(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 1167 : Cho phép lấy trung nghĩa
Tiền tuyến đại bại, Carlos sẽ nhìn nhận ra sao?
Hắn chỉ ngồi im theo dõi. Nằm ngửa thì có vẻ không quá tôn trọng đồng minh.
Trên chiến trường cận kề cấp độ hủy diệt như Silithus, Tyrande đã chặn đứng cơn sóng dữ, khiến số thương vong của quân chính quy Qiraji thậm chí còn ít hơn cả trận phục kích trong rừng mưa của Liên minh ở Zul'Gurub trước kia. Thật sự quá đỗi xuất sắc!
Các binh lính tuy rất sốc, nhưng tâm lý của giới chỉ huy cấp trung và cấp cao lại vô cùng ổn định.
Vì sao ư?
Tới giờ thì đã là gì đâu chứ? Về lý thuyết, quân đội Night Elf đang tại ngũ vẫn còn hai triệu người, Liên minh cũng có một lượng lớn quân đội ở các vương quốc phía Đông sẵn sàng lên tàu, Bộ Tộc thậm chí còn chưa phát động tổng động viên chiến tranh, còn các đồng minh khác thì mức độ tham gia vào cuộc chiến này cũng tương đối thấp.
Có thể nói, ngoài việc gây đả kích nghiêm trọng đến sĩ khí của các đơn vị tiền tuyến, số thương vong chưa đến một trăm ngàn của Qiraji thậm chí còn chẳng thấm vào đâu so với chiêu trò pháp thuật trọng lực mà Archimonde từng sử dụng.
Trong chiến tranh, người ta chưa bao giờ sợ hãi những đối thủ được ví như thần thánh.
Mặc dù sức chiến đấu vượt xa chuẩn mực của quân chính quy Đế chế Qiraji thực sự đã khiến Liên quân phải rúng động.
Nhưng, cũng chỉ là "nhưng" mà thôi.
Nếu Qiraji đã dốc hết bản lĩnh thật sự, vậy thì Liên quân cũng có thể bắt đầu triển khai các biện pháp đối phó chuyên biệt.
Đừng quên, đây là một thời đại dư thừa hỏa lực. Liên minh chỉ cần hé lộ một phần, số nạn nhân đã không kể xiết.
Có kích thước khổng lồ, phải không?
Giáp xác kitin vững chắc, phải không?
Thu hồi và tái chế sinh khối hiệu quả cao, phải không?
Có những pháp sư chuyên biệt chống lại pháp thuật tiên đoán và tâm trí, phải không?
Kích thước khổng lồ...
Đã nói bao nhiêu lần rồi, đừng cường hóa kích thước, đừng năng lượng hóa! Làm sao Qiraji lại không hiểu điều này chứ?
Kalecgos chỉ muốn quỳ xuống tạ tội, nhưng Quân đoàn Rồng tạm thời vẫn chưa thể tới được. Hắn biết làm sao đây, hắn nên làm gì? Ai còn dám coi quản lý dự án là một chức vụ bình thường nữa chứ!
Vì vậy, Liên quân chỉ có thể đối mặt với trận phòng ngự cứ điểm Cenarion sắp xảy ra mà không có sự tiếp viện của Quân đoàn Rồng.
Tyrande với một chiêu "đẹp mắt" đã hoàn thành nhiệm vụ và đưa mình vào phòng ICU trong tình trạng nguy kịch. Qiraji đã không thừa thắng xông lên, đẩy chiến tuyến đến cứ điểm Cenarion, điều này đã cho Liên quân một khoảng thời gian quý báu để tập hợp và bố trí lại đội hình.
Nếu nhìn từ góc độ quân sự khô khan và tàn nhẫn, đây thực sự là một điều tốt.
Bởi vì việc đẩy quân về phía Nam khiến Liên quân phải chịu chi phí vật chất cực kỳ cao. Nay, tiền tuyến được co cụm trở lại cứ điểm Cenarion ở trung tâm Silithus, dù là chủ động hay bị động, binh lính tiền tuyến đều nhận được tiếp tế hậu cần gấp hai lần rưỡi so với trước.
Điều quan trọng hơn là cứ điểm Cenarion có hệ thống phòng không hoàn chỉnh. Sau khi nhận được sự tiếp viện hỏa lực phòng không mặt đất, các đơn vị không quân của Liên quân có thể một lần nữa tham gia tấn công mặt đất, điều này vô cùng trọng yếu đối với cục diện chiến sự.
Về phần sức chiến đấu siêu cường của từng binh sĩ quân chính quy Qiraji...
Ngay cả Thrall cũng không bận tâm.
Sau cuộc chiến phạt Bắc Northrend, Bộ Tộc và Liên minh đã điên cuồng chạy đua vũ trang, không ngừng cải tiến kỹ thuật. Vô số vũ khí thử nghiệm đã được kiểm chứng qua thực chiến, phần lớn vì nhiều lý do mà chưa được sản xuất hàng loạt, nhưng chỉ riêng những vũ khí hiệu quả cao đầy sát thương đã được kiểm chứng trên xác lũ Scourge Bất Tử...
Chẳng lẽ không có lý do gì để đánh được vong linh mà lại không đánh được trùng nhân ư?
Thế nên, trong chiến tranh hiện đại ở Azeroth, đừng có cái tư tưởng cường hóa kích thước làm gì. Vốn dĩ, vũ khí sát thương cao nhắm vào mục tiêu chính xác đã là một vấn đề nan giải rồi, nếu các ngươi cứ khăng khăng lớn đến mức này, thì chẳng phải là quá "tạo điều kiện" cho đối thủ sao?
Sự tự tin gần như cuồng vọng của Liên minh và Bộ Tộc tuy khiến phe Night Elf lo lắng, tự hỏi liệu đồng minh có quá lạc quan hay không.
Nhưng chính sự tự tin này lại hóa giải phần lớn nỗi lo âu và hoảng sợ của Night Elf.
Nó mang một khí chất rất riêng: không cần che giấu, ngửa bài thẳng thắn, và như thể nói "Xin lỗi, ván này tôi phải thắng".
Đội quân tên lửa chiến thuật của Bộ Tộc dẫn đầu tiến vào trận địa bắn ở phía Tây Nam cứ điểm Cenarion, theo sát phía sau là Quân đoàn hỗn biên Quel'Thalas của Alleria.
Carlos với tư cách là "kim chủ" đã cưỡng ép chấm dứt cuộc tranh chấp về lộ tuyến công nghệ giữa Quel'dorei và Shal'dorei tại Eldre'Thalas, tuyên bố: "Hệ thống nhiên liệu của tinh linh thượng đẳng, ta muốn tất cả! Các ngươi cứ mỗi bên làm hai bộ để thử nghiệm trước đi." Alleria cũng sẽ không còn bận tâm đến những chuyện lặt vặt về cuộc chiến phe phái ủy quyền với Dạ Tinh Linh nữa.
Vì vậy, việc vận chuyển những "món đồ chơi" vốn dành cho họ hàng xa ở Suramar về Silvermoon sẽ tốn kém quá nhiều. Chi bằng cứ dùng chúng để thử nghiệm trên Qiraji đi, rồi sau đó dựa vào chiến tích đạt được mà tìm kiếm thêm đầu tư từ các vương quốc phía Đông, để Liên minh rải thêm đồng vàng. Chẳng phải là quá tốt hay sao?
Mặc dù phần lớn di sản công nghệ vị tướng từ thời Đế chế Kaldorei đều được Suramar kế thừa, nhưng điều đó không có nghĩa là Dath'Remar không hề biết gì về nhánh ma pháp Arcane cực kỳ quan trọng này.
Hơn nữa, kế hoạch cứu vớt người ngoài hành tinh của Velen về cơ bản là đã thành công. Dựa trên việc "tham khảo" một cách "vô sỉ" công nghệ vị tướng của Draenei, Silvermoon đã sở hữu công nghệ vị tướng hoàn thiện và mang tính thực dụng.
Vậy, công nghệ vị tướng này là gì?
Lý thuyết ma pháp quá thâm sâu khó mà diễn giải. Chỉ có thể tạm giải thích một cách đơn giản và thô thiển là "thông hành một chiều".
Về mặt vật lý, giáp vị tướng có đặc tính vô địch có giới hạn: chỉ cần dung lượng ma lực không bị quá tải, và mạch chức năng không bị ngắt quãng, thì lá chắn vị tướng ở mặt đối địch là vô địch. Hơn nữa, nó không có nhược điểm không nhạy cảm với vật thể nhanh chậm như hư không thuẫn. Ngoại trừ vấn đề hao mòn, đây là một công nghệ phòng vệ hoàn hảo.
Ừm, ngoại trừ vấn đề lớn về hao mòn này, thì các phương diện khác đều hoàn toàn không có vấn đề.
Vì vậy, điều thực sự đã thành công trong việc dung hòa công nghệ Draenei và ma pháp, chính là công nghệ pháo vị tướng do nhóm Đại Ma Đạo Sư cốt cán của Silvermoon nghiên cứu và phát triển.
Sau khi đích thân ngắm nghía "Tinh công vị tướng kiếm" nhập khẩu từ Suramar, Hoàng tử Kael'thas đã thốt lên một câu hỏi đầy nghi ngờ: "Thứ đồ bỏ đi này mà cũng dám đòi giá một trăm tám mươi ngàn ư?"
Khó trách Suramar không đi cướp bóc, vì cái này kiếm tiền nhanh hơn cướp bóc quá nhiều.
Vì vậy, sau khi Dạ Tinh Linh đã mở đường, người Draenei không chút do dự đầu quân vào Night Elf. Thị trường các vương quốc phía Đông không thể để đám tinh linh "vỏ đen" này "xí phần" như vậy được; nếu có "xí phần" thì cũng phải là người địa phương chúng ta "xí phần"!
Kết quả của sự liên thủ cường thịnh này là: tuy ở phương diện thu nhỏ trang bị cá nhân, Silvermoon vẫn chưa thể sánh bằng Suramar với nền tảng công nghệ sâu rộng, nhưng những thành quả về công nghệ vị tướng cỡ lớn, quân sự hóa đã thực sự được trình làng.
Nền công nghiệp quân sự phát triển "hoang dại" của Liên minh vẫn không thoát khỏi tầm mắt Carlos. Sau khi chứng kiến cuộc thử nghiệm pháo vị tướng tại Silvermoon, Carlos chỉ có duy nhất một ý tưởng trong đầu.
Chớp nhoáng?
Mục đích nghiên cứu ban đầu của công nghệ vị tướng là dịch chuyển không gian. Đáng tiếc, sự ổn định và độ tin cậy của công nghệ vị tướng luôn là một vấn đề nan giải. Tuy nhiên, khi sự thiếu ổn định này được áp dụng vào trang bị quân sự, nó lại tạo ra một khả năng sát thương vô cùng đáng tin cậy.
Vì vậy, so với công nghệ pháo vị tướng "hố đen" sụp đổ của Suramar, pháo vị tướng của trường phái Silvermoon (với việc tham khảo nhiều công nghệ Draenei) lại bắn ra những chùm sáng vị tướng kéo dài, về bản chất giống như một thanh kiếm quang khổng lồ.
Hơn nữa, phương thức gây sát thương của tinh linh cấp cao cũng khác với pháo vị tướng "đúng nghĩa" của Dạ Tinh Linh. Với giới hạn năng lượng không thể đột phá, Silvermoon đã linh hoạt tạo ra sự thỏa hiệp hoàn hảo giữa tầm bắn và cường độ.
Đó chính là cụm pháo vị tướng trong tay Alleria có công suất có thể điều chỉnh.
Nó có thể tập trung năng lượng vị tướng, hy sinh cường độ để tăng tầm bắn, hoặc hy sinh tầm bắn để tăng cường độ.
Chính khả năng điều chỉnh linh hoạt này mới là phát minh thiên tài thực sự của các Đại Ma Đạo Sư.
Vì vậy, khi Qiraji đến đúng hẹn, "chính nghĩa từ trên trời đổ xuống" của Bộ Tộc cũng không vượt quá dự đoán của chúng. Một chút thương vong, Liên quân chịu được, Qiraji dĩ nhiên cũng chịu đựng nổi.
Vậy mà, pháo vị tướng từ phía Liên minh mới thực sự mang đến cho Qiraji một sự bất ngờ nho nhỏ.
Việc ám sát chính xác mục tiêu ở tầm xa hơn mười kilomet thực sự là "dùng đại bác bắn ruồi". Đáng tiếc, xuyên phá đối với các chỉ huy Qiraji cỡ trung thì sát thương kém xa so với việc tiêu diệt các đơn vị cơ bản. Đường đạn bay thẳng tắp cũng rất dễ bị dự đoán và né tránh.
Thế nhưng, khi số lượng lớn các dị chủng côn trùng và đơn vị chiến đấu Qiraji cỡ nhỏ tiếp cận trận địa của tinh linh cấp cao, Silvermoon mới thực sự mang đến cho Đế chế Trùng nhân một sự bất ngờ nho nhỏ.
Sau khi điều chỉnh cơ chế hoạt động, pháo quang vị tướng với tầm bắn hơn mười kilomet đã ngưng tụ thành một chùm sáng vị tướng cắt kéo dài khoảng ba trăm mét. Với hệ thống thủy lực cơ khí, khẩu pháo xoay ngang như vậy...
Cảnh tượng thật quá "tuyệt vời"! Alleria thậm chí còn ngỡ ngàng trước cảnh tượng đẫm máu trước mắt...
Một khẩu pháo vị tướng quá tải, liền thay khẩu khác tiếp tục. Mặc dù mỗi chùm sáng cắt từ pháo vị tướng chỉ kéo dài khoảng một giây, nhưng vì tinh linh cấp cao có quá nhiều pháo, Qiraji chỉ xung phong ba đợt là đành bỏ cuộc, không chịu tiếp tục chịu chết nữa.
Áp lực dồn về phía Bộ Tộc.
Thế nhưng, Bộ Tộc đã từng sợ hãi bao giờ sao?
Việc bao trùm bằng hỏa lực từ đầu đạn nguyên tố tầm xa chẳng qua chỉ là màn dạo đầu.
Được gợi cảm hứng từ bom Thánh Quang của Liên minh, người Orc cũng đã bổ sung ý tưởng của mình vào việc phát triển các chiến binh phù phép nguyên tố chuyên nghiệp.
Đó chính là tạo ra sát thương địa hình kéo dài dựa vào phản ứng kích hoạt nguyên tố.
Thánh Kỵ Sĩ của Liên minh có thể ôm bom Thánh Quang mà cận chiến, chẳng lẽ chiến binh phù phép của Bộ Tộc chúng ta lại không thể chơi chiến thuật bộ binh phối hợp pháo binh sao?
Điểm khác biệt duy nhất là: chiến thuật bộ binh phối hợp pháo binh của Liên minh là "mạng lưới đạn pháo đi trước", còn của Bộ Tộc là "pháo binh theo chân người đi".
Sau vòng oanh tạc bằng tên lửa, khu vực bị tấn công tạm thời được chuyển hóa thành nguyên tố đất. Các chiến binh phù phép nguyên tố Orc, khoác trên mình bộ giáp động lực sở hữu trí tuệ độc quyền và dựa vào giáp trụ vững chắc cùng thực thể sinh mệnh nguyên tố cộng sinh trong cơ thể, được miễn nhiễm sát thương nguyên tố kéo dài khi đứng trên vùng đất này.
Và khi quân đội Qiraji tiến vào vùng đất nguyên tố này, các chiến binh phù phép Orc chỉ cần chặn đứng chúng trong chốc lát là đủ.
Bởi vì cần một khoảng thời gian để loạt tên lửa tiếp theo, chuyên dùng để "tẩy rửa" mặt đất, bay đến.
Cả Bộ Tộc và Liên minh đều đã tung ra những "hàng tốt". Vòng phản pháo đầu tiên của Đế chế Qiraji và các đòn tấn công từ sườn đã bị chặn đứng hoàn toàn, áp lực mà cứ điểm Cenarion phải đối mặt đột nhiên giảm đi đáng kể.
Ít nhất, không cần phải đối mặt với việc Qiraji vây thành toàn diện. Night Elf chỉ cần tập trung phòng ngự vào hướng tấn công chính ở phía Nam là đủ.
Thế nhưng, Công chúa Huhuran không hiểu vì sao Song Tử Hoàng Đế vĩ đại lại nghiêm lệnh cấm nàng dẫn các đơn vị không quân Qiraji phát động tấn công trước khi các đơn vị mặt đất phá hủy trận địa phòng không của địch.
Với hàng ngàn mắt đơn tạo thành mắt kép, thị lực của Công chúa Huhuran siêu phàm. Nàng nhạy bén nhận ra rằng phòng ngự của cứ điểm Cenarion thực chất tồn tại nhiều thiếu sót nghiêm trọng.
Không giống như những ngọn núi nhỏ trong trò chơi, cứ điểm Cenarion thật sự về bản chất là một cụm cứ điểm. Nền móng đất đá vững chắc khiến lũ trùng đào hang khó có thể khoét đường hầm, và những bức tường thành cao vút buộc các đơn vị mặt đất chỉ có thể tấn công theo những lộ trình đã định.
Nhưng rõ ràng Night Elf không hề biết gì về thực lực ba ngàn năm tích lũy của Đế chế Qiraji. Chỉ cần không quân Qiraji tập trung lực lượng tấn công từ một hướng, ưu thế số lượng vượt trội đủ để giúp quân đội Qiraji trên mặt đất xé toang một lỗ hổng.
Việc cứ điểm Cenarion thất thủ sau một trận chiến cũng không phải là chuyện khó tưởng tượng.
Thế nhưng, tại sao lại như vậy?
Công chúa Huhuran không hiểu rằng Song Tử Hoàng Đế vĩ đại không muốn nhìn thấy những chiến binh Qiraji hùng mạnh được thần linh ban phước lại bị hao tổn vô ích trước trận địa địch.
Công chúa Huhuran với tâm tư đơn thuần, dù hoang mang, nhưng vẫn không có ý định làm trái mệnh lệnh.
Bởi vì nàng tin tưởng vững chắc vào hai nguyên tắc.
Thứ nhất, Song Tử Hoàng Đế vĩ đại sẽ không bao giờ phạm sai lầm.
Thứ hai, nếu ai cảm thấy Song Tử Hoàng Đế vĩ đại phạm sai lầm, xin hãy xem lại điều thứ nhất.
Truyen.free xin gửi lời cảm ơn đến quý độc giả và khẳng định mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này.