Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 257 : Người quen

Dương Ninh biểu diễn lần đầu tại Hoa Phục Đại Học, hôm sau đã bị người làm thành video đăng tải lên mạng, tiêu đề to tướng: "Đệ nhất bài diễn văn của tân sinh viên đại học trong lịch sử". Đoạn video này ban đầu không gây được nhiều sự chú ý, nhưng không biết có phải có người cố tình thổi phồng hay không, ngày thứ hai, video này không chỉ đứng đầu bảng xếp hạng tuần, mà còn lên trang nhất của tất cả các trang web tin tức lớn.

Chưa hết, những lý lẽ mà Dương Ninh đưa ra đã thu hút sự chú ý của rất nhiều nhóm nghiên cứu học thuật trên mạng xã hội. Bình luận của họ khen chê lẫn lộn, nhưng phần lớn đều đánh giá cao, kh���ng định chất lượng ngôn từ của Dương Ninh.

Cứ như vậy, cái gọi là "Đệ nhất bài diễn văn của tân sinh viên đại học trong lịch sử" nhanh chóng biến thành nhiều phiên bản, thậm chí còn được gắn mác "Mười phút làm chấn động thế giới", và được những người thích tọc mạch dịch rồi đăng lên trang web video số một ở nước ngoài.

Dương Ninh biết được những tin tức này, sắc mặt lập tức tái mét, trong bụng chửi rủa kẻ đã lén lút quay phim và tung lên mạng không biết bao nhiêu lần.

"Dương ca, thần tượng của em! Anh xem, thành tích video hôm nay tăng vọt, trực tiếp bỏ xa người thứ hai tám triệu lượt tải." Tôn Tư Dật ân cần nói.

"Cút sang một bên cho mát." Dương Ninh tức giận liếc hắn. Hôm nay khi đấu rank, hắn còn dùng những câu nói mà Dương Ninh đã nói trên sân khấu để công kích đối thủ, thậm chí còn mắng khóc một học sinh tiểu học, thù hận này kéo dài cũng quá đáng rồi đấy?

Tôn Tư Dật mặt dày vô đối, đang định tiếp tục nịnh hót, thì bỗng nhiên, cửa phòng ngủ phát ra một tiếng vang lớn, sau đó một thân ảnh vạm vỡ xông vào, không cần nhìn cũng biết là Hà Lục.

Hà Lục thở không ra hơi, hô: "Ôi Dương ca của tôi ơi, anh còn có tâm trạng mà ngồi trong ký túc xá nghiên cứu lượt tải à?"

Trán Dương Ninh tối sầm lại. Lão tử quan tâm đến cái lượt tải này khi nào chứ? Đừng chụp mũ lung tung có được không? Không thấy là thằng Tôn Tư Dật này lôi kéo ta à?

"Mày chạy nhanh như vậy, đi đầu thai à?" Tôn Tư Dật chế nhạo.

Hà Lục trừng mắt nhìn Tôn Tư Dật, sau đó không nói một lời, kéo Dương Ninh muốn đi ra ngoài, nhưng bỗng nhiên sắc mặt hắn biến đổi, đột ngột buông tay, kinh ngạc nhìn Dương Ninh cao hơn hắn nửa cái đầu.

Hắn biết rõ sức lực của mình, có thể dễ dàng kéo đi hai trăm cân đồ vật, nhưng vừa rồi khi kéo Dương Ninh, dù không dùng quá nhiều sức, nhưng theo lý thuyết cũng không thể nào kéo không nổi chứ? Trong lòng Hà Lục, hắn cảm thấy vừa nãy kéo không phải là người, mà là một tảng đá nặng đến ngàn cân.

"Có chuyện gì?" Dương Ninh không để ý đến vẻ kinh ngạc của Hà Lục, cau mày hỏi.

"Dương ca, anh không phải quên rồi chứ, hôm nay là buổi học đầu tiên của chúng ta, sắp muộn rồi." Hà Lục lo lắng nói.

Sắc mặt Dương Ninh và Tôn Tư Dật đồng thời biến đổi. Mấy ngày nay chơi bời quá độ, đến nỗi buổi tối hôm qua họp lớp cũng không tham gia. Cân nhắc đến tính đặc thù của Dương Ninh, thầy chủ nhiệm không dám quản quá nhiều đối với học sinh nổi tiếng này, cũng như ba người còn lại trong phòng ngủ. Đặc biệt là sau khi Dương Ninh lên sân khấu đọc diễn văn trong buổi đón tân sinh viên, càng khiến các lãnh đạo nhà trường khen ngợi hết lời, thầy lại càng không dám can thiệp vào Dương Ninh.

Không thể nói thầy chủ nhiệm này chỉ biết giữ mình, hoặc là nhát gan, mà là vạn nhất vì một phút bốc đồng của thầy mà khiến Dương Ninh gián tiếp bỏ học thì sao, vậy thì thầy chỉ có nước cuốn gói mà đi. Trách nhiệm lớn như vậy thầy không dám gánh, cũng không muốn trở thành tội đồ bị một đám lãnh đạo nhà trường phun nước bọt đến chết.

Thôi được rồi, thầy chủ nhiệm này chính là nhát gan.

Cho nên, liên quan đến lịch học sáng nay, thầy chủ nhiệm chỉ nhắc qua loa trong nhóm chat của lớp. Lúc đó c��n đặc biệt dặn Trịnh Trác Quyền và Tôn Tư Dật nhắc nhở Dương Ninh nhớ giờ lên lớp, đừng đến muộn.

Nhưng rõ ràng, thầy chủ nhiệm này nhờ nhầm người. Một người vì thăng cấp rank mà sớm đã thành tiên, người còn lại thì vừa nhìn thấy bắp đùi trắng nõn của mỹ nữ đã không kìm được mà khoe khoang tục tĩu. Hai tên vô dụng này làm được tích sự gì? Hôm nay nếu không phải Hà Lục vội vàng chạy về, thì có lẽ buổi học đầu tiên đã bị bỏ lỡ rồi.

Vừa cảm thán gặp người không quen, vừa chạy về phía giảng đường. Còn chưa vào phòng học, sắc mặt Dương Ninh đã khó coi rồi, bởi vì hắn kinh ngạc phát hiện, bên ngoài phòng học đứng đầy người, không ít người còn kiễng chân, nhìn vào bên trong qua cửa sổ.

Buổi học đầu tiên này nhớ rõ là môn ngoại ngữ chứ? Tuy nói là ba lớp học chung, nhưng địa điểm học là phòng đa phương tiện công khai lớn, chỗ ngồi chắc chắn đủ, thậm chí còn thừa ra vài chỗ trống. Nhìn cái điệu bộ này, sao lại có cảm giác chật kín người thế này?

Trong đầu Dương Ninh bỗng nảy ra một ý nghĩ kỳ quái, những ngư��i này, chẳng lẽ đến vì hắn sao? Nếu đúng là vậy, thì phiền phức lớn rồi.

"Uây, người ta đúng giờ thật đấy, giáo viên nhà người ta đúng là được, sao chất lượng lớp chúng ta kém thế nhỉ? Mặt đầy mụn, rõ ràng là rối loạn nội tiết tố."

"Mỹ nữ này hình như mới chuyển đến học kỳ này, chậc chậc, tôi muốn chuyển lớp ghê."

"Xí, nhìn một chút là được rồi, chẳng lẽ mày thật sự muốn chạy vào học à?"

Nghe những lời bàn tán này, nội tâm Dương Ninh thoáng bình tĩnh lại. Theo Hà Lục chen vào từ cửa sau, đợi nhìn rõ cảnh tượng trong phòng, nhất thời hít vào một ngụm khí lạnh.

Người này, không khỏi cũng quá nhiều đi?

Những người ngồi ở hàng cuối hiển nhiên cũng phát hiện ra động tĩnh phía sau. Dù sao Hà Lục cứ như dã man nhân nhập vào người vậy, ai cản hắn, hắn liền dùng sức đẩy về phía trước, khiến những người phía trước va chạm lung tung, đương nhiên là tránh không khỏi càu nhàu rồi. Dù dưới sự che chở của Hà Lục, Dương Ninh và Tôn Tư Dật đều chen vào được, nhưng trong lòng hai người đã sớm chửi rủa không ngớt. Dựa vào, mày đến muộn thì lén lút lẻn vào không được sao? Cần phải gây ồn ào cho mọi người đều biết à?

"Là Dương Ninh!"

"Ha ha, sinh viên xuất sắc đến muộn!"

"Uây, là Dương Ninh kìa!"

"Soái ca, đến bên này ngồi đi!"

Rất nhiều người ở hàng sau đều thấy Dương Ninh, có ngạc nhiên, có ước ao, có đố kỵ, cũng có thờ ơ, thậm chí có nữ sinh táo bạo liếc mắt đưa tình với Dương Ninh. Dù sao hắn hiện tại là nhân vật nổi tiếng siêu cấp của Hoa Phục Đại Học, không nói đến văn hóa và phẩm chất, chỉ riêng tướng mạo và chiều cao này thôi, đã là người tình lý tưởng nhất trong lòng những cô gái đang tuổi trưởng thành này rồi.

Động tĩnh ở hàng sau lập tức lan đến giữa phòng. Càng ngày càng nhiều ánh mắt đổ dồn về phía này, Dương Ninh tê cả da đầu. Danh tiếng này cũng không dễ kiếm đâu. Đáng chết, sớm biết sẽ có ngày này rồi. Nếu chỉ là một nhân vật nhỏ vô danh, có lẽ còn có thể qua mặt được, nhưng bây giờ, không thấy giáo viên trên bục giảng đang trợn mắt nhìn về phía này sao?

Khoan đã...

Cô giáo đeo kính, mặc bộ đồng phục màu đen này, sao lại quen mặt thế nhỉ?

Đờ mờ, không phải hoa mắt đấy chứ? Đây không phải là Trần Hi ở trường tam trung trước đây sao, đại mỹ nữ Trần Hi? Cô ấy chạy đến Hoa Phục dạy học à?

Trần Hi không hề để ý đến Dương Ninh đang ngạc nhiên sững sờ ở đó, mà nhìn đồng hồ đeo tay, sau đó nói: "Đã đến muộn rồi, có lẽ nên cho tôi một lý do chứ?"

"Trường học lớn như vậy, em muốn đi dạo khắp nơi." Dương Ninh nhanh trí nói.

Trong mắt Trần Hi lóe lên một tia lạnh lẽo. Dương Ninh biết rõ tính nết của cô, lập tức nói bổ sung: "Thực ra, chuyện là như thế này, trên đường đến, em thấy một cái biển báo."

"Biển báo trên đường, có liên quan gì đến việc em đến muộn?" Trần Hi lộ vẻ kinh ngạc.

"Đương nhiên là có. Trên biển báo viết: Phía trước là trường học, xin giảm tốc độ, đi chậm lại!" Dương Ninh nói một cách đầy chính nghĩa: "Với tốc độ của em, vốn dĩ thời gian là hoàn toàn đủ, nhưng để trở thành một học sinh tốt tuân thủ kỷ luật, một công dân tốt, em..."

"Được rồi." Trần Hi bỗng nhiên mím môi cười, rồi nói: "Nể tình em kể một câu chuyện cười coi như không tệ, lần sau không được viện dẫn lý do này nữa. Tìm chỗ ngồi xuống đi, đừng làm ảnh hưởng đến việc học của mọi người."

Như trút được gánh nặng, Dương Ninh thở phào nhẹ nhõm. Liếc mắt một cái đã thấy Trịnh Trác Quyền vẫy tay với hắn, lập tức chạy tới xin chỗ ngồi. Về phần Hà Lục và Tôn Tư Dật, liên quan gì đến hắn chứ? Không thấy chỗ đang ngồi trước mắt vẫn còn một nửa với Trịnh Trác Quyền sao?

"Không hổ là biến thái đạt điểm tối đa môn ngoại ngữ, cuộc đối thoại của mày với mỹ nữ này, tao một câu cũng không hiểu." Trịnh Trác Quyền giơ ngón tay cái lên, ra vẻ đại ca, mày tán gái giỏi thật đấy, đến muộn cũng có thể lý lẽ đàng hoàng giải quyết êm xuôi, nhất định phải bái phục.

Không chỉ có Trịnh Trác Quyền nghe không hiểu, mà hầu như hơn nửa phòng này đều không hiểu. Chỉ có số ít những người đã qua Lục cấp hoặc thậm chí là những cao thủ ETS, IELTS mới có thể tinh tế thưởng thức và đọc hiểu cuộc đối thoại hài hước giữa Dương Ninh và Trần Hi.

Hóa ra, duyên phận đôi khi đến từ những điều ta không ngờ nhất. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free