“Trịnh đại nhân, chớ nên say rượu mà nghị triều.”

Nghe lời nói mang rõ ràng hơi men của vị quan viên áo tím kia, một bên, Ngự sử đại phu Đoàn Tào cau mày, trầm giọng nói.

“Đoàn Ngự Sử, dẫu cho ngươi không ưa ta, nhưng Xuân Vũ Yến là nơi quân thần cùng vui, vả lại nay đang nghị hòa với Đột Quyết, vào thời khắc đại hỉ như vậy, uống vài chén rượu, ngươi cũng muốn hạch tội ta sao?”

Trịnh đại nhân nghe lời Đoàn Tào nói, càng thêm bực bội, híp mắt hung hăng liếc nhìn.

Dẫu sao Trịnh đại nhân cũng là lão thần trong triều, biết rõ đây là chuyện trọng đại cần nghị luận, liền lập tức đặt chén rượu xuống. Ngay khoảnh khắc ấy, khí thế toàn thân ông ta chợt đổi, lập tức trở nên hùng hồn hơn nhiều, tự nhiên toát ra vẻ lão luyện, uy nghiêm đáng tin cậy.

“Bệ hạ, Đột Quyết phái Đại vương tử đến cầu hòa, đủ để thể hiện thành ý của họ, vả lại còn cống nạp bảo vật cầu hòa, cũng đủ cho thấy họ đã nhận ra sai lầm. Thần cho rằng, nên lấy thương sinh hai nước làm trọng, không cần chiến tranh, như vậy mới có thể thể hiện khí độ Đại Đường!”

“Còn Tam điện hạ lại phản đối… ta thấy ngươi đây là sợ thiên hạ không đủ loạn!”

Trịnh đại nhân vốn dĩ đang cung kính bẩm báo lập trường và quan điểm của mình với Đường Hoàng, nhưng nói đến câu cuối cùng, lại chuyển hướng về phía Lý Th��i Ất, trầm giọng mở lời.

Nghe lời Trịnh đại nhân nói, Lý Thái Ất khẽ nhướng mày.

Y sớm đã biết Trịnh đại nhân là người của nhị ca Lý Thành Nghĩa, giờ khắc này nhảy ra dìm y một phen, Lý Thái Ất ngược lại chẳng hề bất ngờ. Vả lại, y cũng không bận tâm.

Lý Thái Ất đảo mắt nhìn quanh các quan viên trong Lân Đức Điện, dẫu cho Trịnh đại nhân nhảy ra phản đối, nhưng vẫn có người không đồng tình với việc nghị hòa, hiển nhiên, những lời y nói trước đó đã gây ảnh hưởng nhất định trong lòng mọi người.

“Tam hoàng tử e là đã hiểu lầm chúng ta, người Đột Quyết chúng ta kỳ thực hiếu khách nhiệt tình, sở dĩ hai bên chiến tranh không ngừng là bởi vì chưa thấu hiểu lẫn nhau. Nay hai nước chúng ta nghị hòa, tăng cường giao lưu, gia tăng hiểu biết, vì vạn thế mở ra thái bình, há chẳng phải là có lợi cho cả hai nước sao?”

Ngay lúc đó, đột nhiên một giọng Hán ngữ với khẩu âm không tự nhiên truyền vào tai mọi người. Nhìn theo tiếng, chỉ thấy A Sử Na Tụy vẻ mặt khiêm cung chắp tay về phía Lý Thái Ất, nói.

Dẫu A Sử Na Tụy mặt mày tươi cười, nhưng ánh mắt nhìn Lý Thái Ất lại ẩn chứa một tia sát khí nhỏ đến khó nhận ra.

“Đại vương tử không cần khách khí như vậy, tại hạ chỉ là nói ra suy nghĩ trong lòng mình mà thôi.”

Nhận thấy ánh mắt của A Sử Na Tụy, Lý Thái Ất thầm cười lạnh một tiếng, nhưng trên mặt vẫn giữ nụ cười mà nói:

“Nhưng có một điều ta rất thắc mắc, tất nhiên quý quốc đã đưa ra nghị hòa, ắt hẳn đã có đủ suy tính, ít nhất cũng có chút ý tưởng sơ bộ, không biết hòa đàm cụ thể là gì?”

“Tam hoàng tử không cần phải lo lắng, hiệp nghị này Đột Quyết chúng ta đã suy nghĩ kỹ lưỡng. Hai bên chỉ cần khoanh một vùng biên giới ở nơi giáp ranh hai nước, riêng mỗi bên sẽ lùi về sau, biến nơi đó thành đất giao thương hữu hảo, giữa hai bên tăng cường hiểu biết, chắc hẳn sẽ giảm bớt những hiểu lầm đã tích tụ nhiều năm. Hơn nữa cũng có thể tránh được rất nhiều cuộc chiến tranh không cần thiết vì hiểu lầm!”

A Sử Na Tụy mở lời nói.

Nhưng vừa dứt lời, A Sử Na Tụy lại bỗng dưng bắt gặp vẻ tươi cười trào phúng của Lý Thái Ất, chẳng hiểu sao, trong lòng hắn đột nhiên lộp bộp, mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn.

“Đại vương tử, khoảng cách này là bao nhiêu?”

“Một trăm…”

A Sử Na Tụy vô thức chuẩn bị trả lời, nhưng đột nhiên như sực nhớ ra điều gì, lập tức im bặt không nói.

“Đều lui một trăm dặm.”

Trong khi chúng thần trong Lân Đức Điện đang khó hiểu vì sao A Sử Na Tụy đột nhiên im bặt, Đường Hoàng vẫn ngồi trên cao nãy giờ không nói lại đột nhiên mở lời.

Trong khoảnh khắc, chúng thần lại càng thêm khó hiểu.

“Đều lui một trăm dặm ư?”

Lý Thái Ất nghe vậy, trước tiên hành lễ với Đường Hoàng, sau đó dường như có chút “nghi hoặc”, dứt lời, lại quay sang một vị triều thần nói:

“Chu Tư Hộ, xin hỏi nếu đều lui một trăm dặm, chúng ta sẽ lui về đâu?”

“Tam hoàng tử, xin để thần suy nghĩ một chút… Hình như là Phong Thành.”

Hộ Bộ Thượng Thư Chu Kính không ngờ Lý Thái Ất lại đột nhiên chuyển câu chuyện sang mình, lập tức giật mình, nhưng rất nhanh đã lấy lại tinh thần, đưa ra đáp án.

“Thì ra là Phong Thành, nơi đó hình như là một tiểu thành ở biên giới Âm Sơn ư? Nếu là như vậy… chẳng lẽ chúng ta không phải tương đương với dâng nộp yếu địa chiến lược Âm Sơn đó cho họ sao?”

Lý Thái Ất đột nhiên lộ vẻ giật mình, mở miệng nói, đoạn rồi, ánh mắt nhỏ đến khó nhận ra khẽ liếc về phía A Sử Na Tụy ở cách đó không xa.

Vừa dứt lời, trong đại điện lập tức tĩnh lặng, một mảnh vắng vẻ, trong khoảnh khắc, đám quần thần đều giật mình sửng sốt.

Chỉ vỏn vẹn một trăm dặm, đối với Đại Đường cương vực rộng lớn mà nói, vốn dĩ chẳng phải vấn đề gì. Nhưng nếu như một trăm dặm này bao gồm một yếu địa quân sự, thì tuyệt đối không thể nhượng bộ. Như Huyền hoàng tử đã nói trước đó, Âm Sơn là vùng đất bằng phẳng, không có bất kỳ chướng ngại nào che chắn. Nếu Đột Quyết xé bỏ hiệp ước mà tấn công, Đại Đường căn bản không thể gánh chịu hậu quả đó.

Cùng lúc đó, ngay khi Lý Thái Ất vừa dứt lời, lòng A Sử Na Tụy cũng lộp bộp nhảy dựng, thần sắc biến đổi lớn, ánh mắt nhìn Lý Thái Ất lập tức trở nên kinh hãi tột độ. Tam hoàng tử Đại Đường là cố ý hỏi ra vấn đề này, hay là vô tình mà chỉ ra điểm cốt yếu này?!

Nhưng bất kể là từ khía cạnh nào mà nói, đây đều là điều A Sử Na Tụy tuyệt đối không ngờ tới. Trước khi vào kinh thành, A Sử Na Tụy đã sớm sai người chuẩn bị kỹ lưỡng mọi thứ, Xuân Vũ Yến, Ngụy Nguyên Trung, tất cả đều nằm trong kế hoạch của hắn. Dẫu hắn cũng từng nghe danh Lý Thái Ất là kẻ bất cần đời, nhưng căn bản chưa từng để Lý Thái Ất vào mắt. Thế nhưng ai ngờ được, chính một hoàng tử hoàn khố như vậy, lại rõ ràng chỉ ra điểm mà Đột Quyết họ coi trọng nhất và muốn che giấu nhất!

Trong tích tắc, trong ánh mắt A Sử Na Tụy nhìn Lý Thái Ất, mơ hồ ẩn chứa một tia hận ý và sát ý nhỏ đến mức khó nhận thấy.

Không chỉ riêng A Sử Na Tụy, mà cả Ngụy Nguyên Trung Ngụy tướng quân, Đại Tổng quản Linh Võ đạo hành quân, cũng lập tức đã hiểu rõ. Dẫu không biết Tam hoàng tử có cố ý chỉ ra điểm này hay không, nhưng chỉ cần có thể hỏi trúng mấu chốt này, thì đã không hề đơn giản!

Trong nháy mắt, Ngụy Nguyên Trung cũng không kìm được mà ném về phía Tam hoàng tử một ánh mắt tán thưởng.

Giờ khắc này, Đường Hoàng trên chủ tọa Lân Đức Điện, dẫu vẻ mặt khó lường, không nhìn ra Người đang nghĩ gì, nhưng chỉ có tự Người biết, trong lòng đang kinh ngạc đến nhường nào. Chi tiết Huyền Nhi đã nói, ngay cả Người cũng chưa từng nghĩ tới a! Trong chốc lát, ánh mắt Đường Hoàng nhìn Lý Thái Ất bất giác đã có chút thay đổi.

“Bản công văn nghị hòa này, đúng là do Đột Quyết chúng ta suy nghĩ chưa được thỏa đáng.”

Dẫu sao cũng là Đại vương tử Đột Quyết, A Sử Na Tụy dẫu sắc mặt khó coi, nhưng cũng lập tức phản ứng kịp, vội vàng mở miệng nói. Song nhìn kỹ lại, có thể rõ ràng thấy nụ cười trên mặt hắn vô cùng khiên cưỡng.

“Đột Quyết chúng ta mang theo thành tâm rất lớn trong việc nghị hòa giữa hai nước, về chi tiết cụ thể của việc này, tự nhiên cần phải bàn bạc kỹ lưỡng.”

A Sử Na Tụy âm thầm cắn răng nói.

Rất nhanh, trong Lân Đức Điện lại tiếp tục nghị luận về việc hòa đàm với Đột Quyết. Bởi vì quần thần đã ch�� ý tới yếu địa chiến lược Âm Sơn, nên cho dù Đột Quyết có muốn đưa ra những điều khoản khác, tất cả đều bị ngăn lại.

—— Dẫu cho văn thần Đại Đường không thích chiến tranh, nhưng loại chuyện này họ vẫn rất tường tận. Vả lại bàn luận chuyện nghị hòa, người Đột Quyết sống ở Man Hoang làm sao có thể đấu lại văn thần Đại Đường?

Thấy cảnh tượng như vậy, Lý Thái Ất khẽ gật đầu, rồi nâng chén uống rượu. Mục đích của y đã đạt được, đến đây đã có thể công thành thân thoái, bất kể sau này thảo luận thế nào, y cũng đã nhắc nhở mọi người.

“Bệ hạ, các đô hộ phủ khắp nơi mỗi năm chinh chiến đã tạo thành gánh nặng to lớn cho dân chúng, thần cho rằng nên nghị hòa.”

“Bệ hạ, từ xưa đến nay tâm tư Đột Quyết khó lường, vả lại một khi nghị hòa, làm sao có thể cấp cho những tướng sĩ đã hy sinh một công bằng? Thần phản đối nghị hòa!”

“Thần cho rằng...!”

...

Cuộc nghị luận này không biết đã giằng co bao lâu, ngay cả mưa ngoài Lân Đức Điện cũng dần tạnh. Trong chốc lát, mây tan trăng hiện, chiếu rọi Lân Đức Điện sau cơn mưa sáng rạng rỡ, long lanh.

“Khụ khụ!”

Bỗng nhiên, ngay khi quần thần vẫn đang tranh luận không ngừng, Đường Hoàng vẫn nhắm hờ Long nhãn nhẹ nhàng ho khan.

Trong chốc lát, quần thần trong Lân Đức Điện lập tức im bặt, lo lắng nhìn tới.

Đường Hoàng nhíu mày, trông như không khỏe, sắc mặt vô cùng kém.

“Bệ hạ, quân vương vô tiểu sự, xin thứ cho thần cả gan, Người có phải thân thể không khỏe?”

Dưới điện, một vị Ngự Sử lập tức mở lời, trong mắt tràn đầy lo lắng.

“Không sao, trẫm chỉ là ngẫu nhiên cảm thấy phong hàn mà thôi.”

Đường Hoàng khoát tay áo, một bên tiếp nhận chén trà từ tay Lý công công, sau khi chậm rãi uống cạn, thần sắc ngược lại giãn ra rất nhiều.

“Đại vương tử, việc riêng là trọng đại, chuyện này, hôm nay tạm thời đến vậy, những việc khác để sau lại nghị bàn. Trẫm hơi mệt, các khanh, chúng ta ngày sau lại nghị bàn!”

“Vi thần tuân chỉ!”

“Bọn thần cung kính bái biệt Đường Hoàng!”

Quần thần nghe vậy, cũng không do dự, lập tức cúi người hành lễ. Dù sao thân thể Đường Hoàng là quan trọng nhất.

Mà một bên khác, Đại vương tử Đột Quyết A Sử Na Tụy dẫu không cam lòng, nhưng dù sao đang ở Đại Đường, có phẫn nộ cũng không dám nói, chỉ có thể nén trong lòng, cung kính Đường Hoàng.

Rất nhanh, Đường Hoàng trong sự cung kính của chúng thần, rời giá đi. Và theo Đường Hoàng rời đi, Xuân Vũ Yến cũng tuyên bố kết thúc. Quần thần trong đi��n cũng lần lượt nối đuôi nhau ra về.

Một bên khác, Lý Thái Ất ngồi sau chiếc bàn rượu gỗ Tử Đàn tự rót tự uống, cũng không vội rời đi. Mãi đến khi ánh mắt y lướt qua một thân ảnh khôi ngô đứng cách đó không xa, y mới lập tức đặt chén rượu xuống, đứng dậy đi về phía thân ảnh đó.

“Ngụy tướng quân xin dừng bước!”

Lý Thái Ất mở lời nói.

“Tam điện hạ?”

Nghe tiếng, Ngụy Nguyên Trung vừa mới chuẩn bị rời đi, lập tức quay người lại, vẻ mặt nghi hoặc hỏi. Hắn và Tam hoàng tử không có nhiều dịp cùng xuất hiện, vì sao Tam hoàng tử lại gọi mình?

Nhưng rất nhanh, Ngụy Nguyên Trung đã lấy lại tinh thần, mở lời nói:

“Hôm nay đa tạ điện hạ đã lên tiếng tương trợ.”

“Ngụy tướng quân không cần đa lễ. Dã tâm Đột Quyết rõ ràng, người qua đường đều biết, vả lại với thân phận hoàng tử Đại Đường, ta cũng chỉ là đang làm tròn bổn phận mà thôi. À đúng rồi, ta nghe nói, vài ngày nữa Ngụy tướng quân phải trở về Linh Võ đạo phòng thủ biên quan. Phương Bắc hiểm trở nhiều nơi, mong Ngụy tướng quân vạn lần chớ buông lỏng cảnh giác.”

Lý Thái Ất trầm giọng nói. Dẫu chỉ là lời dặn dò đơn giản, nhưng chứng kiến dáng vẻ trịnh trọng của Lý Thái Ất, Ngụy Nguyên Trung vẫn không khỏi mắt sáng lên, trong lòng thầm đánh giá.

Trước khi về kinh, hắn sớm đã nghe những tiếng xấu lấm lem của Huyền hoàng tử. Nhưng dù sao mắt thấy mới là thật, tai nghe là giả. Không chỉ chuyện ở Hoàng gia chuồng ngựa bắn chết Hoắc Nguyên, hay như hôm nay trực tiếp vạch trần yếu điểm hòa đàm của Đột Quyết, tất cả đều không giống với lời đồn đại. Trong mắt hắn, ngược lại cảm thấy Lý Thái Ất không hề tầm thường, là một tài năng đáng trọng! Còn những lời đồn kia, với hắn mà nói, có lẽ chỉ là một vài thủ đoạn trong cuộc tranh giành của các hoàng tử mà thôi.

“Lời điện hạ nói, thần chắc chắn ghi nhớ.”

Nhưng rất nhanh, Ngụy Nguyên Trung đã hồi phục tinh thần, cũng thành thật nói. Dứt lời, liền chắp tay cáo từ.

Còn ở một nơi khác, rất xa, trong khi các cung nhân dìu đỡ, Nhị hoàng tử Lý Thành Nghĩa nhìn thấy Lý Thái Ất đang trò chuyện cùng Ngụy Nguyên Trung, thần sắc lạnh băng, hậm hực phẩy tay áo bỏ đi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nơi mà trí tưởng tượng được bay bổng không giới hạn.