Tiểu muội, lần sau không được như vậy nữa, mau đi đi."
Đại ca Vương Phù cũng phất tay nói, sắc mặt đã dễ chịu hơn rất nhiều.
Vương Tiểu Dao trong lòng càng kinh ngạc. Tuy nhiên lúc này cũng không rảnh nghĩ nhiều, nàng ở đây bị trách mắng hồi lâu, lúc này nghe được có thể rời đi, lập tức như được đại xá, khẽ kêu một tiếng, nhanh chóng chạy đi như làn khói.
"Phụ thân, thương thế của người thế nào rồi?"
Chờ tiểu muội vừa đi, Vương Xung xoay người nhảy xuống ngựa, bước nhanh về phía phụ thân Vương Nghiêm.
Bắt người trước phải bắt ngựa, bắt giặc trước phải bắt vua, lần phục kích Các La Phượng này, mặc dù tất cả đều dựa theo kế hoạch của Vương Xung mà thành công, nhưng Vương Nghiêm và Tiên Vu Trọng Thông cũng không phải không phải trả giá đắt.
Hỏa Thụ Quy Tàng và Đoàn Cát Toàn cuối cùng đã đánh trúng bọn họ một chưởng.
"Khá tốt, trận chiến Tây Nam chúng ta đã thắng lợi, điều này mới là quan trọng nhất."
Vương Nghiêm mở miệng nói. Sắc mặt của ông hơi tái nhợt, nhưng tổng thể khí sắc khá tốt.
Đại trận "Cự Linh Thiên Thần" là tập hợp sức mạnh của tất cả mọi người, cho nên khi bị thương, có một phần đáng kể đã chuyển sang những người khác. Vì vậy thương thế của Vương Nghiêm không nghiêm trọng như tưởng tượng.
Tuy nhiên, việc tu dưỡng một thời gian là không thể tránh khỏi.
Đạt được câu trả lời khẳng định, Vương Xung trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm một hơi dài.
"Lão Ưng!"
Một bên khác, Vương Nghiêm chuyển ánh mắt, từ trên người Vương Xung rơi xuống Lão Ưng đứng phía sau hắn.
Lời nói này đột nhiên xuất hiện, Vương Xung và Lão Ưng đều ngạc nhiên. Lão Ưng theo Vương Xung lâu như vậy, đây là lần đầu tiên Vương Nghiêm chủ động nói chuyện với hắn.
"Vâng, lão gia."
Sau khoảnh khắc kinh ngạc ban đầu, Lão Ưng rất nhanh tiến lên, cung kính hành lễ với phụ thân Vương Xung, Vương Nghiêm.
"Ngươi am hiểu nuôi chim ưng, chim sẻ, truyền tin tức, phải không?"
Vương Nghiêm nói với vẻ mặt thành thật.
"Vâng, lão gia. Không biết lão gia có gì phân phó?"
Lão Ưng cung kính nói.
"Trận chiến Tây Nam đã kết thúc, Mông Xá Chiếu và Ô Tư Tàng đã thất bại, không còn đủ lương thảo, bọn họ cũng khó lòng phát động phản công gì. Triều đình trên dưới vẫn đang chờ tin tức của chúng ta, ngươi hãy phái một chim ưng truyền tin đưa tin tức tại đây về kinh sư đi. Các đại thần kia cũng nên sốt ruột chờ rồi."
Vương Nghiêm trầm giọng nói.
Xung quanh, mọi người lập tức phản ứng. Đúng vậy! Trận chiến Tây Nam là khởi đầu của tất cả, cuộc chiến này đã thu hút biết bao sự chú ý.
Vào thời khắc đặc biệt này, rất cần một tin tức trấn an lòng người.
Đặc biệt là hiện tại biên giới Đại Đường, các quốc gia ngoại bang xung quanh đều đang rục rịch, đều có ý đồ nhòm ngó Đại Đường. Vào lúc này, chiến thắng ở Tây Nam sẽ có tác dụng cực kỳ to lớn, cũng có thể chấn nhiếp dã tâm của những liệt quốc ngoại bang này.
"Không sai! Hiện tại chúng ta nên nhanh chóng truyền tin tức này ra ngoài, hơn nữa hiện tại Tống Vương suất lĩnh đại quân cũng đã rời kinh thành, nếu ngài ấy biết tin này, nhất định sẽ vô cùng phấn chấn!"
"Vì trợ giúp Tây Nam, Tống Vương lần này đã bất chấp mọi ý kiến, mạo hiểm rất lớn. Tin tức này cũng là sự báo đáp tốt nhất dành cho ngài ấy."
...
Diệp lão và Hồ lão cũng kịp phản ứng, phụ họa nói.
"Tống Vương?"
Một câu của hai lão đã thu hút sự chú ý của tất cả mọi người, ngay cả Vương Xung cũng vẻ mặt kinh ngạc. Trước đây hắn căn bản không nghe Diệp lão và Hồ lão nhắc tới.
"Xung thiếu gia, trận chiến Tây Nam đã lâu như vậy, ngươi sẽ không cho rằng chúng ta những người này chính là viện quân của triều đình sao?"
Diệp lão nhìn Vương Xung cười khổ.
"Chúng ta ở kinh sư nhận được tin tức, Tây Nam đế quốc phi thường nguy cấp, chúng ta những người này cũng chỉ là một ít tiên quân mà thôi. Bởi vì không phải chính quy đại quân, cho nên sẽ không chịu nhiều hạn chế."
"Trước khi đến, chúng ta đã sớm thương lượng thỏa đáng với Tống Vương, do chúng ta những người này chạy trước tới Tây Nam, Tống Vương suất lĩnh viện quân đuổi tới sau."
Diệp lão và Hồ lão giải thích.
Trận chiến Tây Nam, liên quan đến ba đại đế quốc, gần trăm vạn dân chúng, trong triều ngoài nội, không biết bao nhiêu ánh mắt đang chú ý tới đây, làm sao có thể không có bất kỳ động thái nào.
"Chỉ là không ngờ, Xung thiếu gia lợi hại đến vậy, chúng ta còn chưa tới mà đã đánh tan liên quân Mông Ô."
Diệp lão và Hồ lão cười khổ nói.
Nói đến điểm này, hai người đến giờ vẫn cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, như thể trong mơ vậy, binh lực chênh lệch xa như thế, lại đối mặt với đối thủ như Đại Khâm Nhược Tán, Hỏa Thụ Quy Tàng, mà Vương Xung rõ ràng còn có thể đánh tan bọn họ triệt để đến vậy.
Nếu không phải tận mắt chứng kiến, có đánh chết bọn họ cũng không thể tin được.
"Diệp lão và Hồ lão quá khen rồi!"
Vương Xung nói xong quay đầu, nhìn về phía Lão Ưng bên cạnh.
"Lão Ưng đã nghe rõ chưa?"
"Vâng, công tử."
Lão Ưng khẽ gật đầu, rất nhanh cất tiếng mà đi.
"Rầm rầm!"
Chỉ trong chốc lát, một hồi tiếng cánh chim vỗ truyền đến từ đỉnh núi, từng đàn chim bồ câu đưa tin, chim ưng, chim sẻ hướng về phía kinh thành mà bay, nhanh chóng biến mất trong bầu trời.
Ngày này, nhất định sẽ chấn động toàn bộ thiên hạ!
...
Chiến tranh đã kết thúc, nhưng sự việc ở Tây Nam vẫn chưa hoàn toàn chấm dứt. Rất nhiều binh sĩ được phái đi càn quét những tàn quân liên quân Mông Ô tan tác, còn đế quốc Tây Nam vẫn còn rất nhiều việc cần Vương Xung và những người khác thương lượng.
"Tống Vương còn chưa đến, trước đó, chúng ta còn phải tọa trấn Tây Nam phòng ngừa Ô Tư Tàng và Mông Xá Chiếu chó cùng rứt giậu, phản công chúng ta. Hiện tại An Nam đô hộ quân đã không còn nhiều như trước."
"Không thể nào! Cao nguyên Ô Tư Tàng hiện tại một mảnh ôn dịch, kho lúa của Mông Xá Chiếu cũng đã bị công tử thiêu hủy, không đủ lương thảo, bọn họ làm sao phản công?"
"Ô Tư Tàng vẫn còn sức đánh cược một lần, hơn nữa đừng quên Đại Khâm Nhược Tán ít nhất còn có hơn một vạn kỵ binh. Kỵ binh chưa tới vạn, khó vượt qua địch quân. Nếu như ở đất bằng gặp phải, chúng ta còn lấy gì mà chiến đấu với họ? Đừng quên Đại Khâm Nhược Tán thế nhưng là nhân vật nổi danh ngang với Mãnh Hổ Chương Cừu Kiêm Quỳnh của đế quốc."
"Các ngươi đã quên còn có công tử sao? Đại Khâm Nhược Tán với 50 vạn liên quân còn không đánh lại công tử, huống chi là hiện tại?"
...
Trên dãy núi, tất cả các tướng lĩnh cấp cao của An Nam đô hộ quân đều tụ tập một chỗ. Tôn Lục Nhạc, La Cực, Lận Vô Thọ, Triệu Hoằng, Triệu Vô Cương đều có mặt, tất cả mọi người đang tranh luận kịch liệt không ngừng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.