Trong chiến tranh không có quy luật tất thắng, nhưng lại có những bí quyết để luôn giành ưu thế.

Đó là, kẻ địch muốn bạn làm gì, bạn hãy làm ngược lại.

Vậy làm thế nào để tăng tỷ lệ chiến thắng?

Là dùng sở trường của mình tấn công vào điểm yếu của đối phương, khiến kẻ địch phải cuốn theo nhịp điệu của mình, rồi dùng kinh nghiệm dày dặn để đánh bại chúng.

Tóm gọn lại, đó là: khiến đối phương phải khó chịu.

Đội quân cơ động chính là lực lượng hiện hữu phù hợp với nguyên tắc này.

Bất kể bạn muốn tấn công, di chuyển hay rút lui, luôn có một đội quân cơ động chạy nhanh hơn quân bạn ở bên cạnh dõi theo. Dù họ chẳng làm gì cả, bạn cũng sẽ khó chịu đến chết vì trong mắt họ, bạn chẳng có gì để che giấu.

Không nghi ngờ gì nữa, Lang Kỵ Binh chính là đội quân cơ động của Orc trong bộ lạc.

Thế nhưng, khi mũi nhọn mạnh nhất, nhanh nhất của Orc – những Lang Kỵ Binh – bị màn mưa lửa ngút trời thiêu rụi thành tro tàn, tộc Orc đã rơi vào thế bất lợi về mặt chiến lược.

Vị Đốc quân Bộ Tộc đã vô cùng lý trí khi quyết định co cụm phòng thủ, củng cố phòng tuyến hiện có bằng các công sự kiên cố, không để mình bị cuốn vào một trận chiến hao mòn.

Công sự phòng ngự, suy cho cùng, chính là một sự đánh đổi thời gian.

Trước khi chiến đấu diễn ra, bạn bỏ thời gian và công sức xây dựng công sự; khi chiến đấu bùng nổ, kẻ địch sẽ buộc phải tiêu tốn thời gian và sức lực để phá hủy hoặc chiếm đóng chúng.

Những công sự phòng ngự mà tộc Orc đã hao tốn hơn một năm để xây dựng, người lùn Dark Iron không thể nào dễ dàng vượt qua.

Trưởng thị vệ không tin loại phép thuật có uy lực như vậy có thể tùy ý sử dụng, và Đốc quân Orc cũng vậy. Mặc dù Gul'dan đã dùng đủ mọi lý do để điều động các Warlock về phía Bắc, rồi lừa Ogrim một vố đau, nhưng ở phía nam eo biển, tại Hẻm Núi Bỏng Rực, trong đại doanh của Orc, vẫn còn một vài Warlock phục vụ Bộ Tộc.

"Phép thuật như vậy không thể nào không cần chuẩn bị, dù cho Đại nhân Gul'dan... à không, cái tên phản đồ Gul'dan đó, cũng không thể thực hiện ngay lập tức nếu không có vài ngày chuẩn bị."

Những Warlock không biết quý trọng mạng sống thì chẳng phải Orc tốt đẹp gì. Bất kể là do tư chất không được Gul'dan coi trọng hay vì lý do nào khác, nếu đã chọn ở lại, họ chẳng ngại vì mạng sống mà bôi nhọ vị thủ lĩnh cũ của mình.

Sau khi nhận được lời đảm bảo, Đốc quân Orc quyết định dạy cho những người lùn Dark Iron kia thế nào là "kẻ nào động vào tộc hùng mạnh của ta, dù đông đến mấy cũng phải diệt".

Mặc dù tộc Orc kém xa người lùn Dark Iron về số lượng, nhưng sức chiến đấu của họ không hề đơn giản theo kiểu "một đấu ba" như người ta tưởng.

Khi trời vừa sáng, cỗ máy chiến tranh của Orc nhanh chóng được vận hành. Máy ném đá và máy bắn mâu không chút thương xót xé nát đội quân tiên phong của người lùn Dark Iron, từng trạm gác bị người lùn cướp đi lại lần lượt được Orc đoạt lại.

Thế nhưng, người lùn Dark Iron dường như chẳng hề bận tâm đến thương vong. Họ cố chấp giằng co từng tấc đất với Orc.

Trưởng thị vệ đang quan sát từ xa, không thể đưa ra tỷ lệ thương vong chính xác, nhưng ước tính sơ bộ, ít nhất sáu đến bảy người lùn Dark Iron mới đổi được một Orc.

Nếu không chứng kiến màn mưa lửa ngập trời kia, trưởng thị vệ đã chuẩn bị tuyên bố người lùn Dark Iron bại trận.

Thế nhưng, cảnh tượng kinh thiên động địa đó lại khiến trưởng thị vệ hiểu rõ rằng, cuộc chiến đã được người lùn Dark Iron khởi xướng và mưu tính từ lâu này s��� không kết thúc đơn giản như vậy.

Quả nhiên, khoảng một giờ sau, Orc đã rút lui khỏi phần lớn các trạm gác bên ngoài.

Sau đó, ầm ầm...

Tại vị trí của trưởng thị vệ, tiếng nổ mạnh hầu như không thể nghe thấy, nhưng ánh lửa và sự chấn động của mặt đất rõ ràng cho thấy người lùn Dark Iron quả không hổ danh. Cái truyền thống "gặp chuyện khó là nổ một phát" của họ vẫn không hề mai một.

"Họ đã sắp xếp thuốc nổ từ khi nào?"

Đến giờ khắc này, trưởng thị vệ mới thật sự gạt bỏ sự khinh thường đối với người lùn Dark Iron. Chuỗi đòn phối hợp này đã đánh cho Orc tả tơi, quả thật đẹp mắt.

Trước đó, Orc dường như còn cười nhạo những tên lùn da đen kia vì không phá hủy các trạm gác bên ngoài, nhưng đến giờ khắc này mới hiểu ra, không phải là họ không phá, mà là thời điểm chưa đến.

Bụi mù do vụ nổ không chỉ cản trở Orc phán đoán tình hình chiến trường, mà còn che khuất tầm nhìn của trưởng thị vệ khi đang theo dõi cuộc chiến.

Dùng ống nhòm khẩn trương quan sát, trong màn bụi đất, những bóng đen như ẩn như hiện không sợ hãi lao vào kẻ địch.

Những Orc bị đánh cho mặt mũi bàng hoàng, dù vốn hiếu chiến, nhưng sĩ khí là thứ lên xuống thất thường.

Mọi thứ kết thúc chỉ trong hơn một giờ. Khi trưởng thị vệ có thể nhìn rõ tình hình qua ống nhòm, người lùn Dark Iron đã bắt đầu dọn dẹp chiến trường.

"Ít nhất hơn 2000 Orc đã mất mạng, đại doanh nguy hiểm rồi. Nếu Orc không cầu viện từ Dun Morogh, e rằng sẽ bại trận. Một bên ứng chiến trong hoảng loạn, một bên lại mưu đồ đã lâu, ha."

Đại doanh Orc có cửa ra vào cả phía nam và phía bắc. Trưởng thị vệ không tin người lùn Dark Iron chỉ tấn công mạnh từ phía nam mà phía bắc lại không có động tĩnh gì. Hơn nữa, những khôi lỗi tác chiến chưa hề xuất hiện trên chiến trường. Một, hai cỗ máy hạng nặng có thể chỉ là bia ngắm cồng kềnh nếu Orc điều khiển vụng về, nhưng khi chúng được triển khai một cách hệ thống trên chiến trường, sẽ biến thành những cỗ máy giết chóc tối thượng, mang đến cơn lốc tử vong.

Có lẽ là máy ném đá và nỏ trong đại doanh Orc có đủ sức áp chế.

Trưởng thị vệ nghĩ vậy và tiếp tục quan sát tiến triển của cuộc chiến.

Đợt giao chiến đầu tiên, người lùn Dark Iron đã rút lui, chỉnh đốn lại đội hình phía sau đại quân, nghỉ ngơi và bổ sung lương thực. Nhưng đợt người lùn Dark Iron thứ hai không hề cho Orc thời gian yên ổn. Bộ đội công thành mang theo từng khẩu pháo lớn ập tới.

"Đây là cái gì? Đại pháo ư? Trời ạ!"

Trưởng thị vệ nhìn những khẩu đại pháo dày đặc được người lùn Dark Iron đẩy bằng tay, mồ hôi lạnh túa ra sau lưng.

Vẫn chưa có âm thanh vang trời nào truyền đến, nhưng hiệu ứng ánh sáng cùng những viên đạn nổ tung khiến đất đá văng tung tóe đã chứng minh rằng những thứ mà người lùn Dark Iron mang ra không phải là đồ chơi, không phải những khẩu pháo thông thường trong chiến trận, mà là hung khí giết người thực sự.

Từ sáng sớm đến giữa trưa, chưa đầy sáu tiếng đồng hồ, Orc hầu như đã bỏ lại toàn bộ các cứ điểm phòng ngự bên ngoài, bị người lùn Dark Iron dồn đến tận ngoài đại doanh.

Ngay từ đầu, trưởng thị vệ còn có tâm trí nhấm nháp chút thịt khô, pho mát và uống vài ngụm rượu. Thế nhưng, theo tình hình chiến đấu ngày càng kịch liệt, toàn bộ sự chú ý của ông đều dồn vào chiếc ống nhòm trong tay. Thỉnh thoảng, ông đặt ống nhòm xuống chỉ để nhanh chóng ghi lại các sự kiện diễn ra trên chiến trường cùng những phỏng đoán của mình.

Hơn bốn giờ trôi qua, trưởng thị vệ cũng chưa hề uống một giọt nước.

"Người lùn Dark Iron đã mưu tính từ lâu, nhưng trong cận chiến, Orc vẫn chiếm ưu thế tuyệt đối. Hiện tại, công sự phòng ngự kiên cố nhất của Orc vẫn chưa bị phá vỡ. Vì hành quân bí mật, người lùn Dark Iron có lẽ không mang theo lượng đạn dược quá dồi dào. Nếu thắng bại cuộc chiến không thể phân định trước khi trời tối, vậy người lùn Dark Iron sẽ không thể tiêu diệt toàn bộ Orc ở Hẻm Núi Bỏng Rực. Cho dù 3000 đến 4000 Orc có chết, trong đại doanh vẫn còn ít nhất bảy, tám ngàn, thậm chí hơn mười ngàn binh lính cũng không phải là không thể. Chỉ cần Orc tìm được cơ hội tung ra một đợt phản công, chiến lược phân tán bao vây hiện tại của người lùn Dark Iron sẽ trở thành một sai lầm lớn."

Trải qua gần một trăm trận chiến lớn nhỏ giữa Lordaeron và Orc, trưởng thị vệ hiểu rõ rằng binh lính Orc có lúc rất "thần kinh đao": khi đánh thuận lợi thì thần quỷ khó cản, nhưng khi không thuận lợi thì cũng chỉ vậy thôi, sẽ bị binh sĩ Liên Minh đánh choáng váng.

Vì vậy, mấy giờ buổi chiều cực kỳ quan trọng. Nếu người lùn Dark Iron có thể một mạch tung ra chuỗi đòn phối hợp trôi chảy, họ hoàn toàn có khả năng giành thắng lợi quyết định trong trận này.

Người lùn Dark Iron rõ ràng còn có chiêu dự phòng, nhưng Orc cũng không phải là cá nằm trên thớt. Chỉ trong hơn mười phút, họ đã tính toán ra đặc tính của pháo người lùn Dark Iron. Chỉ sau một phút pháo kích gián đoạn, ít nhất hơn một ngàn Orc đã vượt qua khoảng cách hơn 500 mét, xông thẳng vào vùng mù của hỏa lực pháo, khiến những người lùn Dark Iron canh giữ pháo phải chịu tổn thất nặng nề.

Căng thẳng, kịch tính. Lần đầu tiên, trưởng thị vệ phát hiện xem người khác chiến đấu còn mệt mỏi hơn cả việc tự mình chỉ huy binh lính.

Đầu ông hơi chóng mặt, một phần do nhìn quá nhiều, một phần khác là do cơ thể bị mất nước.

Ông buộc mình đặt ống nhòm xuống, ăn chút đồ ăn và bổ sung nước, rồi rời khỏi túp lều. Nhìn về phía những binh sĩ đang canh gác bên ngoài, thấy thuộc hạ không hề lười biếng, ông bèn huýt sáo ra hiệu cho trạm gác rồi phất tay, ý bảo thuộc hạ đến đây tiếp tục theo dõi, còn mình cần nghỉ ngơi một lát.

Ở một nơi ẩn nấp xa xôi như vậy, làm gì có ai đến càn quét chứ? Ban đầu, binh sĩ vốn có chút bất mãn với việc thủ trưởng sắp xếp mình canh gác, nhưng quân lệnh như núi, dù có bất mãn cũng chỉ có thể ngậm ngùi chịu đựng. Thế nhưng, khi nhận lấy ống nhòm, mọi bất mãn đều tan thành mây khói.

"Trưởng thị vệ, Orc đang phản công!"

"Hả? Để ta xem."

Trưởng thị vệ vừa nằm xuống đã nhảy dựng dậy, chộp lấy ống nhòm.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đón đọc của quý độc giả.