Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 815 : Ba cái nam tinh linh

Night Elf từng là một xã hội phụ hệ truyền thống.

Cho đến khi người phụ nữ ấy xuất hiện và thay đổi cả một thời đại.

Nàng, nữ vương Azshara, tỏa sáng rực rỡ, là đối tượng trong mơ của vô số Kaldorei.

Kể từ Azshara, phụ nữ đã không còn cam lòng chỉ gánh vác nửa bầu trời. Chính nữ vương là người khởi xướng phong trào bình quyền lớn nhất trong số các tinh linh Kaldorei.

Thế nhưng, vầng trăng sáng trong mơ của vô số người ấy rốt cuộc lại biến thành vết chu sa nhói buốt nơi lồng ngực.

Azshara tư thông với ngoại địch, chính tay mình gây ra vụ nổ lớn của Giếng Vĩnh Hằng (The Well of Eternity).

Trong cuộc chiến chống lại cuộc xâm lược lần đầu tiên của Burning Legion, các tinh linh Kaldorei đã phải trả cái giá thảm khốc, tổn thất hơn một nửa dân số, đặc biệt là lực lượng chiến đấu chủ chốt – các tinh linh nam Kaldorei.

Vậy nên, vì sao Tyrande lại muốn lấy Hội Nữ Tu Elune (Sisterhood of Elune) làm trụ cột để thành lập đội quân canh gác?

Có rất nhiều nguyên nhân, và một điều không thể phủ nhận là khi đó, các tinh linh Kaldorei đã không còn chịu nổi thêm tổn thất về phía nam giới.

Sau đó, các Long Vương đã ban phước cho Cây Thế Giới (Nordrassil), dành tặng cho các tinh linh Kaldorei – những người đã phải trả một cái giá đắt đỏ để thế giới tiếp tục tồn tại – nhờ đó, họ đã hóa giải phần lớn tình trạng suy vong kéo dài của đế chế.

Thế nhưng, một đế chế đã không còn đế vương thì mãi mãi không thể phục hồi hoàn toàn sau thảm họa sụp đổ và tan rã.

Manfurion, để bù đắp cho sự suy thoái sức mạnh của Night Elf do mất đi Giếng Vĩnh Hằng, đã một lòng nghiên cứu Đạo Druid. Đối với việc lãnh đạo cả tộc, ông có tâm nhưng lực bất tòng.

Tyrande lại càng dùng hành động của chính mình hết lần này đến lần khác chứng minh vì sao phụ nữ nên tránh xa chính trị.

Ngay cả khi Illidan không đánh cắp nước từ Giếng Vĩnh Hằng, những hành động của hắn trong thời chiến cũng không thể đứng vững trước sự xét duyệt. Rất khó để nói rõ liệu Manfurion giam cầm huynh đệ mình rốt cuộc có phải là dùng quyền mưu tư, nhằm bảo toàn mạng sống cho hắn hay không.

Với thân phận tinh linh cấp cao, Dath'Remar đã mang theo nguyên tội. Sau cuộc chiến, người Night Elf xem hắn như quỷ dữ, có lẽ lưu lạc nơi đất khách là kết quả tốt nhất cho hắn.

Garrod Shadowsong, một vị cứu thế chưa hề chuẩn bị sẵn sàng, một kẻ nhát gan được tất cả mọi người kỳ vọng.

Sau khi Night Elf một lần nữa củng cố phòng tuyến Silithus, Dunjidmaa rời đại quân và trở về Eldre'Thalas.

Mặc dù vương tử đã qua đời, các Shen'dralar trông coi thành phố hy vọng cải thiện quan hệ với đồng bào. Thế nhưng Fandral Staghelm lại không muốn dính vào những chuyện cũ rắc rối này, ông lựa chọn đứng ngoài cuộc, không can dự.

Không chủ động, không phản đối, không nói, cũng không đồng ý.

Dĩ nhiên Dunjidmaa không phải đến Eldre'Thalas để làm "bạn bè quốc tế". Hắn thỉnh cầu các Magister trợ giúp, một lần nữa mở ra cho hắn một cánh Cổng Dịch Chuyển (Truyền Tống Môn) tới Suramar.

Dunjidmaa chuẩn bị đi gặp một người bạn cũ.

Đi gặp người anh hùng vĩ đại mà vợ mình thầm ngưỡng mộ.

Dù đã qua hàng vạn năm, Dunjidmaa vẫn cảm thấy rất khó chịu về chuyện này.

Shandris Feathermoon, con gái nuôi của Tyrande, thầm yêu sâu sắc Garrod Shadowsong.

Nhưng hồi đó Shandris mới chỉ là một cô bé con, Garrod căn bản không hề để tâm đến nàng.

Dunjidmaa cảm thấy mình cũng chẳng khác là bao.

Sau đó, Garrod, người lẽ ra nên trở thành tân vương Night Elf, đã bỏ trốn, cứ như bốc hơi khỏi nhân gian.

Thế nhưng, trên đời này làm gì có tội ác nào mà không để lại dấu vết.

Chị gái của Garrod Shadowsong, Maiev Shadowsong, lại là người giỏi nhất trong việc truy lùng khắp Night Elf.

Nếu không có một nhóm huynh đệ cũ giúp đỡ che giấu, Garrod hẳn đã sớm bị chị gái tìm thấy và xử tử.

Trên thực tế, trong suốt mấy ngàn năm kể từ ngày bỏ đi không một lời từ biệt, Garrod đã vài lần muốn trở về thăm lại bạn cũ.

Nhưng Maiev đã trở thành thủ lĩnh đội canh gác, nỗi căm hận dành cho đệ đệ của mình chỉ đứng sau Illidan và Tyrande.

Vì thế Maiev thậm chí còn treo giải thưởng truy nã Garrod, bất kể sống chết, có hiệu lực vĩnh viễn.

Mối thù ấy lớn đến nhường nào...

Dunjidmaa không thể hiểu nổi hai chị em họ làm sao mà ra nông nỗi này, nhưng hắn không thể không bội phục Garrod, bởi vì người đàn ông này lại cùng vợ mình sinh sống trên một hòn đảo nhỏ gần Suramar.

Khoảng cách đến hang ổ dưới lòng đất của Đội Canh Gác (Watchers), nơi chị gái Maiev Shadowsong của hắn đang trú ngụ, không quá ba ngày đường đi bộ.

Quả không hổ danh là tướng quân sự cấp cao nhất từng lãnh đạo Night Elf, tài năng "tàng hình dưới ánh đèn" này của hắn thật sự quá điêu luyện.

"Ôi, Rahil, lâu rồi không gặp! Bảo chồng cô ra đây tiếp khách nào."

Dunjidmaa tìm đến hòn đảo nhỏ nơi Garrod Shadowsong ẩn cư, gõ cửa nhà hắn. Hắn đưa hai bình rượu Trăng Sáng làm quà ra mắt cho người nữ Night Elf đang cầm dao phay, nói chuyện thẳng thắn không chút quanh co.

"Dunjidmaa..."

Nữ tinh linh không đưa tay nhận lấy món quà ra mắt của khách, ngược lại ngó nghiêng quan sát xung quanh, cố gắng tìm kiếm kẻ địch có thể ẩn nấp trong bóng tối.

"Rahil, quay vào đi, nếu Dunjidmaa định bán đứng ta thì ta đã sớm bị chị ấy bắt đi cho Nightsaber ăn thịt rồi."

Trốn trong mật đạo, Garrod nghe thấy người đến là Dunjidmaa, bèn tự mình mở cơ quan cửa ngầm rồi chui ra.

Dặn dò vợ chuẩn bị chút đồ ăn ngon, hai ông già sống hơn vạn năm không hẹn mà gặp đã trao cho nhau một cái ôm thật chặt, sau đó lại cố sức siết chặt vòng tay như muốn bóp chết đối phương.

"A ha ha ha ha!"

"A a a a a!"

Tình bạn giữa đàn ông đôi khi ngốc nghếch nhưng lại thuần khiết đến thế.

Garrod Shadowsong vì sao lại lựa chọn một nữ tế ti tập sự vô danh tiểu tốt tên Rahil làm bạn đời?

Nào là xuất hiện đúng lúc, đúng thời điểm.

Nào là Rahil đã trấn an nội tâm bất an của hắn.

Nào là chỉ đơn giản là vừa mắt.

Vớ vẩn!

Lần đầu tiên gặp Rahil, Dunjidmaa cũng không rõ lắm, nhưng khi nàng quay người lại, hắn đã hiểu ra.

Bóng lưng của Rahil giống hệt Azshara.

Người nữ tế ti tập sự có tướng mạo không hề nổi bật trong xã hội Night Elf này, chỉ cần xõa mái tóc dài và quay lưng lại, khí chất của nàng đã tương tự nữ hoàng Azshara.

"Ai..."

Vừa nghĩ tới tuổi trẻ hiện tại, Dunjidmaa liền bực bội đầy bụng.

Ai đã từng thực sự chiêm ngưỡng phong thái của nữ vương, sao có thể quên được dung nhan Azshara.

"Thế nào, Shandris lại cãi nhau với cậu à, hay là Tyrande?"

Garrod chuyển tầm mắt từ bóng lưng vợ trong bếp sang người bạn già, vừa lúc nghe thấy Dunjidmaa than thở, bèn tò mò hỏi.

"Cái mụ đàn bà đanh đá Tyrande Whisperwind đó, tôi căn bản không muốn gặp nàng ta. Cậu thử tưởng tượng xem [cô thậm chí không muốn gọi ta một tiếng nhạc mẫu], mẹ kiếp, lúc đó tôi tại sao phải đồng ý cưới Shandris chứ..."

Dunjidmaa bắt chước giọng điệu của Tyrande, khiến Garrod bật cười.

"Ai mà biết được, có lẽ là vì cậu cô đơn lâu quá rồi. Shandris là một cô bé xinh đẹp, dáng người lại đầy đặn, cậu cũng đâu có thiệt thòi gì."

Garrod trêu ghẹo nói.

"Nói nhảm! Thật may là tôi đã sớm ly hôn. Shandris cái gì cũng tốt, chỉ là không chịu học hỏi. Học ai cũng được, nhưng nhất định phải học theo mẹ nuôi của nàng, thì cuộc sống này không thể nào chịu nổi, cậu biết không?"

Dunjidmaa tuôn ra một tràng những lời than vãn.

"Tôi cứ tưởng là vì Shandris không quên được mối tình đầu của nàng ta, cũng chính là bản đại gia đây."

"Thôi đi, ông bạn! Ngay cả lão đây là tráng hán như thế này còn chịu không nổi, huống chi cái thân thể nhỏ bé của cậu, xì ~~~ "

Hai lão huynh đệ trò chuyện một hồi bắt đầu nói năng bỗ bã, vì vậy từ trong bếp vọng ra một tiếng ho nhẹ.

Bạn già trùng phùng luôn có vô vàn chuyện xưa để hồi tưởng.

Thịt đã ăn hết, rượu cũng đã cạn, Rahil không chịu nổi cảnh hai vị "đại anh hùng" Night Elf mượn rượu làm càn, đành đi ngủ trước một mình.

Vì vậy, nhân lúc đêm trăng tròn này, hai người họ đi ra bờ cát hóng gió biển.

"Nói đi, có chuyện gì?"

Garrod Shadowsong cũng không vòng vo, hỏi thẳng thắn.

Dunjidmaa cũng không nói lời nào, đưa cho lão huynh đệ một khối thủy tinh ký ức.

"..."

Kiểm tra nội dung của khối thủy tinh ký ức, Garrod Shadowsong lộ rõ vẻ hoảng sợ.

"Không thể nào!"

"Không có gì là không thể xảy ra. Nếu chúng ta không hành động, đây chính là tương lai."

Dunjidmaa với vẻ mặt ngưng trọng nói với bạn cũ rằng thảm họa sắp ập đến, và tất cả bọn họ không còn nhiều thời gian.

"Vậy cậu muốn tôi làm gì?"

Garrod có chút tâm thần bất an.

Dunjidmaa rút con dao găm cài trong ủng ra và đưa cho Garrod.

"Cậu không phải vẫn muốn trở về sao? Cầm lấy này."

Garrod không hiểu Dunjidmaa muốn làm gì.

Khi còn phục vụ ở Quạ Đen Bảo, Dunjidmaa đã tốn rất nhiều công sức, thậm chí dùng cả mánh khóe mới thắng được chuôi dao găm lấp lánh này từ tay Garrod. Hắn muốn làm gì đây?

"Tôi phải đi gặp Illidan, cậu phải giúp tôi."

"Illidan vượt ngục rồi ư?"

"Garrod, tôi nói thật lòng đấy. Nếu như chúng ta không hành động, tất cả những người chúng ta yêu thương, và cả những người yêu thương chúng ta, đều sẽ chết đi vì thảm họa. Cái tên Illidan ngu xuẩn năm đó vốn không hợp ý với tôi, một mình tôi không thể giải quyết được, cậu phải giúp tôi."

Truyện này do truyen.free nắm giữ bản quyền dịch thuật.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free