Maiev Shadowsong sở hữu vẻ ngoài cực kỳ hợp gu thẩm mỹ của phần đông nữ Night Elf. Hay phải nói tộc Night Elf vốn chẳng có nữ nhân nào xấu xí. Ừm... Hay nên nói rằng, nữ tư tế ai nấy đều phải có dung mạo đoan trang chăng? Dù sao cũng là những nữ nhân phụng sự thần linh mà.

Ân oán giữa Maiev Shadowsong và Tyrande Whisperwind, nếu đặt vào thời bình, cùng lắm cũng chỉ là tình tiết sến sẩm trong tiểu thuyết tình cảm hạng ba. Maiev lớn hơn Tyrande chưa tới trăm tuổi, nhưng đối với hai vị đại mỹ nhân có tuổi đời vượt quá năm chữ số này, trăm năm chẳng qua chỉ là một cái búng tay, nên mọi người chỉ nhớ họ là những người cùng lứa. Thế nhưng, gia tộc Shadowsong chỉ là xuất thân thường dân, trong khi gia tộc Whisperwind lại thuộc về tầng lớp tinh linh thượng lưu. Đó là cảm nhận ban đầu nhất của Maiev về Tyrande — một tiểu thư quý tộc lúc nào cũng có hai kẻ bợ đỡ đi theo hầu hạ.

Điều thực sự thay đổi mối quan hệ giữa Maiev và Tyrande, chính là cuộc chiến lửa đã cuốn cả thế giới vào vòng xoáy. Burning Legion xé toạc lớp ngụy trang giả dối, giày xéo thế giới, toàn bộ tộc Night Elf đều ra trận, các nữ tư tế cũng không phải ngoại lệ. Mạng sống của các tiền bối, các tỷ muội cứ thế như thiêu thân lao vào lửa, trước chiến tranh không có bất kỳ ngoại lệ nào. Maiev tin rằng mình đã sẵn sàng cho sự hy sinh. Vậy mà nàng vẫn sống sót. Bởi vì nữ tư tế cấp cao Địch Tốt Na đã đỡ đòn tấn công chí mạng của ác ma thay cho các tư tế trẻ tuổi. Tán Ca Của Tinh Linh chính là tinh thần không sợ hy sinh cống hiến. Không có lãnh đạo tiên phong, cũng chẳng có sự ưu tiên cho người lớn tuổi, trong những giờ phút hiểm nguy nhất, những tinh linh ưu tú nhất đã buông bỏ sinh mạng quý giá nhất của mình. Lúc hấp hối, nhìn quanh đám người còn non nớt khắp nơi, Địch Tốt Na đã chọn Tyrande làm người kế nhiệm của mình, ra lệnh cho nàng dẫn dắt đoàn tư tế tiếp tục chiến đấu. Maiev kinh ngạc, nàng cứ ngỡ đó sẽ là mình. Thế nhưng, trước di mệnh của đạo sư, Maiev đã lựa chọn tuân thủ.

Cội nguồn thực sự dẫn đến sự đổ vỡ trong mối quan hệ giữa Maiev và Tyrande, lại là một người vô tội chịu tội thay, chính là đệ đệ của Maiev Shadowsong — Garrod Shadowsong. Nhờ cơ duyên, đội trưởng vệ binh nhỏ bé kia đã trở thành tổng chỉ huy lực lượng vũ trang Night Elf, trở thành công thần ngăn chặn đại họa cứu vớt thế giới, trở thành niềm kiêu hãnh của gia tộc Shadowsong. Maiev vô cùng tự hào về đệ đệ của mình, một niềm tự hào sâu sắc tận đáy lòng. Đây chính là sự vùng lên của gia tộc thường dân đối với quý tộc tinh linh thượng tầng. Vậy mà, người đệ đệ quan trọng nhất đời nàng, lại vào thời khắc huy hoàng nhất, từ bỏ tất cả, biến mất khỏi nhân gian, buông bỏ cả quyền thế dễ dàng đạt được. Maiev Shadowsong trước đây yêu đệ đệ bao nhiêu, thì giờ đây lại căm hận Garrod bấy nhiêu, thậm chí công khai gọi hắn là tội nhân của tộc Night Elf. Vì vậy, Manfurion – người nắm giữ quyền lãnh đạo tối cao của tộc Night Elf, cùng Tyrande cũng trở thành mục tiêu căm hận của Maiev.

Trong những tháng năm dài đằng đẵng đã qua, Manfurion đã dùng những thành tích không thể chê vào đâu được để chứng minh bản thân. Dù không muốn thừa nhận, Maiev cũng phải công nhận Manfurion là một lãnh tụ xứng đáng. Nhưng còn Tyrande thì sao...

Hai người một trước một sau tiến vào phòng giam, Maiev tiện tay vung lên, cánh cổng đóng sập lại.

"Tyrande, ngươi định tiếp tục hành động tùy tiện đến bao giờ nữa? Giờ rời đi, ta có thể xem như chưa có chuyện gì xảy ra."

Maiev lúc này đã tỉnh táo trở lại, nàng thử thực hiện cuộc thương lư��ng cuối cùng.

"Maiev, ta không hiểu ngươi đang nói gì cả. Lần này, ta là phụng mệnh công việc, còn ngươi và nhóm Thủ Vọng Giả của ngươi lại kháng lệnh... Bây giờ ngươi nhận lỗi đi, ta cũng có thể xem như chưa có chuyện gì xảy ra."

"Manfurion sẽ không dung túng hành vi của ngươi như vậy đâu."

"Vậy ngươi nghĩ tại sao Fandral, cái tên tiểu tử đáng ghét đó, lại ký mệnh lệnh như vậy?"

"Đương nhiên là..."

Maiev nói đến một nửa, nàng chợt sững sờ.

"Manfurion đã xảy ra chuyện gì sao?"

"Maiev, với địa vị của ngươi, những chuyện này căn bản không phải bí mật, nhưng lòng đố kỵ đã khiến ngươi tách biệt khỏi đám đông. Buông bỏ thành kiến đi, bây giờ chúng ta cần Illidan."

"Không thể nào! Ngươi đừng quên hắn đã từng là chó săn của Sargeras!"

"Tội danh mà các ngươi giam giữ hắn không phải là cái này."

"Đừng mơ tưởng!"

"Ta có công văn."

"Trừ phi ta..."

"Đừng nói lời tuyệt tình, ta cũng không có lý do gì muốn ngươi chết."

Chiếm thế thượng phong tuyệt đối, Tyrande hiếm khi bình tĩnh đến vậy, lại nói chuyện có lý có căn cứ. Maiev tức đến run người, cuối cùng, nàng đưa ra một phương án giải quyết mà cả nàng và Tyrande đều không cảm thấy bất ngờ.

"Vậy thì, đánh một trận đi, ai thắng sẽ quyết định tất cả."

"Được! Đã bao lâu rồi nhỉ? Đã bao lâu không so tài cùng tiền bối Maiev!"

"Hừ, bại tướng dưới tay."

"Ha, ức hiếp một đứa trẻ còn chưa phát triển hoàn toàn, năm đó tiền bối Maiev thật sự không biết xấu hổ!"

Thời còn là tư tế tập sự, Tyrande mới vừa gia nhập đoàn tư tế để rèn luyện, từng bị Maiev "dạy dỗ" một trận ra trò. Nhưng Tyrande, một người đại lượng, tuyệt đối sẽ không thù dai. Nhân cơ hội này, Tyrande bỗng nhiên dâng trào sự hưng phấn trong lòng. Vết thương là huân chương của mọi chiến sĩ, không phân biệt giới tính. Ánh đèn ma pháp yếu ớt chủ yếu chỉ có tác dụng cảnh báo, nhưng bóng tối không thể che khuất tầm nhìn của tộc Night Elf. Trong chớp mắt, Maiev xông tới đầu tiên. Nâng gối, đạp chân, xoay người móc eo, rồi lại quyền, lại ôm, nhưng đều không mang lại kết quả.

Cư dân loài người ở Stratholme hoàn toàn không thể tưởng tượng Alonsus Faol lại là truyền nhân của Thần Quyền Bắc Đẩu, nhưng đối với tộc Night Elf, việc Tyrande là một cao thủ võ thuật lại chẳng có gì khó hiểu. Một vạn năm quả thực là một khoảng thời gian quá đỗi xa xưa. Thế nhưng, nỗi kinh hoàng của Burning Legion đã khắc sâu vào tim mỗi kẻ sống sót. Tyrande chưa bao giờ xao nhãng việc tu luyện cá nhân. Vô luận là thần thuật hay là võ kỹ. Đánh đâu đỡ đó, Tyrande dễ dàng hóa giải các đòn tấn công của Maiev, nàng biết mình nắm chắc phần thắng.

Nếu là chiến đấu sống mái khi được trang bị đầy đủ, Tyrande không có nắm chắc phần thắng. Thủ Vọng Giả, loại cuồng chiến sĩ ẩn mình trong bóng tối, sát thủ chuyên nghiệp, là một đối thủ vô cùng đáng sợ, chính là Tử Thần thu gặt sinh mạng tại thế gian. Nhưng lúc này chỉ đấu quyền cước, Maiev đang ở thế yếu quá lớn. Thể trạng của nàng lúc này chính là điểm yếu chí mạng. Thân thể Maiev tuy đầy rẫy vết thương, nhưng lại chứa đựng kinh nghiệm tích lũy từ hàng ngàn, hàng vạn trận chiến. Thế nhưng, nàng đã quá đỗi mệt mỏi. Maiev phi nước đại quay về suốt một ngày hai đêm, ngay cả một ngụm nước cũng chưa kịp uống, nàng quá đỗi mệt mỏi. Trong suốt vạn năm qua, Maiev đã miệt mài thực hiện nhiệm vụ, nàng đã tự mình ép đến mức quá căng thẳng. Còn Tyrande, thần thái sáng láng, khí lực dồi dào. Thậm chí có rảnh rỗi bảo dưỡng da. Cho nên đây căn bản không phải m��t cuộc tỷ thí công bằng. Nếu Maiev Shadowsong không mang giác ngộ phải giết chết đối phương, nàng không thể nào chiến thắng Tyrande trong cục diện với thế yếu khổng lồ như vậy. Nhưng Maiev kiêu ngạo lại ngoan cố cho rằng Tyrande, ngoài xuất thân và số phận may mắn, thì thiên phú và sự cố gắng đều không thể sánh bằng mình. Sự ngạo mạn, chính là nguyên tội khiến nàng thất bại.

Từ việc chỉ dùng quyền cước đơn thuần, cuộc chiến diễn biến đến việc sử dụng năng lực pháp thuật. Không mượn dao găm phù văn để định vị, Maiev cưỡng ép thi triển phép dịch chuyển tức thời, khiến các vết nứt không gian cắt lên người nàng, tạo thành những vết thương mới. Thế nhưng hoàn toàn không có tác dụng, Tyrande triệu hồi tinh linh cú mèo, hoàn mỹ chặn đứng mỗi đòn quyền quỷ dị của Maiev. Kế này không thành, Maiev liền cởi chiếc áo sơ mi của mình, xoắn thành côn vải, rồi xông lên, nhằm thẳng vào mặt Tyrande mà quật tới. Tyrande liếc nhìn bộ ngực Maiev, vừa đau lòng vì cả những bộ phận riêng tư này cũng chi chít vết thương, lại vừa lộ ra một nụ cười bí ��n kiểu "về khoản này thì ta cũng thắng". Sau đó, nữ tư tế đưa tay gỡ chiếc vòng vấn tóc của mình xuống rồi đeo vào tay. Mái tóc nàng lập tức trở nên bù xù, khí chất cũng hung hãn như hổ dữ.

"..."

"..."

Tyrande và Maiev cả hai đều đồng thời sững sờ, động tác hơi khựng lại.

Thật là thâm hiểm...

Những tiếng "bịch bịch" nặng nề vang vọng xuyên qua những bức tường phòng giam dày đặc. Các tinh linh đứng bên ngoài cảm giác bên trong căn bản không phải là lãnh tụ Thủ Vọng Giả cùng Nguyệt Chi Nữ Tư Tế, mà là hai con cự thú viễn cổ đang giao chiến.

Hồi lâu sau, tiếng đánh nhau lắng xuống, cánh cửa phòng giam khẽ lay động. Tyrande với mái tóc bù xù, toàn thân lấm lem bước ra. Mặc dù bộ y phục Nguyệt Bố đã hư hại nghiêm trọng, hai cánh tay cũng xuất hiện những vết bầm tím, thế nhưng vẻ đắc ý và thoải mái không thể che giấu được, bất cứ ai cũng có thể nhận ra. Dù chiến thắng không vẻ vang, đó vẫn là chiến thắng. Tyrande hiểu rằng, với thể trạng mệt mỏi của Maiev căn bản không thể chống đỡ một trận tiêu hao chiến. Không có thủ đoạn để nhanh chóng giành thắng lợi, võ kỹ mà Thủ Vọng Giả xem là niềm kiêu hãnh cũng chẳng có tác dụng quái gì.

"Đem bộ khôi giáp cho Maiev vào đi."

"Không cần..."

Maiev với bộ y phục tả tơi bước ra, trước mặt mọi người, nàng từng món một mặc bộ khôi giáp Thủ Vọng Giả vào. Sau đó, Maiev tự mình mở ra cánh cổng phòng giam nhốt Illidan.

"Đi thôi."

Hướng về phía ba thủ hạ kiên cường trụ lại đến cuối cùng, Maiev không đay nghiến điều gì, chỉ lặng lẽ rời đi trong ảm đạm.

Đi vào phòng giam, nhìn Illidan bị phong bế ngũ giác, lòng Tyrande trăm mối ngổn ngang. Maiev không phong ấn Illidan, mà dùng pháp thuật giam cầm để phong tỏa năng lực nhận biết của hắn. Suốt vạn năm qua, Illidan cứ thế sống mà không cảm nhận được bất cứ điều gì... Trong nháy mắt, Tyrande cảm thấy mình vừa rồi đã ra tay quá nhẹ. Thật là một hình phạt ác độc biết bao!

"Là nàng sao, đóa hoa của ta ư?"

Rõ ràng ngũ giác đã hoàn toàn bị phong bế, hoàn toàn bị cắt đứt liên hệ với thế giới bên ngoài, thế nhưng ngay khoảnh khắc Tyrande vừa bước vào, Illidan đã ngẩng đầu lên, hỏi một câu như vậy.

Quay lưng về phía đám đông, Nguyệt Chi Nữ Tư Tế nước mắt rơi như mưa.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.