Từ xưa đến nay, phàm là liên quân, chỉ cần thủ lĩnh tối cao gặp biến cố, nội bộ ắt sinh loạn, kẻ mạnh thì tranh giành, người yếu thì hoang mang khốn đốn.

Vì vậy, sau khi Garrod Shadowsong ngã xuống, Manfurion cảm thấy mình không thể tiếp tục im lặng, còn Carlos thì nhận ra mình nhất định phải dứt khoát đặt ra một ranh giới cuối cùng.

Về phần Đại tù trưởng Thrall, ��ng vẫn đang ở Orgrimmar thúc đẩy sản xuất.

Hiện tại không phải lúc để tổ chức đại hội. Các nhà lãnh đạo tối cao, cùng với vài nhân vật có thực quyền, đã tổ chức một cuộc họp nhỏ để bàn bạc một vấn đề cấp thiết: nên làm gì với cánh cửa Lưu Sa ở phía bên kia?

Toàn bộ kế hoạch tấn công xuống phía nam đều do một tay Garrod Shadowsong lập nên. Nói thẳng ra, ngay cả Manfurion và Carlos cũng không có kinh nghiệm phong phú như Garrod. Cái năng lực một mình vạch ra kế hoạch hậu cần và phương án tấn công cho hàng trăm ngàn binh sĩ ấy, là điều mà người ta có ghen tị cũng không thể có được, chỉ có vị Đại Nguyên Soái Night Elf này mới làm nổi.

Cũng chính vì Garrod Shadowsong ngã xuống, vấn đề này mới thực sự bộc lộ rõ ràng.

Đó chính là, ngoài vị đại nguyên soái Night Elf này ra, liên quân căn bản không thể tìm được người thứ hai có tư cách và tầm vóc để thống soái.

Không phải nói Carlos không đủ khả năng, mà là trong tình huống Night Elf đang gánh vác tuyến đầu với vai trò chủ lực, một người bạn quốc tế như anh ấy chỉ nên kinh ngạc th��i là đủ, chứ không thể thực sự ra oai, múa chân múa tay chỉ đạo được.

Nếu Carlos toàn quyền tiếp nhận chỉ huy chiến tranh, phe Bộ Tộc ắt sẽ có thành kiến, và Liên Minh cũng sẽ tìm cách gây khó dễ. Đại tù trưởng Thrall dù có thể gánh vác trọng trách lớn, nhưng Manfurion đã cảm thấy xa lạ với mô thức chiến tranh hiện tại. Còn Fandral Staghelm thì ở đẳng cấp nào chứ? Hắn mà thay thế nguyên soái ư, có đủ thực lực không? Tuyệt đối không thể!

Thế nên, khi nhất định phải có một vị Night Elf đứng ra gánh vác, mọi người đã hết sức giữ chặt Maiev (biệt danh Thái nãi nãi) ngồi yên tại chỗ.

"Không đến mức đó, thực sự không đến mức đó đâu, ngài đã vất vả công cao rồi, hãy nghỉ ngơi một chút đi."

Phương án chiến tranh của Garrod Shadowsong, trước khi ông ngã xuống, chắc chắn là thành công. Mặc dù phải trả cái giá thê thảm với những hy sinh to lớn, nhưng trong một đợt đã đẩy chiến tuyến đến tận cánh cửa Lưu Sa, giúp Liên Minh giành được thế chủ động và ưu thế chiến lược cực lớn không thể nghi ngờ.

Mục tiêu quân sự tiếp theo thực ra rất đơn giản và rõ ràng: không ngừng điều binh lính và vật liệu đến cánh cửa Lưu Sa, lợi dụng việc kẻ địch buộc phải chi viện ở đây để tiêu hao sinh lực của Qiraji là xong.

Chiến tranh của người phàm vốn là đánh như thế.

Rắc rối nằm ở chỗ đây là Azeroth, và việc Garrod Shadowsong bị ám sát đã nhắc nhở tất cả mọi người rằng, dưới lòng đất Ahn'Qiraj còn cất giấu một vị Thượng Cổ Chi Thần.

Vậy thì, tiếp tục tiêu hao lực lượng với Qiraji ở cánh cửa Lưu Sa có thực sự thích hợp không?

Đây mới là điều khiến mọi người khó xử, đây mới là nguyên nhân khiến giới cao tầng liên quân phải trăn trở.

Đây mới là lúc mất đi Garrod Shadowsong rồi, mọi người rốt cuộc bắt đầu hoài niệm những điều tốt đẹp ở ông ấy.

Cái trực giác bẩm sinh nhạy bén ấy, thật khó có thể sánh bằng.

Sau vài giờ thảo luận, mọi người cũng cảm thấy tạm thời giữ vững hiện trạng không phải là chuyện tồi tệ. Dù sao, Liên Minh vẫn còn một lượng lớn quân đội ở Vương quốc phương Đông chưa được vận chuyển đến, khả năng sản xuất của Bộ Tộc còn chưa hoàn toàn bùng nổ, và việc động viên chiến tranh của Night Elf cũng vẫn đang tiếp tục; cứ để đối phương tiêu hao trước đã.

Vì vậy, một cuộc họp nhỏ mang tính biểu tượng đã kết thúc. Xét về mặt hình thức, vụ ám sát lần này căn bản không hề lay chuyển quyết tâm của liên quân.

Chẳng qua là khi Carlos bị Manfurion lôi kéo đi thăm Garrod, anh mới thực sự cảm nhận được ánh mắt cay độc và xảo quyệt của Blackhand, kẻ đứng sau màn.

Đại Druid Manfurion muốn đi thăm Đại nguyên soái Garrod, không ngờ lại cần một "người ngoài" như Carlos cung cấp sự bảo đảm.

Nếu không, Maiev Shadowsong, người đang trong trạng thái căng thẳng tột độ vì cú sốc, rất có thể sẽ vung đao tấn công thẳng vào mặt Manfurion.

Mấu chốt không phải là việc có phá vỡ được sự kháng cự của Maiev hay không, mà là liệu Đại Druid có thể tự mình ra tay chống lại một người chị đang mất trí không? Chẳng lẽ lại đi kêu gọi hàng xóm láng giềng đến xem, đến phân xử, rằng "con trai ngoan nhà Stormrage này lại đâm một nhát vào người nhà Shadowsong" sao?

Không thể nào! Manfurion thực sự vô cùng quan tâm đến vết thương của Garrod, nhưng anh không thể xung đột với Maiev, người có khả năng rất lớn sẽ nổi cơn thịnh nộ. Một khi xung đột xảy ra, bất kể là thiện ý hay sự quan tâm, tất cả sẽ biến thành câu hỏi: "Không phải ông đã đâm thì tại sao lại muốn đến thăm?"

Vì vậy, nhất định phải lôi kéo Carlos cùng đi. Trong mắt Maiev Shadowsong, Carlos cũng đáng tin hơn Manfurion.

"Vậy rốt cuộc anh đã để lại ấn tượng xấu đến mức nào trong lòng đồng bào mình thế?"

Không hề cuồng loạn, cũng chẳng hề ủ dột, Maiev Shadowsong thậm chí không mặc bộ giáp Thủ Vọng Giả mang tính biểu tượng của mình, mà lựa chọn trang phục thường ngày. Vóc dáng cao ráo, dung mạo xinh đẹp nổi bật, đáng tiếc khắp người đầy những vết thương nhỏ li ti đã phá hủy vẻ đẹp ấy, tạo nên một vẻ sắc lạnh khó tả.

"Không phải chứ! Lại đẩy thằng em trai ngốc nghếch của ta vào đầu sóng ngọn gió nữa ư?"

"Vậy câu trả lời là gì ư?"

"Đây cũng chẳng phải lần đầu tiên nó bị ám sát, ngay từ khoảnh khắc Garrod trở về, ta đã đề phòng trò này rồi."

"Vậy ra Garrod thực ra không sao cả?"

"Có chuyện chứ, con dao găm ma pháp của thích khách không đâm trúng yếu hại, nhưng chỉ cứa vào da thịt của nó, nguyền rủa và độc tố đã khiến Garrod lâm vào hôn mê."

Carlos sửng sốt.

Carlos không hiểu vì sao Maiev có thể bình tĩnh đến vậy.

"Chỉ là chút nguyền rủa và độc tố thôi, cơ thể Garrod rất cường tráng, độc tố không đủ để trí mạng. Căn nguyên khiến nó hôn mê là sức mạnh của nguyền rủa. Ta đã phái người trở về Nethergarde lấy đạo cụ nghi thức; chỉ cần tiến hành một nghi thức trừ tà để tịnh hóa sức mạnh nguyền rủa, nó sẽ tự nhiên tỉnh lại."

À, Carlos đại khái đã hiểu. Năm đó Burning Legion gần như đã dùng mọi thủ đoạn có thể để đối phó Kaldorei. Bất kỳ Night Elf nào chưa từng bị Ác Quỷ ám sát, đều có thể bị nghi ngờ tư thông với địch.

Vì vậy, Maiev Shadowsong, sau khi xác định đệ đệ Garrod không còn nguy hiểm tính mạng, đã để tư duy của một "Trưởng Công Chúa" thay thế tư duy của một "Thủ Vọng Giả".

Vẻ ngoài chỉ là để người khác thấy, Maiev cũng không tin thích khách là do Manfurion phái đến, nhưng bộ mặt cần giữ vẫn phải giữ. Sau khi tiếp đãi Carlos uống hai bình trà, Manfurion, người bị "phơi" ở cửa sảnh bấy lâu, mới được mời vào bên trong.

Dưới sự giám thị của Maiev trong trang phục thường ngày và bốn Thủ Vọng Giả võ trang đầy đủ, Đại Druid cẩn thận kiểm tra Garrod đang ngủ say bình yên, thậm chí còn hoài nghi rằng Garrod hôn mê bình yên như vậy là do kiệt sức trong suốt khoảng thời gian qua.

Việc cho rằng liều lượng độc tính gây chết người là một trò lừa bịp. Đại Druid cũng cho rằng độc tố không phải là nguyên nhân chính khiến Garrod hôn mê, mà trên người Garrod thực sự tồn tại một thứ sức mạnh ám ảnh như có như không.

Thế nhưng Maiev Shadowsong không ngại Manfurion kiểm tra thân thể cho đệ đệ, lại cự tuyệt Đại Druid dùng pháp thuật Druid để trừ nguyền cho Garrod.

Manfurion suy nghĩ một chút, đại khái có thể hiểu được ý định của Maiev Shadowsong, cũng không cưỡng cầu. Nếu Garrod không nguy hiểm đến tính mạng, vậy bản thân mình cũng đừng nên can thiệp quá nhiều.

Hơn nữa, Carlos và Manfurion đều đồng ý với yêu cầu mà Maiev đưa ra: đảm bảo rằng mọi thông tin liên quan đến tình trạng cơ thể của Garrod sẽ được giữ bí mật nghiêm ngặt trước khi tiến hành nghi thức trừ tà.

Cho đến lúc này, vụ ám sát trông qua chỉ là một nỗ lực đê hèn của kẻ địch nhằm lay chuyển ý chí tấn công của liên quân mà thôi.

Thế nhưng, bất kể là Manfurion hay Carlos, cả hai đều bản năng cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Dường như mọi chuyện không hề đơn giản như vậy.

Sản phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ghi nhận và tôn trọng công sức.