Trong sâu thẳm vương phủ, Vương Xung cuối cùng cũng gặp được người mình mong chờ. Đó là một văn sĩ trung niên khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi, mặc trên người một bộ áo bào trắng, râu dài ngũ liễu, khí chất thư sinh yếu ớt, trông như gió thổi cũng ngã.

"Bái kiến Hầu gia!" Thấy Vương Xung và Lão Ưng cùng bước vào, văn sĩ trung niên vội vàng khom lưng, cung kính hành lễ, lòng đầy lo sợ, đến cả thở mạnh cũng không dám, ánh mắt vẫn dán chặt xuống đất.

Rõ ràng là, hắn cũng không biết vì sao vị Thiếu Niên Hầu Đại Đường danh tiếng hiển hách, chức cao quyền trọng, là môn sinh của Thiên Tử lại triệu kiến một giáo viên dạy học vô danh tiểu tốt như mình.

"Hầu gia, chúng tôi tuân theo lời phân phó của ngài, lục soát khắp kinh sư, cuối cùng mới tìm thấy hắn trong một đạo quán không ngờ tới. Lúc ấy hắn đã vác hành lý chuẩn bị lên đường viễn du rồi. Chỉ cần chúng tôi chậm một chút thôi, hắn đã khởi hành rồi." Vệ Quốc, Vệ Võ nói ở một bên.

Hiển nhiên là, hai người cũng không hiểu vì sao Vương Xung lại để bọn họ tìm kiếm khắp thành một trung niên nhân trói gà không chặt như vậy, hơn nữa lại bỏ ra nhiều thời gian và tinh lực đến thế.

Vương Xung không để ý đến Vệ Quốc và Vệ Võ, từ khoảnh khắc hắn bước vào đại môn, ánh mắt vẫn dừng lại trên người văn sĩ trung niên kia.

"Không thể ngờ được lại thật sự tìm thấy hắn." Ánh mắt Vương Xung sáng như tuyết, trong lòng hưng phấn khôn xiết.

Mặc dù văn sĩ trung niên trước mắt trông có vẻ vô danh, nhưng trong một lĩnh vực khác, ông ta lại danh tiếng hiển hách. Vương Xung có rất ít người sùng bái, nhưng văn sĩ trung niên trước mắt tuyệt đối thuộc về một trong số đó.

"Ngươi chính là Nguyên Thư Vinh?" Vương Xung nói với vẻ mặt chờ mong.

"Tiểu nhân đúng là vậy. Có thể được Hầu gia triệu kiến, tiểu nhân tam sinh hữu hạnh! Chỉ là không biết Hầu gia triệu kiến tiểu nhân rốt cuộc có việc gì?"

Nguyên Thư Vinh vẻ mặt kinh hãi, đây là lần đầu tiên hắn gặp một "đại nhân vật" cấp bậc này, trong lòng vô cùng bất an.

"Ha ha ha, quả nhiên là ông ấy!" Khoảnh khắc này, Vương Xung trong lòng xác định không chút nghi ngờ, người tên là Nguyên Thư Vinh, lại giữ râu dài ngũ liễu, vị này trước mắt, dung mạo giống hệt như những gì mình từng nghe nói trong truyền thuyết, tuyệt đối chính là vị "Nguyên phu tử" không thể nghi ngờ.

Ở Đại Đường, do thái độ khinh miệt đối với di địch, rất ít người chịu học ngôn ngữ của ngư��i Phiên, cho nên việc Vương Xung nói được tiếng Thân Độc, tiếng Ô Tư Tàng mới khiến nhiều người kinh ngạc đến thế.

Thậm chí cả Đại Khâm Nhược Tán và Hỏa Thụ Quy Tàng đều cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.

Nhưng Vương Xung lại không nghĩ như vậy, "Biết mình biết người, trăm trận trăm thắng", muốn chiến thắng di địch, nhất định phải học ngôn ngữ của họ, hiểu rõ họ, biết rõ hư thực của họ, chứ không phải bài xích họ, bịt tai bịt mắt chính mình.

— Đây là lời của một lão giả từng dạy Vương Xung tiếng Thân Độc và tiếng Ô Tư Tàng, mà những lời này lại xuất phát từ Nguyên Thư Vinh trước mắt.

Mặc dù trên triều đình và trong giới quyền quý, hầu như không ai biết Nguyên Thư Vinh này, nhưng chỉ cần là người có liên quan đến Tây Vực, đặc biệt là trong giới giáo viên dạy học ở kinh thành, và trong giới thương nhân buôn lụa Tây Vực, thì Nguyên Thư Vinh này lại đại danh đỉnh đỉnh.

Không chỉ vì ông ta biết 23 loại ngôn ngữ, tinh thông tiếng Đột Quyết, tiếng Ô Tư Tàng, tiếng Mông Xá Chiếu, tiếng Cao Ly, tiếng Đại Thực, tiếng Điều Chi, cùng với ngôn ngữ các nước Tây Vực, mà càng vì ông ta có thiên phú cực kỳ mạnh mẽ trong phương diện dạy học.

Ông ta từng dạy người già, trẻ nhỏ, đạo sĩ, ni cô, phu nhân, người bán hàng rong, đồ tể..., hầu như mỗi người đều học được một hai loại ngôn ngữ từ ông ta, hơn nữa chỉ cần một hai tháng là thành thạo.

Hầu như tất cả đại sư ngôn ngữ lợi hại nhất đời sau đều xuất thân từ môn hạ của ông ta, bao gồm cả lão giả đã dạy Vương Xung tiếng Thân Độc và tiếng Ô Tư Tàng.

Chỉ có điều, vị Nguyên phu tử này chỉ ở kinh thành vài năm rồi đi Tây Vực, nghe nói cuối cùng mất tại nơi đó.

Lúc ấy, Vương Xung nghe nói cũng vô cùng tiếc hận, nếu như Đại Đường có thể sớm hơn một chút coi trọng vị Nguyên phu tử này, có thể hiểu rõ hơn một chút các nước lân cận, có thể đối với Đại Thực, Điều Chi đang quật khởi mà nhìn nhận thẳng thắn hơn, có lẽ mọi chuyện đã hoàn toàn khác.

Muốn hiểu rõ hơn về các cường quốc xung quanh Đại Đường, nhất định phải có một lượng lớn nhân tài hiểu ngôn ngữ của đối phương, đặc biệt là loại nhân tài hiểu biết cách dạy dỗ, mà Nguyên phu tử chính là người như vậy.

Chỉ cần cho ông ta một chút trợ giúp, cho ông ta một sân khấu, ông ta tuyệt đối có thể bồi dưỡng được rất nhiều nhân tài, giúp Đại Đường hiểu rõ tất cả các quốc gia lân cận.

Tuy nhiên, Vương Xung tìm khắp kinh sư, tìm ông ta khắp nơi, không chỉ vì những điều này, bởi vì trong sâu thẳm nội tâm Vương Xung còn có một kế hoạch càng đồ sộ hơn:

Từ thời Hán Vũ Đại Đế của nhà Tần Hán, cho đến Đại Đường hiện nay, Tây Vực phân ly rồi lại hợp, được rồi lại mất, luôn ở trong vòng lặp chiếm lĩnh rồi mất đi, mà các nước Tây Vực lại thủy chung không có quá nhiều tình cảm với Trung Thổ.

Mà muốn giải quyết tất cả những điều này, tránh cho vòng tuần hoàn chiếm lĩnh rồi mất đi không ngừng này, mấu chốt chính là ở ngôn ngữ. Bởi vì ngôn ngữ bất đồng, nên thiếu giao tiếp, đã không có sự hiểu biết, tự nhiên cũng không nói đến tình cảm.

Nhưng nếu như hai bên từ trên xuống dưới, từ tướng lĩnh cấp cao đến binh sĩ tầng dưới cùng, đều có thể tự do giao tiếp, thì mọi chuyện sẽ hoàn toàn khác.

Nếu như hiểu rõ Trung Thổ là Trung Thổ như thế nào, Đại Đường là Đại Đường như thế nào, thì tình cảm của người Tây Vực đối với Trung Thổ sẽ hoàn toàn khác.

Mà muốn làm được điều này, không phải là đi dạy người Đại Đường ngôn ngữ Tây Vực, mà là đi dạy người Tây Vực ngôn ngữ Đại Đường, như vậy mới có th�� "một lần vất vả, suốt đời nhàn nhã."

— Nhưng trước tiên, nhất định phải có người hiểu ngôn ngữ Tây Vực để đi dạy.

Mà Nguyên Thư Vinh chính là nhân vật Vương Xung tìm được để giải quyết mấu chốt của vấn đề này.

"Phu tử, Vương Xung có chút đường đột, nhưng mạo muội hỏi một câu, phu tử thật sự biết 23 loại ngôn ngữ của các phiên tộc sao?" Vương Xung nói.

Nguyên Thư Vinh nghe vậy, trong mắt không kìm được hiện lên một tia kinh ngạc. Hắn quả thật biết không ít ngôn ngữ, nhưng cho dù là những người bên cạnh hắn cũng e là không biết hắn biết đến 23 loại, vị đại lão gia danh tiếng hiển hách trước mắt này lại làm sao mà biết được? Hơn nữa lại còn là chuyện nhỏ nhặt như vậy.

"Đúng vậy." Nguyên Thư Vinh mặc dù trong lòng kinh ngạc, nhưng trả lời một chút cũng không dám lạnh nhạt.

"Không biết phu tử đã học được nhiều ngôn ngữ như vậy bằng cách nào?" Vương Xung mỉm cười nói, ánh mắt càng trở nên ôn hòa.

"Cái này, khi tiểu nhân còn trẻ, tuổi trẻ khinh cuồng, không biết trời cao đất rộng, hơn nữa gia cảnh cũng khá giả, cho nên đã từng có một thời gian ngắn phóng đãng không bị ràng buộc, xâm nhập Tây Vực, Thân Độc, Đại Thực, Điều Chi để du lịch một phen, và học được ngôn ngữ của họ." Nguyên Thư Vinh nói.

"Ngươi còn từng đến Đại Thực?" Vương Xung có chút giật mình.

"Đúng vậy, tiểu nhân từng ở nơi đó một thời gian ngắn."

"Bao lâu?"

"Đại khái hai năm." Sắc mặt Nguyên Thư Vinh hơi đỏ lên.

Nhìn phản ứng của Nguyên Thư Vinh, Vương Xung trong lòng như có điều suy nghĩ, vị này khi còn trẻ đã du lịch khắp nơi, đến Đại Thực, e rằng không chỉ đơn giản là ở một đoạn thời gian.

"Nói cách khác, ngươi hẳn là rất hiểu rõ về Đại Thực?" Vương Xung nói.

"Tiểu nhân hơi có chút hiểu biết."

Nguyên Thư Vinh giật mình, nhìn vị Thiếu Niên Hầu trẻ tuổi trước mắt, trong thoáng chốc có chút hiểu rõ ý đồ của hắn: "Đại Thực hoàn toàn khác biệt với Trung Thổ của chúng ta. Cương vực của họ rộng lớn, e rằng, e rằng cũng không khác Đại Đường của chúng ta là bao."

"Không khác là bao? Ngươi muốn nói là lớn hơn cả Đại Đường c��a chúng ta sao?" Vương Xung nói.

Nguyên Thư Vinh khẽ chấn động người, nhìn Vương Xung, trong mắt cuối cùng khó che giấu sự kinh ngạc. Ở Đại Đường, mỗi người đều cho rằng Đại Đường là quốc gia rộng lớn nhất thiên hạ, ấn tượng về Đại Thực cũng chỉ dừng lại ở mức một tiểu quốc không khác Cao Ly là bao.

Ngay cả người của Hồng Lư Tự còn như thế, huống chi những người khác. Hắn dám nói lãnh thổ Đại Thực không khác Trung Thổ là bao, đã là rất gan rồi, nhưng không ngờ, Vương Xung lại thẳng thắn nói rằng, lãnh thổ Đại Thực còn lớn hơn cả Đại Đường.

Một vị quyền quý như vậy, Nguyên Thư Vinh vẫn là lần đầu tiên gặp được. Hắn đột nhiên cảm thấy có chút không nhìn thấu được người trẻ tuổi trước mắt này.

"Nguyên phu tử, nếu ngài đã từng đến Đại Thực thì càng tốt. Hãy nói cho ta biết, ngài có ấn tượng như thế nào về Đại Thực và người Đại Thực, ngài cảm thấy họ khác Đại Đường như thế nào?" Không đợi Nguyên phu tử suy nghĩ sâu hơn, Vương Xung lập tức mở miệng nói.

"Cái này..."

"Không cần cố kỵ, ta muốn nghe suy nghĩ chân thật của ngươi."

"Vậy xin thứ cho tiểu nhân mạo muội nói thẳng. Người trong kinh chỉ biết thương nhân Hồ tộc ở Tây Vực, tướng mạo hiền lành, giỏi kinh doanh, trông rất dễ gần, nhưng trên thực tế, người Đại Thực chân chính cực kỳ hung mãnh, dũng hãn. Ai cũng nói người Ô Tư Tàng là chiến sĩ trời sinh, nhưng cho dù là người Ô Tư Tàng, so với họ cũng kém xa."

Nguyên Thư Vinh cúi đầu, vừa nói ra câu đầu tiên đã khiến Lão Ưng bên cạnh thần sắc chấn động mạnh, chỉ có Vương Xung khẽ gật đầu, cũng không quá bất ngờ.

"Người Đại Thực hung hãn không sợ chết, không chỉ đối với người ngoài là vậy, mà ngay cả với người của chính họ cũng vậy. Tiểu nhân đã từng may mắn được chứng kiến một cuộc chiến tranh nội bộ của họ, mọi người đều lớp trước ngã xuống lớp sau xông lên, không một ai lùi bước, chiến đấu đến tận khắc cuối cùng."

"Người Đại Thực coi trọng vũ khí, giáp trụ và chiến mã hơn tất cả tài phú, cho nên công nghệ rèn vũ khí của người Đại Thực cực kỳ phát triển. — Điểm này, người kinh sư cũng biết. Bất quá tiểu nhân cho rằng, điều nổi danh nhất của người Đại Thực không phải vũ khí của họ, mà là chiến mã của họ."

"Khi tiểu nhân ở Đại Thực, đã từng được nhìn tận mắt chiến mã của họ. Chúng cao hơn một người, cực kỳ cao lớn vĩ đại, hơn nữa lực xung kích và sức bật của chúng cũng rất mạnh. Điểm này, bất kể là Thanh Khoa Mã của người Ô Tư Tàng hay chiến mã của người Đột Quyết đều không cách nào sánh bằng."

"Bất quá khi tiểu nhân du lịch ở Đại Thực, điều khiến tiểu nhân bất an nhất vẫn là tư tưởng của người Đại Thực. Mặc dù rất nhiều người trong số họ căn bản chưa từng đến Đại Đường, nhưng ngay cả người bình thường cũng biết sự tồn tại của Đại Đường Trung Thổ, hơn nữa triều đình và dân chúng từ trên xuống dưới không hề che giấu sự thèm muốn Đại Đường."

"Khi tiểu nhân ở phố xá của họ đã từng nghe nói, Quân Chủ của họ đã từng trước mặt toàn triều đại thần nói rằng, ai nếu có thể chinh phục phương Đông, chinh phục Đại Đường, sẽ phong người đó làm Hoàng đế Trung Thổ."

Rầm! Một lời nói kinh thiên động địa, nghe Nguyên Thư Vinh nói, bất kể là Vương Xung hay Lão Ưng đều toàn thân run lên, lộ ra vẻ mặt cực kỳ chấn động.

Ở Trung Thổ, Thánh Hoàng chính là tồn tại chí cao vô thượng. Lời nói này của Hoàng đế Đại Thực, rõ ràng chính là sự vũ nhục và khinh miệt lớn nhất đối với Thánh Hoàng cùng với toàn bộ Trung Thổ.

Năm đó, vì một con Hãn Huyết Bảo Mã, Hán Vũ Đại Đế và Đại Uyển đã bùng nổ một cuộc viễn chinh chiến tranh, mà lời nói này của Hoàng đế Đại Thực nếu như truyền ra ngoài, sẽ đủ để châm ngòi một cuộc chiến tranh quy mô lớn, kéo dài giữa hai siêu cường quốc Đông Tây.

Chân thành cảm tạ quý độc giả đã dõi theo bản dịch đặc quyền này, được thực hiện bởi truyen.free.