Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 1189 : Muốn cái gì lộn ngược ra sau

Con người rốt cuộc sống vì điều gì. Nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng có lẽ vẫn là vì một chấp niệm thông suốt, một lý tưởng được thừa nhận. Chấp niệm ấy, còn quan trọng hơn cả việc cứu vớt thế giới hay kéo dài sinh mạng. Đặc biệt đối với những kẻ xuyên việt hay trọng sinh, điều này lại càng mang ý nghĩa sống còn.

Vậy nên Jaina tuyệt nhiên không tự nhận mình là người theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc. Nàng chẳng hề bài xích giống loài nào, chỉ đơn giản là mong muốn Bộ Tộc phải diệt vong. Thrall, ngươi đã phụ lòng tin của ta. Garrosh, cứ nấp sau lưng cha ngươi đi, đừng có bước ra ngoài, nếu không sức mạnh ma pháp vĩ đại sẽ cho ngươi hiểu thế nào là "ta rất tiếc". Waukeen, sự bất lực và hèn yếu của ngươi lại hợp ý ta. Sylvanas, ngươi... ngươi, kẻ trao đổi linh hồn hãy cố mà giữ hơi thở của mình, đừng có tắt thở đấy, nếu không ta nhất định sẽ nghiền xương ngươi thành tro bụi.

Vốn dĩ, Jaina ấp ủ quyết tâm cứu thế, mong muốn làm nên đại nghiệp lẫy lừng. Thế nhưng dòng thời gian Azeroth này lại khiến nàng vừa thân quen, vừa xa lạ. Cứ như thể, mọi thứ vẫn diễn ra ổn thỏa dù không có sự hiện diện của nàng. Cha vẫn còn sống, Liên Minh vẫn tốt đẹp, tộc Blood Elf chưa gia nhập Bộ Tộc, Theramore chưa bị tấn công hạt nhân, thậm chí Sylvanas cũng vẫn còn sống.

À, nhầm lẫn rồi, làm gì có Blood Elf. Tộc Quel'dorei đã hoàn toàn tiếp nhận hệ thống chính trị tài chính của Liên Minh. Họ căn bản không thừa nhận chứng nghiện ma pháp là một căn bệnh của chủng tộc, mà thẳng thừng định nghĩa đó là một hành vi bất lương cố ý gây quỹ. Có tiền thì tự mua ma dược pháp lực cường hiệu, không có tiền thì tự mà chịu phản ứng cai nghiện. Sau khi chuyển đổi quyền sở hữu trí tuệ và năng lực sản xuất ma pháp thành tiền mặt, số lượng đồng vàng mà Quel'Thalas có trong tay Liên Minh đã trở thành một con số khổng lồ. Vì vậy, những kẻ thống trị thành Silvermoon đều hiểu rõ rằng lũ tinh linh cao cấp ngớ ngẩn kia dù không muốn cũng chẳng làm được gì. Mạnh mẽ nhưng lại suy yếu, giàu có mà lại cằn cỗi.

Nếu tinh linh cao cấp muốn giữ vững vị thế sinh thái của mình trong nội bộ Liên Minh, họ buộc phải chấp nhận việc thu mua nguyên liệu cung cấp ma lực với giá cắt cổ. Thế nên, khi Kalecgos hẹn gặp, Jaina đương nhiên không thể từ chối. Mới xây nhà máy dược tề ma pháp sao có thể tiện lợi bằng việc trực tiếp nhận hàng từ Quân Đoàn Lam Long theo hóa đơn? Trong nội bộ Liên Minh, ba tập đoàn công nghiệp lớn bao gồm: Tập đoàn Ironforge đã từ bỏ cạnh tranh trong lĩnh vực truyền thống, dồn toàn bộ tâm sức vào lĩnh vực điều khiển thông minh, đang nghiên cứu truyền dẫn vật chất ánh sáng; Tập đoàn Alterac dù có quy mô lớn nhưng lại gánh vác việc cung cấp chính yếu cho quân đội Liên Minh, căn bản không thể san sẻ năng lực sản xuất mà Jaina mong muốn. Vì vậy, để tiêu diệt Bộ Tộc, phải có đủ vũ khí trang bị, và phải có loại tiền tệ mạnh mẽ có thể giao dịch sòng phẳng với thành Silvermoon. Ví dụ như một nguồn cung cấp dược tề ma pháp ổn định.

Vốn dĩ, Jaina đến đây là để bàn công chuyện. Thế nhưng, cứ nói chuyện một hồi, sự cô đơn trống trải trong lòng nàng lại trỗi dậy. Không sai, mùi vị của một Lam Long trưởng thành thật sự không tồi. Mặc dù Kalecgos trong thế giới này chưa từng trải qua nỗi đau mất cha, cũng chưa được mọi người tôn vinh làm Vua Lam Long. Nhưng sự trong trẻo và sức sống căng tràn như một sinh viên này vẫn đủ sức hấp dẫn. Dì già Jaina nghĩ bụng, dù sao mình cũng đã lớn tuổi, đã trải qua bao nhiêu chuyện, cần gì phải giả vờ thanh thuần làm gì. Thế là, vài chén rượu vào bụng, không khí nhanh chóng trở nên nóng bỏng.

Đương nhiên, Kalecgos vẫn không quên lời dặn dò của đại ca Arygos. Hắn hẹn Jaina gặp mặt, thực sự là để dò hỏi tin tức. "Đồ ngốc, mấu chốt của vấn đề không phải là sự tín nhiệm, mà là cuộc chiến này đã sớm không còn như nửa năm trước nữa rồi." "À?" Con Rồng già trăm tuổi bị ngón tay thanh xuân của thiếu nữ khẽ lướt trên ngực, cảm giác tê dại lan tỏa, khiến đầu óc hắn có chút cứng đờ.

"Hai phe phái của Night Elf hợp nhất, kỳ thực đã đủ tư cách độc lập đối mặt với Qiraji. Thế nhưng, bất kể là Malfurion hay Garrod, họ đều cần một cuộc chiến tranh như vậy để hàn gắn những rạn nứt đã kéo dài trong nội bộ chủng tộc. Vì vậy, trước khi Night Elf có thể khôi phục vinh quang Kaldorei, kẻ thù Qiraji này nhất định phải tồn tại." Kalecgos quả thực là một Long Vương, chỉ cần suy nghĩ một chút liền hiểu ý Jaina. Night Elf chẳng quan tâm lợi ích, cũng chẳng quan tâm chiến tranh. Khi toàn bộ xã hội bị xé toạc một cách vô hình, Malfurion và Garrod đứng lên, cưỡng ép tập hợp những khác biệt không thể thấy rõ thành hai ngọn núi đối lập, còn Tyrande và Maiev thì lấy danh nghĩa vợ chồng hay anh em để lập bè kết phái. Châm biếm thay, dù cho việc xé toạc xã hội này được công khai rầm rộ, sức mạnh đoàn kết của Night Elf lại vẫn tăng lên rõ rệt. Bởi vì những Night Elf phản đối cặp vợ chồng lãnh tụ tối cao cuối cùng cũng bi���t mình nên ủng hộ ai. Malfurion và Garrod rất rõ ràng, nếu không thể hàn gắn những mâu thuẫn trong tộc trong cuộc chiến Silithus lần này, thì rất có thể Night Elf sẽ chẳng kịp đợi đến cuộc nội chiến tiếp theo. Thế nên, cứ để Qiraji chịu khổ một chút vậy. *Ưm, một phiếu phản đối.*

"Vậy còn Bộ Tộc?" "À, Bộ Tộc sợ hãi sâu sắc việc Night Elf ngả về phía Liên Minh. Chỉ cần Night Elf gia nhập Liên Minh, thì đại dương vô tận cũng không thể ngăn cản thế lực quân sự của người chú tốt bụng của ta. Vậy nên, trong vấn đề này, Thrall nhất định sẽ đứng về phía Night Elf." *Ưm, hai phiếu phản đối.* Arygos cảm thấy không cần thiết phải nghe trộm nữa.

"Vậy ngươi có thể giúp ta khuyên chú ngươi được không?" "Có thể, nhưng vô nghĩa thôi." "Vì sao?" "Bởi vì chú Carlos nhất định sẽ chấp nhận." "Hả?" Hai người Kalecgos và Arygos đều ngẩn người.

"Carlos à, ngươi nên nhớ, suy nghĩ của một lãnh tụ chính trị và hành động của họ thường tách rời nhau. Vì thế, Song Tử Hoàng Đế dù đại diện cho Qiraji, nhưng lại không thể đại diện hoàn toàn cho tất cả Qiraji. Việc tiêu diệt Cổ Thần là phương châm hành động tiên quyết và không thể thay đổi, nên bất kỳ lựa chọn nào có thể nâng cao tỷ lệ thành công đều không nên từ chối." "Thế nhưng, ngươi không phải nói Night Elf và Bộ Tộc nhất định sẽ phản đối sao?" "Đúng vậy, nhưng sự phản đối của họ có ích lợi gì không?" "À, cái này..." "Hơn nữa, việc chấp nhận những lợi ích mà Song Tử Hoàng Đế cung cấp có xung đột với việc tiếp tục chiến tranh không?" "Không xung đột sao?" "Không hề xung đột. Cái gọi là "cầu đồng tồn dị" đâu phải là ta vui ngươi thuận đâu. Đáng đánh thì cứ đánh, đáng giết thì cứ giết. Nếu mọi người đều muốn tiêu diệt C'Thun, vậy thì cứ làm thôi. Cần gì phải lập minh ước, nói chuyện đình chiến làm gì? Chúng ta vốn dĩ đã không có cơ sở tín nhiệm. Night Elf vừa ký hiệp định hòa bình với Qiraji một giây trước, thì Liên Minh và Bộ Tộc có thể khai chiến ngay giây tiếp theo. Chuyện không phải làm như vậy, ngay cả ta cũng không thể làm ra chuyện đó."

"Hả?" Jaina phát hiện mình đã uống hơi nhiều, lỡ buột miệng nói hết những suy nghĩ trong lòng, vội vàng chữa lời. "Ý của ta là, các ngươi Rồng Cự Tộc đã xa rời thế giới phàm nhân quá lâu rồi. Thời đại của người phàm đã bắt đầu hé rạng, việc ngươi hoang mang thực chất là do nhìn vấn đề sai góc độ. Ai nói với ngươi là hợp tác thì nhất định phải đình chiến trước? Hai vị hoàng đế Qiraji kia thực ra có hai yêu cầu: Một là đình chiến với liên quân, hai là tiêu diệt Cổ Thần. Vậy thì ngươi nghĩ xem, hai cái đầu óc côn trùng kia cứ khăng khăng coi liên quân là một thể thống nhất, làm sao có thể đưa ra kết quả gì? Nếu muốn bàn, thì cũng nên tách ba bên ra mà nói chứ. Kết quả tệ nhất cũng là Liên Minh và Bộ Tộc vẫn độc lập với Night Elf và tiếp tục giao tranh. Thế nên, nếu ta là chú Carlos, tất nhiên sẽ công khai xử lý chuyện này, trước tiên tiêu diệt C'Thun, rồi hẵng tính đến chuyện còn lại." "Trời ơi, ngươi hiểu biết thật nhiều." Kalecgos không hề có ý châm chọc, mà thực sự khâm phục trí tuệ của Jaina.

Thế nhưng, lời ca ngợi ngây thơ ấy lại vô tình phá tan không khí nồng nàn trong phòng. Đây chỉ là những bài học kinh nghiệm, căn bản chẳng phải trí tuệ kinh thiên động địa gì. Nếu có thể, Jaina thà rằng mình chẳng hiểu những điều này. Đau quá, tim nàng thổn thức, như đang rỉ máu. Jaina túm lấy cổ áo Kalecgos, rồi hung hăng hôn lên. Arygos rất tinh tế, nhẹ nhàng đặt hai ly rượu trong tay xuống đất, không làm kinh động đến cuộc trao đổi tình cảm của đôi trẻ. "Tiểu lão đệ" của mình làm công tác tình báo không tồi, Arygos biết mình nên làm gì tiếp theo.

Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hình thức sao chép và phân phối đều phải có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free