(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn Hệ Thống - Chương 251: Ca thật sự hiểu!
Nghe những lời này, bao gồm cả Dương Ninh ở bên trong, đều dâng lên một loại cảm giác hoang đường tuyệt luân. Cái tên Trần Quyền này, thật đúng là một cực phẩm!
Người ta huấn luyện viên bảo ngươi đi trông xe, xem xăng có đủ hay không, cho dù không học thức, không biết xem dầu bằng mắt, cũng sẽ không vô tri đến mức vặn nắp bình xăng, đốt bật lửa xem dầu còn bao nhiêu chứ?
Xin nhờ, ngươi là sinh viên du học, không phải ngớ ngẩn, là quang minh chính đại thi đỗ vào, có chút thường thức được không? Không sợ nổ tung sao?
"Lúc đó ta cố nén không phát hỏa, dù sao lúc báo danh, cũng đã nghe nói có huấn luyện viên thích làm khó d�� học viên. Tên khốn kiếp kia chắc chắn cảm thấy ta không biếu hắn thuốc lá rượu chè, nên cố ý nhằm vào ta!" Trần Quyền căm giận bất bình nói.
Có câu nói, không học thức thật đáng sợ. Vấn đề thường thức đơn giản như vậy mà cũng hồ đồ đến mức này, lại còn đi đổ tội cho huấn luyện viên, không thể không nói, làm một sinh viên du học, ngươi cũng thật là đủ cực phẩm!
Hà Lục bên cạnh mặt nổi lên vẻ bát quái, hiếu kỳ hỏi: "Chẳng lẽ, chỉ vì chuyện này mà không muốn học xe nữa?"
"Đương nhiên không phải. Ta vừa nói rồi, lúc đó ta nhẫn nhịn không phát hỏa, điều này chứng tỏ tính khí ta rất tốt." Trần Quyền lắc đầu, lại nói: "Sau đó, gã huấn luyện viên kia bảo ta lên xe, nói trước cứ chạy chậm ở đây làm quen với cảm giác lái."
"Không tệ, cảm giác rất tuyệt phải không?" Hà Lục cười nói.
"Lúc đầu cũng không tệ lắm." Trần Quyền gật đầu, rồi lại lắc đầu: "Nhưng khi chạy đến đoạn đường xuống dốc, lúc đó tôi hơi sốt sắng, không cẩn thận đạp chân ga. Sau đó, gã huấn luyện viên kia liền hô to, bảo tôi phanh l��i, dùng chân mà phanh! Lúc đó tôi liền nổi giận, cảm thấy tôi dễ bị ức hiếp lắm sao? Chẳng lẽ chỉ vì tôi không biếu thuốc lá rượu chè mà cứ lặp đi lặp lại làm khó dễ tôi?"
"Hắn làm khó dễ ngươi thế nào?" Không chỉ Hà Lục, mà ngay cả Dương Ninh, Trịnh Trác Quyền và Tôn Tư Dật cũng đều hiếu kỳ.
Trần Quyền mặt lộ vẻ giận dữ, căm giận bất bình nói: "Tên huấn luyện viên khốn kiếp đó một chút thường thức cũng không có. Lực ma sát của cơ thể, sao có thể trung hòa được động lực tiến về phía trước của ô tô? Hơn nữa còn là xuống dốc!"
Lực ma sát?
Cơ thể?
Động lực?
Thông tin nhiều quá vậy? Ngươi chắc chắn đây là học lái xe, không phải thi vật lý đấy chứ?
Người ta huấn luyện viên chỉ bảo ngươi đạp phanh, ngươi lôi ra một đống thuật ngữ vật lý cấp ba làm gì?
"Sau đó thì sao?" Hà Lục trừng mắt hỏi.
Trần Quyền trợn tròn mắt, tức giận nói: "Lúc đó nhìn hắn bộ dạng kích động, cứ như ruồi nhặng gào thét bảo dùng chân phanh, nhanh dùng chân phanh. Tôi bị hắn dọa sợ, thầm mắng thật xui xẻo, vào nhầm tiệm r���i. Nếu hôm nay xảy ra chuyện gì, tôi sẽ không để yên cho bọn chúng! Sau đó, tôi vội mở cửa xe, một chân đặt xuống đất, ma sát kéo lê mấy chục mét, xe mới dừng lại!"
Nói xong, Trần Quyền nghĩa phẫn điền ưng nói: "Chỉ vì cái vụ dùng chân phanh này, đôi giày chạy bộ mới mua của tôi đã hỏng mất một nửa rồi. Đây mà là huấn luyện viên vàng cái gì? Quá lừa người đi!"
Dương Ninh và những người khác cạn lời nhìn Trần Quyền, như thể đang nhìn người ngoài hành tinh. Gã huấn luyện viên kia có lừa hay không thì khó nói, nhưng ngươi đúng là một đóa kỳ hoa, còn lừa hơn hắn nhiều.
"Sau đó thì sao?" Hà Lục càng nghe càng hưng phấn, hô hấp cũng dồn dập.
Vẻ mặt bát quái của Hà Lục không những không khiến Trần Quyền nhận ra điều gì, ngược lại, hắn còn hùng hùng hổ hổ nói: "Tôi đoán chừng gã huấn luyện viên vô liêm sỉ kia lúc đó sợ vãi cả mật, một lúc sau, lấy ra một trăm tệ, bảo tôi đi mua cho hắn một hộp kem đánh răng. Lúc đó tôi liền buồn bực, thời đại này còn dùng kem đánh răng để trấn kinh à? Bất quá, tôi cảm thấy mỗi người đều có cách giải tỏa áp lực riêng, tôi cũng tôn trọng gã huấn luyện viên kia, dù thấy cách giải tỏa của hắn có hơi kỳ quặc, nhưng vẫn chạy ra ngoài mua cho hắn kem đánh răng."
Nói đến đây, Trần Quyền bất đắc dĩ nói: "Các cậu không biết đâu, để mua được hộp kem đánh răng đó, tôi phải chạy mấy cửa hàng tạp hóa. Gã huấn luyện viên kia đúng là biết hành hạ người, coi học viên như nô lệ!"
Kem đánh răng?
Dương Ninh theo bản năng liếc nhìn hộp kem đánh răng trên bàn, rồi nói: "Là nhãn hiệu này?"
"Đúng." Trần Quyền nhìn theo hướng tay Dương Ninh chỉ, vội gật đầu: "Nhưng hộp to hơn hộp này một chút. Tôi nghĩ gã huấn luyện viên kia dễ bị dọa sợ, nên mua cho hắn loại to đặc biệt, hơn nữa mua liền bốn hộp, để hắn khỏi phải sai tôi chạy đi mua kem đánh răng nữa."
"Sau đó thì sao?" Hà Lục nghe ngây người, nhìn Trần Quyền với ánh mắt kinh dị, như thể hôm nay mới mở mang kiến thức, trước đây toàn sống phí hoài vậy.
"Sau đó?" Trần Quyền nghe xong thì dựng cả tóc gáy, giận dữ nói: "Gã huấn luyện viên kia thấy tôi đưa cho hắn bốn hộp kem đánh răng, không những không nói một tiếng cảm ơn, trái lại lôi tôi đến phòng làm việc của trường, ngay trước mặt nhân viên tài vụ, đòi làm thủ tục thôi học cho tôi!"
"Khó trách ngươi mẫn cảm với việc học lái xe như vậy, ca hiểu rồi! Ca thật sự hiểu!" Hà Lục hít sâu một hơi, vỗ vai Trần Quyền, bỗng nhiên, hắn liếc nhìn Tôn Tư Dật, cười híp mắt nói: "Vậy trường dạy lái xe kia có trả lại tiền cho ngươi không?"
Tôn Tư Dật cũng cảm thấy ánh mắt của Hà Lục, không hiểu sao, trong lòng hắn bỗng nhiên nhảy lên một cái, mơ hồ có cảm giác không lành.
"Trả, không thiếu một xu. Tôi cũng không biết gã huấn luyện viên kia nói gì với ông chủ của hắn, ông chủ kia nghe xong, liền cho tôi hai trăm tệ, bảo tôi đi mua đôi giày mới." Trần Quyền nói: "Lúc đó tôi liền không giận nữa, cảm thấy ông chủ của họ rất biết điều, hơn gã huấn luyện viên chó má kia."
"Vậy hay là ngươi đến trường dạy lái xe Quang Trình đi, ta tin chắc, huấn luyện viên ở đó chắc chắn biết điều hơn gã kia. Nếu ngươi có gì bất mãn, cứ tìm hắn, hắn là người giới thiệu ngươi đến." Hà Lục cười híp mắt chỉ vào Tôn Tư Dật.
Tôn Tư Dật vừa nghe, cả khuôn mặt liền tái mét. Mẹ kiếp, tên này đi học lái xe thật sao? Đây quả thực là một quả bom hẹn giờ có thể nổ tung bất cứ lúc nào!
Đùa à, mà để tên này đến, lão tử mất việc như chơi. Đây đâu phải học lái xe, đây là phá hoại nồi cơm của người ta!
Tôn Tư Dật định mở miệng nói gì đó, nhưng Trần Quyền lại quái lạ nói: "Ông chủ trường dạy lái xe kia cũng nói với tôi như vậy, bảo bên cạnh còn một trường nữa, có thể đến thử xem."
Mặt Tôn Tư Dật tối sầm lại, thầm mắng ông chủ trường dạy lái xe kia thật chẳng ra gì, đây chẳng phải là cạnh tranh ác ý sao? Không đúng, đây là vu oan giá họa! Đúng, là hãm hại!
"Vậy ngươi nghe hắn?" Hà Lục mắt sáng lên, nhìn Tôn Tư Dật với ánh mắt đầy vẻ hả hê, tức đến Tôn Tư Dật suýt chút nữa thì lao vào đánh nhau với hắn.
"Không có." Trần Quyền khó chịu nói: "Tôi bảo tôi là do bên cạnh giới thiệu qua học lái xe."
Dựa vào!
Mặt Tôn Tư Dật càng đen hơn, hóa ra ông chủ nhà mình cũng chẳng phải lo���i tốt đẹp gì.
Hà Lục ngẩn người, hậm hực cười, trong đầu đã hiện ra cảnh hai ông chủ trường dạy lái xe bất lực trước tên này rồi. Lúc này, hắn không khỏi đồng cảm với hai gã huấn luyện viên đã từng chỉ dạy tên này.
"Vậy, nếu không có gì khác, tôi về ký túc xá trước." Trần Quyền lúng túng nói: "Bạn học Tôn Tư Dật, nếu có thể thì..."
"Không thành vấn đề!" Tôn Tư Dật liên tục xua tay: "Thực ra thì, học lái xe cũng không nhất thiết phải học ngay, đợi sau này học cũng không muộn."
"Cảm ơn, vậy tôi về trước nhé." Trần Quyền phất tay.
Cảm ơn?
Không có gì, thật không cần khách khí! Không phải ngươi cảm ơn ta, là ta phải cảm ơn ngươi mới đúng!
Đợi Trần Quyền rời đi, Hà Lục lập tức đóng cửa phòng ngủ lại. Vừa đóng xong, hắn liền ôm bụng cười lớn. Dương Ninh và Trịnh Trác Quyền hiển nhiên cũng nhịn rất lâu rồi, không chút để ý đến vẻ mặt đen như than của Tôn Tư Dật, cười phá lên.
"Rảnh rỗi phải gửi một bản kiến nghị lên bộ giao thông, sau này học lái xe không chỉ cần kiểm tra thị lực và mù màu, mà còn phải kiểm tra cả trí lực nữa! Loại người này mà lái xe ra đường, không biết sẽ có bao nhiêu trẻ mồ côi!"
Thật là một câu chuyện khó tin, có lẽ nên viết thành tiểu thuyết để đời. Dịch độc quyền tại truyen.free