(Đã dịch) Đô Thị Chí Tôn Hệ Thống - Chương 970: Thần kỳ tiểu tử!
"Tiến vào! Ư! Ba thêm một!"
Hiệp đấu thứ hai vừa bắt đầu, đội Lạc Thành dẫn đầu tấn công, ngôi sao Cohen mạnh mẽ ném bóng từ ngoài vạch ba điểm, bị cầu thủ đối phương phạm lỗi. Dù vậy, bóng vẫn vào rổ, trọng tài lập tức thổi còi.
Ngoài cô gái Tây bên cạnh Dương Ninh, khán giả ủng hộ đội Lạc Thành cũng vỗ tay hoan hô nhiệt liệt.
"Sao ngươi không kích động chút nào vậy? À, ta biết rồi, ngươi chắc là fan của đội Los Angeles?" Cô gái Tây đột nhiên quay sang nhìn Dương Ninh, dò xét: "Đây là sân nhà của chúng ta."
Ta X, chuyện gì thế này?
Ngồi xem bóng không được sao? Sao phải chia bè kết phái?
Mà nói đi thì nói lại, đây là sân nhà của đội Lạc Thành thật, nhưng người Lạc Thành và đội Los Angeles, với tư cách khán giả, có cần phân biệt rõ ràng vậy không?
"Ta chỉ là đến xem bóng cho vui thôi." Dương Ninh nhún vai: "Không phải fan của đội nào cả."
"À, ra là ngươi giống như mấy người ở New York City."
Người New York City?
Dương Ninh thầm nghĩ, sao lại lôi cả New York City vào đây?
Giờ nghỉ giữa hiệp, Dương Ninh hỏi Bill về chuyện này. Bill nghe xong cười lớn, rồi giải thích.
Thì ra, khán giả New York City chỉ đến cho vui thôi, thậm chí nhiều người còn chẳng hiểu gì về bóng rổ. Đa số là các thương nhân lớn ở New York City đưa khách hàng đến tiêu khiển. Với họ, buôn bán luôn là ưu tiên hàng đầu. Dù ngồi xem bóng, họ cũng chỉ bàn chuyện làm ăn hoặc phong hoa tuyết nguyệt. Thậm chí cả trận đấu, họ chỉ ngồi trong đám đông mà không xem được năm phút bóng.
Trong giới bóng rổ, "người New York City" mang ý miệt thị và trào phúng.
"Lại bị cô ta khinh bỉ rồi?" Dương Ninh lắc đầu, nghĩ bụng: "Giới NBA này lắm chuyện thật, tự dưng bị mắng một câu."
Hiệp hai tiếp tục, trận đấu diễn ra sôi nổi. Dù là sân nhà của đội Lạc Thành, nhưng trước thế công mạnh mẽ của đội Los Angeles, đội Lạc Thành liên tục bị dẫn trước, thậm chí có lúc bị bỏ xa tới hai mươi điểm.
Dương Ninh thỉnh thoảng lắc đầu, thất vọng về các cầu thủ đội Lạc Thành. Dù đội hình có nhiều người trẻ, nhưng lại thiếu ý chí chiến đấu. Đến cuối hiệp ba, một số cầu thủ còn tỏ ra tiêu cực, chỉ coi trận đấu là thủ tục, mong cho hết giờ để về nhà ngủ.
"Mặt ngươi sao vậy?" Cô gái Tây lại bắt đầu lầm bầm khó chịu, ban đầu còn phàn nàn về cầu thủ đội Lạc Thành, giờ lại chuyển sang Dương Ninh.
"Thất vọng." Dương Ninh nói ngắn gọn.
"Ngươi hiểu bóng rổ không?" Cô gái Tây hừ mũi.
"Hiểu bóng rổ?" Dương Ninh bật cười. Trước đây có lẽ hắn không hiểu, nhưng sau khi dung hợp, hắn dám chắc rằng những người ở đây, kể cả các cầu thủ trên sân, không ai sánh được với hắn.
"Nhìn là biết ngươi không hiểu." Cô gái Tây ngắt lời Dương Ninh, chậm rãi nói: "Xã hội bây giờ thật là biến thái, người không hiểu gì về bóng rổ mà lại..."
"Xin hỏi, anh là Dương tiên sinh phải không?"
Cô gái Tây chưa nói hết thì bị một giọng nói cắt ngang.
Nhìn theo tiếng, một người đàn ông đeo máy ảnh đang ngồi xổm phía sau, cười tươi để lộ hàm răng trắng. Đó là phóng viên Khải Văn, người đã chạm mặt Dương Ninh trong nhà vệ sinh.
"Anh là phóng viên của Thời báo Bóng rổ?" Cô gái Tây nhìn thẻ công tác trên cổ Khải Văn, ngạc nhiên hỏi: "Sao, anh biết anh ta à? Anh ta nổi tiếng lắm sao?"
Nói xong, cô chỉ vào Dương Ninh.
"Đương nhiên là nổi tiếng rồi." Khải Văn cười với cô gái Tây, rồi kích động nói: "Anh ấy là thần đồng đã gây chấn động NBA năm ngoái, người ta nói anh ấy có khả năng vượt qua cả Jordan."
Khải Văn dừng một chút, lập tức quay sang Dương Ninh, vừa cười vừa chìa tay ra: "Rất vui được gặp anh, Dương tiên sinh, tôi là Khải Văn."
Dương Ninh không ngờ mình bị nhận ra nhanh như vậy. Hắn nhận thấy ngoài cô gái Tây, nhiều người xung quanh cũng nhìn hắn với ánh mắt kỳ lạ, kể cả Bill.
Lúc này, một số người nhớ lại tin đồn năm ngoái. Dù sao, ��a số ở đây đều quan tâm đến tin tức bóng rổ, và nhớ rằng quản lý đội Lạc Thành từng tuyên bố sẽ trả giá cao nhất để ký hợp đồng với Dương Ninh. Ngay cả ngôi sao Cohen của đội cũng đăng bài ủng hộ trên mạng xã hội.
"Là anh ta!"
"Đúng, giống thật."
"Nhìn này, tôi còn giữ ảnh của anh ta trong điện thoại, giống y hệt!"
"Thật là thần đồng phương Đông!"
Những người hâm mộ đội Lạc Thành xung quanh đều đổ dồn về phía Dương Ninh, kích động bàn tán: "Chẳng lẽ anh ấy đến xem trận đấu của đội Lạc Thành để chuẩn bị tham gia kỳ tuyển tú năm nay sao? Trời ạ, đây là tin lớn đấy. Mà nói, liệu đội Lạc Thành có thể ký được anh ấy không?"
Nhiều người bắt đầu dùng điện thoại gửi tin, chụp ảnh Dương Ninh và đặt tiêu đề như "Thần đồng phương Đông đến sân cổ vũ".
Fan đội Lạc Thành xôn xao, fan đội Los Angeles cũng không chịu kém, vội gửi tin trào phúng, quay lại cảnh tỷ số chênh lệch và tuyên bố dù thần đồng có chọn đội nào thì cũng nên đến đội Los Angeles.
Fan bóng đá náo động, đội Lạc Thành không thể làm ngơ. Nhân viên mạng xã hội của đội liên lạc với quản lý đội. Nghe tin thần đồng phương Đông đến sân, họ lập tức yêu cầu quay phim của sân vận động chuyển ống kính về chỗ ngồi của Dương Ninh.
Thấy mình trên màn hình lớn trong sân, Dương Ninh cạn lời. Chuyện gì thế này?
"Ông Bill, hay chúng ta đi trước đi."
Dương Ninh không muốn xem bóng nữa. Sau khi huấn luyện viên trưởng đội Lạc Thành gọi hội ý, hắn thấy mấy cầu thủ đội Lạc Thành nhìn hắn, đặc biệt là ngôi sao Cohen, nhìn với vẻ mặt đầy ẩn ý, nửa cười nửa không.
Hành động này bị nhiếp ảnh gia chộp được, và ảnh của hắn cùng Dương Ninh đồng thời xuất hiện trên màn hình lớn. Người dẫn chương trình còn hô lớn: "Đây là lời triệu hồi dành cho anh! Chiến binh Lạc Thành!"
"Đi?" Bill ngơ ngác, rồi nhanh chóng gật đầu. Ông không ngờ mọi chuyện lại diễn biến kỳ lạ như vậy, khiến ông dở khóc dở cười.
Đồng thời, ông cũng rất sốc về thân phận của Dương Ninh. Chàng trai này không chỉ giàu có, mà còn rất giỏi thể thao.
Về phần cô gái Tây, giờ phút này nhìn Dương Ninh với ánh mắt vô cùng đặc biệt. Đột nhiên, cô tiến lại gần, không hề để ý việc cúi người có thể lộ hàng, nhìn chằm chằm Dương Ninh và nghiêm túc hỏi: "Anh sẽ đến đội Lạc Thành chơi bóng chứ?"
Cảnh tượng khiến nhiều chàng trai kinh diễm và ghen tị này cũng bị máy quay ghi lại và chiếu lên màn hình, khiến fan bóng đá reo hò.
Đúng lúc này, ống kính đột nhiên chuyển.
Dương Ninh chỉ liếc mắt, sắc mặt hắn lập tức thay đổi, vì cảnh tượng này quá quen thuộc.
Mẹ kiếp, đây chẳng phải là cú ném bóng bật nhảy từ ngoài vạch ba điểm của mình trong trận bóng rổ tân sinh viên sao?
Chết tiệt, đội Lạc Thành muốn làm gì đây?
Bọn họ rốt cuộc muốn làm gì vậy? Dịch độc quyền tại truyen.free