(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn Hệ Thống - Chương 54: Quạ trong thiên hạ đều đen
Trong không khí căng thẳng, rất nhanh, dưới lầu truyền đến tiếng xe cảnh sát, sau đó một đám cảnh sát liền lên lầu.
Đám người như Bọ Cạp đã sớm chỉnh tề quần áo, thu dọn những cây gậy, dao bầu các loại đồ vật.
Cầm đầu cảnh sát là một người đàn ông da đen nhẻm, mày nhỏ mắt nhỏ, dung mạo gian trá, vừa nhìn đã biết không phải thứ tốt lành gì, không biết bằng cách nào mà leo lên chức cảnh sát.
"A, đây không phải Chung cục trưởng sao? Ngươi cũng ở đây à?" Người đàn ông ngăm đen cười lớn, không hề để ý đến hiện trường.
"Trần cục trưởng, cuối cùng ngươi cũng đến rồi, hôm nay ta cùng con trai lão La ở đây bàn chuyện hạng mục, không ngờ gặp phải mấy tên hung đồ này, ngươi xem, con trai lão La, còn có những người hắn mang tới, đều bị đánh bất tỉnh." Chung cục trưởng trầm giọng nói.
"Có chuyện này sao?" Trần cục trưởng là cáo già, hung hăng trừng mắt nhìn Dương Ninh và những người khác, sau đó xua tay: "Đem người đều mang về cục, tạm giam mấy ngày."
"Các ngươi không hỏi đúng sai phải trái đã bắt người? Chúng ta là người bị hại, bọn chúng mới là người xấu!"
Thấy có cảnh sát ở đây, Chu Thiến cũng bạo gan hơn.
"Chân tướng sự việc, cảnh sát chúng ta sẽ điều tra rõ ràng, hiện tại mời các ngươi phối hợp!" Trần cục trưởng mặt lạnh tanh.
"Chúng ta là người bị hại, các ngươi không thể đem chúng ta mang đi!" Thấy những người mặc cảnh phục kia tiến tới, Chu Thiến vừa giận vừa sợ.
"Hừ! Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, ai là người bị hại, ai là hung đồ, cảnh sát chúng ta sẽ điều tra rõ ràng. Hiện tại, chúng ta chỉ là để các ngươi hiệp trợ phá án, nếu không phối hợp, cảnh sát có quyền hoài nghi các ngươi chính là lưu manh, đến lúc đó, đừng trách chúng ta không khách khí."
Dừng một chút, Trần cục trưởng hừ nói: "Khôn ngoan một chút, bằng không ta sẽ cho rằng các ngươi đang chống cự chấp pháp!"
Thấy cục diện có vẻ không khống chế được, Tiểu Bàn Tử liền muốn lấy điện thoại di động gọi cho lão đầu tử nhà mình, lại bị Dương Ninh ngăn cản, khẽ lắc đầu với hắn.
Tiểu Bàn Tử bây giờ rất tin tưởng Dương Ninh, lập tức từ bỏ hành động.
"Người là ta đánh, không liên quan gì đến bọn họ." Dương Ninh đứng dậy.
"Ngươi?" Trần cục trưởng như có điều suy nghĩ quan sát Dương Ninh, lập tức lạnh lùng xua tay: "Đem hắn mang đi!"
"Các ngươi dựa vào cái gì mà võ đoán như vậy?" Từ Viện Viện nãy giờ im lặng cũng nổi giận.
"Dựa vào chúng ta là cơ quan chấp pháp! Đại diện cho pháp luật!"
Trần cục trưởng hơi híp mắt: "Đem bọn họ cũng mang đi, cho dù không động thủ, tin tưởng cũng không thoát khỏi liên quan."
Đợi Dương Ninh và những người khác bị áp giải xuống lầu, Trần cục trưởng mới cau mày: "Lão Chung, mấy đứa nhóc này không thành vấn đề chứ?"
"Yên tâm, đều là đám học sinh không có bối cảnh, ngươi giúp đỡ dằn vặt một chút, việc này coi như xong, coi như cho bọn chúng một bài học về sự bồng bột của tuổi trẻ."
Chung cục trưởng cười ha ha, sờ sờ cái bụng phệ: "Nói đến bữa cơm này còn chưa ăn no, đi, vào uống hai chén?"
"Được, uống hai chén." Trần cục trưởng cũng nở nụ cười.
"Cứ vậy mà đi theo bọn chúng vào cục cảnh sát sao?" Tiểu Bàn Tử ghé vào tai Dương Ninh.
Trước mắt, hai người bọn họ đang bị mấy cảnh sát dẫn xuống lầu.
"Ra khỏi tiệm cơm rồi tính."
Dương Ninh không cho Tiểu Bàn Tử gọi điện thoại, đơn giản là lo lắng những người này giở trò xấu, cảnh sát cùng xã hội đen cấu kết với nhau, nếu bị nhốt bên trong, trời mới biết sẽ xảy ra chuyện gì.
Ra bên ngoài thì khác, trước nơi đông người, những cảnh sát này làm việc cũng sẽ thu liễm hơn, không dám trắng trợn như vậy.
Hơn nữa bọn họ cũng không phạm pháp, nhiều nhất là tội đánh nhau ẩu đả, như loại việc này, phóng đại ra cũng chỉ là hành chính tạm giam, tự do thân thể sẽ không bị hạn chế quá nhiều.
"Hai người các ngươi lén lén lút lút nói cái gì!" Lưu chủ nhiệm cũng đi theo xuống.
"Liên quan gì đến ngươi?" Tiểu Bàn Tử gần như là hiểu ngay ý của Dương Ninh, thấy sắp ra đến cửa lớn, hắn cũng không có áp lực.
Lão đầu tử nhà hắn dù sao cũng là cán bộ cấp phó, tuy cấp bậc không cao, nhưng môi trường làm việc không phải là nơi tầm thường, ngày thường quan hệ rộng rãi. Tại Nam Hồ thành phố, tuy Tiểu Bàn Tử không thể làm mưa làm gió, nhưng chỉ cần không phạm pháp, cũng sẽ không chịu thiệt.
"Nói chuyện còn xấc xược như vậy? Ngươi cho rằng mang các ngươi đến cục cảnh sát là đi tham quan?" Lưu chủ nhiệm hừ lạnh.
"Không phải tham quan sao?" Dương Ninh bỗng nhiên lộ ra nụ cười quái dị, xoay người lại: "Ta còn tưởng rằng các ngươi rầm rộ như vậy, là đưa chúng ta đến cục cảnh sát du lịch một ngày."
Đừng nói Lưu chủ nhiệm, ngay cả những cảnh sát phụ trách áp giải bọn họ, mỗi người đều không thể tin nổi nhìn Dương Ninh.
Những người biết chuyện về Dương Ninh như Chu Thiến, Từ Viện Viện và Tiểu Bàn Tử, ngược lại không hề bất ngờ, thậm chí Tiểu Bàn Tử còn lộ ra nụ cười xấu xa.
"Ha ha, cười chết ta rồi, ta nên nói ngươi ngây thơ, hay là ngu xuẩn?"
Lưu chủ nhiệm phình bụng cười lớn: "Ngươi là kẻ tình nghi tụ tập ẩu đả, ít nhất cũng phải mười lăm ngày hành chính tạm giam. Tạm giam, ngươi hiểu không?"
"Ta hiểu, có lẽ ngươi mới không hiểu." Dương Ninh lắc đầu: "Tụ tập ẩu đả? Ta đánh đám lưu manh côn đồ, cho dù không tính là trừ bạo an dân, ít nhất cũng là phòng vệ chính đáng chứ?"
"Ngươi nói là được chắc?" Lưu chủ nhiệm nhìn với ánh mắt như nhìn kẻ ngốc: "Không sợ nói cho ngươi biết, chúng ta có nhân chứng, người bạn nhỏ, dù ngươi có mười cái miệng, cũng không ai tin."
"Thật sao?" Dương Ninh nhún vai: "Thật không tiện, ta có thói quen thích chụp ảnh. Đúng rồi, rất không khéo, chuyện vừa xảy ra, ta đều quay lại hết rồi."
Dương Ninh vừa nói xong, Tiểu Bàn Tử liền lấy điện thoại di động ra, không ngừng vẫy vẫy.
Lưu chủ nhiệm biến sắc, những cảnh sát phía sau cũng khẩn trương.
"Muốn cướp?" Thấy những cảnh sát n��y hình thành thế bao vây, Dương Ninh khinh thường nói: "Các ngươi tự hỏi lương tâm, có xứng đáng mặc bộ cảnh phục này không?"
Sắc mặt đám cảnh sát càng khó coi hơn, Lưu chủ nhiệm trầm mặt nói: "Đừng nghe thằng nhãi này nói nhảm, các ngươi cứ lấy điện thoại di động trước, ta gọi điện thoại để Trần cục trưởng xuống chủ trì công tác."
Vừa nghe đến ba chữ Trần cục trưởng, những cảnh sát này không do dự: "Đưa điện thoại di động ra đây, phối hợp công việc của chúng ta."
"Nếu ta không đưa thì sao?" Dương Ninh như có điều suy nghĩ.
"Không phải do ngươi quyết định." Cảnh sát dẫn đầu trầm mặt: "Ta không muốn động tay với các ngươi, những học sinh này, thành thật một chút!"
"Nói chuyện với những kẻ mất hết tính chuyên nghiệp này, thật sự quá mệt mỏi rồi, ta là người thích giảng đạo lý, nếu lời của ta các ngươi không nghe, vậy ta tìm người khác nói chuyện với các ngươi vậy."
Dương Ninh lùi lại một chút, liếc mắt ra hiệu cho Tiểu Bàn Tử: "Gọi cho cha ngươi, nói ngươi bị cảnh sát bắt, ân, cố gắng nói thảm một chút, nói cái tên chủ nhiệm khoa nào đó, muốn bắt con trai cục trưởng ra làm gương, nói có khả năng đây là trả thù chính trị."
Tiểu Bàn Tử gật đầu liên tục, ngay trước đám đông móc ra một chiếc điện thoại, vừa bấm số vừa cười đểu với Lưu chủ nhiệm.
Những cảnh sát kia bỗng nhiên không dám động, Lưu chủ nhiệm càng trợn mắt há hốc mồm.
Con trai cục trưởng?
Trả thù chính trị?
Thằng nhóc béo này?
Xem bộ dạng này, không phải dọa người đấy chứ?
Nhưng ngay sau đó, tim Lưu chủ nhiệm bắt đầu đập thình thịch.
"Cha, cha đang ở đâu vậy? Ăn cơm với thị trưởng Lý, bàn công việc hả? Cái gì? Tìm cha có việc gì? Con trai cha sắp bị cảnh sát bắt rồi! Con không phạm tội mà! Con bị một tên chủ nhiệm khoa vu oan, nói con tụ tập ẩu đả, còn nghiện hút chích nữa chứ! Cha, con thật không lừa cha đâu, có khi nào Vương gia lén giở trò, muốn bắt con trai cha ra làm gương không? Cha, đây là trả thù chính trị trắng trợn đó..."
Thế gian vốn dĩ chẳng ai hoàn hảo, vậy nên hãy cứ sống là chính mình. Dịch độc quyền tại truyen.free