(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 1078 : Kéo cống hạn điện
Đối với Arygos, việc khiến cha mình rời khỏi Mắt Vĩnh Hằng là một nhiệm vụ quá đỗi đơn giản. Hắn bèn tự mình tạo thêm thử thách: nhân tiện ly gián mối tín nhiệm và hữu nghị yếu ớt giữa Long Vương Xanh và loài người phàm tục kia.
Long Vương Thủ Hộ, nghe có vẻ là một tước hiệu cao quý, dành cho tất cả những cự long bảo vệ Azeroth.
Làm sao có thể...
Hừ, chỉ có năm vị Long vương được các Titan ban phước mới thực sự là Long Vương Thủ Hộ, còn những cự long khác chẳng qua chỉ là tạm bợ.
Arygos đã từng vô tư cống hiến.
Trận chiến Cát Lún năm xưa, dù xét về chiến lược hay chiến thuật, liên quân Dạ Tiên và cự long đều thất bại thảm hại.
Mục tiêu ban đầu là gì?
Hoàn toàn tiêu diệt Qiraji, tiêu diệt C'Thun ẩn nấp sau lưng Qiraji.
Kết quả thì sao?
Cự ngẫu Hắc Diệu Thạch Drizzlecut đã phá tan cái gọi là ưu thế trên không của quân đoàn cự long, khiến liên quân, từ một cuộc tiêu diệt địch ngay từ đầu, đã phải vật lộn đến cuối cùng. Phải cần đến sự hy sinh của ba vị con cháu Long vương, Thanh Đồng Long Anachronos mới đủ sức phong ấn Cánh Cửa Cát Lún, giam hãm đế quốc Ahn'Qiraj dưới lớp cát vàng vĩnh cửu của Silithus.
Ôi, một sự hy sinh vĩ đại và cao quý, một chiến thắng đáng để kỷ niệm và ca tụng biết bao!
Còn nhớ mục tiêu ban đầu của chiến dịch là gì không?
Tất cả những điều đó giờ đây đơn giản như một câu chuyện tiếu lâm.
Ba ngàn năm thời gian quá đỗi dài đằng đẵng, Arygos, trong khi trông chừng C'Thun, cũng đã bị những lời thì thầm của Cổ Thần tẩy não triệt để.
Hiện giờ, trong lòng Arygos phủ nhận những ý nghĩ "ấu trĩ và ngu xuẩn" của bản thân năm xưa.
Sau khi chứng kiến sức mạnh vĩ đại của các Cổ Thần, người con cháu nguyên gốc duy nhất của Malygos giờ đây coi "món quà" của C'Thun như sự đền bù xứng đáng mà hắn phải được hưởng.
Vì thế, Arygos cảm thấy những gì mình làm chẳng qua chỉ là một vấn đề nhỏ liên quan đến C'Thun, hòng xoa dịu mối quan hệ đối đầu căng thẳng giữa quân đoàn Long Xanh và các Cổ Thần.
Còn tình phụ tử đầy áy náy mà Malygos dành cho Arygos, chính là chìa khóa giúp kế hoạch đó thuận lợi như vậy.
Đến đây, không thể không nhắc đến những tội nghiệt mà Neltharion, người anh cả năm xưa, đã gây ra.
Cái "đại ca" của chúng ta, nói muốn thị uy thì lấy chính người anh em thân thiết nhất ra làm bia; còn nói giết cả nhà, thì quả đúng là gia đình phải tề tựu đông đủ mới xứng!
Việc chọn lựa phối ngẫu cho Long Vương không hề dễ dàng chút nào. Thực tế cho thấy, nếu bình luận công tâm về hai vị Long Vương nữ là Alexstrasza và Ysera, cả hai đều là những "nữ hải vương" chính hiệu, có số lượng phối ngẫu nam giới phức tạp. Những cự long cái có thể hoàn toàn chịu đựng được sự tinh hoa của ba vị Long vương đực dồn nén vào đã ngày càng hiếm hoi, chính vì thế mới có danh hiệu Long Mẫu cao quý này.
Long Mẫu Hắc Long Sinestra đã thai nghén vô số Hắc Long, nhưng những Hắc Long hoàn toàn thừa kế huyết mạch của Neltharion thì chỉ có hai huynh muội Nefarian và Onyxia.
Long Mẫu Long Đồng Soridormi, bản thân đã là nữ nhân mạnh mẽ nhất quân đoàn Long Đồng, chỉ đứng sau Long Vương Nozdormu. Nàng là một nữ cường long nắm quyền trong bối cảnh xã hội của tộc Long Đồng luôn tuyệt đối trung thành và sùng bái Nozdormu.
Thế nhưng, so với Long Mẫu Sindragosa của quân đoàn Long Xanh mà nói, hai vị trên vẫn còn kém một bậc.
Vốn dĩ, với sự gia trì của Thần Khí Nộ Long trong cuộc nội chiến, kẻ phản bội Neltharion lúc bấy giờ chẳng khác nào một con rồng Phá Quân. Hắn đã tàn sát gần như toàn bộ thành viên quân đoàn Long Xanh trong sào huyệt lúc bấy giờ, ngay cả những rồng con mới nở cũng bị xé xác, trứng rồng cũng bị giẫm nát từng quả một.
Chính Sindragosa đã quyết tử chiến đấu, dụ Neltharion rời đi, nhờ đó những Long Xanh khác mới kịp dùng ma pháp ẩn giấu một nhóm trứng rồng trước khi bị Hắc Long tiêu diệt hoàn toàn.
Đó chẳng phải chính là Malygos cô độc đứng ra dẫn dắt phục hưng quân đoàn Long Xanh sao?
Mà Arygos thực sự là đứa con duy nhất của Malygos và Sindragosa trong số những quả trứng rồng ấy.
Nói một cách đơn giản từ đầu, sự yếu thế hiện tại của quân đoàn Long Xanh về bản chất là do không tìm được một con cái Long Xanh đủ sức chịu đựng được sức mạnh của Malygos.
Sarah, phối ngẫu hiện tại của Malygos, căn bản không gánh nổi chức vị Long Mẫu này.
Cho nên, Arygos trở về đối với toàn bộ quân đoàn Long Xanh đều chẳng khác nào một liều thuốc trợ tim.
Thậm chí Arygos còn được coi là một anh hùng trong truyền thuyết của quân đoàn Long Xanh.
Anh hùng truyền thuyết Arygos đã dùng sức mạnh được Cổ Thần ban tặng để làm nhiễu loạn dòng chảy ma lực của các trụ cột ma pháp, nhưng Malygos lại không hề phát giác ra đứa con ruột của mình đang giở trò.
Làm thế nào mà chỉ sau một giấc ngủ, năng lượng ma võng của Azeroth lại rối loạn đến mức này?
Malygos đã triệu tập toàn bộ những Long Xanh trưởng thành đang ở Coldarra đến Mắt Vĩnh Hằng để xử lý tình hình khẩn cấp.
"Nào, nói xem, chúng ta nên làm gì đây?"
Đương nhiên là Ngài nói sao thì làm vậy rồi! – Những Long Xanh khác chỉ biết vâng vâng dạ dạ cúi đầu, như thể sợ Malygos sẽ gọi tên mình vậy.
Chỉ có Arygos là vô cùng phấn khích, cất tiếng nói rất lớn.
"Năng lượng ma võng đã rối loạn đến mức này rồi, nếu muốn điều chỉnh lại thì độ khó quá lớn, chi bằng trực tiếp khởi động lại đi."
Malygos suy nghĩ một chút, rồi thấy có lý.
Hệ thống ma lực của Azeroth cực kỳ phức tạp. Coldarra, trong khi là một trong những nút ma lực quan trọng nhất, cũng chỉ chiếm chưa tới bảy phần trăm tổng thể.
Malygos, sau một thời gian dài cắt tỉa ma võng, vẫn duy trì một trạng thái làm việc như 'xe bé kéo củi', tuân thủ triệt để nguyên tắc: "miễn là cái lỗi này còn chạy được thì tuyệt đối đừng động vào cái đống mã nguồn lộn xộn kia".
Giờ đây, lỗi đó đã không còn chạy nổi nữa, thì cũng đến lúc phải tắt máy và khởi động lại thôi.
Malygos phân công nhiệm vụ xong xuôi cho từng con Long Xanh trưởng thành, còn không quên dặn dò Arygos, người hôm nay đã thể hiện xuất sắc và đạt điểm cao, rằng hãy dùng Con Mắt Tập Trung (The Focusing Iris) để 'quán đỉnh' cho Rhonin trước khi hạn chế dòng chảy ma lực, đảm bảo mọi việc được hoàn tất.
Vì vậy, Long Vương Xanh Malygos rời khỏi Coldarra thân yêu của mình, chuẩn bị đi đến từng nút ma lực khác nhau trên khắp Azeroth, tắt từng nút nguồn để hoàn tất công tác chuẩn bị trước khi khởi động lại hệ thống ma võng.
Vì vậy, nhân cơ hội Long Vương Xanh đi công cán bên ngoài, các chủng tộc người phàm, vốn mơ hồ về ma võng của Azeroth, đã lâm vào hỗn loạn tột độ.
Arygos đã dùng thủ đoạn thô bạo nhất để đả thông hai mạch nhâm đốc của Rhonin, đồng thời nâng cao cấp độ ma lực của hắn, khiến cơ thể Rhonin phải "rên rỉ đau đớn"...
Sau đó, Arygos công bố ngự lệnh của Long Vương Xanh: đóng kín hệ thống ma pháp của Azeroth.
Arygos nói láo sao?
Không hề. Malygos quả thực đang chuẩn bị trấn áp toàn bộ các nút năng lượng Arcane trên khắp Azeroth, cắt đứt dòng chảy năng lượng Arcane.
Sau đó mở lại ma võng.
Thế nhưng, những pháp sư khác đâu có biết được điều này?
Khi Rhonin mang theo thông tin trực tiếp này trở về Dalaran, toàn bộ quần thể pháp sư đã sục sôi dậy sóng.
Không có ma pháp, làm sao còn có thể trồng trọt, sinh hoạt chứ!
Malygos đây là muốn lật đổ tất cả rồi sao!
Bắc phạt! Bắc phạt! Lật đổ chính sách tàn bạo của Long Xanh, bảo vệ tự do thi pháp!!!
Tại Quel'Danas, cái đầu rồng của Kalecgos đang đi công cán cũng muốn nổ tung.
Liên minh như phát điên hỏi hắn vì sao quân đoàn Long Xanh lại hành động điên rồ như vậy.
Vậy mà quân đoàn Long Xanh lại thông báo hắn phải chặn đứng ánh sáng tàn dư của Giếng Mặt Trời, phối hợp với công tác ngắt mạng tiếp theo của Long Vương Xanh.
Chà, cái kiểu đối xử như "chuột trong ống bễ" này đã khiến Kalecgos liên tục bỏ bê công việc ở thành Silvermoon trong nửa tháng trời.
Malygos rời khỏi Mắt Vĩnh Hằng, Arygos dùng ánh mắt nghiêm nghị của một người "đại ca" mà ra lệnh cho Kalecgos nhất định phải chấp hành không sót một chút nào mệnh lệnh của Long Vương Xanh.
Khi Kalecgos đi hỏi thăm những con rồng cùng lứa hoặc hậu bối có mối quan hệ tốt hơn, những Long Xanh có trình độ chuyên môn còn không bằng Kalecgos thì làm sao hiểu được mấy loại cơ cấu của giao thức tầng dưới cùng của ma võng Arcane chứ? Chúng chỉ có thể nói lơ mơ về ma võng rối loạn, về dòng chảy Arcane hỗn loạn mà thôi.
Mặc dù cảm thấy có vấn đề trong chuyện này, nhưng đối với Arygos, kẻ đang tận trung cương vị, đứng ở Mắt Vĩnh Hằng để điều chỉnh "máy nắn cầu vồng Arcane", tiểu đệ Kalecgos, sau khi bị quát mắng om sòm, chỉ còn biết ngoan ngoãn quay về Quel'Thalas mà rầu rĩ.
Vậy phải giải thích với Liên minh thế nào đây?
Ôi chao, thật là buồn rầu!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được dày công biên tập để giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện gốc.