Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 121: Đại Quang Minh Tự

Cố Thanh Hạm thấy Dương Ninh mắt nhắm nghiền, răng cắn chặt, sắc mặt tái nhợt, thân thể khẽ run rẩy, nước mắt đã tuôn trào.

Đoạn Thương Hải đặt tay lên ngực Dương Ninh, vẻ mặt nghiêm trọng, nhưng rất nhanh sắc mặt hắn kịch biến, dường như muốn rút tay về, nhưng cánh tay như bị hút chặt, không thể nhấc lên.

Triệu Vô Thương không kìm được gọi một tiếng: "Nhị ca!"

Đoạn Thương Hải thân thể run rẩy, chợt thấy hắn ngửa người về sau, bàn tay rời khỏi ngực, rồi ngã phịch xuống đất, thất thanh thốt lên: "Thật là lợi hại!"

"Thương Hải, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Cố Thanh Hạm vội vàng hỏi.

Đoạn Thương Hải thần sắc nghiêm trọng, nói: "Tam phu nhân, Nhâm mạch và Trùng mạch của Thế tử gia đang gặp vấn đề lớn."

"Có ý gì? Có nghiêm trọng lắm không?" Cố Thanh Hạm đối với kinh mạch thật sự biết rất ít, nghe không hiểu, cảm thấy vô cùng lo lắng: "Thương Hải, mau sai người đi mời đại phu."

Dương Ninh lúc này nằm trên mặt đất, hô hấp dồn dập, đã hoàn toàn hôn mê.

"Tam phu nhân, mời đại phu căn bản vô ích." Đoạn Thương Hải cười khổ nói: "Đây không phải bệnh tật, những đại phu kia căn bản không biết cách chẩn trị."

"Bây giờ kh��ng được, nói là Thái phu nhân thân thể không khỏe, mời thái y tới, đợi thái y tới rồi thì cứ..."

Đoạn Thương Hải nói: "Vô dụng thôi. Tam phu nhân, người không biết đó thôi, trong đan điền của Thế tử gia, chứa đựng một lượng lớn chân khí, mà những chân khí này lại không thuần khiết, chính là mấy luồng chân khí hỗn tạp vào nhau, tổng lượng chân khí trong đan điền của Thế tử còn trên cả ta rất nhiều. Ta vốn định dùng chân khí của mình để trấn áp, nhưng có lẽ là vừa rồi chạm vào, ngay cả chân khí của ta cũng bị hút vào."

"Hút chân khí?" Triệu Vô Thương kinh hãi nói: "Đây rốt cuộc là công phu gì vậy?"

"Bây giờ không phải lúc nói chuyện này." Đoạn Thương Hải nghiêm mặt nói: "Thật ra lần trước ta đã phát hiện vấn đề chân khí trong cơ thể Thế tử, những ngày này vẫn đang tìm cách giải quyết. Chân khí trong cơ thể Thế tử tuy nguy hiểm, nhưng trong thời gian ngắn hẳn là chưa đến mức xảy ra vấn đề lớn, nhưng có lẽ nếu ta không đoán sai, thì hai mạch Nhâm, Đốc của Thế tử đã xảy ra biến cố, điều này mới dẫn đến đan điền dị thường."

"Đã xảy ra biến cố gì?" Cố Thanh Hạm vội vàng hỏi.

"Nhâm mạch và Trùng mạch, chính là hai trong số kỳ kinh bát mạch. Nhâm mạch khởi nguồn từ bào thai, giao với túc dương, minh kinh, đi qua Thiên Trung đan điền." Đoạn Thương Hải nghiêm nghị nói: "Trùng mạch cũng giao hội với Nhâm mạch tại Thiên Trung. Nhâm mạch được mệnh danh là biển của âm mạch, còn Trùng mạch được gọi là huyết thất, đều là đại mạch liên quan đến sinh tử."

Cố Thanh Hạm vô cùng lo lắng, nói: "Ta không hiểu những điều này, ngươi nói Trữ nhi sẽ ra sao?"

"Cơ thể người là một tổng thể âm dương, âm dương điều hòa mới có thể khỏe mạnh. Nhưng hiện nay Nhâm mạch bị tổn hại, tức là tổn hại âm, dương mạch quá thịnh, Thế tử vốn đã nguy hiểm, lại thêm huyết thất bị hao tổn, càng khó lường." Đoạn Thương Hải cũng lo lắng không thôi, "Nếu không thể nhanh chóng chữa trị, Thế tử... Thế tử sẽ..." Hắn không dám nói hết.

"Nói mau, rốt cuộc sẽ thế nào?"

"Nhẹ thì tê liệt không thể động đậy, nặng thì..." Đoạn Thương Hải sắc mặt nghiêm túc: "Nặng thì sẽ mất mạng."

Cố Thanh Hạm chân mềm nhũn, thân thể mềm mại lảo đảo, suýt nữa ngã xuống. Triệu Vô Thương vội vàng đỡ lấy, nói: "Tam phu nhân, người phải bảo trọng."

"Tại sao lại như vậy?" Cố Thanh Hạm nước mắt rơi như mưa, "Chuyện này rốt cuộc là thế nào?"

Đoạn Thương Hải nói: "Là ta sơ suất, trước đó ta chỉ biết trong đan điền của Thế tử chứa đựng lượng lớn chân khí, nhưng... nhưng bây giờ xem ra, ngoài ra, Thế tử e rằng còn bị thương khác." Hắn do dự một lát rồi mới nói: "Vừa nãy ta cảm thấy Nhâm mạch và Trùng mạch dường như có dấu hiệu khô héo co lại, tức là kinh mạch bị thu nhỏ. Như vậy, căn bản không thể chịu đựng sự lưu thông của chân khí trong đan điền."

"Ta biết rồi!" Cố Thanh Hạm lập tức nói: "Trữ nhi đang giấu ta, hắn... hắn bị thương!"

Nàng nói năng không đầu không đuôi, Đoạn Thương Hải và Triệu Vô Thương nhất thời vẫn không thể nghe rõ.

Cố Thanh Hạm đương nhiên không biết Dương Ninh từng bị Mộc Thần quân dùng Khô Mộc Thủ gây thương tích. Nàng chỉ cho rằng ngày đó Dương Ninh dẫn dụ đám người Triệu Uyên rời đi, tuy rằng thoát chết, nhưng nhất định đã trải qua tranh đấu. Thương thế bây giờ rất có thể là do đám người Triệu Uyên gây ra. Vừa nghĩ tới Dương Ninh vì dụ địch bảo vệ mình mà bị thương, nàng liền cảm thấy tự trách không thôi, đau như dao cắt, vừa lo lắng vừa hối hận.

Triệu Vô Thương trầm giọng hỏi: "Nhị ca, Thế tử nguy cấp, bây giờ chúng ta nên làm gì?"

"Thân thể Thế tử hiện tại căn bản không thể chạm vào." Đoạn Thương Hải cười khổ nói: "Cho dù chúng ta muốn dùng chân khí của mình cưỡng ép áp chế chân khí trong cơ thể hắn cũng không được. Chỉ cần chạm vào thân thể hắn, Thế tử sẽ không tự chủ mà hút vào ngoại lai chân khí!" Hắn nắm chặt tay nói: "Thế nhưng trong cơ thể hắn đã vô cùng nguy hiểm rồi, mỗi lần hấp thu thêm một phần là lại càng thêm hiểm trở một phần!"

Cố Thanh Hạm mang theo tiếng khóc nức nở nói: "Vậy phải làm sao bây giờ? Các ngươi... các ngươi nhất định phải nghĩ cách!" Nàng quỳ xuống, vươn tay sờ trán Dương Ninh, cảm thấy nóng rực bỏng tay.

Đoạn Thương Hải trầm mặc một lát, bỗng nhiên ngẩng đầu, thần sắc nghiêm túc trang trọng: "Tam phu nhân, trong kinh thành ngọa hổ tàng long, chưa chắc không có cao thủ có thể trợ giúp Thế tử. Cho nên, những ngày qua ta cũng âm thầm tìm kiếm. Nhưng riêng trong kinh thành rộng lớn này, muốn thực sự tìm được, thật ra không dễ dàng chút nào. Hiện tại tình thế nguy cấp, chậm rãi tìm kiếm e rằng không kịp. Để cứu Thế tử lúc này, e rằng chỉ còn một nơi để đi."

"Nơi nào?" Cố Thanh Hạm vội vàng hỏi: "Chỉ cần có thể cứu Trữ nhi, nơi nào cũng có thể đi."

Đoạn Thương Hải nhìn chằm chằm Cố Thanh Hạm, gằn từng chữ: "Đại Quang Minh Tự!"

Triệu Vô Thương thân thể chấn động, Cố Thanh Hạm cũng sững sờ.

"Nhị ca, thật sự muốn đi Đại Quang Minh Tự?" Triệu Vô Thương trầm mặc giây lát, cuối cùng hỏi: "Huynh biết đấy, muốn vào Đại Quang Minh Tự, thật ra... thật ra không dễ dàng chút nào."

Đoạn Thương Hải khẽ gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc: "Ta biết, nhưng bây giờ phải cứu Thế tử, chỉ có thể đến Đại Quang Minh Tự, đây là con đường duy nhất." Hắn nhìn Cố Thanh Hạm: "Tam phu nhân, không biết người có còn nhớ, năm đó... năm đó Lão Hầu gia đã từng đi qua Đại Quang Minh Tự không?"

Cố Thanh Hạm khẽ gật đầu: "Ta mơ hồ có nghe qua, nhưng tình hình cụ thể thì không rõ lắm."

"Lần đó Lão Hầu gia cũng từng nguy kịch đến tính mạng!" Đoạn Thương Hải chậm rãi nói: "Nơi duy nhất có thể cứu Lão Hầu gia chính là Đại Quang Minh Tự, sự thật đúng là như vậy. Lão Hầu gia lần đó có thể khởi tử hồi sinh, chính là nhờ Đại Quang Minh Tự." Hắn thở dài: "Nếu như... nếu như không phải chiến sự tiền tuyến trì hoãn, tướng quân dù có bị thương nguy kịch, đã đến Đại Quang Minh Tự, cũng nhất định có thể sống sót."

"Nhị ca, với thân phận Thế tử Cẩm Y Hầu phủ, muốn vào Đại Quang Minh Tự, đương nhiên sẽ không bị ngăn cản." Triệu Vô Thương suy nghĩ một chút, bản thân hắn vốn kiệm lời cũng khó mà nói thêm: "Bọn họ cũng nhất định sẽ dốc hết toàn lực cứu chữa Thế tử, nhưng mà... nhưng mà!"

"Ta biết ý ngươi, ngươi muốn nói đến nội quy của Đại Quang Minh Tự." Đoạn Thương Hải nghiêm nghị nói.

Cố Thanh Hạm cau mày nói: "Quy củ? Thương Hải, quy củ gì vậy?"

Đoạn Thương Hải nói: "Tam phu nhân đương nhiên không xa lạ gì với Đại Quang Minh Tự."

"Các ngươi nói, đương nhiên là Đại Quang Minh Tự trên Chung Sơn." Cố Thanh Hạm nói: "Đỉnh Chung Sơn quanh năm mây tía lượn lờ, cho nên còn được gọi là Tử Kim Sơn. Chẳng phải Đại Quang Minh Tự chỉ có một tòa trên Tử Kim Sơn đó sao?"

Đoạn Thương Hải gật đầu nói: "Đại Quang Minh Tự, cũng là cổ tự hoàng gia của Đại Sở ta. Lễ mừng tế tự của hoàng gia đều được cử hành tại Đại Quang Minh Tự. Lần này Thánh thượng giá băng, trong nội cung cũng đã triệu các tăng lữ Đại Quang Minh Tự đến làm lễ cúng." Hắn dừng một chút, rồi tiếp tục nói: "Đại Quang Minh Tự là đệ nhất tự của Đại Sở ta, không phải ai cũng có tư cách bước vào, càng sẽ không dễ dàng ra tay cứu chữa. Đừng nói là Thế tử, cho dù là Thái tử, đã đến Đại Quang Minh Tự, cũng phải tuân thủ tự quy của Đại Quang Minh Tự."

"Ngươi nói tự quy đó có liên quan gì đến Trữ nhi?"

Đoạn Thương Hải thở dài: "Nếu như bọn họ thật sự ra tay cứu chữa Thế tử, Thế tử liền phải xuất gia làm tăng, trở thành đệ tử của Đại Quang Minh Tự."

"Không thể!" Cố Thanh Hạm vốn đã giật mình, lập tức thất thanh nói: "Sao có thể để Trữ nhi đi làm hòa thượng? Điều này... điều này không thể được! Cẩm Y Hầu phủ không thể thiếu hắn, nếu hắn làm hòa thượng, Cẩm Y Hầu chẳng phải không có người kế tục sao?"

Đoạn Thương Hải gật đầu nói: "Tam phu nhân nói chí phải, Thế tử chính là trụ cột của Hầu phủ, nếu thật xuất gia làm tăng, vậy Cẩm Y H��u cũng coi như đoạn tuyệt hương hỏa." Hắn lại nói: "Thế nhưng đây là quy củ của Đại Quang Minh Tự, chỉ cần Thế tử được đưa đến đó, bọn họ nhất định sẽ nghĩ cách cứu chữa. Nhưng một khi Thế tử bình an vô sự, thì không thể nào vi phạm tự quy của Đại Quang Minh Tự, trong thiên hạ, không ai có thể làm khác được." Hắn cười khổ nói: "Điều này cũng bởi vì thân phận của Thế tử, nếu đổi lại người bình thường, ngay cả cơ hội này cũng không có."

Cố Thanh Hạm từ trước đến nay tháo vát, tinh tường mọi việc, nhưng giờ phút này lại có chút luống cuống tay chân, hỏi: "Ngoài con đường này ra, lẽ nào sẽ không có con đường nào khác sao?"

Đoạn Thương Hải liếc nhìn Dương Ninh đã hôn mê, lắc đầu nói: "Thương thế của Thế tử gia không thể chậm trễ thêm. Hiện tại đưa đến Đại Quang Minh Tự, mọi thứ còn kịp, nếu còn chậm trễ thêm nữa..." Hắn lại không nói tiếp.

"Thế nhưng... thế nhưng ngươi đã nói, Lão Hầu gia năm đó cũng đi qua Đại Quang Minh Tự." Cố Thanh Hạm nghĩ đến điều gì đó, lập tức nói: "Chẳng lẽ khi đó v��n chưa có quy định này sao?"

Đoạn Thương Hải nói: "Ngay từ ngày đầu Đại Quang Minh Tự được thành lập, quy định này đã được xác lập."

"Thế nhưng vì sao Lão Hầu gia...?"

Đoạn Thương Hải nói: "Bởi vì quy củ này cũng không phải là bất di bất dịch. Người được Đại Quang Minh Tự cứu giúp, đương nhiên phải xuất gia trở thành đệ tử của Đại Quang Minh Tự, điều tự quy này không thể phá vỡ, nhưng lại có thể có thế thân xuất gia." Hắn giải thích: "Tức là có thể tìm một người khác thay thế xuất gia."

Cố Thanh Hạm nghe vậy, sắc mặt dịu lại, nhẹ nhõm thở phào, nói: "Ngươi nói chuyện sao cứ nói nửa vời, làm ta sợ muốn chết. Muốn tìm một người thay thế xuất gia, vậy cũng đâu có khó khăn gì?"

"Nếu như tùy tiện tìm một người là có thể thay thế xuất gia, ta cũng sẽ không sốt ruột như thế." Đoạn Thương Hải nói: "Ta và Lão Triệu đều sẵn lòng thay Thế tử gia xuất gia. Nhưng trên thực tế, trong tình thế hiện nay, chỉ có một người có thể thay thế Thế tử gia xuất gia, ngoài người này ra, bất kỳ ai khác cũng không thể thay thế ��ược."

Cố Thanh Hạm sững sờ, nàng vốn là người cực kỳ thông minh, thấy sắc mặt nghiêm trọng của Đoạn Thương Hải, mơ hồ đoán ra điều gì đó, hỏi: "Ngươi nói... nói đến ai?"

"Tiểu công tử Tề Ngọc!" Đoạn Thương Hải gằn từng chữ: "Chỉ có huyết mạch huynh đệ duy nhất của Thế tử gia, mới có tư cách thay thế Thế tử gia xuất gia!"

Cõi tiên huyền diệu được tái hiện chân thực qua bản dịch tinh tế này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free