(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 747: Ưng Thứu tiểu đội! (hai)
Ba!
Một con, hai con, ba con… từng đàn hung cầm thảm thiết không ngừng rơi xuống từ không trung. Giữa các thế lực hùng mạnh, Vương Xung là nhân vật chính tuyệt đối, bởi vậy, một phần không nhỏ hung cầm đều tập trung vây quanh đỉnh đầu hắn. Từng con từng con hung cầm rơi r���ng trên mặt đất.
Ông! Trong đó, một con Hải Đông Thanh, tựa như một khối sao chổi, rít lên sắc bén, thẳng tắp lao xuống đầu Vương Xung. Thế nhưng, còn chưa kịp lao tới, nó đã bị một bức bình chướng vô hình trên đỉnh đầu Vương Xung ngăn lại, bật văng sang một bên.
"Bẩm Hầu gia, tiểu đội Ưng Thứu đã tập kết hoàn tất. Ngay trong hôm nay, chúng thần có thể khu trừ sạch sẽ tất cả chim ưng trong phạm vi trăm dặm trên không Cương Thiết Chi Thành!"
Đúng lúc Vương Xung ngẩng đầu nhìn trời, một giọng nói trẻ tuổi, hơi có phần kích động, truyền đến từ bên cạnh.
Thiếu niên Trương Tước, đệ tử của Lão Ưng, quỳ một bên bẩm báo. Sắc mặt hắn đỏ bừng, nét mặt tràn đầy vẻ hổ thẹn. Lần trước, quân Bạch Hùng lợi dụng đêm tối thâm trầm, xâm nhập Cương Thiết Chi Thành. Khi ấy, Trương Tước đang điều tra ở vùng biên giới Thích Tây và Ô Tư Tàng, thế nhưng lại bị quân Bạch Hùng qua mặt, đây quả là một sự thất trách nghiêm trọng.
Từ bấy đến nay, Trương Tước vẫn luôn tự trách không ngớt.
Lần này, khi tổ chức tiểu đội Ưng Th��u, Trương Tước chính là hy vọng mượn cơ hội này để lập công chuộc tội, thay đổi ấn tượng của Vương Xung về mình.
"Đứng dậy đi." Vương Xung thản nhiên nói, phất tay áo.
Trương Tước dù sao còn trẻ, lại đối đầu với đối thủ cáo già như Đạt Diên Mang Ba Kiệt. Hơn nữa, đây là lần đầu tiên hắn một mình ra ngoài chấp hành nhiệm vụ, thiếu kinh nghiệm, lại chưa quen thuộc với vùng biên giới giữa Thích Tây và Ô Tư Tàng, việc xuất hiện sai sót như vậy, đối với Vương Xung mà nói, lại là hoàn toàn bình thường.
Ngược lại, việc hắn hiện đang gây dựng tiểu đội Ưng Thứu lại khiến hắn khắc sâu ấn tượng.
"Lệ!" Một tiếng rít cao vút từ phía trên truyền xuống, thu hút sự chú ý của Vương Xung. Ngẩng đầu lên, hắn thấy con nham ưng tên Thiếp Cát trước kia đậu trên vai Trương Tước, trông có vẻ vô hại, giờ đây đang mở rộng đôi cánh, dùng chiếc mỏ nhọn sắc bén, nhanh nhẹn và hung hãn mổ vào những con chim ưng khác có thể hình lớn hơn nó xung quanh.
Thanh điêu của người Đột Quyết, Hải Đông Thanh của người Cao Ly, nham ưng của Tây Vực, tất cả đều bị con nham ưng nhỏ bé này tấn công, gãy cổ đứt cánh, rên rỉ trong vũng máu tươi, rơi xuống từ không trung.
Không chỉ vậy, xung quanh con nham ưng này, còn có những loài ưng, thứu khác phối hợp, hợp sức vây công những con chim ưng khác, tựa như một đội quân chiến đấu có tổ chức.
Trên bầu trời, tất cả thanh điêu, Hải Đông Thanh, nham ưng do các thế lực phái tới đều bị đánh tan tác. Những con chim ưng không thể chống cự thì rên rỉ, mang theo máu tươi đầy mình và lông vũ rụng tơi tả, bay tán loạn trốn đi xa.
Những "đôi mắt" đã bao phủ Cương Thiết Chi Thành suốt mấy tháng này, giờ phút này cuối cùng cũng bị tiểu đội Ưng Thứu của Trương Tước khu trừ sạch sẽ.
"Làm rất tốt! Sau này, vùng trời Cương Thiết Chi Thành sẽ giao cho ngươi. Nhớ kỹ, sau này đừng mắc phải sai lầm tương tự nữa." Vương Xung không quay đầu lại nói.
"Vâng, Hầu gia!" Trương Tước đỏ bừng cả khuôn mặt, biết rằng mình cuối cùng đã nhận được sự thông cảm của Vương Xung.
"Hầu gia cứ yên tâm, Trương Tước dù chết cũng sẽ không để chuyện tương tự tái diễn!"
Vương Xung 'ừ' một tiếng, phất tay. Trương Tước nhanh chóng lui xuống.
"Giờ chỉ còn chờ bên Hứa Khoa Nghi nữa thôi." Vương Xung thầm nghĩ trong lòng.
Muốn làm tốt việc gì, ắt phải mài sắc khí cụ trước. Các chim ưng trinh sát trên không Cương Thiết Chi Thành đã được thanh trừ, giờ chỉ còn lại những trinh sát được phái tới từ khắp nơi bên ngoài thành.
Những ý niệm này lướt qua trong đầu Vương Xung nhanh như chớp. Rất nhanh, tai hắn nghe thấy từng đợt kinh hô từ đằng xa truyền đến.
"Các ngươi đang làm gì vậy?"
"Chúng ta là người của Thích Tây Đô Hộ Phủ!"
"Thả ta ra, rốt cuộc các ngươi có còn giảng đạo lý không?"
...
Bên ngoài thành, từng đợt tiếng kêu giận dữ vọng lại. Thế nhưng, đáp lại bọn họ lại là một giọng nói ngang ngược, bá đạo: "Ít lải nhải!"
Tiếp đó là những tiếng nổ vang trời động đất, tiếng ngựa hí vang dội, cùng những tiếng vó ngựa dồn dập chạy tán loạn về bốn phương tám hướng. Vương Xung nghe thấy âm thanh này, khóe miệng không khỏi hiện lên một nụ cười.
Lần ra tay này không chỉ có các hộ vệ của Cương Thiết Chi Thành, mà còn có những cao thủ của Ô Thương Thôn, Hoàng Bác Thiên cũng nằm trong số đó. Vương Xung nghe thấy âm thanh ấy, biết đó chính là tiếng Hoàng Bác Thiên, với thân phận Thạch tướng quân, đang tấn công những trinh sát kia.
Vương Xung thân là quan viên triều đình, không thể công kích quân của Thích Tây Đô Hộ Phủ, nhưng Hoàng Bác Thiên thì lại khác. Cứ như vậy, chẳng bao lâu nữa, tất cả trinh sát quanh Cương Thiết Chi Thành sẽ bị khu trục sạch sẽ. Kế hoạch của hắn có thể chính thức triển khai rồi.
"Thế Huyền, nói với Trương Thọ Chi tiền bối, thông báo tới kinh sư và tất cả Kiếm Lâu, Kiếm Phố ở các châu quận, rằng bước tiếp theo của kế hoạch có thể bắt đầu!" Vương Xung nói.
"Vâng, Hầu gia!" Tô Thế Huyền tuân lệnh, nhanh như bay mà đi.
"Tất cả mọi người, chuẩn bị..."
Khi mọi sự bố trí đã hoàn tất, Vương Xung cuối cùng quay đầu, nhìn về phía đội Ô Thương Thiết Kỵ trước mặt. Với tư cách là chủ soái cũ của Ô Thương Thiết Kỵ, đến bước thứ hai này, hắn cuối cùng đã có thể đích thân huấn luyện đội quân này. Vị Binh Thánh mạnh nhất Trung Thổ từng được biết đến, cùng với quân đoàn mạnh nhất Trung Thổ, cuối cùng lại một lần nữa hội ngộ trong tòa thành Cương Thiết nhỏ bé này, hợp lại làm một thể.
Một cánh bướm vỗ nhẹ, cuối cùng lại gây ra một cơn bão táp xa xôi nơi bờ bên kia. Giờ khắc này, ngoại trừ Vương Xung, không ai biết rằng, toàn bộ Tây Vực kể từ ngày hôm nay, sẽ đón nhận những thay đổi cực kỳ to lớn.
***
Rầm rầm.
Vài ngày sau, tại Lũng Tây xa xôi, theo tiếng vỗ cánh vù vù, một cánh bồ câu đưa tin từ trên cao lao xuống, bay thẳng vào Bắc Đẩu Thành.
"Đại nhân, Ô Thương gửi thư!"
Trong Bắc Đẩu Thành, nhận được thư do thuộc hạ đưa tới, Ca Thư Hàn vốn nhíu mày, nhưng rồi dường như đoán được điều gì đó, liền nở nụ cười.
"Đại nhân, tên tiểu tử này quả nhiên không hề kiên nhẫn chút nào." Một thuộc cấp của quân Bắc Đẩu bên cạnh bật cười nói.
"Ha ha, Đại nhân đòi binh mã của hắn, hắn mà vui vẻ mới là lạ."
"Hắn gửi cho Đại nhân một phong thư, chắc chắn là để trút giận một trận trong đó. Theo thiếp nghĩ, Đại nhân không cần xem làm gì."
Xung quanh, một đám tướng lĩnh quân Bắc Đẩu nhao nhao nói.
Ca Thư Hàn chỉ cười mà không nói.
"Ha ha, xem vẫn là phải xem. Hắn gửi đi qua trạm dịch quân đội, sử dụng hệ thống của triều đình, nên đây không phải là việc riêng tư."
"Nếu chỉ vì hắn có vài lời oán thầm trong lòng mà từ chối không đọc, thế thì chẳng phải lộ ra sự độ lượng nhỏ hẹp, ngược lại sẽ bị hắn coi thường sao?" Ca Thư Hàn thản nhiên nói.
"Đô hộ Đại nhân nói có lý, xem cũng tốt. Tên tiểu tử này nếu vô lễ với Đại nhân, đây chính là thư làm bằng chứng."
"Đến lúc đó, Đại nhân cứ việc tấu lên triều đình một bản, để cho hắn một bài học."
"Không tệ, không tệ. Ha ha, rốt cuộc vẫn là tuổi còn quá trẻ, thiếu kinh nghiệm mà!"
Mọi người xung quanh đều cười ha hả.
Ca Thư Hàn chỉ khẽ cười nhạt một tiếng, lắc đầu, rồi nhanh chóng mở bức thư ra!
Thư đây như gặp mặt, Ô Thương Vương Xung kính bút!
Ngay từ dòng đầu tiên của khúc dạo đầu, Ca Thư Hàn đã cảm nhận được một luồng khí vị tài năng bộc lộ.
"Quả nhiên là thế!" Ca Thư Hàn mỉm cười, không hề bất ngờ.
Thế nhưng, chỉ đọc lướt vài dòng tiếp theo, sắc mặt Ca Thư Hàn lập tức thay đổi.
"Đại nhân, sao vậy?"
"Có phải tên tiểu tử đó ăn nói lỗ mãng, quá giới hạn không?"
Trong phòng, các tướng lĩnh vẫn luôn chú ý Ca Thư Hàn. Thấy sắc mặt ông ấy không đúng, mọi người lập tức liên tưởng đến điều gì đó, ai nấy đều lộ vẻ giận dữ.
"Đô hộ Đại nhân dù sao cũng là Đại tướng quân của đế quốc, quyền cao chức trọng, lại lập bao công lao hiển hách. Chẳng lẽ tên tiểu tử kia thật sự ỷ vào xuất thân tướng gia vọng tộc của mình mà nói ra những lời quá đáng, mang tính vũ nhục sao?"
"Tên tiểu tử đó cũng hơi quá đáng rồi! Đại nhân nói mượn quân với hắn, chẳng qua là lời nói xã giao, đùa giỡn mà thôi, vậy mà hắn lại dám dùng thư từ nhục mạ Đô hộ, quả thật đáng chết!"
"Tướng quân vì đế quốc, trấn thủ Tây Thùy, vào sinh ra tử, lập bao công lao hiển hách. Ngay cả trọng thần trong triều cũng không dám tùy tiện nói xấu Đại nhân, tên tiểu tử này cũng quá ngông cuồng!"
Ai nấy đều phẫn nộ không thôi!
Nếu Vương Xung chỉ than phiền vài câu nhỏ nhặt, hoặc châm chọc móc mỉa đôi lời trong thư, mọi người cũng chỉ coi đó là chuyện cười, sẽ không chấp nhặt với hắn. Nhưng nhìn sắc mặt của Tướng quân Đại nhân, điều này hiển nhiên không chỉ là than phiền hay móc mỉa đơn giản như vậy.
"Tướng quân, xin hãy để ta dẫn một chi binh mã, ta sẽ lập tức đến Cương Thiết Chi Thành, bắt tên tiểu tử kia về. Để hắn tự mình chịu đòn nhận tội trước mặt Đại nhân!"
Một viên võ tướng quân Bắc Đẩu đang kích động lập tức nói.
"Các ngươi đã hiểu lầm rồi!" Ca Thư Hàn cuối cùng lên tiếng, một câu nói lập tức cắt ngang mọi phỏng đoán trong phòng. Ông ấy cau mày, vẻ mặt như gặp phải vấn đề khó hiểu:
"Thằng út nhà họ Vương kia không hề nhục mạ ta..."
"A!" Mọi người nhìn nhau, vô cùng khó hiểu.
"Tên tiểu tử đó, vừa mới nhận được hơn một vạn con chiến mã, Tướng quân Đại nhân lại không nói hai lời, trắng trợn đòi hỏi hắn, vậy mà hắn lại có thể giữ thái độ bình thản ư?"
"Hơn nữa, nếu hắn thật sự có thể giữ được thái độ bình thản, thì bức thư hắn gửi đến này rốt cuộc là để làm gì?"
"Hoàn toàn trái ngược với những gì các ngươi nghĩ, trong thư hắn đã nói cho ta biết, một ngàn con chiến mã thượng hạng mà ta muốn, hắn không chỉ đã gửi tới, mà còn... tặng thêm một ngàn con chiến mã khác nữa!"
"A!" Trong khoảnh khắc, mọi người đều ngỡ ngàng.
"Hắn thật sự đã cho chiến mã, mà lại còn cho thêm một ngàn con ư?"
"Làm sao có thể như vậy?"
"Phải biết rằng hai ngàn con chiến mã đã có thể tổ chức một đội kỵ binh quy mô trung bình, hơn nữa đã đủ để tạo ra ảnh hưởng trong một cuộc chiến tranh."
"Với mối quan hệ giữa Tướng quân Đại nhân và tên tiểu tử kia, hắn thật sự sẽ không duyên cớ gì mà gửi tới hai ngàn con chiến mã sao?"
Khoảnh khắc ấy, tất cả mọi người đều ngập tràn kinh ngạc, quả thực không thể tin vào tai mình.
"Tướng quân Đại nhân?" Một viên võ tướng trong phòng nhìn Ca Thư Hàn, thận trọng, muốn nói lại thôi.
"Cầm lấy mà xem đi!" Ca Thư Hàn không nói nhiều lời, hai ngón tay phải kẹp lấy bức thư, đưa tới.
Một bức thư vỏn vẹn năm sáu dòng, rất nhanh được truyền tay mọi người trong phòng. Chứng kiến nội dung trong thư, ai nấy đều ngơ ngẩn. Trái ngược với dự đoán của mọi người, trong thư không hề có bất kỳ lời lẽ than phiền nào. Ngược lại, ngữ khí tương đối bình thản, yên lặng. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, Vương Xung rõ ràng đã thật sự đáp ứng lời thỉnh cầu của Ca Thư Hàn trong thư.
"Đại nhân, có khi nào thằng út nhà họ Vương kia... chỉ là lừa gạt chúng ta không?"
Một viên võ tướng quân Bắc Đẩu đột nhiên thận trọng nói, một lời nói ra tiếng lòng của tất cả mọi người.
"Nói kỹ ra thì, Tướng quân Đại nhân và Vương Xung kia vốn có quan hệ đối địch, hắn thật sự sẽ tốt bụng đến thế sao?"
"Mặc dù ta cũng có chút hoài nghi, nhưng tên tiểu tử kia có lẽ không quá giỏi làm bộ. Dù sao hắn cũng là dòng dõi tướng môn, luôn coi trọng lời nói của quân tử, nhất ngôn cửu đỉnh. Huống chi, hắn còn có thư làm bằng chứng trong tay chúng ta."
Ca Thư Hàn lắc đầu.
Các đại thế gia trong kinh sư, đặc biệt là những gia tộc tướng môn như Vương gia, rất coi trọng gia phong của mình, tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện lật lọng.
Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin mời quý vị ghé thăm truyen.free.