Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 651 : Bần tăng Tam Giới

Bước đi trong chợ đồ cổ, ngoại trừ bộ quần áo hiện đại của những người qua lại có vẻ lạc lõng, mọi thứ nơi đây đều khiến người ta như thể xuyên không về những con phố cổ kính của mấy trăm năm trước.

Năm mới sắp đến, ngay cả những người bán hàng rong lười biếng nhất cũng tranh thủ bày sạp kiếm tiền từ sáng đến tối, nếu không thì cả năm coi như phải thắt lưng buộc bụng.

Khắp nơi đều là tiếng rao hàng, tiếc rằng hàng hóa bày bán đều là đồ nhái. Hy vọng tìm được bảo vật ở những khu chợ lớn thế này giờ đã trở nên vô cùng mong manh. Đi một đoạn đường dài như vậy mà ngay cả một tia lục quang cũng không thấy.

Dương Ninh liếc thấy một cửa hàng bên đường có ánh lục quang phát ra, nhưng dường như nó lại đến từ hậu viện chứ không phải từ quầy hàng phía trước.

Có lẽ chủ quán không biết giá trị thật sự của món đồ, coi nó như đồ bỏ đi mà cất trong kho. Hoặc giả, hắn biết đó là đồ cổ nên cất giữ để sau này bán.

Dù chưa đi hết chợ đồ cổ, Dương Ninh vẫn cảm thấy thất vọng.

"Ha ha, nhìn kìa, cười chết mất, đói khát đến mức nào rồi?"

"Đúng đó, phải bụng đói đến mức nào mới làm vậy chứ?"

Một tràng cười vang thu hút sự chú ý của Dương Ninh và cô gái nhỏ. Cô gái nhỏ ngẩn người rồi che miệng, suýt chút nữa bật cười thành tiếng.

Dương Ninh cũng có cảm xúc tương tự, thậm chí còn cảm thấy mở mang tầm mắt.

Trước mắt họ là một hòa thượng mặc tăng bào, đang nằm trên đất tranh giành thức ăn với chó!

Hắn ta lại đi tranh đồ ăn với chó!

Thật là nhân tài!

Cô gái nhỏ nghi hoặc nhìn xung quanh, rồi vỗ vỗ ngực. Hành động này khiến Dương Ninh không khỏi hỏi: "Em sao vậy?"

"Anh, em tưởng có người đang quay phim, sợ mình lên hình." Cô gái nhỏ đỏ mặt nói.

"Không giấu gì em, anh cũng nghĩ vậy." Dương Ninh cười đáp.

"Chó chết, dám tranh ăn với bần tăng, có tin đêm nay ta hầm ngươi không?"

Gã hòa thượng giật mạnh một miếng đồ ăn màu trắng từ miệng chó, nhét vội vào miệng, mặc kệ tiếng cười xung quanh, đứng dậy đá mạnh vào con chó vàng.

Ối!

Chân vừa đưa ra được một nửa, gã hòa thượng đã kêu lên một tiếng kinh hãi, ngã nhào xuống đất, nằm thẳng cẳng, đồng thời rên rỉ đau đớn.

Phụt!

Tiếng cười càng thêm vang dội, cô gái nhỏ che miệng, run rẩy cả người.

Dương Ninh cũng không nhịn được cười. Hắn thấy gã hòa thượng này thật là một kẻ kỳ lạ, độ hài hước không hề thua kém hai người biểu diễn khỉ ở ngoài kia.

"Ngựa có lúc sẩy chân, người có lúc vấp ngã ách, không đúng, là ngựa có..."

Phụt!

Gã hòa thượng ngượng ngùng cười trừ, muốn giải thích nhưng lại nói sai, định sửa lại thì nghe thấy tiếng cười xung quanh càng thêm dữ dội.

"Cười cái gì mà cười, bần tăng chỉ là trượt chân thôi. Trời đông giá rét thế n��y, ai mà biết đất lại trơn trượt như vậy chứ?"

Gã hòa thượng có vẻ hơi thẹn quá hóa giận, thở phì phò ngồi xuống một chỗ sạch sẽ hơn, liếm liếm vụn trắng dính bên mép.

Gã vừa đấm bóp bắp đùi, vừa trừng mắt với con chó vàng. Chốc lát sau, chó vàng bỏ chạy, đám đông xem náo nhiệt cũng dần tản đi.

"Sư phụ, có phải thầy đói bụng nhiều ngày lắm rồi không? Thật đáng thương, đến nỗi phải tranh ăn với chó." Cô gái nhỏ kéo áo Dương Ninh, nhỏ giọng nói: "Anh, hay là cho thầy ít tiền, để thầy ăn một bữa cơm đi?"

Gã hòa thượng như bị đâm trúng chỗ đau, phản xạ có điều kiện đứng phắt dậy, hét lớn: "Nói bậy! Rõ ràng là bần tăng muốn ngộ đạo, ngộ đạo có hiểu không?"

Cô gái nhỏ có chút mờ mịt, đối mặt với gã hòa thượng đang kích động, không khỏi rụt người về phía sau Dương Ninh: "Em không tin đâu, rõ ràng là đói bụng, còn nói là ngộ đạo."

"Mấy đứa con gái bây giờ chẳng hiểu gì cả. Bần tăng đúng là đang ngộ đạo, đang nghiệm chứng xem bánh bao thịt đánh chó có thật sự là một đi không trở lại hay không."

C��i chày cãi cối!

Thật sự là cãi chày cãi cối!

Không chỉ Dương Ninh và cô gái nhỏ, mà ngay cả những người xem náo nhiệt chưa đi xa, nghe xong những lời vô lại thậm chí vô sỉ của gã hòa thượng, cũng không khỏi khinh bỉ.

"Rõ ràng là cái bánh bao, còn phải nói là bánh bao thịt." Cô gái nhỏ bĩu môi, lẩm bẩm đáp trả. Có Dương Ninh ở bên cạnh, cô không lo gã hòa thượng này phát điên rồi làm gì cô.

"Phật pháp chú trọng tứ đại giai không, bần tăng đã sớm ngộ ra cảnh giới trong miệng không thịt, trong lòng có thịt!" Gã hòa thượng ngẩng cao đầu, vẻ mặt ngạo nghễ.

Bất cứ ai nghe thấy lời này đều lộ vẻ quái dị, đồng thời trên mặt cũng xuất hiện vẻ nghi ngờ khó mà che giấu. Cô gái nhỏ thì trực tiếp thì thầm vào tai Dương Ninh: "Anh, chúng ta đi nhanh đi, hòa thượng này chắc mới trốn viện tâm thần ra."

"Tiểu cô nương, bần tăng không thích nghe câu này đâu. Người xuất gia không nói dối, con phải tin bần tăng."

Dù gã hòa thượng thề thốt, nhưng cô gái nhỏ hoàn toàn không tin.

Dương Ninh cũng cảm thấy gã hòa thượng này không đáng tin, có lẽ th���t sự như cô gái nhỏ đã đoán. Suy nghĩ một chút, hắn móc ra hai mươi đồng tiền lẻ trong túi, đưa cho gã hòa thượng: "Cầm lấy tiền, mua chút gì ăn đi."

Nói xong, Dương Ninh bị cô gái nhỏ kéo đi. Nhưng chưa đi được mấy bước, gã hòa thượng đã hô với theo: "Bần tăng Tam Giới, thí chủ hôm nay kết thiện duyên với bần tăng, nhất định sẽ được Phật Tổ che chở."

Nghe vậy, cô gái nhỏ không những không dừng lại, mà còn chạy nhanh hơn. Giờ phút này, cô không còn suy đoán nữa, mà là khẳng định một trăm phần trăm rằng đầu óc gã hòa thượng này có vấn đề.

"Anh, lần sau gặp loại người kỳ quái này, chúng ta nên tránh xa một chút thì hơn."

Dù đã đi một đoạn đường dài, cô gái nhỏ vẫn còn sợ hãi, thỉnh thoảng vỗ ngực. Lúc này, cô hoàn toàn không ý thức được rằng mình vẫn đang nắm chặt lấy cánh tay Dương Ninh.

Dáng vẻ ấy, trong mắt người khác, hoàn toàn là một đôi tình nhân đang đi dạo phố xem náo nhiệt.

Xét đến nhan sắc của Dương Ninh và cô gái nhỏ, nhất thời thu hút không ít người ngoái đầu lại nhìn.

"Hay là chúng ta về thôi, đi d���o cũng hơn một canh giờ rồi." Dương Ninh cười nói.

"Không đâu, về cũng chẳng có gì làm. Đi dạo thêm chút nữa đi, còn nữa, đồ cổ tặng ông nội vẫn chưa mua được mà."

Lời nói ngây ngô của cô gái nhỏ, trong tai người khác, lại gây ra vài tiếng cười thầm. Đồ cổ đâu phải cứ muốn là có được?

Dương Ninh không từ chối, vẫn đi cùng cô gái nhỏ. Nhưng hắn lén lút nhận ra rằng khuôn mặt nhỏ nhắn của cô nàng ngày càng đỏ, dường như đã nhận ra điều gì. Nhưng nếu cô nàng giả vờ ngây ngô, Dương Ninh cũng sẽ không vạch trần. Hắn đã nhìn ra lý do cô nàng không vội rời đi.

Vốn dĩ nên rời khỏi chợ đồ cổ từ sớm, nhưng mãi đến khi Ninh Quốc Ngọc gọi hai cuộc điện thoại, cô gái nhỏ mới lưu luyến rời đi. Nhưng vừa đi được mấy bước, cô gái nhỏ liền biến sắc mặt, khẽ đẩy Dương Ninh.

"Có chuyện gì vậy?" Dương Ninh ngạc nhiên hỏi.

"Anh, nhìn kìa." Cô gái nhỏ chỉ về phía bên phải.

Theo hướng cô gái nhỏ chỉ, Dương Ninh thấy gã hòa thượng tự xưng Tam Giới đang cười híp mắt ngồi xổm trên mặt đất, tay cầm một cái chân giò heo đã ăn hơn nửa, vừa cười bỉ ổi vừa nhìn con chó vàng cách đó không tới hai mét.

Rất nhanh, con chó vàng không nhịn được tiến tới, dùng lưỡi liếm chân giò heo trong tay Tam Giới hòa thượng.

Kết hợp với gương mặt cười bỉ ổi của gã hòa thượng, ánh mắt lóe lên vẻ **, cùng với hành động trước mắt của hắn, trong đầu Dương Ninh lập tức hiện lên bốn chữ!

Cười trộm đầu chó?

Á phi, là trộm gà bắt chó!

Hắn ta, chẳng lẽ thật sự định hầm con chó vàng này sao?

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free