Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 650: Phong Hầu!

"Cao công công, học sinh xin hành lễ." Vương Xung nhanh chóng quay đầu lại, cung kính hành lễ. Đệ tử Kinh sư thường có oán thầm về những thái giám bình thường, nhưng Vương Xung thì khác, chàng biết vị trước mặt này thực chất là một vị hiền hoạn. Bất kể có phải thái giám hay không, người tận trung với quốc gia, tận trung với quân đội, tận trung với thiên hạ như vậy đáng được kính trọng. Huống chi, khi còn bị giam trong ngục, Cao công công cũng từng có ân với chàng.

"Ha ha, lần đầu tương kiến trong ngục tối, ta đã biết công tử không phải vật trong ao tù. Một chốn ám lao nhỏ bé, vậy mà hôm nay vừa thấy, quả nhiên là vậy. Tây Nam cuộc chiến, công tử lập được đại công cái thế, quả nhiên không phụ lòng bệ hạ." Cao công công nâng thánh chỉ lên, khẽ cười nói. Không giống những thái giám khác, Cao công công chưa bao giờ tự xưng "chúng ta" (dành cho triều đình) hay "Ta" (xưng đế vương), mà luôn dùng "ta" như người bình thường. Nhìn khắp thâm cung, người duy nhất được hưởng vinh dự đặc biệt này chỉ có ông, đủ thấy sự ưu ái của Thiên Tử dành cho ông rõ đến nhường nào.

"Cao công công khen quá lời rồi, thiên hạ hưng vong, thất phu hữu trách. Vương Xung cũng chỉ là làm tròn bổn phận của mình." Vương Xung hơi cúi mình hành lễ.

"A?" Đôi mắt Cao công công sáng ngời, hơi kinh ngạc nhìn Vương Xung: "Thiên hạ hưng vong, thất phu hữu trách? Thật thú vị, tư tưởng của công tử quả nhiên khác với người bình thường, quả nhiên không phụ lòng bệ hạ đã ưu ái công tử." Trong thế giới mà Vương Xung từng sống, "thiên hạ hưng vong, thất phu hữu trách" là một câu nói ai ai cũng nghe nhiều thành quen, nhưng ở thế giới này, hiển nhiên chưa từng có ai nghe qua. Đối với Cao công công mà nói, hiển nhiên cũng vậy.

"Vương Xung, tiếp chỉ!" Cao công công khẽ gật đầu, ngay sau đó, không chút do dự nào, xoẹt một tiếng, hai tay mở ra, trải rộng đạo thánh chỉ ban thưởng thứ hai.

"Vương Xung lĩnh chỉ!" Ngay sau đó, giọng nói vang vọng của Cao công công trải khắp toàn bộ Bạch Ngọc Đan Trì, tiếng vang vọng đến tận bên ngoài hoàng cung. Trong khoảnh khắc đó, bên ngoài hoàng thành, bất kể là thị vệ, cung nữ, thậm chí đến tận Ngọc Chân Cung xa xôi, vô số người đều vểnh tai lên, lộ vẻ chăm chú lắng nghe. Tây Nam cuộc chiến không phải chuyện đùa, liên quan đến vận mệnh quốc gia của toàn bộ Đại Đường. Việc ban thưởng Vương Xung ra sao, rất nhiều người đều tò mò, nhưng trước khi thánh chỉ được ban bố, vẫn chưa ai biết rõ.

Tề Vương, A Bất Tư, Đoạn Khiêm, cùng rất nhiều văn võ đại thần, kể cả Vương Tuyên, tất cả mọi người đều lộ vẻ tập trung tinh thần chăm chú. Ngay cả Vương Xung đứng trước Bạch Ngọc Đan Trì cũng vậy. Mặc dù đã trải qua biết bao núi thây biển máu, tinh thần đã tôi luyện vô cùng kiên cường, nhưng lần ban thưởng này đối với Vương Xung mà nói, lại vô cùng trọng yếu. Chỉ là ngay cả chính chàng cũng không biết, Thánh Hoàng sẽ ban thưởng cho mình thế nào. Bởi vì tất cả những điều này đã vượt ra ngoài quỹ đạo lịch sử, ít nhất trong kiếp trước của chàng, chuyện này chưa từng xảy ra.

"Phụng thiên thừa vận, Hoàng đế chiếu viết: Con cháu họ Vương là Vương Xung trong Tây Nam cuộc chiến, bình định Mông Xá Chiếu, Ô Tư Tàng, có công với xã tắc quốc gia, ban thưởng 300 vạn lượng hoàng kim, 3 vạn hộc trân châu, 10 vạn đoạn lăng la gấm vóc, ban tước Hầu, gia phong Thiếu Niên Hầu!..."

Ầm ầm! Nghe được ba chữ "Thiếu Niên Hầu", tựa như một khối cự thạch rơi xuống hồ, bên ngoài hoàng cung một mảnh sôi trào, còn trên đài xem lễ thì càng thêm ồn ào náo động.

"Phong Hầu ư?! Thánh Hoàng lại phong chàng làm Hầu tước rồi!!" "Hắn mới chỉ 17 tuổi, lại được phong Hầu tước, chuyện này chưa từng có tiền lệ. Đại Đường lập triều 300 năm, ngay cả các triều đại trước đó, cũng chưa từng có người nào trẻ tuổi như vậy đã được làm Vương hầu của đế quốc!" "Ta nắm giữ Lễ bộ nhiều năm như vậy, đối với điển tịch triều đình, nắm rõ như lòng bàn tay, từ xưa đến nay, chưa từng có phong hiệu Thiếu Niên Hầu. Bệ hạ vì chàng đặc biệt ban tặng phong hiệu này, chẳng phải có nghĩa là trong thiên hạ vạn vạn thiếu niên, chỉ có một mình hắn được xưng Vương hầu sao? Đây là sự coi trọng bậc nào chứ?!" "Thiếu Niên Hầu, Thiếu Niên Hầu, mấy trăm vạn lượng hoàng kim, châu báu không kể đến, bệ hạ lại còn ban cho chàng tước vị Hầu. Chuyện này chưa từng có, chẳng phải có nghĩa là địa vị của chàng đã vượt trên rất nhiều đại thần nhất phẩm trong triều sao?!!!"

... Trên đài xem lễ một mảnh sôi trào, trong khoảnh khắc đó, trên mặt mọi người đều tràn đầy kinh ngạc. Lần này Vương Xung từ Tây Nam trở về, rất nhiều người suy đoán, Thánh Hoàng nhất định sẽ trọng thưởng chàng. Nhưng Vương Xung không có công danh, thậm chí trong danh sách mấy chục vạn quân đội Đại Đường đều không có tên của chàng, đây là một điểm yếu chí mạng. Bởi vậy, rất nhiều người phán đoán rằng, dù bệ hạ có ban thưởng hậu hĩnh đến mấy, cũng chắc chắn sẽ không vượt quá tước Bá. Nhưng ai cũng không thể ngờ được, Thánh Hoàng lại có thể bất chấp mọi tranh cãi, khi Vương Xung không có công danh, không có chức quan, thậm chí không có tên trong sổ sách, trực tiếp nhảy vọt mười cấp, nâng chàng lên tước Hầu.

Địa vị cao quý của chàng thậm chí còn vượt trên rất nhiều trọng thần trong triều đình. Ngay cả đại bá của Vương Xung là Vương Tuyên, lúc này cũng bị hào quang của Vương Xung làm lu mờ.

"Ha ha ha, Hầu tước, Hầu tước, Vương gia chúng ta quả nhiên đã sinh ra một thiếu niên kiệt xuất!" Vương Tuyên vuốt chòm râu thưa thớt dưới cằm, đôi mắt sáng như sao, phấn khích đến mức áo lễ đỏ tươi cũng lay động, có cảm giác của bậc lão giả mãn nguyện. Vương thị nhất tộc, trong thế hệ của ông, lại xuất hiện một Thiếu Niên Hầu 17 tuổi, đây là chuyện chưa từng có từ trước đến nay. Toàn bộ Kinh sư, bao nhiêu thế gia, nhưng việc phong Hầu ở tuổi 17, chưa từng có một gia tộc nào từng có. Vương gia là gia tộc duy nhất có được điều này.

"Xung nhi, đúng là như vậy. Đại bá không nhìn lầm cháu. Có cháu ở đây, Vương gia chúng ta nhất định sẽ còn huy hoàng hơn bây giờ!" Trong lòng Vương Tuyên vô cùng kích động.

"Hỗn xược!! Thiếu Niên Hầu, Thiếu Niên Hầu..., một thằng nhóc miệng còn hôi sữa như vậy, bệ hạ lại ban cho hắn tước vị Hầu. Đại Đường Đế quốc từ xưa đến nay, nào có Vương hầu nào trẻ tuổi đến thế, đơn giản là vô lý không thể tả!" Khác với Vương Tuyên, lúc này sắc mặt Tề Vương tái nhợt, vô cùng khó coi.

Vương Xung không những thoát khỏi ám toán của hắn, mà còn nhận được phong thưởng "Thiếu Niên Hầu" do Thánh Hoàng đặc biệt thiết lập cho chàng, điều mà Tề Vương trước đây tuyệt đối không thể ngờ tới. Một Vương Xung đi theo Tống Vương đã khó đối phó rồi, hôm nay Vương Xung lại còn trở thành Thiếu Niên Hầu, chẳng phải càng thêm khó đối phó sao? Trong khoảnh khắc này, Tề Vương cảm thấy như có một gánh nặng đè lên lưng.

"Đáng chết, đáng chết!!" Tề Vương xiết chặt nắm đấm, nghiến ken két. Hắn muốn phẩy tay áo bỏ đi ngay bây giờ, nhưng đây là đại thắng Tây Nam, Thánh Hoàng ban thưởng, văn võ bá quan đều có mặt tại hiện trường, cho dù hắn có gan trời, cũng không dám làm càn vào lúc này, phá hỏng đại điển xem lễ trước mặt Thánh Hoàng.

Thế nhưng, khi mọi người ở đây cho rằng Thánh Hoàng ban thưởng cho Vương Xung đã đạt đến đỉnh điểm, thì tất cả những điều này còn lâu mới kết thúc.

"Ngoài ra, Vương Xung trẻ tuổi mà thông minh, để khen ngợi công tích Tây Nam, làm gương cho thiên hạ, đặc biệt ban ân điển phá lệ, ban hưởng thực ấp cấp huyện! Nơi sắc phong, sau đại điển, sẽ do Lễ bộ và Hộ bộ cùng nhau thương nghị!..."

"Ầm ầm!" Một hòn đá ném xuống gây nên ngàn lớp sóng. Nếu như chuyện "Vương Xung Phong Hầu" vượt quá dự đoán của mọi người, khiến tất cả mọi người kinh ngạc, thì giờ đây, khi ân điển cho Vương Xung hưởng thực ấp cấp huyện vừa được ban ra, lại mang đến cho mọi người một cú sốc chưa từng có.

"Phong ấp! Bệ hạ lại ban cho hắn thực ấp! Đại Đường lập quốc hơn ba trăm năm, từ sau Thái Tông Hoàng Đế, không còn ai được hưởng thực ấp nữa, đây là tước vị thực quyền. Thằng nhóc này đức hạnh và tài năng gì, lại có thể nhận được vinh sủng như vậy, đây chính là trái với tổ chế a!" Trên đài xem lễ, một vị lão Ngự Sử rốt cục không nhịn được mà kêu lên.

Thánh Hoàng phong Vương Xung làm Hầu tước, hắn có thể chấp nhận, nhưng bệ hạ lại ban cho chàng thực ấp..., cho dù là huyện nhỏ nhất, điều này cũng tuyệt đối không thể chấp nhận được.

"Hoang đường!!" Mặt mũi Tề Vương run rẩy, thần sắc vặn vẹo biến dạng, rốt cục cũng không nhịn được nữa: "Một tiểu tử 17 tuổi, miệng còn hôi sữa, một không công danh, hai không quan tước, ban cho hắn tước Hầu còn chưa đủ, lại còn ban cho hắn thực ấp, quả thực là vô lý hết sức!"

Xoẹt! Tề Vương cũng không thể chịu nổi nữa, áo mãng bào đại hồng thêu chỉ vàng đột nhiên hất lên, ngoắt người lại, ngay trước mắt bao người, không chút nể nang, quay người bỏ đi thẳng. Đại điển xem lễ là chuyện trọng đại, cho dù là Tề Vương cũng không dám dễ dàng phá hoại. Nhưng nhìn đến bây giờ, Tề Vương rốt cuộc không thể nhịn nổi nữa. Hôm nay hắn cơ bản là đến đây chịu nhục!

Vương Xung Phong Hầu, thưởng ấp, từng điều đều giống như một cái tát, hung hăng giáng xuống mặt hắn. Hắn cảm giác hiện tại, từ bốn phương tám hướng, mọi người đều đang cười nhạo hắn. Ngay cả lão già Vương Tuyên kia cũng đang cười nhạo hắn sau lưng.

Huống chi là Vương Xung đứng trên Bạch Ngọc Đan Trì. Với tâm tính của Tề Vương, làm sao có thể chịu đựng nổi.

"Điện hạ!" Diêu Quảng Dị trên đài xem lễ kinh hãi. Hôm nay hắn nhớ lời phụ thân dặn, cố gắng khiêm tốn, với gia phong vốn có của Diêu thị và phong cách ứng xử thường ngày, chuyện này kỳ thực không đáng kể. Chuyện có thể khiến Diêu gia không nhẫn nhịn nổi thật sự rất hiếm. Chỉ là không ngờ rằng, Tề Vương lại phẩy tay áo bỏ đi vào lúc này.

Đại điện xem lễ, người tham dự có thể không chỉ có mình Vương Xung. Đây không còn là vấn đề có nể mặt Vương Xung hay không, Tề Vương tùy tiện rời đi vào lúc này, thì gay go rồi.

"Mau ngăn Điện hạ lại!" Diêu Quảng Dị muốn ngăn cản Tề Vương, nhưng đã quá muộn. Võ công của Tề Vương còn cao hơn hắn rất nhiều, hơn nữa hắn từ trước đến nay cao ngạo, hắn muốn làm gì, ai có thể ngăn cản được?

"Tề Vương điện hạ, đây là muốn đi đâu vậy?" Đột nhiên, một giọng nói như Phật Di Lặc cười ha hả truyền đến từ trên Bạch Ngọc Đan Trì, là giọng của Cao công công.

"Tên thái giám chết tiệt! Lo chuyện bao đồng. . ." Sắc mặt Tề Vương tái nhợt, không ngoảnh đầu lại, vừa đi vừa mắng. Hắn là hoàng thân hậu duệ, hắn muốn đi, ai có thể ngăn được hắn. Thế nhưng, ngay sau một khắc, không có chút dấu hiệu nào, ầm ầm, đất rung núi chuyển. Trong khoảnh khắc, một luồng sức mạnh khủng bố bàng bạc, khiến trời đất đều ảm đạm thất sắc, đột nhiên từ sâu trong lòng đất dưới chân Tề Vương, như lũ quét bùng phát mà phát tán ra.

Bản thân Tề Vương cũng là một cường giả vô cùng lợi hại, nhưng luồng sức mạnh này còn cường đại hơn cả hắn. "A!" Kêu lên một tiếng, chỉ trong nháy mắt, Tề Vương đã bị luồng sức mạnh đáng sợ này hung hăng đánh trúng, bay vút lên cao rồi văng ra xa.

"Ông!" Mọi âm thanh đều tĩnh lặng, trên đài xem lễ, tất cả mọi người đều im bặt. Ngay cả Vương Xung cũng giật mình liếc nhìn Cao Lực Sĩ Cao công công trên đài xem lễ.

"Tu vi thật cao!" Vương Xung mở to hai mắt, vẻ mặt giật mình. Tề Vương là cường giả đẳng cấp nào, chàng cũng ít nhiều biết một chút. Không giống những thân vương khác, Tề Vương từ nhỏ đã say mê võ đạo, cơ bản có thể xem là một Võ Si.

Cho nên võ công của hắn thực chất còn cao hơn Tống Vương rất nhiều, ngay cả bản thân chàng bây giờ, dù đã đạt đến Hoàng Võ cảnh, cũng không phải đối thủ của hắn. Thế nhưng vị Cao công công trước mắt này, giữa lúc giơ tay nhấc chân, không hề mang theo chút khí tức khói lửa nào, đã đánh bay Tề Vương ra ngoài. Đặc biệt là sau Tây Nam cuộc chiến, thực lực của Vương Xung đã đột phá đến Hoàng Võ cảnh, hơn nữa Vương Xung lại đứng gần ông ấy như vậy. Thế mà gần đến như vậy, Vương Xung vẫn không hề hay biết ông ấy ra tay lúc nào, tu vi bậc này quả thực kinh thế hãi tục.

Để không bỏ lỡ những tình tiết gay cấn và bản dịch trọn vẹn nhất, xin mời quý vị độc giả ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free