Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 54 : Hoàng thượng băng hà rồi

Stonard là cứ điểm quy mô lớn đầu tiên mà Bộ Lạc thành lập sau khi xuyên qua Cổng Tối, đồng thời là tiền đồn chống lại lực lượng phòng vệ của thành Stormwind. Tại đây, Ogrim của tộc Orc Blackrock đang thách thức Đại Tù trưởng Blackhand.

Mặc dù Blackhand nhỉnh hơn về mặt thể hình, nhưng năm tháng trôi qua và những vết thương bệnh tật do chinh chiến triền miên đã khiến cho kẻ mạnh nhất một thời trở nên có phần lực bất tòng tâm, trong khi Ogrim trẻ tuổi lại đầy dũng mãnh.

Dù sao cũng là trưởng lão mà mình từng tôn kính, Ogrim không muốn sỉ nhục Blackhand. Sau một hồi thăm dò ngắn ngủi, anh dồn Blackhand vào thế bị động với những đòn tấn công dồn dập như vũ bão. Một cú đánh đã hất văng chiến chùy của Blackhand, và Ogrim chĩa cây chiến chùy huyền thoại: Kẻ Hủy Diệt về phía vị Đại Tù trưởng già.

"Hãy nhận thua đi, người đã già rồi, Blackhand. Thúc thúc đáng kính, hãy nhận thua, con sẽ cho người cái kết có thể giữ lại chút thể diện." Ogrim khuyên nhủ.

"Cái kết có thể giữ thể diện ư? Đưa ta về cố hương dưỡng lão, rồi chết dần chết mòn bên cạnh lò lửa, trong vòng vây của một đám oắt con ư? Thằng nhóc con, chẳng lẽ ngươi quên ai đã dạy ngươi võ nghệ sao?" Blackhand từ từ đứng dậy khỏi mặt đất, khinh miệt cười nhạo.

"Con cảm ơn tất cả những gì người đã dạy bảo con, nhưng chính người đã phản bội tín ngưỡng của mình, vì những lý do nực cười mà trở thành tay sai của Gul'dan." Ogrim vừa phẫn nộ khi nhớ lại, vừa xót xa trong lòng.

Từ tận đáy lòng, Ogrim vẫn luôn tôn kính Blackhand, tôn kính vị Đại Tù trưởng đã dẫn dắt tộc Blackrock đánh bại cường địch Ogre. Nhưng kẻ bù nhìn bị Hội đồng Bóng Tối thao túng trước mắt đây, thì không đáng để Ogrim tôn kính.

"Trả lại chiến chùy cho hắn đi! Ta sẽ chứng minh cho các người thấy, ai mới là người xứng đáng lãnh đạo Bộ Lạc!" Ogrim rống chiến đấu về phía những Orc đang vây xem, không khí lập tức đạt đến đỉnh điểm.

Dù đã chứng tỏ võ kỹ của mình, Ogrim thay đổi phong cách, đối đầu trực diện với mọi đòn tấn công của Blackhand, và cứ thế, ngươi cho ta một búa, ta trả lại ngươi một đòn.

Cuối cùng, Blackhand không thể giữ chặt chiến chùy của mình nữa và quỳ gục xuống đất.

"Ogrim, hãy kết thúc mạng sống của ta, hãy cho ta được chết như một chiến binh." Ngay trước ngưỡng cửa cái chết, Blackhand dường như đã thoát khỏi sự khống chế phép thuật tâm linh của Gul'dan, khôi phục ý chí tự chủ của mình. "Người Orc, Bộ Lạc, tộc Blackrock, tất cả đều giao phó cho ngươi."

Thốt lên một tiếng đau đớn, khi một lần nữa nhìn thấy Blackhand nghiêm khắc mà cũng thật dịu dàng ngày xưa, nước mắt Ogrim không kiềm được trào ra, cơn cuồng nộ trong lòng gần như thiêu rụi lý trí của anh. Cây Kẻ Hủy Diệt, hòa lẫn tiếng gào thét phẫn nộ của các nguyên tố, đã kết thúc sinh mạng của Blackhand, và Ogrim trở thành Đại Tù trưởng mới của Bộ Lạc.

Kể từ khi Gul'dan hôn mê không rõ nguyên do ba ngày trước, Ogrim đã quyết đoán hành động, và cuối cùng đã thành công giành được quyền lãnh đạo Bộ Lạc vào ngày hôm nay.

Trở lại chỗ ở của mình, một thuộc hạ thân tín báo cáo với Ogrim: "Các thuật sĩ đã thu được tin tức đáng tin cậy: Garona đã hoàn thành nhiệm vụ ám sát quốc vương loài người, và con lai đó đã móc trái tim của quốc vương thành Stormwind."

"Tìm thấy cô ta, tìm thấy kẻ tay sai của Gul'dan đó." Ogrim buộc mình phải thoát khỏi nỗi đau thương, bởi đã nhận lấy danh xưng Đại Tù trưởng, anh phải hoàn thành nghĩa vụ của một tù trưởng.

"Truyền lệnh xuống, chỉnh đốn quân đội, chuẩn bị chiến tranh. Sẽ không lâu n���a, loài người sẽ trở nên hỗn loạn."

Ngay khi Bộ Lạc đang chuẩn bị sẵn sàng phát động một đợt tấn công mới, Hiệp sĩ Anduin Lothar nhận được tin tức về cái chết của Quốc vương Llane thành Stormwind. Sau khi tự tay kết liễu Medivh – người mà linh hồn đã bị Titan sa đọa Sargeras, chúa tể của Quân đoàn Burning, ăn mòn – lại tiếp tục nhận tin Quốc vương Llane qua đời, trong vài ngày ngắn ngủi, Anduin Lothar liên tiếp mất đi những người bạn thân thiết, cảm thấy đau lòng khôn xiết.

"Không thể chần chừ thêm nữa. Khadgar, công việc giải quyết hậu quả giao lại cho ngươi, hãy mở một cánh cổng dịch chuyển đến thành Stormwind cho ta." Anduin Lothar lấy lại tinh thần, chuẩn bị trở về thành Stormwind để chủ trì đại cục.

"Tôi thật xin lỗi, thưa Hiệp sĩ Lothar, sau khi sư phụ qua đời, toàn bộ năng lượng ma pháp ở Karazhan đã hỗn loạn, phép thuật dịch chuyển cơ bản không thể định vị chính xác được. Tôi không thể mạo hiểm lớn đến thế để mở cổng dịch chuyển cho ngài." Khadgar giải thích.

"Reginald Windsor, hãy đi thông báo mọi người chuẩn bị sẵn sàng, một giờ nữa chúng ta sẽ trở về thành Stormwind." Anduin Lothar từ biệt Khadgar, và chuẩn bị tìm chút gì lót dạ, vì việc cưỡi ngựa từ Karazhan trở về thành Stormwind không phải là chuyện dễ dàng.

Nhận được mệnh lệnh, người liên lạc Reginald Windsor chạy như điên, cất tiếng gọi lớn truyền đạt mệnh lệnh của Hiệp sĩ Lothar đến các đồng đội đang tản mát trong tòa tháp Karazhan. Khi đi ngang qua một ô cửa kính, một hình ảnh hư ảo đã thu hút sự chú ý của người liên lạc trẻ tuổi.

Trong hình ảnh đó, Reginald thấy mình mình đầy thương tích băng qua một thành phố rộng lớn, đi đến một cứ điểm nguy nga, và tại đó, anh đã chiến đấu đơn độc đến chết với một con rồng đen, cuối cùng bỏ mạng.

"Mình sẽ chết dưới tay một con rồng đen ư?"

Việc tiên đoán được cái chết của mình thật sự không phải là chuyện vui vẻ gì, nhưng Reginald Windsor lạc quan lại chợt nghĩ: "Nếu mình sẽ chết dưới tay một con rồng đen, vậy trong cuộc chiến với Orc này mình sẽ không gặp nguy hiểm nào sao!"

Reginald Windsor đột nhiên cảm thấy đây là một điều đáng để vui mừng.

"Hiệp sĩ Lothar có lệnh, một giờ nữa quay về thành Stormwind!" Tiếng nói của người liên lạc càng trở nên vang dội.

Đại quân Bộ Lạc tiến như chẻ tre. Sau khi đột phá vòng phong tỏa của quân đội Stormwind tại Đầm Lầy Khổ Sở, Orc tiến quân thần tốc, bỏ qua tất cả các thành trấn loài người trên đường đi. Mục tiêu của Ogrim chỉ có một: thành Stormwind.

Sau một cuộc hành trình gấp rút, Anduin Lothar cuối cùng cũng kịp quay về thành Stormwind trước khi Orc vây hãm. Nhưng sau cái chết của quốc vương, các quý tộc tranh giành quyền lực, khiến toàn bộ vương quốc chìm trong hỗn loạn không thể vãn hồi.

"Các người rõ ràng vì tranh giành vị trí nhiếp chính đại thần mà quên bẵng việc vận chuyển tiếp tế cho quân đội!" Anduin Lothar tức giận đến bật cười trước đám quý tộc tham lam và ngu xuẩn này.

"Báo cáo, Lính trinh sát Gryphon phát hiện Orc đang chặt một lượng lớn cây cối để chế tạo công cụ công thành." Một người liên lạc bước vào phòng họp, báo cáo tin tức mới nhất cho các vị đại nhân.

"Không có lớp lớp phòng vệ, không có động viên chiến tranh, không có vật tư dự trữ, vậy mà giờ đây các người mới nhớ tới ta?" Anduin Lothar tuy rằng phẫn nộ, nhưng vẫn làm điều cần làm, tiếp nhận tạm thời quyền chỉ huy toàn bộ vương quốc.

Hàng loạt mệnh lệnh ứng phó kịp thời được ban bố nhanh chóng. Các quý tộc như thể cuối cùng đã tìm được người đáng tin cậy, nhưng sắc mặt của Anduin Lothar lại càng lúc càng trầm trọng.

Đội quân tinh nhuệ chốt chặn ở Đầm Lầy Khổ Sở đã bị đám quý tộc ngu xuẩn kia hủy hoại. Thành Stormwind giờ đây hoàn toàn không đủ binh lực để đẩy lùi đại quân Orc, hơn nữa, mọi liên lạc giữa thành Stormwind với các thành trấn khác cũng bị Orc cắt đứt, không thể nào chiêu mộ thêm viện quân. Không thể giữ được thành Stormwind. Anduin Lothar đã đưa ra phán đoán rõ ràng này.

"Hãy bảo vệ tốt Vương tử Varian, đừng để những kẻ tiểu nhân hèn hạ thực hiện được âm mưu của chúng." Phân phó thuộc hạ thân tín đi thực hiện nhiệm vụ bảo vệ, Anduin Lothar quyết định đi đại giáo đường thăm người anh em già của mình lần cuối.

Goldshire, đại quân Orc quét sạch mọi thế lực kháng cự của loài người, biến thị trấn nhỏ liên thông bốn phương này thành bộ chỉ huy tạm thời của Bộ Lạc.

Ogrim đang kiểm tra tiến độ chế tạo máy bắn đá.

"Tù trưởng, chúng ta đã phát hiện tung tích của Garona." Một thuộc hạ báo cáo với Đại Tù trưởng.

"Nhất định phải bắt lấy cô ta! Hội đồng Bóng Tối đều phải chết!" Ogrim nói một cách tàn bạo.

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free