(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn Hệ Thống - Chương 313: Các loại khoe khoang
Gã đàn ông kia nói xong, còn dương dương tự đắc vuốt ve vạt áo của mình: "Biết cái nhãn hiệu quần áo này là gì không? Ban ngươi Dorset, hàng hiệu quốc tế, cái mác giá hơn vạn tệ đấy, cậu nghĩ xem, một năm cậu nhịn ăn nhịn uống, e rằng cũng chẳng mua nổi đâu? Bất quá này, còn trẻ, nên cố gắng phấn đấu nhiều vào, tin tưởng thêm vài năm nữa, cũng có thể làm ra được chút thành tựu."
Ngữ khí lộ rõ vẻ khinh thường, hắn vừa dứt lời, những người khác ở hiện trường đã không cam lòng tụt hậu.
"Đúng vậy đó, Trần tiểu đội trưởng, tìm đàn ông cũng phải tìm người có chí tiến thủ chứ, cô không thấy tủi thân, chúng tôi đây còn thấy bất bình thay cô. Thời đại này mấy cái loại mặt trắng nhỏ không có cửa đâu, không phải tôi nói cô, tướng mạo đáng giá mấy đồng chứ? Có tướng mạo thì đáng tin sao? Cứ nhìn cái Tiểu Hoa lớp mình hồi trước ấy, chính là tìm sai đối tượng, cứ tưởng vớ được anh soái ca thì có thể an ổn sống qua ngày, kết quả, bụng chửa vượt mặt rồi, người ta lại đá cho một cái, bây giờ cả ngày trốn ở nhà không dám ra ngoài, nếu là tôi, thì tôi cũng chẳng còn mặt mũi nào mà nhìn ai, ba mẹ nó cả ngày còn bị hàng xóm xỉa xói, xấu hổ chết đi được."
Một người phụ nữ trông có vẻ phúc hậu lên tiếng, ngữ khí lộ rõ vẻ khinh thường, còn mang theo chút hả hê trên nỗi đau của người khác.
Lời này khiến Trần Hi hơi nhíu mày, dù không có nhiều ấn tượng về cô bạn Tiểu Hoa kia, nhưng cô vẫn cảm thấy, không nên ngồi lê đôi mách sau lưng người khác như vậy, người ta đã bất hạnh rồi, hà cớ gì còn đem niềm vui của mình xây dựng trên nỗi bất hạnh của người khác, chỉ để tỏ vẻ mình sống tốt lắm hay sao?
Đúng lúc này, lại có một ngư��i đàn ông tiến lên, với giọng điệu đầy vẻ dạy đời: "Tôi nói cậu em này, người ta ấy mà, quả thực phải có chí tiến thủ, như tôi đây này, lúc mới tốt nghiệp cũng từng hoang mang lắm chứ, nhưng rất nhanh đã tìm ra lối đi, tuyệt đối không thể sống lay lắt qua ngày được. Cho nên, bây giờ tôi đang mở một nhà hàng kiểu Tây quy mô không nhỏ, mỗi ngày doanh thu đều mấy vạn tệ, ngày thường tiêu xài mấy ngàn tệ cũng chẳng hề nhăn mặt, đến tiệc mừng của bạn bè, mừng cưới mừng hỏi gì đó, mừng ít mừng nhiều, cái phong bao mừng một ngàn tám trăm tệ, đưa đi còn thấy ngại, ít nhất cũng phải ba năm ngàn tệ chứ? Cậu bảo cậu bây giờ còn đang làm thêm, kiếm được có chút tiền lương còm cõi, có sống tốt được không?"
"Tốt cái rắm, như tôi đây này, kiếm được bao nhiêu tiền đều bị bà xã ở nhà mua mỹ phẩm hết rồi, hôn nhân đúng là mồ chôn mà, cái động không đáy ấy, một tháng mỹ phẩm ít thì mấy ngàn, nhiều thì hơn vạn tệ, hơi lơ là một tí là bà xã ở nhà được đà lấn tới ngay, tôi coi như là khổ tám đời rồi, nếu như lúc trước có thể quen biết Trần tiểu đội trưởng, nói không chừng, hắc hắc..."
Người đàn ông này không nói hết lời, nhưng ý tứ ám chỉ thì quá rõ ràng rồi, nói trắng ra là, Trần Hi, theo tôi đi, hầu hạ cô sung sướng, đừng nói mỹ phẩm, coi như là đem cái mặt mo vàng khè của bà vợ tôi bôi trát cho cô, để cô nâng niu chiều chuộng cũng không thành vấn đề.
Hết cách rồi, Trần Hi trước mắt không thể nghi ngờ là quá hấp dẫn, đặc biệt là khi nhìn thấy cái gọi là đối thủ cạnh tranh như Dương Ninh căn bản chỉ là một tên vô dụng, ai nấy đều hùng dũng oai vệ khí phách hiên ngang, hận không thể phô trương trước mặt Trần Hi, cho cô biết thế nào mới gọi là người đàn ông thành đạt.
Chẳng phải có câu nói thế này sao, đàn ông có tiền là đẹp trai nhất!
Ít nhất thì bọn hắn vừa ghen tị với chiều cao và làn da trắng của Dương Ninh, vừa nghĩ trăm phương ngàn kế để phá hủy lòng tự ái của Dương Ninh, hy vọng nhờ đó đả kích tiểu tử này, khiến hắn nhận rõ xã hội thực tế, biết rằng mình không có tiền thì đừng hòng chiếm đoạt bông hoa tươi Trần Hi này, muốn cho Dương Ninh biết khó mà lui, như vậy bọn hắn mới có cơ hội để lợi dụng.
Dù là đã kết hôn có gia thất, cũng phải nuôi cái ý nghĩ này, dù sao hoa nhà nào có thơm bằng hoa dại? Người thành công chân chính, chẳng phải nên trong nhà hồng kỳ không đổ, ngoài nhà cờ màu phấp phới hay sao?
Bốn phía xôn xao bàn tán, đủ thứ chuyện trên trời dưới đất, và điều này thu hút rất nhiều bạn học cấp ba của Trần Hi, mọi người dường như đều muốn tìm niềm vui trên người Dương Ninh, đồng thời khoe khoang thành công của mình, cho nên móc mỉa châm chọc, đủ thứ chuyện bậy bạ đều có.
Sắc mặt Trần Hi vô cùng khó coi, đừng nói Dương Ninh và cô không phải loại quan hệ đó, dù là vậy đi chăng nữa, cũng không đến lượt những người này chạy tới châm chọc chỉ trích, lũ con buôn tiểu nhân các người, thật sự cho rằng cái tên thoạt nhìn vô hại này là người hiền lành chắc?
Quá ngây thơ rồi!
Tiền tiêu vặt cha mẹ người ta cho tùy tiện, e rằng cũng đủ khiến các người không còn chỗ dung thân!
Việc Dương Ninh trước đây thưởng một vạn tệ tiền boa, cũng như quyên tiền chữa bệnh cho Viên Viên, cô vẫn còn nhớ như in, dù Trần Hi không rõ thân thế thực sự của Dương Ninh, nhưng cô tin chắc Dương Ninh là một cậu ấm con nhà giàu.
Nhưng đằng này, mười người thì chín người là chân chạy người làm công, lại dám chạy đến trước mặt một cậu ấm con nhà giàu để khoe khoang phô trương, điều này khiến Trần Hi vừa tức giận, vừa có cảm giác không biết nên khóc hay nên cười.
Về phần Dương Ninh, người trong cuộc, thì lại giữ vẻ mặt bình thản, hắn căn bản không coi những người này ra gì, trước khi đến đã đoán được cái kiểu người này rồi, hắn thực sự không tức giận được.
Theo Dương Ninh, việc được tiếp xúc với một đám xảo trá thuộc tầng lớp thấp kém, cũng có thể coi là một loại thú vui trong cuộc sống.
Còn về mặt mũi, dựa vào, so đo với một đám nhà giàu mới nổi còn chưa ra dáng, lỡ bị người ta phát hiện ra, chẳng phải sẽ nói mình không có đẳng cấp thưởng thức hay sao? Chuyện này quả thực là tự hạ thấp mình có được hay không?
Nhìn vẻ mặt bình thản của Dương Ninh, những kẻ chê bai chế gi���u hắn kia, có thể không đau "bi" được sao, ngược lại, bọn hắn còn cho rằng Dương Ninh đang chột dạ kinh hãi, cố ý bày ra vẻ bình tĩnh để ngụy trang.
Lúc này, Trần Hi bên kia cũng phiền não, bởi vì có mấy người bạn học nữ mà cô cũng không nhớ rõ lắm, lại chạy tới khoe khoang với cô, tỷ như chồng mình là cao quản của công ty nọ công ty kia, rất được ông chủ coi trọng, còn được đặc biệt cấp cho chiếc xe vài trăm ngàn tệ, lương một năm cũng gần bảy con số.
Cũng có người nói mình đang định mua nhà ở chỗ nọ chỗ kia, hy vọng Trần Hi cho ý kiến, còn không ngừng nhấn mạnh là trả một lần hết luôn, tuyệt đối không vay. Còn nói hy vọng Trần Hi cùng cô ta đến đó một chuyến, giúp tham khảo một chút, tiện thể đi du lịch ở đó, ăn ngủ bao hết các loại.
Đương nhiên, còn có người tìm Trần Hi để tán gẫu về quần áo hàng hiệu, mỹ phẩm hàng ngày các loại, mở miệng ngậm miệng đều là hàng ngoại quốc, còn nói phải dùng ngoại tệ, mua trực tiếp ở các trung tâm thương mại lớn ở nước ngoài, không ngừng chê bai hàng nội địa không phải hàng thật, ��ặc biệt là hàng giả hàng nhái chiếm đa số.
Cmn, mấy người có ý gì? Đang ám chỉ mình có tiền tiêu xài ở nước ngoài, mua rất nhiều hàng xa xỉ, còn có thể bay vòng quanh trái đất trong vài phút đồng hồ hay sao?
Dương Ninh mặt mày bình thản, bụng dạ thì thầm, thầm nghĩ người bây giờ khoe khoang phô trương bản thân, thủ đoạn thực sự là lớp lớp tầng tầng, không nói rõ ra, nhưng lại có thể cho người ta cảm nhận được cái mùi vị đó, giời ạ, toàn là nhân tài cả đấy! E rằng không có vài năm kinh nghiệm, không luyện được cái bản lĩnh này đâu chứ?
"Ai nha, là trần đại lớp trưởng à!" Lúc này, một giọng nói đầy vẻ hưng phấn vang lên.
Chỉ thấy một người đàn ông trông có vẻ thư sinh bước tới, trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng: "Chiều nay Liễu Phương nói với tôi, tôi còn tưởng cô ấy đùa, không ngờ thật sự gặp được cô, còn mời được cô đến nữa chứ!"
Nói xong, theo bản năng đã muốn tiến đến gần Trần Hi, điều này khiến Trần Hi gần như theo bản năng né tránh, vô tình lại sát vào vai Dương Ninh. △△,
Dường như cũng ý thức được mình có chút đường đột rồi, người đàn ông kia cười cười ngượng nghịu, nhưng trong mắt lại lộ rõ vẻ chiếm hữu **, bất quá khi hắn phát hiện thân thể Trần Hi dán vào Dương Ninh, sắc mặt hắn bỗng trở nên có chút khó coi: "Trần đại lớp trưởng, vị này là?"
Trần Hi còn chưa kịp lên tiếng, một người bên cạnh đã chen vào: "Hắc hắc, Lâm Gia Tường, đây chính là bạn trai của trần đại lớp trưởng đó."
"Cái gì?" Lâm Gia Tường lộ vẻ bất ngờ, vẻ mặt hưng phấn ban đầu cũng thoáng qua một tia u ám khó phát hiện, lập tức cười cười: "Trần Hi, chúng ta lâu lắm rồi không gặp, qua bên kia tâm sự đi, qua bàn của chúng tôi, Tần Sương cũng đang ở đó."
"Cô ấy cũng đang ở đó sao?" Trần Hi căn bản không nghĩ đến việc ngồi cùng bàn với Lâm Gia Tường, nhưng khi nghe đến Tần Sương, vẻ mặt cô lộ vẻ ngượng ngùng, chần chừ nói: "Tôi đến cùng với anh ấy, nên không qua đó đâu."
Trên mặt Lâm Gia Tường lại thoáng qua vẻ lo lắng, nhưng ngoài mặt lại tỏ vẻ không sao cả: "Không có gì đâu, thêm hai người nữa cũng đâu có chật, đi thôi."
"Được rồi." Trần Hi gật gật đầu, bởi vì cô nhìn thấy, ở bàn kia có một bóng người đứng lên, đang vẫy tay với cô.
Dương Ninh theo ánh mắt của Trần Hi nhìn theo, cũng nhìn thấy bóng dáng đó, là một người phụ nữ, còn là một người phụ nữ rất xinh đẹp, chắc là Tần Sương mà Lâm Gia Tường vừa nhắc đến.
Cuộc đời mỗi người là một hành trình khám phá và học hỏi không ngừng, hãy trân trọng từng khoảnh khắc.