Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 70: Trương Mộ Niên

Lý Lâm dượng đã trao thiệp mời cho Vương Xung rồi rời đi.

Vương Xung suy nghĩ một chút, rồi mang theo hơn mười bảy nghìn lượng hoàng kim trực tiếp thẳng tiến Ngụy Quốc Công phủ. Khác với Vương gia vốn không chuyên kinh doanh, Ngụy Quốc Công lại buôn bán rất rộng. Việc giúp A La Già, A La Na thu gom một lượng lớn lương thực để vận chuyển sang vùng Thân Độc ở phía Tây, một công trình lớn lao liên quan đến nhiều mặt như vậy, thật sự không phải một mình Vương Xung có thể hoàn thành nổi.

Về phương diện này, Ngụy Hạo am hiểu hơn hắn rất nhiều.

Mặc dù những chuyện lớn của Ngụy gia, Ngụy Hạo vẫn chưa đủ bản lĩnh để tự mình định đoạt, nhưng nếu chỉ là những việc nhỏ nhặt không liên quan đến chủ nghiệp của Ngụy Quốc Công, chẳng hạn như việc bán kiếm ở Thanh Phượng Lâu, thì Ngụy Hạo, thân là thiếu gia của Ngụy gia, vẫn có quyền quyết định mà không cần thông qua Ngụy Quốc Công.

Vương Xung cũng không cần Ngụy gia phải làm gì quá lớn, chỉ đơn thuần là muốn lợi dụng mạng lưới kinh doanh rộng khắp cả nước của họ để thu mua một ít lương thực mà thôi.

Đi về phía Tây ước chừng một lát, một tòa phủ đệ đồ sộ được xây dựng vàng son lộng lẫy, tráng lệ hiện ra trước mắt. Trên tấm biển lớn treo ở cổng chính, một chữ "Ngụy" được sơn vàng trên nền đen nổi bật, rõ ràng nói lên thân phận của gia tộc này: Nơi đây chính là Ngụy Quốc Công phủ!

Vương Xung và Ngụy Hạo tuy là bạn chí cốt, lớn lên cùng nhau từ thuở nhỏ, nhưng Vương Xung lại rất ít khi đến Ngụy Quốc Công phủ. Nguyên nhân rất đơn giản: cha của Vương Xung, Vương Nghiêm, và cha của Ngụy Hạo, Ngụy Nguyên, vốn không hợp nhau.

Khi Vương Xung và Ngụy Hạo còn nhỏ, quan hệ giữa hai gia đình khá tốt. Nhưng sau khi cha của Ngụy Hạo kế thừa tước vị Ngụy Quốc Công, mọi chuyện đã hoàn toàn khác trước.

Ngụy Quốc Công và cha của Vương Xung đều có tính cách cứng cỏi, bướng bỉnh. Hơn nữa, chính kiến của họ trên triều đình lại thường xuyên xung đột với Vương Tuyên, đại bá của Vương Xung, nên quan hệ giữa hai gia tộc ngày càng gay gắt.

Ngược lại, mối quan hệ giữa Vương Xung và Ngụy Hạo lại không bị ảnh hưởng gì. Người lớn chơi chuyện người lớn, trẻ con chơi chuyện trẻ con.

Chỉ có điều, Vương Xung không thể đến Ngụy Quốc Công phủ.

Bởi lẽ, Ngụy Quốc Công có tính cách khác với cha Vương Xung. Cha Vương Xung dù không có quan hệ tốt với Ngụy Quốc Công, nhưng Ngụy Hạo đến Vương gia thì luôn được chào đón nồng nhiệt.

Mẫu thân Vương Xung cũng sẽ cười thân thiện gọi hắn "Tiểu Niên", rồi chuẩn bị một đĩa bánh ngọt cho hắn.

Ở Vương gia, chuyện của người lớn chưa bao giờ bị đem ra làm ảnh hưởng đến bọn trẻ.

Nhưng Ngụy Quốc Công lại khác, ông ấy thuộc kiểu "yêu ai yêu cả đường đi, ghét ai ghét cả tông chi họ hàng". Đã không thích cha của Vương Xung là Vương Nghiêm, thì ngay cả tên nhóc Vương Xung cũng chẳng thể nào ưa nổi.

Thế nên, lần trước khi Vương Xung gây ra vụ xôn xao "cường đoạt dân nữ", Ngụy Hạo mới bị cấm túc chung!

Thậm chí Ngụy Quốc Công còn ra lệnh, nghiêm cấm Vương Xung đặt chân vào Ngụy gia!

Tuy nhiên, điều này chẳng hề là mối uy hiếp đối với Vương Xung. Tìm một hộ vệ giữ cổng mà Ngụy Hạo đã "mua chuộc" từ trước, Vương Xung truyền tin vào. Rất nhanh, Ngụy Hạo liền từ bên trong bước ra.

"Vương Xung, sao ngươi lại đến đây!"

Ngụy Hạo vội vã chạy từ trong ra, vừa đi vừa nhìn Vương Xung với ánh mắt tràn đầy ngạc nhiên. Trước đây, Vương Xung toàn đến Bát Thần Các tìm hắn, rất hiếm khi đến tận nhà.

Đã lâu như vậy, đây là lần đầu tiên Vương Xung đến Ngụy Quốc Công phủ.

"Đừng nói nhảm nữa, mau lên xe đi, ta có chuyện cần ngươi giúp!"

Vương Xung vẫy tay, cười mắng.

"Hắc hắc, đến vừa đúng lúc. Ta cũng vừa vặn có chuyện muốn tìm ngươi!"

Ngụy Hạo đáp.

"Ồ?"

Vương Xung tỏ vẻ bất ngờ.

Hai người bạn chí cốt lớn lên từ nhỏ, lên xe ngựa, đóng cửa xe lại, rồi chiếc xe ngựa lăn bánh về phía trước.

"Vương Xung, lần trước ngươi bảo ta tìm một kẻ tên là Trương Mộ Niên, ngươi nói ta nghe trước, rốt cuộc ngươi tìm hắn làm gì?"

Vừa vào xe ngựa, Ngụy Hạo không đợi Vương Xung nói, đã là người đầu tiên lên tiếng trước, trên mặt lộ rõ vẻ ngưng trọng.

"Ngươi đã tìm thấy hắn rồi ư?"

Thân hình Vương Xung khẽ chấn động, sắc mặt lập tức thay đổi. Khi tìm Ngụy Hạo, Vương Xung còn cười hì hì, nhưng giờ khắc này, hắn đã thu lại nụ cười, gương mặt lộ vẻ ngưng trọng.

Trương Mộ Niên là một mắt xích cực kỳ quan trọng trong kế hoạch của hắn, thậm chí còn trọng yếu hơn cả quặng mỏ Hyderabad của Thân Độc, hay cả bộ 《Thương Sinh Quỷ Thần Phá Diệt Thuật》.

Có thể nói không hề khoa trương, tuy Trương Mộ Niên không tốn của Vương Xung quá nhiều tâm sức, hoàn toàn giao cho Ngụy Hạo đi làm, nhưng trong tất cả những gì thuộc về kế hoạch, hắn lại là điều Vương Xung quan tâm nhất.

"Ừm, tìm được rồi!"

Ngụy Hạo gật đầu đáp.

Hắn và Vương Xung lớn lên cùng nhau, chẳng gì hiểu rõ về Vương Xung hơn hắn. Sự thay đổi trên người Vương Xung khiến hắn lập tức cảm nhận được, cả người cũng trở nên nghiêm túc theo.

Nhưng đánh chết hắn cũng không thể hiểu nổi, vì sao Vương Xung lại coi trọng một nhân vật nhỏ bé như Trương Mộ Niên đến vậy.

"Nhưng ta phải nói trước cho ngươi biết, không phải tra được trong danh sách quan viên nào đâu, mà là ở tử lao."

Ngụy Hạo trịnh trọng nói.

"Tử lao ư?"

Vương Xung giật mình.

"Ừm, nếu không phải vậy, ta cũng đã không tốn nhiều thời gian như thế mà vẫn tìm không ra người này. Nếu không phải ta cẩn thận lật lại danh sách cũ, có lẽ căn bản sẽ không chú ý đến người này. – Đây là hồ sơ ta bảo người sao chép về hắn, ngươi cầm lấy xem đi."

Ngụy Hạo cẩn thận móc từ trong ngực ra một tập hồ sơ, ném qua. Tập hồ sơ được bọc kín đáo trong phong bì giấy hồng, hiển nhiên là đã được chuẩn bị rất kỹ lưỡng.

Vốn dĩ, Ngụy Hạo chẳng hề để tâm đến những thứ này. Hắn chỉ hứng thú với võ đạo. Nhưng chỉ cần là chuyện Vương Xung giao phó, hắn nhất định sẽ cố gắng làm cho tốt.

"Vương Xung, không phải ta muốn nói ngươi đâu. Tình huống của người này cực kỳ đặc thù, một viên quan nhỏ bé, chức vụ chỉ như hạt vừng hạt đậu xanh, lại dám tham ô hơn hai vạn lượng hoàng kim, điều này quả thực là chuyện đùa, lá gan quá lớn rồi. Luật lệ triều đình xử lý những loại ô lại này ra sao, chắc hẳn ngươi cũng tinh tường."

"Người này đã bị Hình bộ lập án, sau khi bị bắt về sẽ bị hỏi tội và chém đầu. Một khi đã nằm trong danh sách đó, thì dù cha ta có là quốc công đương triều, cũng không thể nào cứu đư��c. Ta tuy không biết ngươi tìm hắn làm gì, nhưng Vương Xung, nghe ta khuyên một câu, đừng nên tiếp tục theo đuổi nữa."

"Một người sẽ không vô duyên vô cớ mà rơi vào tử lao, những quyết định trong triều đình nhất định đều có nguyên do. Dính líu quá nhiều đến loại người như vậy, đối với ngươi, đối với Vương gia cũng không phải chuyện tốt!"

Ngụy Hạo thật không ngờ người Vương Xung muốn tìm lại là một tử tù. Hắn không phải lo lắng cho bản thân, bởi Vương gia vốn nổi tiếng thanh liêm, Cửu Công lại càng được kính trọng.

Ngụy Hạo lo lắng Vương Xung dính dáng đến những chuyện này, sẽ trở thành cớ để kẻ khác công kích Vương gia.

Ngụy Hạo từ nhỏ đã lớn lên trong dòng dõi vương công quý tộc, chứng kiến nhiều đấu tranh chính trị, lâu dần cũng ít nhiều hiểu được đôi chút.

Cây to đón gió, Vương Xung dính líu đến một tử tù, tuyệt đối không phải chuyện tốt lành gì.

Vương Xung không nói gì, gương mặt ngưng trọng, mở tập hồ sơ của Trương Mộ Niên ra xem xét kỹ lưỡng. Đại Đường là một Hoàng triều thịnh thế, vi���c phê duyệt án tử hình vô cùng thận trọng, mọi tư liệu đều phải được điều tra kỹ lưỡng, xác nhận không sai sót mới dám thông qua. Bởi vậy, thông tin về Trương Mộ Niên trong hồ sơ vô cùng tường tận.

"Không ngờ, hắn đã năm mươi bốn tuổi rồi."

Vương Xung xem xét tư liệu trong hồ sơ, Trương Mộ Niên còn già hơn hắn tưởng một chút, đã gần đến tuổi xế chiều. Trong hồ sơ, tư liệu về việc tham ô của hắn vô cùng tường tận.

Chứng cứ tham ô hơn hai vạn lượng hoàng kim vô cùng xác thực. Với chức quan nhỏ bé của hắn, việc lợi dụng sơ hở để tham ô số tiền lớn đến vậy, thật sự khiến người ta phải giật mình.

Đây cũng là nguyên nhân khiến Hình bộ đồng ý phán hắn tội tử hình.

Nhưng trong hồ sơ cũng không phải không ghi lại những điểm đáng ngờ. Hai vạn lượng hoàng kim không phải một số tiền nhỏ, đối với một gia đình bình thường mà nói, có lẽ mười mấy gia đình cả đời cũng không xài hết.

Nhưng Trương Mộ Niên tham ô nhiều như vậy, trên người lại chẳng hề thấy một chút vàng bạc nào. Hắn vẫn ăn mặc rất mộc mạc, ăn uống cũng như những đồng liêu khác, vô cùng giản dị.

Ngoài ra, khi kê biên tài sản trong nhà hắn, họ cũng phát hiện nhà hắn chỉ có bốn bức tường trống rỗng, ở trong một căn nhà bùn cũ kỹ. Trong nhà, ngoài một chum gạo, hai bộ quần áo treo trên sào, một chiếc giường để ngủ, thì chẳng có thứ gì khác.

Các quan viên Hình bộ phái đi, dù đã đào sâu ba thước cũng không tìm thấy số hoàng kim hơn hai vạn lượng kia, chẳng ai biết hắn đã giấu chúng ở đâu.

Hình bộ tuy vẫn còn nghi hoặc, nhưng vì muốn răn đe, cộng thêm Trương Mộ Niên tự mình thẳng thắn thú nhận, nên vẫn cứ theo luật mà phán quyết tử hình.

Vương Xung đọc đến đây, đã hiểu rõ. Đối với Trương Mộ Niên, cảm nhận của Vương Xung không hề thay đổi, ngược lại càng thêm muốn cứu hắn.

Tuy nhiên, Ngụy Hạo cũng không nói sai. Tình huống của Trương Mộ Niên đã là ván đã đóng thuyền, chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì. Bất kể là Ngụy gia, hay là Vương gia của bọn họ, chẳng ai có bản lĩnh móc người ra từ tử lao của Hình bộ.

Tuy nhiên, Vương Xung lại biết, chuyện này vẫn còn một tia hy vọng cuối cùng.

"Xem ra, chỉ có thể đi tìm Tống Vương thôi!"

Trong lòng Vương Xung chợt nghĩ đến một người.

Tống Vương là hoàng thân quốc thích, thuộc hoàng tộc. Lời nói của hắn trên triều đình nhất ngôn cửu đỉnh, rất có trọng lượng. Điểm này, bất kể là cha của Vương Xung, Vương Nghiêm, đại bá Vương Tuyên, hay cha của Ngụy Hạo, Ngụy Nguyên, đều không thể sánh bằng.

Quan trọng hơn là, Vương Xung biết rõ, Tống Vương đối với Hình bộ cũng có quyền hạn nhất định. Chuyện này nếu do hắn ra mặt, sẽ hoàn toàn khác.

"Ngụy Hạo, chuyện này ngươi không cần bận tâm. Ta sẽ tự mình xử lý."

Vương Xung cất tập hồ sơ của Trương Mộ Niên vào trong ngực, cẩn thận giữ kỹ.

"Ừm."

Ngụy Hạo khẽ gật đầu, cho rằng Vương Xung đã từ bỏ ý định, tâm trạng cũng sáng sủa hơn:

"Hắc hắc, đúng rồi, ngươi tìm ta có việc gì thế?"

Nghe Ngụy Hạo hỏi vậy, Vương Xung cũng không nhịn được nở nụ cười.

"Ngụy Tiểu Niên, không phải ta nói ngươi chứ, lại bị đánh nữa rồi à? Thế nào? Cậu em họ nhà ngươi lại đến gây sự?"

Vương Xung cười nói, ánh mắt chăm chú nhìn vào vết đỏ sưng tấy ở khóe mắt Ngụy Hạo. Vết thương này còn rất mới, ngay khi Ngụy Hạo vừa lên xe hắn đã chú ý tới. Mặc dù Ngụy Hạo đã cố tình vuốt một ít tóc che đi, cực lực giấu giếm, nhưng làm sao qua mắt được Hỏa Nhãn Kim Tinh của Vương Xung?

Ngụy Hạo vất vả che đậy nửa ngày, đột nhiên bị Vương Xung một lời vạch trần, thoáng chốc liền sụp đổ.

"Ngươi nói vớ vẩn gì thế, đây là lúc ta ra cửa không cẩn thận va vào khung cửa thôi."

Ngụy Hạo vẻ mặt ngượng ngùng, cố gắng che giấu. Kết quả chỉ khiến Vương Xung cười càng lớn tiếng hơn.

"Đây này, cái này là đưa cho ngươi. Cầm về, xem kỹ, rồi tu luyện cho tốt."

Vương Xung không biết lấy từ đâu ra một quyển sách, vung về phía ngực Ngụy Hạo.

"Đây là cái gì?"

Ngụy Hạo hai tay đỡ lấy, trong lòng vô cùng hiếu kỳ. Lật vài trang, sắc mặt hắn thoáng cái thay đổi, kích động vô cùng:

"Võ đạo công pháp! Ngươi làm sao có được thứ này!"

Ngụy Hạo vui mừng khôn xiết, hắn không ngờ thứ Vương Xung ném cho hắn lại là một cuốn võ đạo công pháp! Bất chấp để ý đến Vương Xung, hắn lập tức hưng phấn đến đỏ bừng mặt, cứ thế lật qua lật lại trên ghế ngồi.

Mọi giá trị tinh túy của tác phẩm được bảo toàn trọn vẹn trong bản dịch chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free