(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 399 : OH Not BadThis G8
Đây là một trò hề lố bịch, là kết luận Carlos rút ra sau khi suy nghĩ kỹ.
Bất kể Chromie hành động hay chỉ là chủ ý vớ vẩn của riêng mình.
Đầu óc là thứ đáng giá, chỉ cần có, hãy dùng hết sức, một khi đã dùng, chắc chắn sẽ có thu hoạch.
Nếu tổng hợp và sắp xếp những thông tin thu thập được từ các dũng giả đến từ tương lai, không khó để nhận ra Chromie đã lừa dối họ.
Vì sao ư?
Bởi vì logic không thông, vì chẳng mang lại lợi ích gì.
Sức chiến đấu không đủ, xuyên không đến để gom góp sức mạnh, điều này thì không thành vấn đề.
Thế nên, quân đoàn rồng vàng lôi kéo tráng đinh, đều là để gọi một đợt có thể chiến thắng ngay, xông lên là thắng.
Nhưng mà nhìn xem Chromie lần này đã làm nên trò trống gì?
Chuyện này thật sự không hợp với lẽ thường.
Vậy nên sự tình chắc chắn đã phát sinh dị biến, nghĩ sơ qua cũng biết bên Chromie có vấn đề.
Bản thân hắn thì sao, lại đi tìm một người phụ nữ cải trang thành Calia trước tiên để qua mặt hôn lễ.
Thật ổn áp đấy, lão ca!
Đừng nói đến nguy cơ bị vạch trần lớn đến mức nào, cho dù có bình an qua mặt được, thì sau này sẽ giải thích với Calia ra sao?
Gia đình không yên ấm đã được định sẵn.
Đáng tiếc Carlos căn bản không thể giải thích với người khác, dù là mẹ của mình.
Đừng bao giờ coi thường người khác là kẻ đần, bản thân hắn có thể từ tình báo suy đoán được bên Chromie xảy ra vấn đề, những người khác cũng tương tự có thể từ những việc hắn làm mà suy đoán ra một vài thông tin.
Một vài thông tin mà Carlos không muốn người khác biết.
Ví dụ như hệ thống-kun cao quý lạnh lùng.
Thế nên cho dù là đối với mẫu thân, Carlos cũng chỉ có thể cắn răng đóng vai một kẻ chỉ biết chạy theo quyền lực và lợi ích.
"Con thật sự quyết định làm như vậy sao? Đây sẽ là vết thương mà Calia cả đời không thể nào xoa dịu được, con bé là một đứa trẻ tốt."
"Mẫu thân, thế cục rất nghiêm trọng, bất kỳ sự nhượng bộ nào của chúng ta cũng sẽ bị kẻ có ý đồ xấu giải thích là yếu đuối. Sống sót, quan trọng hơn tất cả mọi thứ. Vì mọi người..."
Carlos cúi đầu 45 độ, dùng ánh mắt đau buồn nhưng sáng rỡ dịu dàng nhìn cô em gái đang nằm trong vòng tay mẫu thân, né tránh ánh mắt nghiêm nghị của bà.
Ta hút thuốc uống rượu uốn tóc xăm trổ đánh nhau bán K-phetamine, nhưng ta hiếu thảo.
Carlos dùng tư thái hy sinh như vậy để làm mềm lòng mẫu thân.
"Được rồi, mẹ sẽ giúp con, mẹ sẽ chuẩn bị phép thuật con cần. Giờ thì đi chọn tân nương của con đi, Carlos. Barov, cái thằng khốn nạn nhà con!"
Phu nhân Illucia đổi tư thế, một tay ôm tã lót, tay còn lại nhéo mũi.
"Đôi khi mẹ thật hối hận, lúc trước đã không khuyên can Alexei và kế hoạch của con. Quyền thế, địa vị đã có, nhưng mẹ cũng không biết cuộc sống bây giờ có hạnh phúc hơn trước đây hay không."
"Mẫu thân, sau này người sẽ hạnh phúc."
Carlos ngồi xổm xuống, vừa vặn có thể nhìn thẳng vào mẫu thân đang ngồi trên ghế.
"Mẹ hy vọng là con, là Alexei và Weldon, là cha con, còn cả thằng nhóc này nữa, mẹ hy vọng chính là các con hạnh phúc. Đó chính là hạnh phúc lớn nhất của mẹ."
Carlos không phản bác được, chỉ lặng lẽ nhìn dung nhan vẫn đang xinh đẹp, nhưng không còn trẻ nữa của mẫu thân.
Thế nhân đều biết phu nhân Illucia là vợ hợp pháp của Alexei Barov, là mẹ của Carlos, Quốc vương Alterac. Còn có mấy ai nhớ rằng nàng thật ra vẫn là một ảo giác đại sư với thiên phú trác tuyệt, là đồng môn tiểu sư muội của Antonidas, người có địa vị không kém cạnh Dalaran?
Người phụ nữ này vì gia đình mình, đã từ bỏ rất nhiều.
Đáng tiếc, khoảnh khắc ấm áp không thể kéo dài. Thời gian nhiệm vụ ba tiếng chỉ còn một nửa, nghi thức nghênh hôn đã chuẩn bị xong, đoàn rước dâu nhiều nhất còn nửa giờ nữa sẽ đến nơi, nhưng tân nương còn chưa sẵn sàng.
Có mẫu thân là ảo giác đại sư ra tay, Carlos không lo lắng vấn đề bị lộ tẩy việc giả mạo. Vấn đề hiện tại là ai sẽ đóng vai Calia?
Cần phải biết, làm một quý tộc, có thể tham lam, có thể ngu xuẩn, có thể vô năng, có thể rắc rối, nhưng tuyệt đối không thể thiếu khả năng nhìn người. Cổ ngữ có câu: không đánh kẻ lười, không đánh kẻ đần, nhưng nhất định phải đánh kẻ không biết nhìn người. Câu nói này đặc biệt chính xác khi áp dụng cho giới quý tộc.
Calia là đại công chúa của Lordaeron, từ nhỏ đã được giáo dưỡng tinh tế, khí chất cao quý ấy không phải người bình thường có thể giả vờ hay học được. Tùy tiện tìm một người phụ nữ cải trang thành Calia, chỉ cần đi hai bước thôi cũng sẽ bị quý tộc chân chính nhìn ra vấn đề.
Suy cho cùng, trong xã hội loài người ở Azeroth, trừ những tiểu thư khuê các của các đại gia tộc, ai sẽ được giáo mẫu quản thúc từng ly từng tí, từ ăn uống đến ngủ nghỉ suốt mười mấy năm? Cái vẻ bề ngoài tích lũy từng ngày ấy, là lũ thôn nữ không thể học được.
Mà Calia Menethil, chính là đại tiểu thư trong các đại tiểu thư.
Carlos ngay lập tức nghĩ đến chị gái mình là Jandice Barov. Về ngôn hành cử chỉ, Jandice đoan trang đúng mực, tuy tính cách có thiếu đi vài phần hoạt bát của thiếu nữ, nhưng nếu khoác lên mình bộ lễ phục, dù có chút gượng gạo, vẫn có thể tạm ổn. Nhưng sau một hồi do dự, Carlos đã gạch tên cô khỏi danh sách ứng cử viên. Không đủ khí chất dòng dõi.
Ngay sau đó, Carlos không hiểu sao lại nghĩ đến Sola Starshatter. Không thể không nói, người phụ nữ thần kinh ấy, kẻ đã làm phản để trở thành thủ lĩnh cách mạng của Silvermoon, khi nghiêm túc cũng có vài phần trang nghiêm, thêm vào việc làm thủ lĩnh cách mạng, cô ta trời sinh đã có tố chất diễn viên. Một chữ thôi: Ổn... Cái quái gì! Bỏ đi, ý này chẳng thể nào tiếp tục được.
Xoa xoa thái dương, Carlos tiếp tục suy tư về những nữ nhân khác mà mình còn quen biết.
Joanna, quá bất tiện. Dù khí chất đủ, nhưng mối quan hệ chưa đủ sâu sắc. Những chuyện như thế này tốt nhất không nên kéo người ngoài vào. Cho đến bây giờ, Carlos vẫn không thể hoàn toàn tin tưởng nàng, nên: LOẠI.
Những nữ kỵ sĩ trong đoàn kỵ sĩ thì sao?
Bỏ đi, bỏ đi. Nữ kỵ sĩ trong chiến tranh, họ chẳng khác gì những chiến binh nam giới, thậm chí còn bị đối xử khắc nghiệt hơn cả gia súc. Khi đứng đó, họ mang theo hình ảnh núi đao biển lửa, máu chảy thành sông cùng tiếng nhạc nền hùng tráng. Điều này hoàn toàn không ổn.
Kỳ thật, mẹ của mình Illucia cũng rất phù hợp. Hơn hai mươi năm sống an nhàn sung sướng, cùng với cảm giác ưu việt của một pháp sư, và khí chất của một Vương thái hậu, đóng một vai phụ chẳng phải dễ như trở bàn tay sao!
A, trừ khi sẽ bị ông già chém chết, thì quả thật hoàn hảo.
Carlos vừa suy nghĩ, vừa tuyệt vọng nhận ra: chẳng có ai cả!
Nếu không, hay là tìm chị gái mình Jandice?
Ngay khi Carlos đang lâm vào vòng xoáy đấu tranh nội tâm không thể tự kiềm chế, tiếng gõ cửa vang lên.
"Vào đi."
Là Jaina.
"Carlos đại ca, cái đó, cháu xin lỗi ạ."
"Hả?"
"Cha cháu cho người đến đón, e rằng cháu không thể nán lại dự hôn lễ của huynh nữa."
"Ừm."
"Sau đó, huynh có thể cho cháu mượn một căn phòng bí mật để ẩn náu một lát không?"
"Ồ!"
"Cháu được tin Thượng tướng hải quân Daelin đã hạ lệnh truy nã, muốn bắt cháu về quy án. Con gái hiền không đấu với cha chồng độc ác, cháu phải tránh bão trước đã."
"Chậc chậc."
"Chậc chậc là sao? Cháu đã nhận huynh làm đại ca rồi, huynh sẽ không định trói cháu nộp cho đồng chí Proudmoore để lĩnh tiền thưởng chứ!"
Jaina và Carlos căn bản không cùng kênh, lại vui vẻ tiếp tục đối thoại.
"Ai mà biết được."
Carlos đột nhiên có một cảm giác thoải mái trong lòng.
"Biết huynh trọng nghĩa mà. Nếu người Kul Tiras hỏi đến, huynh cứ nói là cháu chưa từng đến đây. Mà không, như thế thì không che giấu được. Huynh cứ nói là cháu đã rời đi vì có việc gấp cách đây hai... ba ngày rồi."
Jaina thở phào nhẹ nhõm.
"Cô ở bên ngoài rốt cuộc đã gây ra bao nhiêu rắc rối?"
Carlos hỏi.
"Cũng không nhiều lắm, chừng hơn năm nghìn đồng vàng thôi."
Không nhiều lắm ư? Chỉ là tiền lương một tháng của hai quân đoàn thôi, cô mới có mấy tuổi chứ! Carlos nhịn không được oán thầm.
"Ta có một phi vụ trị giá sáu nghìn đồng vàng, cô có hứng thú không?"
Carlos nở nụ cười 'chuyên nghiệp' của nhân viên bảo hiểm, dùng giọng điệu ấm áp, dịu dàng như 'anh trai nhà bên' để dụ dỗ.
Bản dịch này được thực hiện vì độc giả, với quyền sở hữu thuộc về truyen.free.