(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 376 : Trốn tránh đáng xấu hổ nhưng có ích
Những người xuyên việt từng sinh ra và lớn lên dưới lá cờ đỏ thắm ở Tân Trung Quốc đều có một tâm lý chung: "Chung quy có điêu dân muốn hại trẫm."
Không cần nhìn đâu xa, chính là ngươi, ngươi, ngươi, và cả ngươi nữa đó!
Bất cứ ai xuyên việt cũng đều như vậy cả thôi.
Bởi vậy, khi còn hành hiệp độc hành thì có thể không để tâm, nhưng một khi đã có chút thế lực, việc xây dựng một tổ chức tình báo vững chắc phải được đặt lên hàng đầu. Quả thực, hắn hận không thể cấp dưới của mình đều là những người tài năng như Khắc Nông, Nhân Phượng Nha... hoặc ít nhất cũng phải đạt đến trình độ của Dư Tắc Thành.
Carlos cũng không ngoại lệ.
Sau biến cố vương thành, Carlos tự mình đăng cơ làm vua, hợp pháp giành được quyền thống trị vương quốc Alterac, tránh được nội chiến. Tuy nhiên, để đổi lấy sự ổn định, Carlos, hay nói đúng hơn là gia tộc Barov, cũng đã từ bỏ nhiều quyền lợi của kẻ chiến thắng. Chẳng hạn, phần lớn tài sản quốc khố được để lại cho tiên vương hậu Sasha; một số gia tộc âm thầm quy phục cũng ít nhiều nhận được chút lợi lộc. Nhìn về lâu dài, lợi ích mà gia tộc Barov thu được là khổng lồ, nhưng nói khách quan, hành động này chẳng khác nào đánh cược tương lai bằng tuổi trẻ.
Điều khiến Carlos đặc biệt quan tâm là, sau khi Aiden chết, toàn bộ nhân viên của cơ quan tình báo Alterac cũ đã biến mất một cách kỳ lạ. Dù sau đó đã tiêu diệt một số kẻ, nhưng không thể đảm bảo không có cá lọt lưới, cũng như không biết ai đã dung túng những kẻ này. Điều không thể chấp nhận được nhất là rõ ràng không có lấy một kẻ đầu hàng nào!
Điều này có ý nghĩa gì, khiến người ta không khỏi rùng mình.
Tuy nhiên, mọi thứ đều có hai mặt, lợi và hại. Việc thành lập và xây dựng lại tổ chức tình báo của riêng mình, dù không còn nền tảng từ thời Aiden, nhưng thực sự lại càng khó bị kẻ khác thâm nhập. Trong công tác tình báo, cẩn thận là trên hết, và với người làm tình báo, lòng trung thành là quan trọng nhất.
Cho nên, ngay trong nội bộ Dalaran cũng có đặc vụ tình báo của Carlos.
Ai ư? Cần gì phải nghĩ nữa?
"Phương Chuyên, chuyện đó đã điều tra ra chưa?"
"Ơ, ngay cả kính ngữ cũng không dùng, xem ra ngài lão bản đang không vui rồi."
"Cái lão già kia, một năm tiêu của ta hai vạn tiền vàng, mà còn không sai khiến được sao?"
"Đừng nói gì đến hai vạn tiền vàng, lão phu đã giúp ngài làm biết bao việc dơ bẩn, việc cực khổ rồi. Nếu đổi lại là ngài lão bản, dù có một trăm ngàn hay hai trăm ngàn cũng chưa chắc đã dễ dàng làm được đâu!"
"Có dễ dàng mang xuống mồ chờ trộm mộ đến đào sao?"
"Được rồi, được rồi, ngài lão bản đang không vui, ta không ba hoa với ngài nữa."
"Ừ."
"Kết quả là... chưa rõ."
"Ha?"
"Căn cứ tài liệu ngài cung cấp, trước khi Orc công phá cựu Dalaran, quả thật có manh mối về một High Elf như vậy. Nhưng mà Orc đã đến rồi, ngài hiểu đấy. Tân Dalaran thì trăm việc đang chờ giải quyết, bọn đầu trâu mặt ngựa thì không thiếu gì cả, nhưng lại không tìm thấy nữ tinh linh mà ngài muốn tìm. Nếu là Alleria các hạ cung cấp tình báo cho ngài, thì thực tế là nếu muốn biết rõ kết quả, cứ đi hỏi Alleria Windrunner là được. Dù sao chỉ bằng giao tình giữa hai người ngài, một chữ, ổn!"
Được rồi, lý do duy nhất Carlos không đánh chết Phương Chuyên có lẽ là vì hắn không có nắm chắc tất sát.
Lão già này càng ngày càng "phúc hậu" rồi, thái độ cũng ngày càng khoa trương. Carlos thật sự hối hận lúc trước đã không mời một họa sĩ ghi chép lại bộ dạng chán nản của hắn, để bây giờ lão già này càng ngày càng tỏ vẻ mình là người quan trọng.
Lúc trước, Alleria cung cấp tình báo nói rằng nữ tinh linh mà Carlos từng có một đêm hoan lạc tại trấn Southshore đã có con. Tuy Alleria lúc công bố là tin vặt lề đường, nhưng Carlos không dám hoàn toàn cho đó là trò đùa. Với nữ tinh linh mà hắn còn chưa từng hỏi tên kia, Carlos vẫn luôn tìm kiếm.
Nhưng mà Orc công phá Dalaran...
Tất cả manh mối đều đã biến mất trong chiến tranh.
Đương nhiên, nếu đi mời Kael'thas hỗ trợ, thì mọi vấn đề sẽ không còn là vấn đề nữa.
Nhưng mà, nếu cho ngươi một cơ hội để đưa ra yêu cầu với một người gần như bán tiên, ngươi sẽ đi tìm Viện Viện để xin một chữ ký sao?
Tìm đường chết cũng không làm như vậy đúng không?
Thật vất vả đè nén xuống Hồng Hoang chi lực đang xao động, Carlos tiếp tục tham vấn cố vấn ma pháp tư nhân của mình về các công việc liên quan đến ma pháp.
"Thanh kiếm kia ngươi đã xem qua rồi chứ, có nhận xét gì không?"
Carlos chỉ Ashkandi. Greatsword of the Brotherhood.
"Đám tên lùn đen đó đúng là đã rèn ra một thứ đồ không tầm thường! Ngài lão bản, ta biết ngài là kẻ mê vũ khí, nhưng xin ngài hãy nghiêm túc nghe ta nói, thanh đại kiếm kia nếu có thể đừng dùng thì đừng dùng nhé, coi nó như vật sưu tầm thì tốt hơn."
"Hả?"
Carlos đột nhiên tràn đầy kỳ vọng vào những lời Phương Chuyên sắp nói.
"Cái sức mạnh nguyền rủa đậm đặc đến mức ngay cả một pháp sư sở trường Hỏa Cầu thuật như ta cũng có thể phát giác, chậc chậc, vật này cực kỳ hung hiểm, dùng thì mang điềm xấu đó."
"Cắt, ta còn tưởng ngươi muốn nói gì cơ chứ."
"Ừ, trong truyền thuyết thanh kiếm này ngầu đến không ai sánh bằng."
"Ha?"
Lần này lại đến lượt Phương Chuyên ngẩn người.
"Kiếm này tên là Ashkandi. Greatsword of the Brotherhood, nghe đồn kiếm này vừa ra, từ nay về sau không còn tình huynh đệ nữa."
Thật sảng khoái! Khi câu thoại này bật ra khỏi miệng, Carlos cả người đều phấn chấn hẳn lên, như thể bao nhiêu trăn trở sau một đêm không ngủ cộng thêm nửa buổi sáng bỗng chốc tan biến hết. Y hệt như vừa ăn Nhân Sâm Quả, mười vạn tám ngàn lỗ chân lông trên người không chỗ nào không giãn ra, mười vạn tám ngàn sợi lông tơ không sợi nào không được an ủi.
Quả nhiên ý nghĩa nhân sinh chính là ở chỗ "trang bức" mà! Sinh mệnh không ngừng, "trang bức" không dứt.
"Ưm... tuy rằng không rõ ngài lão bản đang nói gì, nhưng tôi chỉ muốn nói thanh kiếm này ẩn chứa năng lượng âm, không tốt cho cơ thể đâu."
Phương Chuyên nghĩ ngợi, rồi lựa chọn tận chức tận trách thay vì nịnh bợ.
"Không sao, ta là Paladin, Thánh Quang sẽ chiếu rọi ta."
"Được rồi, ngài thuyết phục ta."
Carlos và Phương Chuyên có mối quan hệ khá đặc biệt. Khi hai người quen biết, một người là thiếu gia hào phú, một người thì khốn cùng chán nản. Những năm nay, Phương Chuyên cũng coi như đã vứt bỏ sĩ diện mà giúp đỡ Carlos làm không ít chuyện không hay ho, hoàn toàn tự trói mình vào phe cánh của Carlos. Phương Chuyên hiểu rõ, nếu mình phản bội, e rằng nửa đời sau sẽ phải đối mặt với sự truy sát không ngừng nghỉ. Cho nên, tâm thái hắn đặt rất rõ ràng: "Dù sao ngươi muốn nhịn ta hay giết ta thì tùy. Còn trông cậy ta lấy lòng ngươi ư, mơ đi! Lão phu nói chuyện thẳng thừng là như thế đấy!"
Hai người nói chuyện phiếm, trao đổi rất nhiều tin tức, bất tri bất giác, buổi trưa đã trôi qua.
"Đúng rồi, ngươi biết có thể tự thi triển ma pháp xóa bỏ ký ức của chính mình không?"
"Biết chứ. Là Siêu Cường Hiệu Quả Thiểm Quang Thuật và Đại Não Phong Bế Thuật."
"Chủ yếu nói một chút cái này Đại Não Phong Bế Thuật đi."
Carlos nghe thấy cái tên đó liền tự động hình dung trong đầu cái gọi là Siêu Cường Hiệu Quả Thiểm Quang Thuật là thứ quỷ quái gì rồi.
"Hiểu theo nghĩa đen, đó là phong tỏa một phần khu vực ký ức trong đại não chứ sao."
"Có thể chi tiết hơn được không?"
"Hai khối kim cương Azeroth, bốn pound chiết xuất hắc liên hoa, mười ba muỗng tinh hoa bí pháp cường hiệu, và một lọ dược dịch Titan. Sau khi thi pháp bằng những tài liệu này, chỉ cần hồi ức lại một lần chuyện mà ngươi muốn quên, ngươi sẽ thực sự quên đi nó. Bởi vì những chuyện muốn quên đều là khắc cốt ghi tâm, cho nên khi phép thuật hoàn thành, phần lớn mọi người đều không ngừng rơi lệ. Vì vậy, pháp thuật này cũng được gọi là 【 Pandora Khóc Thút Thít 】."
Carlos nghe xong, lòng căng thẳng, cảm thấy có chút khó chịu.
"Tiện thể nhắc đến, toàn bộ chi phí tài liệu cho phép thuật này, theo giá thị trường hiện tại, ít nhất là chín vạn đồng tiền vàng, đủ để thi triển chín ngàn lần Cường Hiệu Thiểm Quang Thuật đó."
"Chà, cái đồ phá sản này!"
"Hả?"
"Khục khục, không có gì."
Lại nói chuyện thêm một lúc, Phương Chuyên từ biệt để đi kiếm bữa tối. Trong phòng dường như chỉ còn lại Carlos một mình.
"Máy Dò, Phương Chuyên có nói gì với những người không nên gặp mặt hay không?"
Không hề có động tĩnh gì.
"Thật sao? Xem ra là ta đa tâm rồi, tiếp tục quan sát."
Carlos nói xong, ngoài cửa sổ dường như gió nổi lên, bức màn bị gió thổi động, bay lượn tạo thành hình gợn sóng.
Đạo của bậc vương giả thật khiến người ta cô độc. Carlos tựa lưng vào ghế dài, hai mắt vô hồn nhìn trần nhà, dường như đang suy tư, lại dường như đang ngẩn ngơ.
"Trên thế giới này nhất định có một cách để mọi người đều vui vẻ. Nếu như chưa tìm được, chỉ chứng tỏ bản thân vẫn chưa đủ mạnh."
Carlos chẳng hiểu sao lại nhớ đến những lời này.
Lại một lát sau, người hầu nhẹ nhàng gõ cửa.
"Bệ hạ, trưởng công chúa xin ngài cùng đi ăn tối."
"Đã biết, nói cho trưởng công chúa, đợi ta xong việc rồi sẽ đi."
Carlos tiếp tục nhìn trần nhà, giả vờ như mình đang bận rộn nhiều việc.
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không sao chép lại.