Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 800 : Đúc lại Quel'dorei vinh quang

Đánh giá thế nào về vị du hiệp tướng quân Sylvanas này?

Là một cô gái tốt miệng ngậm thuốc, tay nâng ly rượu, đầu uốn tóc chăng?

Chắc là vậy.

Ít nhất, vào thời điểm Alleria còn hoạt động sôi nổi ở Quel'Thalas, Sylvanas vì cạnh tranh với đại tỷ mà cần mẫn đóng vai một "công cụ xã hội" khiêm tốn. Bởi vì Alleria chính là một nhân vật nổi tiếng hay gây chuyện.

Dòng họ Windrunner là một gia tộc quý tộc lâu đời, giống như nhà Sunstrider, đều xuất thân từ tầng lớp tinh linh thượng lưu. Hơn nữa, Alleria tài năng xuất chúng, lại lập được nhiều quân công, tiếng nói có trọng lượng, người hâm mộ và ái mộ khắp Silvermoon, hà cớ gì phải khách khí với đám lão già cằn cỗi kia?

Sylvanas thì không như thế, cô là con gái thứ hai trong nhà. Tính theo tiêu chuẩn loài người, dưới cô còn có cô em gái út Vereesa và người em thứ tư Lirath. Từ nhỏ, Sylvanas luôn bị người nhà mang ra so sánh với đại tỷ một cách rõ ràng, nên cô chỉ có thể cố gắng ganh đua với Alleria trong mọi việc.

Vậy nên, nếu Alleria là người được vạn người mê mẩn, thì Sylvanas lại ra sức chiêu hiền đãi sĩ.

Nếu Alleria không màng quyền thế, thì Sylvanas lại liều mạng vươn lên.

Chính trong quá trình Sylvanas không ngừng leo lên tháp quyền lực chính trị của Quel'Thalas, cô đã hiểu sâu sắc hơn về sự cố hóa giai cấp trong xã hội tinh linh Quel'dorei.

Vốn dĩ, thành Silvermoon này được xây dựng bởi những tàn dư của tầng lớp tinh linh thượng lưu, những kẻ không phục "Sắc lệnh Phế Ma" của Manfurion, đã đoàn kết lại, vượt biển về phía đông để thành lập nên một vương quốc phép thuật. Suốt bốn ngàn năm qua, hậu duệ của những quý tộc năm nào vẫn là quý tộc, còn bình dân thì vẫn mãi là bình dân.

Ở Quel'Thalas, bình dân chỉ có thể thay đổi giai cấp của mình nếu họ có đột biến gen mang thiên phú phép thuật. Thế nhưng, một thực tế tàn khốc là gen phép thuật của tinh linh Quel'dorei trên thực tế đang không ngừng thoái hóa.

Những Đại ma đạo sư mà trong mắt loài người vẫn được coi là những pháp thần tồn tại, kỳ thực lại kém xa so với thế hệ tinh linh thượng lưu tổ tiên. Suốt bốn ngàn năm qua, tinh linh cấp cao ở Silvermoon chỉ tinh thông hơn về các thành tựu pháp thuật, chứ không phải bản chất của ma pháp.

Sylvanas không cần hiểu nguyên nhân sâu xa, nàng không cần đi nghiên cứu sự khác biệt giữa Giếng Vĩnh Hằng và Suối Mặt Trời, nàng chỉ cần hiểu sự thật này: Tộc tinh linh Quel'dorei đang ăn bám vào quá khứ.

Con cái quý tộc vĩnh viễn là quý tộc, còn con cái bình dân thì gần như không có con đường thăng tiến, trừ khi gia nhập đội Cung Thủ Viễn Chinh (Farstriders). Dù sao, để trở thành một du hiệp thì không cần thiên phú phép thuật siêu phàm.

Đáng tiếc, sự thật lại không phải như vậy.

Ma pháp đã thẩm thấu vào mọi khía cạnh trong cuộc sống của người dân Quel'Thalas. Tình huống thật sự là, vì tinh linh cấp cao có tuổi thọ dài dằng dặc, một kẻ kém cỏi dù luyện tập mấy trăm năm cũng có thể đạt được kỹ năng bắn cung siêu phàm và võ nghệ khá tốt. Thế nhưng, những du hiệp có thiên phú xuất chúng thì phần lớn chỉ cần mười mấy năm là có thể xuất sư.

Cũng như Sylvanas đã phá vỡ quy tắc để nhận đồ đệ là một người loài người: Nathanos Marris.

Kael'thas chính là một đứa trẻ bị cha hắn nuông chiều đến hư hỏng. Lúc ấy Anasterian cũng không phản đối việc Sylvanas phá cách trao danh hiệu du hiệp cho Nathanos, ngược lại, Kael'thas lại đứng dậy, lớn tiếng trách cứ Sylvanas vì đã phá hủy truyền thống.

Sylvanas không rõ lúc đó Anasterian có tâm trạng gì, nhưng sau sự kiện này, vị du hiệp tướng quân của Silvermoon đã bị tách khỏi trung tâm quyền lực. Kael'thas ngây thơ còn tưởng rằng mình đang giữ gìn truyền thống Quel'Thalas, bảo vệ danh dự của du hiệp, lại không hề hay biết đây là một lần thăm dò của Sylvanas, một cú đấm mạnh mẽ vào vấn đề cố hóa giai cấp của tinh linh Quel'dorei.

Thái Dương Vương Anasterian ngầm cho phép du hiệp tướng quân Sylvanas thử dò xét, còn Kael'thas, người đáng lẽ được lợi nhất, lại không hề hay biết, bị một tên lão già dịch nào đó dụ dỗ vài câu liền đứng ra cản đường Nathanos. Mặc dù thái độ cứng rắn của Sylvanas khiến Kael'thas nhượng bộ, nhưng cũng khiến Nathanos mất đi niềm tin vào Silvermoon.

Sau khi được phong du hiệp, Sylvanas giữ Nathanos bên mình thêm hai năm, rồi ban cho hắn rất nhiều tài vật và cho hắn về nhà.

Chính lần thăm dò thất bại và đầy thất vọng này đã biến Sylvanas thành một kẻ "ăn lương mà không làm việc" đúng nghĩa. Cho dù khi cuộc đời sắp đến hồi kết, Anasterian cuối cùng đã lấy hết dũng khí, vung đao đồ sát những kẻ ngoan cố có lợi ích, nhưng theo Sylvanas, điều đó cũng chẳng thay đổi được gì.

Bởi vì Thái Dương Vương đã có vấn đề trong cách giáo dục. Kael'thas trở thành một pháp sư hùng mạnh, chứ không phải một quân vương thấu hiểu và quan tâm đến dân tình. Vị du hiệp tướng quân thậm chí còn có chút ác ý suy đoán, nghi ngờ Kael'thas không phải cốt nhục của Thái Dương Vương.

Làm sao mà khi thiên phú phép thuật của toàn bộ tinh linh cấp cao đều đang suy yếu trầm trọng, Anasterian lại có thể sinh ra một người con trai xuất sắc đến vậy? Kael'thas quá mạnh mẽ, không cần đợi hắn trưởng thành đến tuổi của phụ thân mình, chỉ cần thêm hai trăm năm nữa, vương tử điện hạ đã có thể đạt tới đỉnh cao của tổ tiên.

Kael'thas làm pháp sư thực sự quá xuất sắc, xuất sắc đến mức Anasterian căn bản không cần phải lo lắng về tương lai của nhà Sunstrider. Cho nên Thái Dương Vương dốc toàn lực, dọn dẹp mọi chướng ngại có thể cản đường con trai mình. Nếu như không có cuộc xâm lược của Scourge, Quel'Thalas dưới sự lãnh đạo của Kael'thas sau khi hoàn toàn trưởng thành, ít nhất còn có thể cường thịnh thêm một ngàn năm nữa.

Dựa vào phán đoán đó, Sylvanas rời khỏi thành Silvermoon, cái rãnh nước cống ấy, không thèm bận tâm đến phe nghị hội mà bản thân đã chiêu mộ. Kael'thas có lẽ không hiểu lòng dân, thế nhưng thiên phú phép thuật trác tuyệt của hắn đủ để chống đỡ tương lai của Quel'Thalas.

Nếu như không có cuộc xâm lược của Scourge, không có những bộ xương ghê tởm và những quái vật khâu vá bằng xương thịt này!

Đang mang theo dưỡng tử ra khỏi thành giải sầu, Sylvanas lại gặp phải tình huống tệ hại nhất. Đội quân Bất Tử của Scourge đã đến, mà vị du hiệp tướng quân thì không đủ nhân lực bên cạnh.

Sylvanas có lẽ là một kẻ "ăn lương mà không làm việc", nhưng cô không có phong thái kiêu xa, ngang ngược của một quân phiệt. Bên cạnh cô, ngoài vài du hiệp tập sự thuộc dòng họ Windrunner, trong trang viên đều là những thành viên không tham chiến.

Trận chiến của Halduron không phải là vô ích, các Cung Thủ Viễn Chinh đã chiến đấu quên mình để tranh thủ thời gian cho một lượng lớn dân chúng chạy nạn về hướng Silvermoon.

"Con lập tức trở về thành Silvermoon, mang theo mẹ con tìm cách ra biển lánh nạn, đi đến trấn Southshore, tìm cha con!"

"Thế nhưng mẹ không phải đã nói mẹ ruột của con chết rồi sao? Hơn nữa mẹ chưa bao giờ nói cho con biết, cha ruột của con rốt cuộc là ai."

"Ha! Đây là lúc để con lý sự cùn sao? Mẹ ruột của con đã 'chết trong xã hội' rồi, nên ta mới phải thay cô ta nuôi con. Ai mà trong một tháng đến nhà ta chơi đến mười lần thì người đó chính là mẹ ruột của con, cha ruột của con là ai, tự đi hỏi cô ta đi."

Sylvanas không kìm được mà đuổi dưỡng tử rời đi.

"À ừm, dì Brightwing?"

"Dì cái quái gì mà dì! Đó là mẹ con!"

Cử một người hộ tống dưỡng tử rời đi, Sylvanas đi ngược dòng người tiến về phía trước. Vì ra khỏi thành giải sầu, bộ giáp tinh xảo và chiếc chiến cung hộ thân của du hiệp tướng quân đều đang cất giữ trong phòng làm việc của Sylvanas ở Silvermoon.

Thế nhưng, ngay cả khi không có bộ giáp vừa vặn và vũ khí quen thuộc, Sylvanas vẫn là một du hiệp đáng sợ. Bởi vì báu vật truyền đời của nhà Windrunner đang cất giữ trong tòa trang viên này.

"Shiva, vì hận thù mà ta sắp rời bỏ thế giới của chúng ta, tiến về một dị vực không biết để tìm kiếm hy vọng mong manh. Bị hận thù chi phối, ta không còn xứng đáng dùng cây cung này nữa. Sau này, em gái Vereesa sẽ nhờ con chăm sóc."

Lá thư gửi từ nơi xa của đại tỷ Alleria được gửi về cùng với cây Salladhor này.

Mặc dù mọi chuyện đều ganh đua với Alleria.

Mặc dù sau khi trưởng thành luôn giận dỗi với tỷ tỷ.

Mặc dù đến cuối cùng cũng không nói ra lời trong lòng.

Thế nhưng Sylvanas vẫn không hề nao núng, lựa chọn dũng cảm tiến lên. Bởi vì nàng vĩnh viễn không quên được bóng lưng rực rỡ của tỷ tỷ.

"Quel'Thalas này, để ta bảo vệ!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free