(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 974: Tinh Thần Lực cường giả!
"Ong!"
Trong màn đêm u tối, một ý niệm chợt lóe lên trong tâm trí, Vương Xung đột nhiên ngừng né tránh, thân hình đứng yên bất động tại chỗ. Rầm rầm, đất trời rung chuyển, một nắm đấm thép đen sì, phủ đầy lông, lớn hơn Vương Xung gấp mấy lần không giáng xuống chỗ hắn, mà lại nện trúng một nơi cách đó sáu bảy trượng, gây ra một vụ nổ kinh thiên động địa.
Phanh, một khối đá vụn lớn bằng cối xay, lởm chởm góc cạnh ào ào bay tới, còn cách Vương Xung hơn một trượng đã bị một bức tường cương khí vô hình ngăn lại, rơi xuống đất.
"Không đúng!"
Vương Xung vẫn đứng đó như cũ, cứ như thể không nhìn thấy, không cảm nhận được điều gì. Trong khoảnh khắc này, mơ hồ có vài ý niệm lướt qua tâm trí hắn, nhưng trong lúc cấp bách lại chẳng thể nắm bắt được điều gì. Rầm rầm, tiếng nổ liên tục, bụi mù mịt trời, Cự Viên lại giáng xuống một quyền nữa, một lần nữa đánh trượt xuống đất cách Vương Xung vài trượng.
Vương Xung có thể cảm nhận được, Cự Viên trước đó còn truy đuổi mình đến cùng, vậy mà khoảnh khắc này, sự thù hận đã tiêu tan hết, thoáng chốc dường như mất đi mục tiêu của nó vậy.
"Đáng chết! Ngọn lửa màu tím kia rốt cuộc là cái gì?"
Sâu trong lòng đất, Mạch Tây Nhĩ nghiến răng, trong mắt thoáng hiện vẻ kinh ngạc, rất nhanh lại khôi phục sự khống chế đối với "Thần Tế giả". Chỉ trong nháy mắt trước sau, ánh mắt Cự Viên lại trở nên bạo ngược, tàn nhẫn, mạnh mẽ giáng xuống một quyền về phía Vương Xung. Lần này không hề có chút sai lệch nào, thẳng tắp hướng đỉnh đầu Vương Xung mà tới.
Oanh, đất đá văng tung tóe, bụi mù cuồn cuộn, nhưng lần này, Cự Viên lại giáng trượt. Vương Xung chỉ trong gang tấc đã bay vút ra khỏi dưới nắm đấm sắt của Cự Viên, lần này hắn không thèm để ý tới con Cự Viên này, mà là một phi thân, lướt về phía tiền tuyến chiến trường, lướt về phía nơi hung mãnh nhất, nơi có nhiều Cự Thú và binh lính Đại Thực nhất trên toàn bộ chiến trường.
Trong lúc bay vút, ánh mắt Vương Xung như điện, không ngừng đảo qua chiến trường hết lần này đến lần khác. Cái cảm giác trong lòng hắn càng lúc càng mãnh liệt, cứ như thể có điều gì đó sắp hiện rõ, nhưng lại vẫn còn thiếu một chút.
"Không đúng, hoàn toàn không đúng! Chắc chắn có chỗ nào đó ta đã bỏ sót. Cự Thú có nhược điểm, nhất định là vậy, chúng chỉ xuất hiện trong một thời gian ngắn rồi biến mất, chắc chắn có nguyên nhân."
Trong đầu Vương Xung, một thanh âm vang lên như sấm.
"Tên dị giáo đồ này rốt cuộc muốn làm gì? Chẳng lẽ hắn còn tưởng rằng có thể dựa vào sức một mình mà ngăn cản ba con Cự Thú của ta hay sao?"
Sâu trong lòng đất, Mạch Tây Nhĩ cũng bị hành động đột ngột của Vương Xung làm cho ngây người. Nhưng rất nhanh, Mạch Tây Nhĩ đã hoàn hồn:
"Hừ, đồ vật tự giãy giụa, kéo dài h��i tàn, rồi cũng sẽ phải chết mà thôi!"
Mạch Tây Nhĩ tuy thực lực không quá mạnh, nhưng hắn ẩn sâu trong lòng đất, mượn nhờ quái thú dạng rết có thể đi lại dưới lòng đất, căn bản không ai có thể làm tổn thương hắn. Với bốn con Cự Thú cấp cao nhất, căn bản không có gì có thể đối địch với hắn. Ngay cả các đại tướng đế quốc cũng phải cúi đầu.
Trên mặt đất, Vương Xung lúc này lại không hề hay biết điều gì, ánh mắt hắn không ngừng đảo qua chiến trường, khi lướt qua con Cự Thú khổng lồ hình gấu trắng ở hướng tây bắc, ánh mắt Vương Xung đột nhiên ngưng lại. Con Cự Thú gấu trắng khổng lồ vốn đang càn quét về phía thành Đát La Tư, sắp sửa xông vào đám quân đội Đại Thực từ phía sau liều chết xông lên, đột nhiên, gấu trắng lại cứng nhắc quay đầu, thay đổi thế công và hướng đi, lao thẳng về phía trước.
Trên chiến trường với hàng chục vạn người đang giao tranh, động tác này của Cự Thú gấu trắng vô cùng nhỏ bé và kín đáo, lại diễn ra trong thời gian rất ngắn, nếu không phải Vương Xung cố ý quan sát, căn bản sẽ không chú ý tới.
"Không đúng!"
Cái cảm giác trong lòng Vương Xung càng lúc càng mãnh liệt.
"Ong!"
Ánh mắt lướt qua phòng tuyến chính giữa, con thằn lằn đỏ rực khổng lồ có thể phun ra lửa, cùng với con Cự Thú có lực lượng khổng lồ ở phía bên kia, Vương Xung lại một lần nữa quan sát thấy vài điều bất thường.
Hai con Cự Thú Đại Thực vừa phá hoại vừa tiến lên, bất tri bất giác, chúng dần dần lệch khỏi quỹ đạo ban đầu trong lúc phá hủy và di chuyển về phía trước, càng lúc càng gần nhau. Nhưng khoảnh khắc sau, ngay khi hai con Cự Thú đang tiến gần về phía đối phương, cứ như thể có một sợi dây tơ vô hình, một sợi dây thừng buộc trên người chúng, mạnh mẽ kéo giật một cái, hai con Cự Thú vốn đang chạy càng lúc càng gần, chẳng mấy chốc sẽ "va vào nhau", đột nhiên đồng loạt quay đầu lại, trở về quỹ đạo, giữ khoảng cách không gần không xa, tiếp tục tiến lên thẳng tắp.
Mí mắt Vương Xung giật liên hồi, cái cảm giác trong lòng hắn trong khoảnh khắc này đã đậm đặc đến cực độ.
Gầm, một tiếng gào thét của Cự Viên từ phía sau đuổi tới, con Cự Viên toàn thân đen kịt, như Kim Cương lại một lần nữa truy đuổi từ phía sau, không chút nghĩ ngợi, lập tức giáng xuống một quyền như long trời lở đất, nện thẳng về phía Vương Xung. Mà điều kỳ lạ là, Vương Xung đứng trên mặt đất, với chiều cao của Cự Viên, khi tấn công, ánh mắt lẽ ra phải nhìn xuống đất.
Cánh tay Cự Viên tuy giáng xuống tấn công, nhưng đôi mắt đỏ tươi của nó lại căn bản không nhìn xuống đất, cho người ta cảm giác cứ như thể thân thể và ý chí cực kỳ không cân xứng, như đang bị điều khiển.
"Oanh!"
Ý niệm cuối cùng lướt qua tâm trí, toàn thân Vương Xung kịch chấn. Trong khoảnh khắc này, hắn đột nhiên đã hiểu ra điều bất thường nằm ở đâu ——
Bốn con Cự Thú này căn bản là đang trong trạng thái bị điều khiển!
Cự Thú làm việc dựa trên bản năng, nói cách khác, bất kể là người Đường hay binh lính Đại Thực, trong mắt chúng đều như nhau. Cự Thú tuyệt đối không thể nào phát hiện phía trước là binh lính Đại Thực mà dừng bước thay đổi hướng đi. Tương tự, một con Cự Thú dựa trên bản năng mà tiến lên, lộ trình của nó tuyệt đối không thể nào là một đường thẳng tắp. Ngay cả con Cự Viên kia cũng không thể nào mắc phải sai lầm cấp thấp về mắt và tay không cân đối, điều đó càng giống như có một kẻ khác đang khống chế nó.
Một lần là trùng hợp, hai lần là ngẫu nhiên, nhưng ba lần thì chính là tất nhiên. Biểu hiện của bốn con Cự Thú này tuyệt đối không tầm thường.
"Tinh Thần Lực!"
Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, một ý niệm lướt nhanh qua tâm trí Vương Xung, hắn dường như đã hiểu ra điều gì đó. Một người muốn khống chế một sinh vật khác, đặc biệt là Cự Thú với hình thể khổng lồ, sức mạnh kinh người, sự tồn tại như dời non lấp biển, thì tuyệt đối không thể chỉ dựa vào cương khí.
Muốn khống chế loại sinh vật thân thể khổng lồ này, chỉ có một loại năng lực có thể làm được, đó chính là Tinh Thần Lực.
"Làm sao có thể lại xuất hiện ở nơi này? Hạo kiếp còn chưa giáng lâm, làm sao có thể có người sở hữu Tinh Thần Lực khổng lồ đến mức có thể khống chế những sinh vật to lớn như vậy chứ?"
Trong lòng Vương Xung dậy sóng cuồn cuộn. Trong thế giới võ đạo xưng tôn này, mỗi người đều tu luyện cương khí. Người có võ công cường đại khắp nơi trên thế giới này, nhưng sự tồn tại của những kẻ có Tinh Thần Lực mạnh mẽ lại càng hiếm hoi. Vương Xung chỉ từng gặp trên người một số ít kẻ xâm lược dị vực vào thời điểm hạo kiếp sắp đến.
Tinh Thần Lực vô hình vô tướng, rất khó tạo ra hiệu quả công kích trực tiếp, nhưng Tinh Thần Lực của những người kia lại ngưng tụ thành thực chất, có thể gây ra tổn thương thực sự đối với cường giả võ đạo đỉnh cấp, thậm chí thao túng các võ tướng thủ lĩnh cấp cao nhất dưới trướng Vương Xung. Nhưng đây là năng lực mà chỉ những kẻ xâm lược dị vực kia mới có, toàn bộ võ giả Nhân loại cũng là trong quá trình đối kháng với "bọn chúng" mới dần dần hiểu được loại năng lực này, hơn nữa nghiên cứu ra phương pháp tinh thần đối kháng tương tự.
Thế nhưng hạo kiếp còn chưa giáng lâm, khoảng cách tận thế vẫn còn nhiều năm, Vương Xung chưa từng nghĩ rằng sớm đến vậy đã gặp phải một tồn tại cường đại có thể khống chế Cự Thú thông qua Tinh Thần Lực.
"Đây rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra? Vì sao Đại Thực đế quốc lại có cường giả Tinh Thần Lực mạnh mẽ đến mức này tồn tại?"
Những suy nghĩ liên tiếp hiện ra trong đầu Vương Xung, phát hiện này trong khoảnh khắc đã hoàn toàn đảo lộn nhận thức của hắn.
Võ giả rất khó đối kháng với người có Tinh Thần Lực mạnh mẽ, trừ khi... tìm được bản thể của bọn họ!
Ý nghĩ này hiện lên trong đầu Vương Xung, trong lòng hắn rất nhanh đã có chủ ý. Hai đời trùng sinh đã khiến Vương Xung có điểm khác biệt lớn nhất so với các võ giả khác, đó chính là võ công của hắn tuy chưa đạt tới đỉnh phong Thánh Võ cảnh, nhưng Tinh Thần Lực của hắn lại hoàn toàn ở cấp độ Binh Thánh.
"Oanh!"
Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, thân hình Vương Xung tung lên, một lần nữa né tránh công kích của Cự Viên, cùng lúc đó, Vương Xung tay trái bấm một pháp quyết kỳ lạ, khoảnh khắc sau, một luồng Tinh Thần Lực bàng bạc từ sâu trong mi tâm hắn bùng phát, như thủy triều quét qua hư không.
Lần đầu tiên Vương Xung không hề phát hiện gì, trong hư không trống rỗng, không có thứ gì, nhưng khoảnh khắc sau, khi Cự Viên thu lại cánh tay vượn khổng lồ, đôi mắt đỏ tươi của nó đảo qua hư không, Vương Xung lập tức cảm nhận được một luồng ba động tinh thần cực kỳ ẩn giấu lướt qua người Cự Viên, chỉ trong tích tắc đã biến mất không dấu vết.
Nếu không phải Vương Xung một mực dốc lòng tìm kiếm, căn bản sẽ không thể phát hiện ra.
"Ở đằng kia!"
Trong lòng Vương Xung khẽ động, ánh mắt lập tức quét về phía hướng ba động tinh thần kia biến mất. Nhưng khi nhìn thấy nguồn gốc của ba động Tinh Thần Lực kia, dù Vương Xung sớm có chuẩn bị, cũng không khỏi biến sắc mặt. Nguồn gốc của ba động Tinh Thần Lực kia vậy mà lại ở dưới đất!
"Làm sao có thể chứ?"
Tâm thần Vương Xung kịch chấn, hắn đoán được cường giả Tinh Thần Lực kia có thể ở ngay gần, thậm chí ẩn mình trong quân đội Đại Thực ở phụ cận, nhưng tuyệt đối không ngờ tới, cường giả Tinh Thần Lực đó rõ ràng lại ẩn giấu dưới lòng đất, điều này thật sự khiến người ta trở tay không kịp, kinh ngạc vô cùng.
Với thực lực Thánh Võ cảnh Bát Trọng của Vương Xung, bất kể đối thủ ở vị trí nào trên mặt đất, hay thậm chí là trên không trung, Vương Xung đều có cách công kích được hắn. Nhưng duy chỉ có ở dưới lòng đất, dù với năng lực của Vương Xung cũng đành lực bất tòng tâm.
"A!"
Ngay lúc đó, Vương Xung đột nhiên nghe thấy từng đợt tiếng kêu hoảng hốt trong tai:
"Mau cứu tướng quân!"
Trong lòng Vương Xung chấn động mạnh, hắn nghiêng đầu lại, liếc mắt đã thấy Trần Thúc Tôn ở đằng xa. Trần Thúc Tôn sắc mặt tái nhợt, hắn ngửa đầu, ánh mắt nhìn lên không trung, trên nét mặt lộ rõ vẻ tuyệt vọng sâu sắc. Theo ánh mắt của hắn, Vương Xung liếc mắt đã thấy một Kim Giáp Thiên Thần khổng lồ phía trước. Áo giáp trên người Kim Giáp Thiên Thần đã hoàn toàn rách nát, toàn thân toát ra vẻ ảm đạm, mà đối diện với hắn, một con thằn lằn đỏ rực khổng lồ đang há miệng, một khối hỏa diễm đậm đặc tỏa ra sức mạnh hủy diệt, còn rực rỡ hơn cả mặt trời, đang chuẩn bị phun ra. Mà mục tiêu chính là Kim Giáp Thiên Thần đang mất thăng bằng kia.
Hô, hỏa diễm đã phun xa hơn một trượng, mà đối diện con thằn lằn đỏ rực khổng lồ, Kim Giáp Thiên Thần rõ ràng đã đạt đến cực hạn, bất cứ lúc nào cũng có thể sụp đổ tan biến. Nếu bị con thằn lằn đỏ rực khổng lồ phun trúng, dù không chết cũng sẽ trọng thương. Bất kể kết quả nào, đối với Đại Đường mà nói đều cực kỳ bất lợi.
Tác phẩm dịch thuật này, độc đáo và chỉ có thể khám phá tại truyen.free.