(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 962: Chấn Đán cự nhân uy hiếp!
"Hắc hắc hắc, lũ kiến hôi đáng chết các ngươi, tất cả đều chết hết cho ta!"
Từng tràng cười lớn dữ tợn vang vọng phía trên đại quân.
Phanh! Cùng lúc ném ra tảng đá khổng lồ, thân hình cự nhân khẽ bật lên, tựa như một con vượn nhanh nhẹn, nhảy vọt ra khỏi cái hố lớn trên mặt đất. Oanh! Hai cánh tay khổng lồ đen kịt cứng như sắt thép kia, xoay tròn như bánh xe, hung hăng càn quét, rầm rầm rầm, mọi người còn chưa kịp phản ứng đã nghe thấy từng đợt tiếng kêu thảm thiết thê lương. Ở mép hố, hai ba mươi tên thiết kỵ Đại Đường trở tay không kịp, từng người một như diều đứt dây bay văng ra ngoài.
Gã cự nhân mặc giáp xanh từ trên trời giáng xuống kia không hề dừng lại, thân hình thoắt cái lao tới, một bên đột phá, một bên vung tấm khiên khổng lồ màu xanh cao hơn người trong tay, liên tục càn quét, hất tung tất cả binh sĩ trên đường phía trước, đánh bay họ đi.
"Mau tổ chức phòng tuyến!"
"Cẩn thận!"
"Toàn lực vây quét hắn!"
. . .
Cảnh tượng này đột ngột xuất hiện, khiến quân đội quanh hố rơi vào cảnh đại loạn. Vô số binh lính Đại Đường, Bột Luật lớn nhỏ, cùng binh sĩ bộ lạc thuê từ Tây Vực, nhao nhao từ bốn phương tám hướng xông lên liều chết. Thế nhưng, trước mặt cự nhân cao lớn khủng bố, bọn họ hoàn toàn không chịu nổi một đòn.
Ầm ầm! Hết đội này đến đội khác, hết hàng này đến hàng khác... vô số binh sĩ tựa như bụi bặm bị quét khi dọn rác, như lá rụng, bị cự nhân cao mười tám mét càn quét văng ra tứ phía. Trong vô số ánh mắt đổ dồn, gã cự nhân này bỗng nhiên tăng tốc, uy mãnh vô địch, mở cuộc tàn sát trong đại quân.
Từ lúc thiên thạch rơi xuống đất cho đến khi cự nhân bắt đầu tàn sát, chỉ trong chớp mắt, ít nhất một trăm người bên phía Đại Đường đã chết hoặc bị thương. Tai họa kề bên, đừng nói những binh lính kia, ngay cả Cao Tiên Chi, Vương Xung, Trình Thiên Lý cùng những người khác ở đằng xa cũng đều biến sắc mặt.
"Trần Bân! Xe nỏ!"
Một tiếng gầm gừ lo lắng bỗng nhiên truyền đến từ tuyến phòng thủ phía trước. Chứng kiến gã cự nhân tung hoành ngang dọc kia, sắc mặt Vương Xung trắng bệch, trong lòng bỗng chốc trở nên nặng trĩu vô cùng.
Chấn Đán cự nhân!
Mặc dù các binh sĩ xung quanh, bao gồm cả thống lĩnh võ tướng, đều không ai biết lai lịch của gã cự nhân kia. Nhưng Vương Xung liếc mắt đã nhận ra, đây chính là binh đoàn Chấn Đán nổi tiếng nhất, từng được người Đại Thực điều động trong cuộc chiến Talas.
Vương Xung không hề ngạc nhiên trước sự xuất hiện của Chấn Đán cự nhân. Thế nhưng, Vương Xung tuyệt đối không ngờ tới, những Chấn Đán cự nhân này lại có thể xuất hiện trên chiến trường Talas bằng phương thức này. Điều quan trọng hơn là, Chấn Đán cự nhân từ trước đến nay không chỉ có một mà là cả một quân đoàn!
Điều này cũng có nghĩa là ——
"Xoạt!"
"Mau nhìn!"
"Không xong rồi! Nhanh tránh ra!"
. . .
Tựa hồ như đáp lại tiếng lòng của Vương Xung, rầm rầm rầm, đại địa chấn động, vô số đá vụn, đất cát bắn ra tứ phía như thác đổ. Trong tiếng hỗn loạn, chỉ chốc lát sau, lại có từng khối thiên thạch khổng lồ bốc cháy ngọn lửa u lục sắc từ trên trời giáng xuống, với tốc độ nhanh như Lôi Đình Vạn Quân, liên tiếp giáng xuống khắp các vị trí trong đại quân.
"Rống!"
Trong tiếng nổ mạnh kịch liệt, từng gã Chấn Đán cự nhân khổng lồ, cao ngất gầm lên dữ tợn, giơ cao cánh tay, với tư thế chống trời, đột ngột mọc lên từ những quả trứng khổng lồ, sừng sững trong tầm mắt mọi người.
Loại khí tức uy mãnh, bạo ngược, cuồng bạo và cường đại ấy, tựa như một cơn bão tố, làm chấn động từng binh sĩ Đại Đường xung quanh.
"Tiêu diệt chúng!"
Một tiếng gầm gừ dữ tợn vang vọng giữa hai tuyến phòng tuyến sắt thép. Những Chấn Đán cự nhân này vừa mở miệng, lời thốt ra lại là ngôn ngữ của Đại Thực. Oanh! Tựa như nhận được tín hiệu nào đó, chỉ chốc lát sau, các Chấn Đán cự nhân tản mát khắp nơi trong đại quân đồng loạt hành động.
Rầm rầm rầm!
Từng gã Chấn Đán cự nhân cao ngất, sừng sững đột ngột xuất hiện khắp các vị trí trong đại quân. Vừa hiện thân, chúng lập tức điên cuồng tấn công binh sĩ Đại Đường trước mặt, đồng thời sải bước chạy nhanh, điên cuồng lao về cùng một mục tiêu.
"A!"
Một tiếng kêu thảm thiết thê lương truyền đến. Một kỵ binh Đại Đường trở tay không kịp, bị một bàn tay khổng lồ như sắt đen đánh trúng, cả người lẫn ngựa bay cao mấy chục trượng, rơi xuống cách đó hơn mười trượng. Khoảnh khắc ấy, tất cả mọi người thấy rõ ràng, bàn tay của những cự nhân kia, khi xòe năm ngón ra, rõ ràng còn lớn hơn cả một con ngựa.
"Cút ngay cho ta!"
Cùng lúc đó, một gã cự nhân khác đạp chân một cái, rầm rầm, vô số đá vụn bay lên. Hơn mười kỵ binh đang xông tới, rầm rầm rầm, toàn bộ bị đánh bay ra ngoài.
Chỉ trong một khoảng thời gian ngắn ngủi, bảy tám gã Chấn Đán cự nhân đã khiến trận hình của Đại Đường rơi vào cảnh đại loạn.
"Oanh!"
Một mũi tên nỏ khổng lồ màu đen nổ vang xé gió lao đi, trong chớp mắt xé toạc từng tầng hư không, bắn về phía một gã Chấn Đán cự nhân. Thế nhưng, hào quang lóe lên, chỉ nghe một tiếng "oanh", mũi tên nỏ vô kiên bất tồi, được mệnh danh là ác mộng của kỵ binh kia, đã bị tấm khiên tay màu xanh u của gã Chấn Đán cự nhân ngăn chặn.
"Cẩn thận những xạ thủ xe nỏ kia! Tiêu diệt chúng!"
Gã Chấn Đán cự nhân kia một chân giẫm nát lên một xác chết, phát ra tiếng gào thét rung trời.
Oanh! Không đợi mọi người kịp phản ứng, gã cự nhân kia bỗng nhiên cúi người, bàn tay vồ tới, nhấc lên một xác ngựa to lớn, hung hăng ném đi. Chỉ chốc lát sau, chỉ nghe một tiếng nổ mạnh kinh thiên, khí lãng bùng nổ, một khung xe nỏ cách đó hơn mười trượng bị xác ngựa đập trúng. Cả khung xe nỏ, cùng với năm tên chiến sĩ xe nỏ kêu thảm, toàn bộ bị va nát tan tành.
Có gã Chấn Đán cự nhân này làm gương, các cự nhân khác cũng nhao nhao làm theo. Từng gã tùy tiện nhặt lấy tất cả những gì có thể dùng xung quanh mình, đá tảng khổng lồ, xác người, xác ngựa, tất cả đều ném đi. Rầm rầm rầm, khói bụi cuồn cuộn, đá vụn văng tung tóe, từng khung xe nỏ quan trọng nhất của Đại Đường đều bị va nát tan tành, mà các chiến sĩ xe nỏ cũng chịu tổn thất thảm trọng.
Thế nhưng, tất cả những điều này mới chỉ là khúc dạo đầu. Trong tiếng nổ vang dữ dội, từng gã Chấn Đán cự nhân cuộn tròn toàn thân, hóa thành những quả trứng khổng lồ bốc cháy ngọn lửa u lục sắc, với tốc độ nhanh như Lôi Đình Vạn Quân, liên tục được máy ném đá hạng nặng từ xa bắn lên, từ trên không trung giáng xuống.
Hai mươi tên, ba mươi tên, năm mươi tên... Các Chấn Đán cự nhân dày đặc tựa như thiên thạch rơi xuống khắp mọi nơi, phạm vi gần như trải rộng toàn bộ đại quân.
Rống! Rống!
Từng tràng tiếng gầm gừ dữ tợn của cự nhân vang vọng bầu trời, tình thế đột nhiên trở nên vô cùng nghiêm trọng, cực kỳ bất lợi cho Đại Đường.
Không chỉ vậy, trong khi tấn công binh sĩ Đại Đường, các cự nhân này đồng thời nhanh chóng di chuyển, sải bước lao về cùng một địa điểm.
"Không xong rồi! Mục tiêu của chúng là cự nỏ hạng nặng!"
Một giọng nói lo lắng vang lên bên tai mọi người. Là tổng soái đội xe nỏ, kiêm thực tế Chưởng Khống Giả của hai khung cự nỏ hạng nặng, Trần Bân và Hứa Khoa Nghi đã phát hiện điều bất thường đầu tiên.
Từ góc độ của hai người nhìn sang, từ bốn phương tám hướng, tất cả cự nhân, bất kể rơi xuống ở đâu, trong khoảnh khắc đứng dậy đều rõ ràng lao về phía hai khung cự nỏ hạng nặng.
Giờ đây, cự nỏ hạng nặng không chỉ đơn thuần là vũ khí hay khí giới quan trọng nữa. Toàn bộ thành Talas, dù có gần mười vạn binh lực, nhưng hai khung cự nỏ hạng nặng này, ngoài Vương Xung, Cao Tiên Chi, Vương Nghiêm, Trình Thiên Lý, là vũ khí duy nhất toàn bộ đại quân có thể dùng để gây tổn thương cho bốn con Cự Thú ở đằng xa. Đến một mức độ nào đó, chúng thậm chí còn hiệu quả hơn cả đòn tấn công của các đại tướng đế quốc.
Nếu không có hai khung cự nỏ hạng nặng này, tình cảnh của Đại Đường sẽ tràn đầy nguy cơ.
Rất rõ ràng, người Đại Thực cũng đã phát hiện điểm này, cho nên mới điều những cự nhân này nhảy dù tới, tập kích cự nỏ.
"Ngăn cản chúng!"
"Bảo vệ cự nỏ hạng nặng! Đừng cho chúng tới gần!"
"Cự nhân cũng không phải vô địch, mọi người hãy tạo thành quân trận, liên thủ đối phó chúng!"
Từng đợt tiếng hò hét vang lên từ bốn phương tám hướng. Lấy từng cự nhân làm trung tâm, xung quanh bộ binh, kỵ binh, Cung Tiễn Thủ, đao phủ thủ... tất cả binh chủng đều hành động. Cự nỏ hạng nặng quan trọng đến mức nào đối với đại quân, tất cả mọi người đều hiểu rõ trong lòng. Do đó, sau khi nhận ra mục đích của cự nhân, tất cả binh sĩ đều trở nên điên cuồng.
Mặc dù cự nhân có sức mạnh khổng lồ, khi xòe năm ngón tay thậm chí có thể bắt lấy một con ngựa, nhưng cự nhân dù sao cũng thuộc phạm trù nhân loại, mà các kỵ binh tụ tập ở đây cũng không phải kỵ binh bình thường.
Hàng vạn kỵ binh tụ tập lại, thậm chí có thể đối phó cả đại tướng, huống hồ chỉ là vài gã cự nhân!
"Giết!"
Trong tiếng hò hét kinh thiên động địa, từng đợt binh sĩ như thủy triều, xông tới tấn công những cự nhân này. Cùng lúc đó, theo tiếng kèn kẹt không ngớt bên tai, trong số 3000 khung xe nỏ, ít nhất một nửa đã quay đầu lại, nhắm thẳng vào các Chấn Đán cự nhân trong tuyến phòng thủ. Rầm rầm rầm, một mũi tên nỏ dài màu đen, tựa như Giao Long xé gió mà ra, bắn về phía những Chấn Đán cự nhân khổng lồ kia.
"Gầm! Phòng ngự!"
Một gã Chấn Đán cự nhân thân hình cao lớn, cao mười tám, mười chín mét thậm chí gần hai mươi mét, trên mặt mọc bộ râu màu đỏ rậm rạp, bỗng nhiên nghiêm nghị kêu lớn.
Ông! Trong chốc lát, những Chấn Đán cự nhân vốn đang chạy như điên bỗng nhiên chậm lại bước chân, nhao nhao bày ra tư thế phòng ngự. Bành bành bành, tiếng sắt thép va đập vang dội, từng mũi tên nỏ dài bay vút tới, toàn bộ đều bị lớp khôi giáp xanh u trên người những Chấn Đán cự nhân này chặn lại.
Phốc! Ở ngoài xa chiến trường, một gã Chấn Đán cự nhân trở tay không kịp, bị một mũi tên nỏ dài xuyên qua khe hở áo giáp, bắn vào lồng ngực. Mũi tên nỏ sắc bén xuyên thủng thân hắn từ trước ra sau, nhưng gã Chấn Đán cự nhân này lại như không có chuyện gì xảy ra, tay phải nắm lấy đuôi tên nỏ dùng sức nhổ ra, mũi tên dài kéo theo một mảng thịt lớn.
Người thường nếu trúng một đòn như vậy, gần như chắc chắn phải chết, nhưng những Chấn Đán cự nhân này chỉ suy yếu đôi chút khí tức, ngọn Lửa Sinh Mệnh trên người chúng vẫn cực kỳ tràn đầy.
—— Sinh Mệnh lực của Chấn Đán cự nhân, mặc dù kém hơn Cự Thú, nhưng cũng cực kỳ cường đại!
"Chia ra! Phân làm ba đội đối phó những xe nỏ kia, những người khác tiêu diệt hai khung xe nỏ đó!"
Gã cự nhân râu đỏ đứng đầu nghiến răng, gầm thét dữ tợn, nhanh chóng đưa ra đối sách. Điều khiến người ta kinh hãi đã xảy ra: những Chấn Đán cự nhân vốn tưởng rằng tứ chi phát triển, đầu óc ngu si kia, dưới sự chỉ huy của gã cự nhân râu đỏ, rõ ràng nhanh chóng phân công hợp tác. Một đám người quỳ gối dựng khiên lên, một bên dùng khôi giáp trên người ngăn cản tấn công, một bên lợi dụng các loại đá và thi thể xung quanh để đánh trả xe nỏ, đồng thời càn quét tất cả chiến sĩ Đại Đường đang xông tới.
Giữa những tiếng kêu gào thê thảm, máu thịt bay tứ tung, từng gã Chấn Đán cự nhân gần như là một cỗ máy giết chóc, không ngừng nghiền nát các binh sĩ Đại Đường xung quanh.
Và trong lúc các Chấn Đán cự nhân phòng thủ, một nhóm Chấn Đán cự nhân khác thì nhanh chóng chạy về phía hai khung cự nỏ hạng nặng nơi Trần Bân và Hứa Khoa Nghi đang trấn giữ.
Bạn đang đọc bản dịch riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.