Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Đường Môn - Chương 229: Không huynh đệ không Kiếm Chiến !

"Muốn chết!" Vô số lần, trong các trận đấu, đối thủ của Trần Bân đã phải cay đắng nhận về câu "muốn chết!" này! Đây là kiểu trào phúng mang đậm phong cách Trần Bân mà các fan Kiếm Chiến đã vô cùng quen thuộc!

Sau một tháng vắng bóng, khi chứng kiến lại kiểu trào phúng quen thuộc này, kênh thế giới bùng nổ, ngay lập tức đạt đến đỉnh điểm sôi động. Ngay c�� những trận đoàn chiến nảy lửa, kịch tính "ăn miếng trả miếng" giữa hai cường đội Hồng Sào và Cuồng Chiến cũng không thể khiến kênh thế giới ngập tràn tin nhắn như lúc này. Chỉ có sự kiện tập thể tự sát tại cổng Thủy Sư Trú Địa, từng khiến hệ thống hiện thông báo đỏ rực khắp màn hình, mới có thể sánh ngang với tốc độ lan truyền tin tức lúc này.

Khi ba chữ ấy vừa xuất hiện, toàn bộ khán phòng vang lên những tiếng hoan hô điên cuồng. Tên Trần Bân được hô vang một cách điên cuồng...

Trên bàn bình luận... Đỗ Tử Đào đã hoàn toàn choáng váng. Hoàn toàn choáng váng, không cách nào tránh khỏi! Giọng nói ngọt ngào của Tiểu Đường trên sân khấu chính, cùng với ba chữ trực tiếp hiện lên trên màn hình, đều khiến hắn cảm thấy như muốn ngất đi.

Tại sao? Tại sao buổi trực tiếp vẫn tiếp diễn? Đỗ Tử Đào dường như đã hiểu ra điều gì đó. Nếu trong phòng đạo diễn không có một người đủ trọng lượng, thì ngay khi Lam Bạch đạp đổ ghế của hắn, buổi trực tiếp đáng lẽ đã bị cắt sóng rồi. Nhưng buổi trực tiếp vẫn đang tiếp diễn. Hơn nữa, khi Trần Bân cũng đã ra mặt, mọi chuyện càng lúc càng diễn biến theo chiều hướng bất lợi, không thể cứu vãn được cho hắn. Việc đã đến nước này, người đủ trọng lượng trấn giữ phòng đạo diễn lúc đó là ai đã lộ rõ mười mươi.

Sau khi tin nhắn từ nền tảng tương tác được phát đi, màn hình lại một lần nữa chuyển về khu vực bình luận... Hầu hết tất cả người chơi Kiếm Chiến đều có thể nhìn thấy khuôn mặt tái mét của Đỗ Tử Đào, cùng với đôi môi mấp máy.

"Đăng ký trò chơi đi!" Trên khuôn mặt vốn lạnh như băng của Lam Bạch, từ từ hiện lên ý cười, rồi ngay lập tức biến thành tiếng cười lớn. "Đừng nói với tôi là anh không có tài khoản Kiếm Chiến nhé, mà chỉ có tài khoản chỉ để xem thôi đấy."

"Tôi..." Đỗ Tử Đào vắt hết óc, nhưng vẫn không thể tìm ra một cách nào để lật ngược tình thế như vừa rồi.

"Chính anh đã tự mình nói ra đấy thôi. Chẳng lẽ lại muốn trêu đùa đại thần Trần Bân sao?" Trên mặt Lam Bạch, hai lúm đồng tiền sâu hoắm hiện lên, cái không khí căng thẳng lạnh lẽo giữa cô và Đỗ Tử Đào cũng đã lặng lẽ tan biến.

"Kiếm... Kiếm Chiến không phải... không phải trò chơi cá nhân. Ừm, đúng vậy! Cái thể thức một chọi một như thế này, chẳng giải quyết được vấn đề gì..." Đỗ Tử Đào gồng cổ, dựa vào ý chí mạnh mẽ kiên cường của hắn trong suốt mười năm trước ống kính, mới có thể kiềm chế được bản năng muốn bỏ chạy thục mạng. Nếu chạy thoát, Đỗ Tử Đào hắn sẽ trở thành trò cười trong giới game thủ. Không được, không thể trốn! Bỏ chạy, hắn sẽ chẳng còn gì cả. Hào quang lão làng trong giới game thủ sẽ không còn thuộc về hắn, địa vị hiện tại cùng sự ngưỡng mộ của giới truyền thông cũng sẽ cùng biến mất. Cho nên, hắn nắm chặt tay, nhất định phải nghĩ cách vãn hồi tình thế!

Ánh mắt tuyệt vọng của Đỗ Tử Đào đảo liên hồi, ngay khi hắn cảm thấy đã không còn hy vọng, hình ảnh trực tiếp lại được chuyển lên màn hình lớn... Phía trên màn hình là một tin nhắn mới từ Trần Bân: "À, Kiếm Chiến không phải trò chơi cá nhân. Năm đấu năm tôi cũng không phản đối, anh cứ đặt ra quy tắc, tôi tùy ý!"

Ngay khi tin nhắn ngắn ấy vừa được gửi đi, tiếng vỗ tay nhiệt liệt đã vang lên không dứt. Tin nhắn thứ hai của Trần Bân lại tiếp nối: "Anh có thể tìm những tuyển thủ mà anh cho rằng có thể đánh bại tôi làm đồng đội, chẳng phải anh nói trạng thái thi đấu của tôi đang sa sút sao? Có tôi ở đây, anh cứ thử xem liệu Kiếm Chiến có người số 1 thứ hai hay không!"

Các fan bắt đầu la hét... Đỗ Tử Đào lại tìm thấy lối thoát trong đường cùng, tin nhắn thứ hai của Trần Bân khiến hắn, kẻ đã lâm vào tuyệt vọng, hai mắt sáng rực.

"Anh có thể thử xem Kiếm Chiến có người số 1 thứ hai hay không!" Trần Bân quá kiêu ngạo rồi, đây là hắn đang trào phúng toàn bộ giới chuyên nghiệp Kiếm Chiến!!

Khi giới chuyên nghiệp xuất hiện kiểu trào phúng như vậy, bất kể có thể gọi được hay không, nhất định sẽ có người ứng chiến. Đỗ Tử Đào lại dấy lên hy vọng, trước màn ảnh hắng giọng một cái: "Tốt! Nếu Trần đội khẳng định chắc chắn trạng thái của mình không hề sa sút, làm sao tôi có thể không ứng chiến? Tôi chọn Diệp Kiêu Dương của đội Hồng Sào, Tạ Duy Thi của đội Thiên Nhận, Tần Thiên Lộ của đội Cuồng Chiến, và Văn Tố Vấn của đội Bộ Vân. Khi nào thì đấu?"

Toàn bộ khán giả đều bước vào trạng thái điên cuồng! Đội hình mà Đỗ Tử Đào vừa công bố, họ đã bao giờ thấy? Ngay cả trong các trận đấu giải trí, cũng chưa từng có nhiều đội trưởng chiến đội như vậy cùng ngồi lại để phối hợp thi đấu...

"Đại thần Trần Bân, chọn người đi! Chọn người đi!!" Kênh thế giới và khán phòng đều ngập tràn những tin nhắn điên cuồng tương tự.

"Đại thần Trần Bân! Hãy chọn Lâm Vi, Lưu Lập Khải, Tô Hạo Thiên và Trầm Túy Ca! Tái hiện huy hoàng của Cửu Vĩ Hồ!"

Trong khi tất cả khán giả đều đang đoán xem Trần Bân sẽ chọn đội hình nào... Trên sân khấu chính, lại vang lên một tiếng nói đột ngột. Màn hình lập tức chuyển ngay về sân khấu chính, chỉ thấy Diệp Kiêu Dương cầm micro với vẻ mặt ngây thơ, đứng ở đó.

Diệp Kiêu Dương, vừa mới kết thúc trận đấu, sau khi hiểu rõ sự tình và nghe Đỗ Tử Đào chọn đội hình, liền cầm lấy micro từ tay Ti���u Đường, giọng nói kèm theo nụ cười ẩn giấu truyền ra: "Đỗ Tử Đào tiền bối, tôi đâu phải nhân viên phục vụ phòng, tại sao tôi lại phải để anh chọn?"

Toàn trường người xem ngạc nhiên... Kênh thế giới trên tất cả các server ngạc nhiên... Các phóng viên đến đưa tin về trận đấu này cũng ngạc nhiên...

Tuy nhiên, việc Diệp Kiêu D��ơng vừa bị Đỗ Tử Đào bôi nhọ, lại còn bị hắn ta chọn vào đội hình, chẳng phải quá thấp kém sao! Huống hồ, những người Đỗ Tử Đào lựa chọn, không ai trong số họ không phải đội trưởng chuyên nghiệp! Tại sao lại phải để hắn chọn? Dựa vào cái gì mà phải để hắn chọn?

Một câu nói của Diệp Kiêu Dương đã nói lên tiếng lòng của toàn thể fan Kiếm Chiến. Đỗ Tử Đào, không phải Thần! Sự tôn trọng mà giới game thủ dành cho hắn trong mười năm qua, không thể bị hắn mang ra khoe khoang được! Đáng tiếc, ngay cả khi bây giờ hắn có hiểu ra điều này, cũng đã quá muộn...

Ngay sau đó, Tạ Duy Thi, người cũng vừa kết thúc trận đấu, chậm rãi bước từ sân khấu phụ lên sân khấu chính, tiếp nhận micro từ tay Diệp Kiêu Dương, hướng về khu vực bình luận ở tầng hai mà nói: "Đỗ Tử Đào, tôi không thể nhận lời mời lập đội của anh. Chương nhạc giết chóc của tôi chỉ dành tặng cho đồng đội của tôi, bất kể đánh trận đấu nào, tôi cũng sẽ chỉ cùng với đồng đội của mình."

Trên bàn bình luận, Tần Thiên Lộ cũng cười gượng gạo, giọng nói dịu dàng nhẹ nhàng vang lên: "Thật xin lỗi, Đỗ Tử Đào. Một cuộc đối chiến như vậy, tôi sẽ không tham gia."

Đỗ Tử Đào lần này thật sự là lòng như tro nguội rồi. Xong rồi, mọi thứ đều kết thúc rồi... Khi Trần Bân trào phúng như vậy, Đỗ Tử Đào thật sự chết cũng không ngờ rằng các tuyển thủ chuyên nghiệp lại phản ứng như thế này.

"Các người không đánh? Các người thừa nhận Trần Bân là số 1 sao?" Đỗ Tử Đào đã đứng bên bờ vực sụp đổ.

"Số 1? Số 1 trong tay một tuyển thủ đã giải nghệ ư?" Diệp Kiêu Dương giơ micro, cười phá lên một cách thẳng thừng, chẳng nể mặt ai. "Nếu tôi muốn tranh giành xem ai mới là số 1 Kiếm Chiến với hắn, thì cũng phải là tôi mang theo đồng đội của mình cùng hắn đánh, chứ để một mình anh, người chỉ biết đứng ngoài nhìn, mà đánh thì áp lực của tôi cũng quá lớn rồi..."

"..." Mặt Đỗ Tử Đào từ trắng chuyển xanh, từ xanh chuyển tím, từ tím biến thành đen. "Ý của anh là, anh chịu thua à?"

"Bất kể là trận đấu online hay là uống rượu offline với nhau, tôi Diệp Kiêu Dương đã bao giờ hạ mình trước Trần Bân đâu?" Diệp Kiêu Dương cười lớn rồi đưa micro cho Tạ Duy Thi, lắc đầu bước xuống sân khấu.

"Trần Bân từ trước đến nay chưa từng giải nghệ, à," giọng nói phiêu dật như khúc ca của Tạ Duy Thi nhanh chóng tiếp lời, "Nhân tiện nói luôn, tôi còn nợ hắn một bữa cơm, nếu thật sự bị anh khiến hắn phải giải nghệ, thì phiền toái lớn rồi..."

Trên bàn bình luận, Tần Thiên Lộ ôn nhu bổ sung một câu: "Tôi luôn tin tưởng, khi chưa đạt được Grand Slam như mong muốn, cả đời hắn cũng sẽ không giải nghệ."

Đỗ Tử Đào lần này thật sự bị đóng đinh xuống đất, không còn bất kỳ sức phản kháng nào nữa. Không thể phủ nhận, trong giới chuyên nghiệp Kiếm Chiến, có rất nhiều người là kẻ thù của Trần Bân, họ không hy vọng Trần Bân trở lại, thậm chí hy vọng fan hoàn toàn quên đi Cửu Vĩ Hồ. Nhưng đồng thời, cũng có rất nhiều người, họ là đối thủ nhưng cũng là bạn bè của Trần Bân, họ luôn mong mỏi hắn trở về, mong được cùng hắn tiếp tục 'tửu lượng', mong hắn mang đến những trận đấu đặc sắc hơn nữa!

Lam Bạch nhìn thấy khuôn mặt biến sắc tái đi của Đỗ Tử Đào, cười nói: "Anh nghĩ Kiếm Chiến là trò chơi gì? Anh tùy tiện 'chỉ điểm giang sơn' là có thể lập một đội 5 đấu 5 à? Không huynh đệ, không Kiếm Chiến! Quy tắc ngầm này, anh không biết sao..."

Trên sân khấu, Tiểu Đường, đang cầm micro, không tự chủ được ngơ ngẩn lặp lại một lần: "Không huynh đệ, không Kiếm Chiến." Kênh thế giới trên tất cả các server, tất cả đều ngập tràn sáu chữ: Không huynh đệ, không Kiếm Chiến! Khán giả tại hiện trường, không biết dưới sự dẫn dắt của ai, đã đồng loạt hô vang —— Không huynh đệ, không Kiếm Chiến!

Tại Trung tâm kỹ thuật AMD, tên Trần Bân, một lần lại một lần, vang vọng khắp bầu trời đêm!!

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free