Gödel đã dùng một phiên bản định lý G chưa hoàn chỉnh để lật đổ vương quốc số học Hilbert, đồng thời sử dụng suy luận số học để lý giải vì sao phàm nhân không thể hoài nghi khả năng Thượng đế tạo ra một hòn đá mà chính Người không thể nhấc lên.

Thế nhưng, bản thân sự tồn tại của Đảo Vĩnh Hằng chính là ánh sáng huy hoàng, minh chứng cho sự hiện diện của các thần linh tại Azeroth.

Phàm là sự tồn tại, ắt phải mang dấu ấn vĩnh hằng.

Loạn Y'Shaarj qua đi, bọ ngựa yêu lại nổi dậy, tộc Mogu quân phiệt hoành hành. Pandaria vừa mới hé thấy ánh bình minh hòa bình, tưởng chừng đã lại ngập tràn tiếng ca, nhưng cũng không thể chịu đựng nổi việc Vale of Eternal Blossoms trở thành cối xay thịt nghiền nát sinh mạng.

Thế nên, vị lãnh tụ tinh thần vĩ đại của người Draenei, tiên tri Velen, đã đưa ra một đề nghị vừa khai sáng lại vừa đầy uy lực: — Hay là các ngươi tìm Liên Minh và Bộ Lạc để bàn về vấn đề thuê quân sự?

Các trưởng lão Kim Liên Giáo bàn tán xôn xao. Đây cũng không phải lần đầu tiên họ phải đối mặt với chuyện này, bởi nếu không xử lý cuộc chiến ở Vale of Eternal Blossoms, nội loạn trong bọ ngựa yêu e rằng sẽ trở nên khó lường hơn.

Chưởng môn nhân Taran Zhu rất muốn lớn tiếng quát mắng đám quan to quan nhỏ trong triều, muốn nói rằng việc này là không thể chấp nhận. Khó khăn lắm ông mới cùng nhân loại và thú nhân bí mật đàm phán xong các điều kiện rút quân, vậy mà bây giờ lại phải đi cầu xin họ, chẳng lẽ muốn chờ họ "hét giá" sao?

Đáng tiếc, Taran Zhu đã là một Chưởng môn Shado-Pan trưởng thành. Ông hiểu rằng sau cuộc chiến đẫm máu với bọ ngựa yêu, Pandaria vốn đã nguyên khí đại thương, sức cùng lực kiệt. Nếu không thể nhanh chóng xử lý tốt đội quân Mogu đột nhiên xuất hiện ở Vale of Eternal Blossoms, thì sẽ không còn là vấn đề cân nhắc làm thế nào để đuổi Liên Minh và Bộ Lạc ra khỏi Pandaria, mà là vấn đề Pandaria diệt vong, mất nước.

Thế nên trong đại hội, Chưởng môn Taran Zhu không nói một lời, như ngồi trên đống lửa.

Đám Mogu đáng chết, chẳng lẽ chúng từ dưới đất chui lên sao? Pandaria vừa mới đánh xong bọ ngựa yêu, đang lúc có thể nói là vẫn còn dư thừa sức lực chiến đấu, vậy mà tộc Mogu lại kéo đến rợp trời ngập đất. Ngay cả khi tác chiến trên sân nhà, Pandaria vẫn bị đánh cho tứ bề thọ địch.

Bọ ngựa yêu quả thực đang nội chiến, thế nên Shado-Pan đã rút đi hơn nửa số quân đóng trên Cao nguyên Bọ Ngựa. Chẳng lẽ không thể điều động cả đội quân trấn giữ Tà Dương Quan, những người cả đời gắn bó với Trường Thành, cũng rời khỏi đó sao?

Hắc hắc, Taran Zhu chắc chắn rằng nếu Pandaria làm như vậy, bọ ngựa yêu sẽ ngay lập tức ngừng nội chiến.

Thế nên, dù tình cảm không chấp nhận được, nhân lúc Pandaria vẫn còn tiền bạc trong tay, mời Liên Minh và Bộ Lạc đưa quân đến sớm mới thực sự là giảm thiểu thiệt hại.

Vậy mà, những đại sự quốc gia thường rất giống với chuyện tình yêu. Trước đây, vì buôn bán viễn dương với Pandaria, Bộ Lạc và Liên Minh đã ra sức nịnh bợ, xin các vị lão gia Pandaria giao "đầu danh trạng". Giờ đây, khi Pandaria mong muốn hai bên chủ động xuất binh, thì Grom lại "xấu hổ không muốn gặp mặt", còn Carlos thì "trọng thương chưa lành", tất cả đều nắm lấy cớ để thoái thác.

Tuy nhiên, lão gia Velen lòng lành, không đành lòng nhìn các huynh đệ Pandaria chịu khổ, đã chủ động gánh vác công tác đại sứ thiện chí.

Quả thật không sai, trong toàn bộ Pandaria, quả thực chỉ có uy tín của Velen mới có thể tạo tác dụng.

Mặc dù Grom vì những lý do cá nhân mà khiến quân Bộ Lạc đóng tại Pandaria bị cuốn vào vũng lầy xung đột toàn diện, thế nhưng, bất kể là Cairne Bloodhoof hay Volkhan cũng không trực tiếp vượt mặt hắn để tiếp quản quyền lực quân sự của Bộ Lạc.

Thế nên, việc Grom tự mình bị trục xuất đã khiến ông ta rảnh rỗi đi câu cá ở bờ biển hôm nay.

Velen xách giỏ cá, mang theo chiếc bàn nhỏ ra bờ biển ngồi xuống, cùng Grom hàn huyên chuyện cũ Draenor. Ngày hôm sau, Grom liền quay trở lại phòng làm việc, bắt đầu làm việc.

Bởi vì Pandaria đưa ra các điều kiện vô cùng hậu hĩnh. Trước đây, việc Grom gây chuyện, phá hủy trái tim Y'Shaarj, mở ra một chương mới, cùng với việc buôn bán qua lại của Bộ Lạc ở Pandaria cũng được Pandaria thừa nhận dưới hình thức "hợp đồng âm dương". Điều này phù hợp với nguyên tắc của Bộ Lạc, nên tộc Warsong đã kiếm được không ít lợi lộc.

Pandaria hào sảng như vậy, Grom lại cảm thấy mắc nợ Velen, liền đồng ý đến Vale of Eternal Blossoms để chiến đấu với tộc Mogu.

Mọi người bàn bạc, cảm thấy điều kiện tạm chấp nhận được. Nếu Pandaria giữ đúng lời hẹn, Bộ Lạc cũng sẽ không cần phải giữ lại quá nhiều nhân sự ở Pandaria, ai nấy đều có thể trở về Orgrimmar, cũng xem như một chuyện tốt.

Thế nhưng, điểm mấu chốt ở đây chính là Velen đã khéo léo tận dụng sự chênh lệch thông tin, chơi một màn "tay không bắt giặc".

Bởi vì Pandaria và Bộ Lạc không hề rõ ràng rằng Carlos thực sự không có ý định tiếp tục tham chiến. Khi trật tự sản xuất và sinh hoạt ở Vương Quốc Miền Đông dần được khôi phục, Liên Minh với hơn trăm ngàn quân lính đang đóng tại Pandaria chắc chắn sẽ muốn trở về cố hương.

Thế nên, dùng lời khuyên Liên Minh rút quân sau chiến tranh làm vốn thêm vào, Velen đã thuyết phục Pandaria mở lối đi đến Đảo Vĩnh Hằng cho Carlos, đồng thời dùng cách tương tự để thuyết phục Bộ Lạc cùng rút quân. Sau khi đạt được sự đảm bảo rút quân sau chiến tranh từ cả hai bên, Pandaria cũng đồng ý sẽ "chảy máu" nhiều trong lần này.

Thật là một thành công lớn! Velen không màng lợi ích cá nhân, chỉ nghĩ cho người khác, chỉ yêu cầu được đi theo Carlos cùng đến Đảo Vĩnh Hằng để ngắm cảnh, chẳng có gì quá đáng cả.

Ngược lại, Turalyon cảm thấy tạm chấp nhận được.

Mặc dù Pandaria chiến đấu thật vất vả ở Vale of Eternal Blossoms, nhưng trong thời gian ngắn vẫn chưa thấy dấu hiệu sụp đổ. Bộ Lạc đã đưa ra cam kết rằng đội tàu tiếp theo sẽ đưa vật tư quân sự đến, và quân đội Bộ Lạc sẽ lập tức xuất phát.

Về phần Liên Minh, tinh thần binh sĩ đang rất phấn chấn.

Không chỉ Velen khéo léo "tay không bắt giặc", Turalyon cũng biết rõ: hiện tại Liên Minh có khoảng một trăm năm mươi ngàn quân lính ở Pandaria. Trừ đi những người không trực tiếp chiến đấu, các lực lượng chiến đấu chủ yếu chính là nhóm cướp bóc từ Đảo Lei Shen và nhóm quân trọng trang Garithos từ Thung lũng Bốn Ngọn Gió.

Carlos nằm trên giường bệnh, giao toàn bộ sự vụ cho Turalyon. Turalyon liền trực tiếp tìm Garithos truyền đạt ý chí của lãnh tụ: — Đánh xong trận này thì về nhà!

Trong khoảnh khắc đó, sĩ khí bên phía Liên Minh gần như đạt đến mức cao nhất trong lịch sử.

Về biểu hiện của quân viễn chinh Liên Minh, trong quá trình thăm bệnh sau này, Turalyon đã trực tiếp đề nghị với Carlos: "Đám quân viễn chinh này mà cứ ăn no rửng mỡ thì không xong rồi, tốt nhất là khi trở về Vương Quốc Miền Đông thì điều động họ vào vị trí chuyên nghiệp ngay đi, tuyệt đối đừng để họ làm hỏng đội quân đang đóng tại Lordaeron."

Carlos rất đồng tình với ý kiến đó.

Pandaria quả thực vẫn còn giữ thể diện, muốn độc lập, không trông cậy vào Liên Minh và Bộ Lạc ôm đồm mọi việc thay mình. Thế nên, sau khi không ngừng điều chỉnh phương án, họ quyết định trước tiên thông qua Trường Thành Xương Rắn (Serpent's Spine) để đưa nhóm quân trọng trang Garithos từ Thung lũng Bốn Ngọn Gió đến tập kết tại phía tây bắc Vale of Eternal Blossoms. Sau đó, chờ Liên Minh điều động số quân còn lại từ Cánh Cửa Thần Linh đến phía bắc Vale of Eternal Blossoms, họ sẽ cùng với quân đội Pandaria rút từ Cao nguyên Bọ Ngựa, đồng loạt phát động cuộc tấn công tuyến phía bắc.

Về phần quân đội Bộ Lạc, sau khi Garithos đã rời đi, họ cũng sẽ đi qua thông đạo Trường Thành để tiến về phía nam Vale of Eternal Blossoms, phối hợp với quân đồn trú địa phương phát động cuộc tấn công tuyến phía nam.

Ba bên thế lực, tạo thành gọng kìm nam bắc, trực tiếp quét sạch sinh lực của tộc Mogu.

Carlos nghe Turalyon nói rõ kế hoạch tác chiến, trong đầu lướt qua bản đồ Vale of Eternal Blossoms, cảm thấy không có gì vấn đề lớn. Sức chiến đấu đơn lẻ của quân Pandaria thực chất xấp xỉ với tộc Mogu, lại được mua nhiều vũ khí từ Liên Minh và Bộ Lạc. Việc chiến đấu gian nan ở Vale of Eternal Blossoms thực ra chỉ vì một lý do đơn giản: thiếu người. Liên Minh và Bộ Lạc đều không cần thật lòng gặm xương cứng, chỉ cần triển khai quân đội để lấp đầy chiến tuyến, Carlos không thể nghĩ ra Pandaria sẽ thua vì lý do gì.

Thế nên, sau một giai đoạn trị liệu kết thúc, cùng với vài vị trưởng lão Kim Liên Giáo, Carlos mang theo Velen đi tới nơi trú ngụ của Đoàn Hiệp Sĩ Tường Long ở phía đông Rừng Ngọc Lục.

Từ trên phi thuyền chiến đấu xuống, họ chuyển sang những con diều gió đặc sắc của Pandaria. Theo chân các Kỵ Sĩ Tường Long, họ xua đuổi những loài cầm thú hoang dã bay lượn trên tuyến đường bị nhiễu loạn thời không, an toàn đưa nhóm của Carlos đến nơi ở của Pandaria bên bờ Đảo Vĩnh Hằng.

Thế nhưng, nói là bên bờ biển, sau khi hạ xuống, Carlos và Velen liếc nhìn nhau, đều thấy được sự kinh ngạc và ngạc nhiên trong mắt đối phương.

Cái Đảo Vĩnh Hằng này căn bản không phải một hòn đảo nhỏ giữa biển, mà là một vị diện độc lập.

Carlos không biết làm thế nào mà lão tặc Velen lại tìm ra được nơi này, nhưng Carlos cảm thấy nơi đây rất giống tầng thấp nhất của Giấc Mơ Ngọc Lục, chẳng qua là các định luật vật lý càng thêm vững chắc mà thôi.

Chỉ truyen.free mới có thể tạo ra những bản dịch văn học mượt mà và sâu sắc đến thế này.